DE3137651A1 - Outlet for a beverage-making apparatus - Google Patents
Outlet for a beverage-making apparatusInfo
- Publication number
- DE3137651A1 DE3137651A1 DE19813137651 DE3137651A DE3137651A1 DE 3137651 A1 DE3137651 A1 DE 3137651A1 DE 19813137651 DE19813137651 DE 19813137651 DE 3137651 A DE3137651 A DE 3137651A DE 3137651 A1 DE3137651 A1 DE 3137651A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- outlet
- section
- end section
- beverage
- flow cross
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/22—Centrifuges for producing filtered coffee
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Tea And Coffee (AREA)
Description
BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH -"'-8'TüüiLCrhsn.; den 16.09.1981 Stuttgart ■ -■ - : : "..Hc-ciTätraße 17BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH - "'- 8'TüüiLCrhsn .; September 16, 1981 Stuttgart ■ - ■ -:: "..Hc-ciTätraße 17
■l■ l
TZP 81/533TZP 81/533
Auslauf für einen GetränkebereiterSpout for a beverage maker
Die Erfindung betrifft einen Auslauf eines Getränkebereiters, insbesondere mit direktem Ablauf des Getränks in eine Tasse, z. B. an einer Espressomaschine.The invention relates to a spout of a beverage maker, especially with direct drainage of the drink into a cup, e.g. B. on an espresso machine.
Bei derartigen Ausläufen, aus denen die Flüssigkeit vorzugsweise unter Schwerkraftwirkung nach unten in ein Auffanggefäß fällt, besteht das Problem, daß der den Auslauf verlassende Strahl tanzt, d.h. in wechselnde Richtungen zur Seite beschleunigt wird. Teilweise werden dabei auch einzelne Tropfen aus dem Strahl gerissen und in die Umgebung versprüht.With such outlets, from which the liquid is preferred falls under the action of gravity down into a collecting vessel, there is the problem that the one leaves the outlet Beam dances, i.e. is accelerated to the side in alternating directions. Sometimes there are also individual drops torn from the jet and sprayed into the environment.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde einen Getränkebereiter der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, bei dem das Tanzen des ablaufenden Strahles und insbesondere ein Versprühen des Getränkes sicher vermieden wird.The invention is based on the object of creating a beverage maker of the type described at the outset, in which the dancing of the running jet and especially a spraying of the drink is safely avoided.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der untere Enda"bschnitt des Auslaufes einen Durchflußquerschnitt zwischen etwa 7 und 20 qmm aufweist, vorzugsweise "beträgt der Durchflußquerschnitt des Endabschnittes etwa 13 qmm. Bei einem etwa kreisrunden Durchflußquerschnitt des Endabschnittes entspricht dies Durchmessern zwischen 3 und 5 mm und insbesondere etwa 4 nun. Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß selbst einzelne dem Endabschnitt des Auslaufes zugeführte Tropfen dessen Innenwandung allseitig berühren und somit jede Bevorzugung einer Richtung beim Ablösen der Flüssigkeit vom Auslauf vermieden wird. Da der Strahl nicht mehr tanzt wird auch das Herauslösen einzelner Tropfen weitestgehend oder völlig vermieden.This object is achieved according to the invention in that the lower end section of the outlet has a flow cross section has between about 7 and 20 sqmm, preferably "the flow cross-section of the end section is about 13 sqmm an approximately circular flow cross-section of the end section, this corresponds to diameters between 3 and 5 mm and in particular about 4 now. This design has the advantage that even individual ones fed to the end section of the outlet Drops touch the inner wall on all sides and thus any preference for one direction when removing the liquid from the Leakage is avoided. Since the jet no longer dances, the loosening of individual drops is largely or completely avoided.
Zweckmäßigerweise stellt der untere Endabschnitt des Auslaufes eine Verengung des Auslaufes dar, deren Länge mindestens etwa 4 bis 8 mm und vorzugsweise 5 bis 6 mm beträgt. Hierdurch wird vermieden, daß ein schräg in den verengten Endab-.Appropriately, the lower end section of the outlet represents a narrowing of the outlet, the length of which is at least about 4 to 8 mm and preferably 5 to 6 mm. Through this it is avoided that an oblique in the narrowed Endab-.
