DE2653463A1 - Crop conditioner mounted behind mower - has roll mounted on horizontal transverse shaft which may be tilted to deflect conditioner output - Google Patents

Crop conditioner mounted behind mower - has roll mounted on horizontal transverse shaft which may be tilted to deflect conditioner output

Info

Publication number
DE2653463A1
DE2653463A1 DE19762653463 DE2653463A DE2653463A1 DE 2653463 A1 DE2653463 A1 DE 2653463A1 DE 19762653463 DE19762653463 DE 19762653463 DE 2653463 A DE2653463 A DE 2653463A DE 2653463 A1 DE2653463 A1 DE 2653463A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller
conditioning device
rotation
crop
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19762653463
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Maier
Oswald Dipl Ing May
Hermann Ruprecht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Fahr AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Fahr AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Fahr AG filed Critical Maschinenfabrik Fahr AG
Priority to DE19762653463 priority Critical patent/DE2653463A1/en
Publication of DE2653463A1 publication Critical patent/DE2653463A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D43/00Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing
    • A01D43/10Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for crushing or bruising the mown crop

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

The hay conditioning device either receives the crop directly from the mower, or picks it up from the ground. A roller (1) is arranged behind the conditioning device in the region of the emerging material flow. This roller rotates on a shaft (12) which is horizontal and transverse to the feed direction of the conditioning device. The roller (11) can be adjusted vertically with respect to the conditioning device, and is so arranged that the material flow acts on the roller above its axis of rotation and effects a clockwise rotation of the roller.

Description

Konditioniereinrichtung für land- Conditioning device for agricultural

wirtschaftliches Erntegut Die Erfindung betrifft eine Konditioniereinrichtung für landwirtschaftliches Erntegut, die das abgeschnittene Gut unmittelbar von einer vorgeschalteten Mähvorrichtung übernimmt oder unabhängig von der Mähvorrichtung das auf dem Boden liegende Erntegut aufnimmt. economic crop The invention relates to a conditioning device for agricultural crops that receive the cut material directly from a upstream mowing device takes over or independently of the mowing device picks up the crop lying on the ground.

Derartige Maschinen dienen dem Zweck, das vom Mähwerk abgeschnittene Gras zu quetschen und zu knicken, um den Trocknungsprozeß zu beschleunigen. Such machines serve the purpose of cutting off the mower Squeezing and creasing grass to speed up the drying process.

Es ist bereits ein Kreiselmähwerk bekannt geworden (DT-OS 21 31 598), das aus zwei nebeneinander angeordneten, um vertikale Achsen gegensinnig angetriebenen Mähtrommeln besteht. A rotary mower is already known (DT-OS 21 31 598), that consists of two side by side, driven in opposite directions about vertical axes There is mowing drums.

Unmittelbar hinter den beiden Mähtrommeln sind zwei in vertikaler Richtung übereinander liegende Konditionier-Walzen an7eordnet. Die beiden Konditionier-Walzen sind um horizontale, quer zur Fahrtrichtung liegende Achsen gegensinnig angetrieben. Das von den Mähtrommeln abgeschnittene und nach hinten transportierte Erntegut wird in den Spalt zwischen den beiden Konditionier-Walzen geleitet, aufbereitet und nach hinten über ein Leitblech auf den Boden geworfen.Immediately behind the two mowing drums are two vertical ones Arranged in the direction of conditioning rollers lying one above the other. The two conditioning rollers are around horizontal, transverse Axes lying opposite to the direction of travel driven. The one cut off from the mowing drums and transported to the rear The crop is fed into the gap between the two conditioning rollers and processed and thrown backwards over a baffle on the ground.

Nachteilig bei dieser bekannten Ausführung ist, daß das von den Konditionier-Walzen zusammengepreßte Erntegut im verdichteten Zustand auf den Boden abgelegt wird. Die Folge davon ist, daß die zur Trocknung erforderliche Einwirkung von Luft und Sonne auf das Erntegut nur an der Oberfläche stattfindet. The disadvantage of this known design is that the conditioning rollers compressed crop is deposited in the compacted state on the ground. the The consequence of this is that the necessary air and sun exposure for drying only takes place on the surface of the crop.

