DE336715C

DE336715C - Filter with a funnel-shaped filter body arranged in a housing on a rotatable shaft

Info

Publication number: DE336715C
Application number: DE1920336715D
Authority: DE
Original assignee: FREDERICK WILLIAM FISCHLEIN
Current assignee: FREDERICK WILLIAM FISCHLEIN
Priority date: 1920-04-04
Filing date: 1920-04-04
Publication date: 1921-05-10
Also published as: NL6924C

Description

Filter mit einem in einem Gehäuse auf einer drehbaren Welle angeordneten trichterförmigen Filterkörper.Filter with a arranged in a housing on a rotatable shaft funnel-shaped filter body.

Die Erfindung betrifft ein Filter zum Filtrieren von Flüssigkeiten, besonders von geklärten Zuckersäften. Das Filter ist mit mehreren drehbaren Filterflächen aus durchlöchertem oder netzförmigem Material versehen, die in einem geeigneten Gehäuse angeordnet sind, von dessen Boden die flitrierten Zuckensäfte abgezogen werden. Die Filterflächen sind senkrecht übereinander auf einer Welle angeordnet, die in geeigneter Weise in Umdrehung versetzt werden kann. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel wird die Drehung durch eine Turbine bewirkt, die am oberen Ende der Welle angeordnet ist und von den zu filtrierenden Zuckersäften beaufschlagt wird. Diese Säfte können entweder unter Druck zugeführt werden oder unter dem Druck einer Flüssigkeitssäule stehen, die genügend hoch ist, um die Welle mit den Filterflächen mit der gewünschten Geschwindigkeit zu (drehen. The invention relates to a filter for filtering liquids, especially of clarified sugar juices. The filter has several rotatable filter surfaces made of perforated or reticulated material, which is in a suitable Housing are arranged, from the bottom of which the filtered sugar juices are drawn off will. The filter surfaces are arranged vertically one above the other on a shaft, which can be set in rotation in a suitable manner. With the one shown Embodiment, the rotation is caused by a turbine at the top the shaft is arranged and acted upon by the sugar juices to be filtered will. These juices can either be fed under pressure or under pressure stand in a column of liquid that is high enough to support the shaft with the filter surfaces at the desired speed (turn.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die drei trichterförmigen Filterflächen übereinander angeordnet, von denen die unterste die größte ist, und die von oben nach unten an Feinheit zunehmen. Der obere Filterkörper kann aus durchlöcherten Platten (bestehen, der zweite ist ebenfalls mit durchlöcherten Platten versehen, die aber eine größere Zahl von Öffnungen auf den Quadratzentimeter haben, als der obere Körper. Der unterste Filterkörper ist mit feiner Drahtgaze bekleidet. In the illustrated embodiment, the three are funnel-shaped Filter surfaces arranged one above the other, of which the lowest is the largest, and which increase in fineness from top to bottom. The upper filter body can be made perforated Plates (consist, the second is also provided with perforated plates, but which have a larger number of openings per square centimeter than that upper body. The lowest filter body is covered with fine wire gauze.

In Fig. 1 ist das Filter im senkrechten Schnitt dargestellt. Fig. 2 ist ein wagerechter Schnitt nach Linie II-II von Fig. I. In Fig. 1 the filter is shown in vertical section. Fig. 2 is a horizontal section along line II-II of Fig. I.

Fig. 3 ist (ein wagerechter Schnitt durch den oberen Filterkörper nach Linie TII-IrI von Fig. I. Fig. 4 ist ein senkrechter Schnitt durch eine Turbinenschaufel nach der Linie IV-IV von Fig. 2. Fig. 5 ist ein wagerechter Schnitt nach Linie V-V von Fig. I.Fig. 3 is (a horizontal section through the upper filter body along line TII-IrI of Fig. I. Fig. 4 is a vertical section through a turbine blade along the line IV-IV of Fig. 2. Fig. 5 is a horizontal section along the line V-V from Fig. I.

In dem Gehäuse I sind die verschiedenen trichterförmigen Filterkörper angebracht. In the housing I are the various funnel-shaped filter bodies appropriate.