TZP 81/533TZP 81/533
schnitt einlaufender Strahl oder Tropfen auch an dessen Abgabeende noch einen seitlichen Impuls besitzt und zu einer Ablenkung der abgegebenen Flüssigkeit zur Seite führt.cut incoming jet or drop also at its discharge end still has a lateral impulse and leads to a deflection of the dispensed liquid to the side.
Im folgenden wird ein Ausfünrungsbeispiel der Erfindung anhand einer, schematischen Zeichnung näher erläutert, die einen vertikalen Schnitt durch eine Espressomaschine mit Zentrifugalfilter zeigt.In the following, an exemplary embodiment of the invention is based on a, schematic drawing explained in more detail, which is a vertical section through an espresso machine with a centrifugal filter shows.
Die in d-m Figuren dargestellte Espressomaschine besitzt ein Sockelgehäuse 2 auf dein ein r i ngl'ürmiger Sivnraelkanal Ί angeordnet ist, der an seiner Unterseite Tragarme .(> aufweist, die einen Elektromotor/in i. t einer vertikal nach oben ragenden Abtriebswelle 10 tragen. Die Ab triebswelIe 10 endet in einer Kupplungsseheibe 12, auf die ein Zentrifugalfilter 14 aufgesteckt ist. Ein auf den Saminelkanal k aufgesteckter Deckel besitzt eine den Zentrifugalfilter Ik in geringem Abstand umgebende vertikale Ringwand 18, die nach unten in den Sammelkanal k hineinragt und an der entlang der zentrifugierte Kaffee nach unten abfließt. Der Deckel 16 weist eine zentrale deckseitige Einguilöffnung 20 für das Brühwasser auf, unter der sich im Deckel des Zentrifugalfilters lh eine Eingußöffnung zu diesem befindet. Der ringförmige Sammelkanal h weist einen geneigten Boden 2k auf von dessen tiefster Stelle ein rohrförmiger Ablaufkanal 26 mit leichtem Gefälle etwa radial nach außen ragt.The espresso machine shown in the figures has a base housing 2 on which a ring-shaped Sivnraelkanal Ί is arranged, which has support arms on its underside, which carry an electric motor in the form of a vertically upwardly projecting output shaft 10 from triebswelIe 10 a on the Saminelkanal k plugged lid terminates in a Kupplungsseheibe 12 on which a centrifugal filter is plugged 14th has the centrifugal Ik surrounding a small distance vertical annular wall 18 which k protrudes downwards into the collecting channel and along which the centrifuged coffee downward flows. the cover 16 has a central deck side Einguilöffnung 20 for the brewing water on, under which the lid of the centrifugal filter lh a pouring-in opening is on this. the annular collecting channel h has an inclined bottom 2k at the deepest from its place, a tubular Drain channel 26 protrudes approximately radially outward with a slight gradient.
Der rohrförmige Ablaufkanal 26 besitzt in einem Abstand vomThe tubular drainage channel 26 has at a distance from
ve-rfflwues Gehäuse 2 ein nach unten abgewinkeltes/Fallrohr 30 mit einem relativ weiten oberen Rohrabschnitt 32, einem daran anschließenden konischen Yerjüngungsabschnitt 34 und einem daran anschließenden unteren Endabschnitt 36, unter den eine Kaffeetasse 38 unterstellbar ist. Der enge Endabschnitt des Fallrohres 30 besitzt einen kreisrunden Querschnitt mit einem Innendurchmesser von 4 mm und einer Länge von 6 mm.ve-rfflwues Housing 2 with a downwardly angled / downpipe 30 a relatively wide upper tube section 32, an adjoining conical Yerjüngungsabschnitt 34 and a adjoining lower end section 36, under which a coffee cup 38 can be placed. The narrow end of the Downpipe 30 has a circular cross-section with an inner diameter of 4 mm and a length of 6 mm.
