DE2730439A1

DE2730439A1 - Auswuchtmaschine

Info

Publication number: DE2730439A1
Application number: DE19772730439
Authority: DE
Inventors: Richard Mueller
Original assignee: Gebr Hofmann GmbH and Co KG Maschinenfabrik
Current assignee: Gebr Hofmann GmbH and Co KG Maschinenfabrik
Priority date: 1977-07-06
Filing date: 1977-07-06
Publication date: 1979-01-11
Also published as: DE2730439B2; US4162633A; DE2730439C3

Description

E 959 Ld

Gebr. Hofmann GmbH & Co. KG Maschinenfabrik, Darmstadt

Auswuchtmaschine

809882/0488

2730433

-•5-

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Auswuchten von Rotationskörpern, bei der der Massenausgleich durch eine von einer Meßeinrichtung gesteuerten Bearbeitungsmaschine durchgeführt wird und bei der sich nachfolgend eine Kontrolle bzgl. der erforderlichen Auswuchtgüte auf der gleichen Meßeinrichtung anschließt.

Es sind Einrichtungen zum Auswuchten von Rotationskörpern bekannt, die insbesondere in der Serienproduktion eingesetzt werden, bei denen die Unwuchtmeßwerte des unwuchtigen Rotors auf einer Meßeinrichtung während der Rotation ermittelt und in einer Meßelektronik gespeichert werden. Nach dem Umlagern des Rotationskörpers in eine Bearbeitungsmaschine kann nachfolgend der Massenausgleich aufgrund der gespeicherten Meßwerte manuell oder automatisch erfolgen.

Hieran schließt sich ein Kontrollauf auf einer separaten Meßeinrichtung oder aber auf der ersten Meßeinrichtung an. Die Meßelektronik kann zusätzlich mit Schwellwertschaltern versehen sein, die bei Erreichen der geforderten Toleranz ein Signal auslösen, sodaß schnell und einfach eine Gut-Schlecht-Aussage getroffen werden kann.

Bei Auswuchtanlagon, bei denen der Kontrollauf auf der ersten Meßeinrichtung durchgeführt wird, besteht jedoch der Nachteil, daß beim Versagen der Meßeinrichtung bzw. der Moßwertaufnehmer oder deren Zuleitungen oder beim Aufkoinmon von Reibung in den Lagerböcken die Unwucht des Rotationskörpers gar nicht oder nicht mehr richtig erfaßt wird, was eine falsche Steuerung der Bearbeitungs-

\ 809882/0488

2730433

werkzeuge oder aber eine falsche Beurteilung des Wuchtzustandes des bereits ausgeglichenen Rotationskörpers nach sich zieht.

Um diesem Nachteil abzuhelfen, ist es bekannt, zur Kontrolle eine zweite Meßeinrichtung zu verwenden.

Dies bedingt jedoch einen erheblichen Mehraufwand, da eine vollständige Unwuchtmeßmaschine mit daran angeschlossener Meßelektronik benötigt wird, welche lediglich eine Aussage über die Wuchtgüte des Rotors macht.

Durch die Verwendung von zwei Meßmaschinen mit jeweils einer daran angeschlossenen separaten Meßelektronik ist eine falsche Beurteilung des Auswuchtzustandes jedoch nahezu ausgeschlossen.

Durch den mehr und mehr aufkommenden Wunsch nach höheren Auswuchtgütern ist es häufig erforderlich, nach \ erfolgtem Massenausgleich eine weitere Unwuchtmessung mit anschließender Feinkorrektur des Massenausgleichs durchzuführen. Die Signale für den Feinmassenausgleich werden dann von der gleichen Meßelektronik aufgenommen und gespeichert, die vorher für den Grobmassenausgleich vorgesehen waren. Ebenso wird die Feinbearbeitung von der gleichen Bearbeitungsmaschine durchgeführt, welche vorher den Grobmassonausgleich ^ durchgeführt hatte. ^x

Bei dem zuvor beschriebenen Verfahrensschritt mit zwei getrennten Meßeinrichtungen ergibt sich die Schwierigkeit, daß nach erfolgtem Grobmassenausgleich der Rotor

809882/0488 /5

2730433 -τ-

zwar auf der Kontrollmaschine vermessen werden kann, daß er aber, wenn er außerhalb der geforderten Toleranz liegt, wieder auf die Meßmaschine gelegt werden muß, damit die für den Feinmassenausgleich notwendigen Meßwerte in den Speicher, zur Steuerung der Bearbeitungseinheit gelangen können.

Um diesen umständlichen und zeitraubenden Verfahrensschritt zu vermeiden und trotzdem eine sichere Kontrolle des Wuchtkörpers zu bekommen, sieht die Einrichtung zum Auswuchten von Rotationskörpern erfindungsgemäß vor, daß die Meßmaschine zwei mechanisch in Reihe geschaltete Meßwertaufnehmer aufweist, wobei ein Meßwertaufnehmer an die Meßelektronik und der andere Meßwertaufnehmer an die Kontrollelektronik angeschlossen ist.

In bevorzugter Ausführungsform ist die Meßeinrichtung als Hartlagermaschine ausgeführt, wobei die Meßelektronik die Steuerung des Bearbeitungswerkzeuges übernimmt und die Kontrollelektronik nur Unwuchtgrößeninstrumente aufweist.