Das Gehäuse ist an seinem unteren Teil mit einem Tragring 2 versehen, der auf den Träger 3 ruht. Der obere Teil des Gehäuses kann durch Winkeleisen 4 versteift sein. In der Mitte des Gehäuses ist eine senkrechte Welle 5 angeordnet, die an ihrem oberen Ende mit einem Kugellager 6 und an ihrem unteren Ende mit einem Fußlager 7 versehen ist, wobei am Boden des Gehäuses ein Kugellager 8 eingeschaltet ist.The housing is provided on its lower part with a support ring 2, which rests on the carrier 3. The upper part of the housing can be made of angle iron 4 be stiffened. In the middle of the housing there is a vertical shaft 5, at its upper end with a ball bearing 6 and at its lower end with a Foot bearing 7 is provided, with a ball bearing 8 switched on at the bottom of the housing is.

In diesem Gehäuse sind drei trichterförmige Filterkörper 9, 10 und II angeordnet, die mit durchlöcherten Platten oder Drahtgaze bekleidet sind, wobei die Durchtrittsöffnungen in üblicher Weise von oben nach unten kleiner werden. Jeder Filterkörper ist an seinem oberen Ende mit einem Ring 12 versehen, an dem Rippen 13 befestigt sind, die auf der Außenseite des Filterkörpers angebracht sind. In this housing are three funnel-shaped filter bodies 9, 10 and II arranged, which are covered with perforated plates or wire gauze, wherein the passage openings become smaller in the usual way from top to bottom. Everyone The filter body is provided at its upper end with a ring 12 on which ribs 13 are attached, which are attached to the outside of the filter body.

Die unteren Enden dieser Rippen werden zu rohrförmigen Mündungen j4, I4a und 14b vereinigt, welche die Auslaßöffnungen der Filterkörper bilden. Jede dieser rohrförmigen Mündungen ist mittels der Nabe 15 und einer Klemmschraube an der Welle 5 befestigt. Diese Waben sind durch Speichen I7 mit den Mündungen 14 verbunden.The lower ends of these ribs become tubular mouths j4, I4a and 14b combined, which form the outlet openings of the filter body. Every this tubular mouth is by means of the hub 15 and one Clamping screw attached to shaft 5. These honeycombs are through spokes I7 with the Mouths 14 connected.

Am oberen Teil des Gehäuses ist ein Behälter 20 vorgesehen, weichem die Zuckersäfte durch die Einlaßöffnung 21 zugeführt werden. In der Kammer 22 dieses Behälters ist die an der Welle 5 befestigte Turbine angeordnet durch welche die Welle mit den Filterkörpern von der eintretenden Flüssigkeit in Umdrehung versetzt wird. Die Turbine besteht aus einer die Turbinenschaufeln 28 tragenden ringförmigen Platte 25, die durch Arme26 mit der auf der Welle 5 befestigten Nabe 27 verbunden ist. Die Platte 25 ist unmittelbar neben jeder Schaufel mit einer Öffnung 29 versehen, aus der die gegen die Schaufeln getriebene Flüssigleit nach unten heraustreten kann, um dann gegen die Wandung des Behälters 20 geworfen zu werden. Die durch das Rohr 21 eintretende Flüssigkeit trifft gegen sdiae Schaufieln 28 und setzt diese in Bewegung. Der Behälter 20 ist mit einem sich nach unten erstreckenden Flansch 30 versehen, der durch Arme 3I, die zu der äußeren Wandung des Gehäuses I führen, in der richtigen Lage gehalten wird. dieser Flansch sorgt dafür, daß alle Flüssigkeitsteiichen in den ersten Filterkörper g gelangen. A container 20 is provided on the upper part of the housing, soft the sugar juices are supplied through the inlet opening 21. In chamber 22 this Container, the turbine attached to the shaft 5 is arranged through which the The shaft with the filter bodies is rotated by the incoming liquid will. The turbine consists of an annular ring carrying the turbine blades 28 Plate 25 connected by arms 26 to the hub 27 fixed on the shaft 5 is. The plate 25 is provided with an opening 29 immediately next to each blade, from which the liquid line driven against the blades can emerge downwards, only to be thrown against the wall of the container 20. The one through the pipe Liquid entering 21 strikes against sdiae Schaufieln 28 and sets it in motion. The container 20 is provided with a downwardly extending flange 30, the through arms 3I, which lead to the outer wall of the housing I, in the correct Location is held. this flange ensures that all liquid parts in reach the first filter body g.