P 81/533P 81/533
■τ -■ τ -
Daß der Auslauf 26 nur einen verengten relativ kurzen Endabschnitt 36 aufweist und nicht Über einen größeren Teil seiner Länge so eng gehalten ist, hat den Vorteil, daß er einen geringeren Abflußwiderstand aufweist und die relativ kurze Verengung leichter von Verunreinigungen wie z.B. Kalkansatz zu reinigen ist.That the outlet 26 has only a narrowed, relatively short end section 36 has and is not kept so tight over a larger part of its length, has the advantage that it has a smaller Has drainage resistance and the relatively short narrowing is easier to remove from impurities such as lime deposits is to be cleaned.
Claims (3)
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19813137651 DE3137651A1 (en) | 1981-09-22 | 1981-09-22 | Outlet for a beverage-making apparatus |
CH4896/82A CH658584A5 (en) | 1981-09-22 | 1982-08-16 | SPOUT FOR A BEVERAGE MAKER. |
PT75570A PT75570B (en) | 1981-09-22 | 1982-09-16 | OUTGOING FOR A DRINKER |
IT23356/82A IT1153740B (en) | 1981-09-22 | 1982-09-21 | EXIT ORGAN FOR A DRINK PREPARATION APPARATUS |
ES1982275413U ES275413Y (en) | 1981-09-22 | 1982-09-21 | OUTPUT DEVICE FOR AN INFUSION PREPARATION DEVICE |
FR8215851A FR2513106A1 (en) | 1981-09-22 | 1982-09-21 | OUTLET SPOUT OR POURER OF A BEVERAGE DISPENSER |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19813137651 DE3137651A1 (en) | 1981-09-22 | 1981-09-22 | Outlet for a beverage-making apparatus |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3137651A1 true DE3137651A1 (en) | 1983-04-14 |
Family
ID=6142311
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19813137651 Ceased DE3137651A1 (en) | 1981-09-22 | 1981-09-22 | Outlet for a beverage-making apparatus |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH658584A5 (en) |
DE (1) | DE3137651A1 (en) |
ES (1) | ES275413Y (en) |
FR (1) | FR2513106A1 (en) |
IT (1) | IT1153740B (en) |
PT (1) | PT75570B (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0367600A1 (en) * | 1988-11-02 | 1990-05-09 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Centrifugal brewing type coffee maker |
RU2457994C2 (en) * | 2007-06-05 | 2012-08-10 | Нестек С.А. | Throwaway capsule for food fluid production by centrifugation |
RU2474525C2 (en) * | 2007-06-05 | 2013-02-10 | Нестек С.А. | Capsule and method of preparing food fluid by spinning |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2379624B (en) * | 2001-09-18 | 2005-07-20 | Mars Inc | Berverage making appartus and method |
US8431175B2 (en) | 2007-06-05 | 2013-04-30 | Nestec S.A. | Method for preparing a beverage or food liquid and system using brewing centrifugal force |
PL2210539T3 (en) | 2007-06-05 | 2016-09-30 | Device and system for preparing a beverage using brewing centrifugal force | |
CA2688310C (en) | 2007-06-05 | 2015-11-17 | Nestec S.A. | Method for preparing a beverage or liquid food and system using brewing centrifugal force |
JP5243536B2 (en) | 2007-06-05 | 2013-07-24 | ネステク ソシエテ アノニム | Capsule system, apparatus, and method for producing a food liquid to be contained in a container by centrifugation |
WO2010026053A1 (en) | 2008-09-02 | 2010-03-11 | Nestec S.A. | Controlled beverage production device using centrifugal forces |
EP2330953B1 (en) | 2008-09-02 | 2015-06-03 | Nestec S.A. | Method for preparing a food liquid contained in a capsule by centrifugation and system adapted for such method |
CN102245066B (en) | 2008-12-09 | 2014-01-15 | 雀巢产品技术援助有限公司 | Liquid food preparation system for preparing a liquid food by centrifugation |
AU2009326131B2 (en) | 2008-12-09 | 2015-10-08 | Société des Produits Nestlé S.A. | Capsule for preparing a beverage by centrifugation in a beverage preparation device and device adapted therefore |