Die Verwendung einer Hartlagermaschine ist deshalb vorteilhaft, weil an den Lagerböcken keine bewegten Teile verwendet werden und weil Dämpfungen in den Federelementen praktisch ohne Einfluß auf das Meßergebnis sind. Beim Versagen eines der beiden Meßwertaufnehmer oder deren Anschlußkabel wird eine der beiden Elektroniken ihre Funktion nicht mehr durchführen und der Vergleich der Messungen zwischen den beiden Meßelektroniken wird sofort auf einen Fehler in der Meßeinrichtung schließen lassen.

809882/0488 /⁶

273Q433

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert.

Ein Rotor 1 wird in die beiden Prismenlager 2 und 3 einer Meßeinrichtung 23 eingelagert. Die während der Rotation erzeugten Lagerkräfte im Prismenlager 2 werden von den beiden mechanisch in Reihe geschalteten Meßwertaufnehmern 4 und 5 in der vorliegenden Ausführungsform Kraftmeßdosen aufgenommen und in elektrische Spannungen umgesetzt. Die Druckfeder 8 dient zur Vorspannung der beiden Kraftmeßdosen 4 und 5. Die vom Lager 3 aufgenommenen Kräfte werden in den Kraftmeßdosen 6 und 7 in elektrische Wechselspannungen umgesetzt. Zur Vorspannung dieser beiden Kraftmeßdosen dient ebenfalls eine Druckfeder 9. Die den Unwuchtkräften des linken und rechten Lagers proportionalen Spannungen werden von den Kraftmeßdosen 5 und 7 über die Leitungen 10 der Kontrollelektronik 12 und von den Kraftmeßdosen 4 und 6 über die Leitungen 11 der Meßelektronik 17 zugeführt. Die Kontrollelektronik kann nur Unwuchtgrößeninstrumente 15 und 16 aufweisen. Eine Kontrollampe 13 kann das Oberschreiten der Toleranz und eine Lampe 14 das Erreichen der Toleranz anzeigen. Die Meßelektronik 17 dient zur Messung und Speicherung der Unwuchtwerte und zur Weitergabe der gespeicherten Unwuchtwerte über die Leitung 20 zu einer nicht näher dargestellten Bearbeitungsmaschine. Die Meßinstrumente 18 und 19 dienen beispielsweise der Anzeige der Unwuchtgröße und die Instrumente 21 und 22 der Anzeige der Unwuchtwinkellage.

Falls ein zum Auswuchten vorgesehener Rotor 1 bereits an der Kontrollelektronik 12 als innerhalb der Toleranz angezeigt wird, braucht er erst gar nicht auf die

809832/0488 /7

273043S

Bearbeitungseinrichtung weitergegeben zu werden. Falls er jedoch außerhalb der Toleranz ist, so sind die für die Bearbeitung notwendigen Werte bereits in der Meßelektronik 17 gespeichert und der Rotor 1 kann zur Bearbeitung weitergegeben werden. Wird der bearbeitete Rotor 1 wieder in die Meßmaschine 23 zurückgelegt, so kann im Kontrollauf von der Kontrollelektronik 12 entschieden werden, ob dieser Rotor 1 die Auswuchtgüte bereits erreicht hat. Falls dies nicht der Fall ist, so befinden sich die Meßwerte für die Unwuchtbearbeitung wieder bereits im Speicher der Meßelektronik 17 und es kann eine Nachbearbeitung durchgeführt werden. Die Meßelektronik 17 kann zusätzlich mit einem Schwellwertschalter zum Erkennen der Toleranzgrenze versehen sein, sodaß eine gegenseitige Überwachung der beiden Meßelektroniken 12 und 17 gewährleistet ist.

809882/0488

e e r s e ι i e

Claims

2730433 Ansprüche

1.) Einrichtung zum Auswuchten von Rotationskörpern, bei der der Massenausgleich durch eine von einer Meßeinrichtung gesteuerten Bearbeitungsmaschine durchgeführt wird und bei der sich nachfolgend eine Kontrolle bzgl. der erforderlichen Auswuchtgüte auf der gleichen Meßeinrichtung anschließt, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Meßwertaufnehmer (4, 5 und 6, 7) in jedem Lagerbock (2, 3) mechanisch in Reihe geschaltet sind, wobei der eine Meßwertaufnehmer (4, 6) an die Meßelektronik (17) und der andere Meßwertaufnehmer (5, 7) an die Kontrollelektronik (12) angeschlossen ist.

2. Einrichtung zum Auswuchten nach Anspruch 1., dadurch gekennzeichnet, daß die Meßeinrichtung (23) als Hartlagermaschine ausgeführt ist, die Meßelektronik (17) die Steuerung des Bearbeitungswerkzeuges übernimmt und die Kontrollelektronik (12) nur Unwuchtgrößeninstrumente (15, 16) aufweist.

3. Einrichtung zum Auswuchten nach Anspruch 1., dadurch gekennzeichnet, daß beide Meßelektroniken (12, 17) Schwellwertschalter zur gegenseitigen Überwachung aufweisen.

/3 809882/0488

ORIGINAL INSPECTED