Unterhalb der Turbine ist an der Welle ein kegelförmiger Ablenker 32 in der Weise angebracht, daß alle Flüssigkeitsteilchen, die etwa aus der Kammer 22 gegen die Drehungsachse hin herabfallèn, nach außen gegen die Siebfläche abgeschleudert werden. Am unteren Ende des Filterkörpers ist ein zweiter Ablenker 33 angebracht, der den Boden des Filterkörpers nahezu abdeckt und nur einen schmalen ringförmigen Spalt frei läßt. Dieser Ablenker treibt die Flüssigkeit gegen die Siebfläche und hindert sie so viel wie möglich daran, mit (dem zurückgehaltenen Schmutz u. dgl. in die Austrittsöffnung 14 zIt gelangen. There is a conical deflector on the shaft below the turbine 32 mounted in such a way that all liquid particles that are approximately out of the chamber 22 fall down against the axis of rotation, thrown outwards against the sieve surface will. A second deflector 33 is attached to the lower end of the filter body, which almost covers the bottom of the filter body and only a narrow ring-shaped one Leaves gap free. This deflector drives the liquid against the screen surface and prevents them as much as possible from getting with (the retained dirt, etc.) get into the outlet opening 14 zIt.

Der von der Siebfläche zurückgehaltene Schmutz fließt an der Innenwandung des Filterkörpers entlang nach unten und nach einander durch die Austrittsöffnungen 4, r4a und I4& der Filterkörper, um endlich in ein rohr 34 zu gelangen, aus dem er in das Abzugsröhr 35 befördert wird. Damit diese Schmutzmassen nicht in das untere Kugellager gelangen, ist dieses durch eine kegelförmige Haube 36 geschützt. Die aus den Filterkörpern abgeschleuderten Flüssigkeitsteilchen sammeln sich im unteren Teil des Gchäuses und werden durch das Rohr 40 abgezogen. The dirt retained by the sieve surface flows on the inner wall the filter body downwards and one after the other through the outlet openings 4, r4a and I4 & the filter body to finally get into a pipe 34 out which it is conveyed into the discharge tube 35. So that this mass of dirt does not get into the If the lower ball bearing reaches it, it is protected by a conical cover 36. The liquid particles thrown out of the filter bodies collect in the lower part of the housing and are withdrawn through the pipe 40.

- Jeder Filterkörper ist mit einer unteren Ablenkplatte 33 versehen, um die Flüssigkeit gegen die Siebfläche zu führen. Diese Ablenkplatten sind mit Nahen 41 versehen, mit denen sie an der Weele 5 durch klemmschrauben 42 befestigt sind. Auf diese Weise können sie auf der Welle 5 nach Bedarf eingestellt werden. über der oberen Kante des unteren Filterkörpers ist an der Wandung des Gehäuses I eine Ablenkplatte 43 angeordnet, die dafür sorgt, daß auch alle Flüssigkeitsteilohen, die in das Gehäuse gelangen, durch die Filterkörper hindurchgetrieben werden. Diese Ablenkplatte dient auch gleichzeitig dazu, Schmutz und Staub von der aus den Filterkörpern abgeschleuderten gereinigten Flüssigkeit fern iu halten, die sich in dem unteren Teil des Gehäuses I ansammelt Um zu verhindern, daß irgendwelche von den Filterkörpern abgeschleuderte, gereinigte Flüssigkeit in das- Auslaßrohr 34 gelangt, mit dem die Austriftsöffnung des untersten Filterkörpers in Verbinding steht, ist der untere Teil 14b desselben, der etwas länger ist als der bei den oberen Filterkörpern, mit einem das Auslaßrohr 34 überdachenden Ablenker 45 versehen, durch den alle Flüssigketitsteilchen, die an der Außenseite des Filterkörpers oder den Rippen entlang nach unten rinnen, nach außen getrieben werden, so daß sie nicht in das Rohr 34 gelangen können. - Each filter body is provided with a lower baffle 33, to guide the liquid against the sieve surface. These baffles are with Seams 41 are provided with which they are attached to the shaft 5 by clamping screws 42 are. In this way they can be adjusted on the shaft 5 as required. above the upper edge of the lower filter body is on the wall of the housing I arranged a baffle plate 43, which ensures that all parts of the liquid, which get into the housing are driven through the filter body. These The baffle also serves to keep dirt and dust off the filter bodies Keep away the thrown-off purified liquid which is in the lower Part of the housing I accumulates To prevent any of the filter bodies thrown off, purified liquid passes into the outlet pipe 34, with which the The outlet opening of the lowest filter body is connected to the lower one Part 14b of the same, which is slightly longer than that of the upper filter bodies, with a deflector 45 covering the outlet pipe 34, through which all liquid ketite particles, which run down along the outside of the filter body or along the ribs, are driven outwards so that they cannot get into the tube 34.