PL2592021T3 (en) | 2009-08-19 | 2015-08-31 | Nestec Sa | Capsule for the preparation of a coffee extract having a structure facilitating perforation for injection of water |
BR112012004389B1 (en) | 2009-08-28 | 2020-04-14 | Nestec Sa | capsule system for the preparation of drinks by means of centrifugation and method of beverage preparation using a capsule |
US8658232B2 (en) | 2009-08-28 | 2014-02-25 | Nestec S.A. | Capsule system for the preparation of beverages by centrifugation |
PT107672B (en) | 2014-05-30 | 2020-11-02 | Novadelta - Comércio E Indústria De Cafés, Lda. | DRINK PREPARATION MACHINE WITH OPTIMIZED DRINK DISCHARGE DISPOSAL |
-
1981
- 1981-09-22 DE DE19813137651 patent/DE3137651A1/en not_active Ceased
-
1982
- 1982-08-16 CH CH4896/82A patent/CH658584A5/en not_active IP Right Cessation
- 1982-09-16 PT PT75570A patent/PT75570B/en unknown
- 1982-09-21 FR FR8215851A patent/FR2513106A1/en active Granted
- 1982-09-21 IT IT23356/82A patent/IT1153740B/en active
- 1982-09-21 ES ES1982275413U patent/ES275413Y/en not_active Expired
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0367600A1 (en) * | 1988-11-02 | 1990-05-09 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Centrifugal brewing type coffee maker |
RU2457994C2 (en) * | 2007-06-05 | 2012-08-10 | Нестек С.А. | Throwaway capsule for food fluid production by centrifugation |
RU2474525C2 (en) * | 2007-06-05 | 2013-02-10 | Нестек С.А. | Capsule and method of preparing food fluid by spinning |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PT75570A (en) | 1982-10-01 |
FR2513106B3 (en) | 1984-08-17 |
PT75570B (en) | 1984-08-20 |
FR2513106A1 (en) | 1983-03-25 |
IT8223356A0 (en) | 1982-09-21 |
ES275413Y (en) | 1985-05-01 |
CH658584A5 (en) | 1986-11-28 |
ES275413U (en) | 1984-07-01 |
IT1153740B (en) | 1987-01-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3137651A1 (en) | Outlet for a beverage-making apparatus | |
AT391257B (en) | ELECTRIC COFFEE MACHINE WITH A CENTRIFUGAL FILTER | |
DE3029546C2 (en) | Electric coffee machine with a coffee filter in the form of a centrifuge drum | |
EP2329749A1 (en) | Coffee machine | |
EP3495576B1 (en) | System consisting of an odour trap and a receiving body and an odour trap | |
DE3942713C2 (en) | Cappuccino nozzle | |
DE3742636C1 (en) | Holder for drinking containers, especially in vehicles | |
DE2742194A1 (en) | FILTRATION DEVICE FOR INDUSTRIAL PRODUCTS, IN PARTICULAR COFFEE | |
CH657263A5 (en) | ESPRESSO MACHINE. | |
DE8127704U1 (en) | Spout for a beverage maker | |
EP2893981A1 (en) | Sludge separator | |
DE389525C (en) | Dishwasher device driven by an electric motor with rotatable spray arms that throw the water upwards | |
DE3603718C2 (en) | ||
DE822976C (en) | Separators, in particular milk centrifuges | |
DE2218621A1 (en) | VENTURI WASHERS | |
DE3050774C2 (en) | Centrifugal filter of an electric coffee maker | |
DE2456775A1 (en) | Filter for liqs contg fibres - uses flow velocities and directions to prevent fibre deposition on sieve surface | |
DE102021114815A1 (en) | Outlet for beverage preparation machine with fluid guiding element | |
CH206355A (en) | Device for washing vegetables, fruits and other foods. | |
DE508999C (en) | Milk extractor | |
DE8900362U1 (en) | Espresso machine, especially for the home | |
AT398525B (en) | Coffee machine having a centrifugal filter | |
DE463717C (en) | Electric gas cleaning chamber with horizontal gas passage | |
DE323256C (en) | Device for extracting air using jets of water | |
DE4219288C2 (en) | Juice separator for downdraft evaporators |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8131 | Rejection |