Für die Heugewinnung ist deshalb eine intensive Nachbearbeitung des Ernteguts mit einer Heuwerbungsmaschine in mehreren Arbeitsgängen erforderlich. Auch bei der Schwadtrocknung für Silage, wo keine Nachbearbeitung durch Heuwerbungsmaschinen erfolgt, wird eine möglichst rasche Trocknung des Ernteguts gefordert.Therefore, intensive post-processing of the Harvested crops with a haymaking machine required in several operations. Even with swath drying for silage, where there is no post-processing by haymaking machines takes place, the quickest possible drying of the crop is required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Schwad juftig abzulenen, um damit den Trocknungsprozeß des konditionierten Ernteguts zu beschleunigen und die Zahl der Arbeitsgänge der nachfolgenden @euwerbungsmaschine zu verringern. The invention is based on the task of diverting the swath juftig, in order to accelerate the drying process of the conditioned crop and to reduce the number of operations of the subsequent advertising machine.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß hinter der konditioniereinrichtung im Bereich des austretenden Gutsstromes eine Walze angeordnet ist, die um eine horizontale, etwa quer zur Förderrichtung der Konditioniereinrichtung liegende Achse drehbar ist. According to the invention, this object is achieved in that behind of the conditioning device in the area of the exiting stream of material, a roller is arranged is around a horizontal, approximately transverse to the conveying direction of the conditioning device lying axis is rotatable.

Um die Beaufschlagung der Walze durch den aus der Konditioniereinrichtung austretenden Gutsstrom beeinflußen zu können, ist die Walze gegenüber der Konditioniereinrichtung in vertikaler Richtung verstellbar. Dabei kann die Walze der Konditioniereinrichtung in vertikaler Richtung derart zugeordnet werden, daß der Gutsstrom die Walze oberhalb ihrer Drehachse beaufschlagt und eine Drehung der Walze im Uhrzeigersinn bewirkt. To the application of the roller by the conditioning device To be able to influence the exiting stream of material is the roller opposite the conditioning device adjustable in vertical direction. The roller of the conditioning device can be assigned in the vertical direction in such a way that the stream of material is above the roller applied to their axis of rotation and causes the roller to rotate clockwise.

Um sicherzustellen, daß das Gut von der Walze erfaßt wird, ist im Abstand über der Walze ein Leitblech angeordnet. To ensure that the material is gripped by the roller, im A guide plate is arranged at a distance above the roller.

In einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist die Walze der Konditioniereinrichtung derart zugeordnet, daß der Gutsstrom die Walze unterhalb ihrer Drehachse beaufschlagt und eine Drehung der Walze entgegen dem Uhrzeigersinn bewirkt. In another embodiment of the invention the roller is the Conditioning device assigned in such a way that the stream of material underneath the roller applied to its axis of rotation and a counterclockwise rotation of the roller causes.

Nach einem weiteren Erfindungsmerkmal weist die Walze einen zylindrischen oder polygonalen Querschnitt auf. According to a further feature of the invention, the roller has a cylindrical one or polygonal cross-section.

Die Auflockerungswirkung der Walze wird dadurch erhöht, daß am Umfang der Walze axial verlaufende Leisten oder Sicken angeordnet sind. Die Walze kann auch mit radial nach außen gerichteten Stiften besetzt sein. The loosening effect of the roller is increased by the fact that on the circumference the roller axially extending strips or beads are arranged. The roller can also be occupied with radially outwardly directed pins.

In einer anderen Ausführungsform besteht die Walze aus zwei seitlichen Platten, zwischen denen axial verlaufende Leisten kreisförmig angeordnet sind. In another embodiment, the roller consists of two lateral ones Plates, between which axially extending strips are arranged in a circle.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Walze ist dadurch gekennzeichnet, daß die Walze aus einem Zellenrad besteht, wobei die Zellen durch radial verlaufende Wände gebildet werden. Another embodiment of the roller is characterized in that that the roller consists of a cellular wheel, the cells by radially extending Walls are formed.