Um die Filterkörper von etwaigen angesetzten Massen säubern zu können, sind Dampfrohre 46 vorgesehen, die an der einen Seite in das Gehäuse hineintreten und parallel zu der Außenwandtung des Filterkörpers an denselben entlang gefüihrt sind. Diese Rohre sind mit einem gemeinsamen Zuleitungsrohr 47 verbunden, durch das Dampf während des Betriebes der Vorrichtung gegen die Filterkörper geblasen werden kann. Dieses Reinigen der Filterkörper kann während des Filtrierens oder nach demselben erfolgen. In order to be able to clean the filter body of any accumulated mass, steam pipes 46 are provided which enter the housing on one side and guided along the filter body parallel to the outer wall thereof are. These pipes are connected to a common feed pipe 47 through the steam is blown against the filter body during operation of the device can be. This cleaning of the filter body can be done during the filtering or after the same.

Die verschieldenen Filterkörper sind gegen die Welle 5 durch Stangen 50 versteift, Tie bei 51 drehbar an den Nahen 41 der Ablenker 33, und bei 52 an Armen 53 befestigt sind, die an den Rippen 13 13 der verschiedenen Filterkörper angebracht sind. Auf diese Weise kann jedes Schlagen der Filterkörper vermieden werden. Diese Stangen 50 sind zweckmäßig mit Spannschlössern 54 versehen, um Idie Filterkörper in der erforderlichen Weise gegen die Welle 5 einstellen zu können. The schieldenen filter bodies are against the shaft 5 by rods 50 stiffened, tie at 51 rotatable at the proximities 41 of the deflectors 33, and at 52 at Arms 53 are attached to the ribs 13 13 of the various filter bodies are appropriate. In this way, any hitting of the filter body can be avoided will. These rods 50 are expediently provided with turnbuckles 54 to Idie To be able to adjust the filter body against the shaft 5 in the required manner.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Filter with one in a housing on one funnel-shaped filter body arranged on a rotatable shaft, characterized in that that the latter is provided with an adjustable annular gap in its lower part is through which the solid retained by the filter body Components the liquid can escape.

2. Filter according to claim I, characterized in that several such funnel-shaped filter bodies are arranged one above the other.

3. Filter according to claim I, characterized in that the rotation the shaft carrying the filter body is caused by a turbine driven by the liquid to be filtered is applied.

4. Filter according to claim I, characterized in that each filter body in its lower part 'is provided with a conical deflector (33) which with its lower, wide edge comes close to the filter body

5. Filters according to claim and 4, characterized in that the deflector with the jacket of the Filter body are connected by adjustable rods (50).

6. Filter according to claim I and 3, characterized in that tight a conical deflector (32) is attached to the shaft below the turbine, which hurls the falling liquid particles outwards.

7. Filter according to claim I and 2, characterized in that z, calibrates that a conical deflector (45) is arranged at the lower end of the lower filter body which is the outlet opening for the impurities retained by the filter bodies covered.