Um das Abgleiten des Ernteguts an den Zellenwänden in der Fließrichtung des Gutsstromes zu verhindern, ist das freie Ende der Wände entgegen der Drehrichtung der Waize'abgebogen.About the sliding of the crop on the cell walls in the direction of flow To prevent the flow of material, the free end of the walls is against the direction of rotation the Waize 'turned off.

Der Auflockerungseffekt der Walze kann auch dadurch erhöht werden, daß die Drehzahl der Walze durch entsprechende Mittel beeinflußt wird. The loosening effect of the roller can also be increased by that the speed of the roller is influenced by appropriate means.

Zur Bildung eines seitlich versetzten Schwade5 ist gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung die Drehachse der Walze schräg zur Förderrichtung der Konditioniereinrichtung angeordnet. To form a laterally offset swath5 is according to another Feature of the invention, the axis of rotation of the roller at an angle to the conveying direction of the conditioning device arranged.

Vorteilhafterweise besteht das der Konditioniereinrichtung vorgeschaltete Mähwerk wie an sich bekannt aus mindestens einem Paar um etwa vertikale Achsen gegensinnig angetriebenen Mähtrommeln. The conditioning device is advantageously connected upstream of the conditioning device Mower as known per se from at least one pair in opposite directions about vertical axes driven mowing drums.

Es hat sich auch als zweckmäßig herausgestellt, wenn die Konditioniereinrichtung in an sich bekannter Weise aus einem Paar quer zur Fahrtrichtung angeordneten und um horizontale Achsen gegensinnig angetriebenen Konditionier-Walzen besteht. It has also been found to be useful if the conditioning device in a manner known per se from a pair arranged transversely to the direction of travel and consists of conditioning rollers driven in opposite directions about horizontal axes.

Mit der erfindungsgemäßen Anordnung der Walze im Bereich des Gutsstromes, der aus der Konditioniereinrichtung austritt, wird erreicht, daß das verdichtete Erntegut auseinandergezogen, aufgelockert und in dieser Form auf den Boden abgelegt wird. Es entsteht ein lockerer, luftdurchläßiger Schwad, durch den der Trocknungsprozeß beschleunigt wird und die Anzahl der nachfolgenden Arbeitsgänge mit der Heuwerbungsmaschlne verringert werden kann. With the inventive arrangement of the roller in the area of the material flow, which emerges from the conditioning device, it is achieved that the compacted The crop is pulled apart, loosened and placed on the ground in this form will. A loose, air-permeable swath is created through which the drying process takes place is accelerated and the number of subsequent operations with the haymaking machine can be reduced.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel darstellt zu entnehmen. Further features, advantages and details of the invention are the following description and the drawing, which represents an embodiment refer to.

Es zeigen Fig. 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäRen Konditioniereinrichtung, Fig. 2 eine Draufsicht auf die Konditioniereinrichtung gemäß Fig. 1, Fin. 3 eine Seitenansicht der Konditioniermit einrichtung einer anderen Ausführungsform der Auflockerungswalze und Fig. 4 eine Draufsicht auf die Konditioniereinrichtung gemäß Fig. 1 oder 2 mit schräg angeordneter Auflockerungswalze.1 shows a side view of the conditioning device according to the invention, FIG. 2 shows a plan view of the conditioning device according to FIG. 1, fin. 3 a Side view of the conditioning device of another embodiment of FIG Loosening roller and FIG. 4 shows a plan view of the conditioning device according to FIG Fig. 1 or 2 with an inclined loosening roller.

An einem Querträger 1 sind zwei Mähtrommeln 2 nebeneinander angeordnet. Ober eine im Querträger 1 gelagerte Welle 3 und Winkeltriebe 4 sind die Mähtrommeln 2 in bekannter Weise u. Two mowing drums 2 are arranged next to one another on a cross member 1. The mowing drums are located above a shaft 3 and angular drives 4 mounted in the cross member 1 2 in a known manner u.

vertikale Achsen gegensinnig angetrieben. Der Antrieb erfolgt von der Zapfwelle eines nicht dargestellten Schleppers aus.vertical axes driven in opposite directions. The drive is from the PTO of a tractor, not shown.

Am Querträger 1 sind zwei nach hinten gerichtete, seitliche Tragarme 5 angeordnet, zwischen denen Knick- und Quetschwalzen 6 und 7 gelagert sind. Die Knick- und Quetschwalzen 6 und 7 werden um horizontale, quer zur Fahrtrichtung verlaufende Achsen von der Welle 3 aus über Kettentriebe 8 und 9 sowie über ein Stirnräderpaar 10 gegensinnig angetrieben. On the cross member 1 are two rearwardly directed, lateral support arms 5 arranged, between which buckling and nipping rollers 6 and 7 are mounted. the Buckling and squeezing rollers 6 and 7 are horizontal, transverse to the direction of travel Axes from the shaft 3 via chain drives 8 and 9 and a pair of spur gears 10 driven in opposite directions.

Hinter den Knick- und Quetschwalzen 6 und 7 ist zwischen den Tragarmen 5 eine Walze 11 gelagert. Die Walze 11 ist um eine horizontale, quer zur Fahrtrichtung des Mähwerks verlaufende Achse 12 frei drehbar und nicht angetrieben. Die Achse 12 der Walze 11 ist in tanglöchern 13 der Tragarme 5 höhenverstellbar befestigt. Dadurch ist die Lage der Walze 11 relativ zu den Knick- und Quetschwalzen 6 und 7 in vertikaler Richtung einstellbar. Behind the buckling and squeezing rollers 6 and 7 is between the support arms 5 a roller 11 is mounted. The roller 11 is around a horizontal, transverse to the direction of travel of the mower running axis 12 freely rotatable and not driven. The axis 12 of the roller 11 is fastened in a height-adjustable manner in tang holes 13 of the support arms 5. As a result, the position of the roller 11 is relative to the buckling and nipping rollers 6 and 7 adjustable in the vertical direction.

Die Walze kann zylindrisch mit glatter Oberfläche ausgebildet sein oder einen Profilquerschnitt in Form eines Vielecks o.dgl. aufweisen, Es ist auch möglich, auf dem zylRndrischen Mantel der Walze axial verlaufende Leisten oder Sicken anzubringen. Ferner ist eine Ausführung denkbar, bei der die Walze mit radial nach außen gerichteten Stiften besetzt ist, Im Ausführurigsbeispiel nach Fig. 1 und 2 besteht die Walze 11 aus zwei seitlichen Platten 14, zwischen denen axial verlaufende Leisten 15 kreisförmig angeordnet sind. The roller can be cylindrical with a smooth surface or a profile cross-section in the form of a polygon or the like. exhibit, it is too possible, axially running strips or beads on the cylindrical jacket of the roller to attach. Furthermore, an embodiment is conceivable in which the roller moves radially outwardly directed pins is occupied, in the embodiment according to FIGS. 1 and 2 if the roller 11 of two side panels 14 between which axially extending strips 15 are arranged in a circle.

Im Abstand über der Walze 11 ist zwischen den Tragarmen 5 ein Leitblech 16 zur Führung des Ernteguts angeordnet. At a distance above the roller 11 is a guide plate between the support arms 5 16 arranged to guide the crop.

Die Fig. 3 der Zeichnung zeigt eine Ausführung, bei der die Walze 11 aus einem Zellenrad besteht. Die einzelnen Zellen werden durch radial verlaufende Wände 17 gebildet. Das freie Ende der Wände 17 ist entgegen der Drehrichtung der Walze 11 abgebogen. Fig. 3 of the drawing shows an embodiment in which the roller 11 consists of a cellular wheel. The individual cells are by radially extending Walls 17 are formed. The free end of the walls 17 is opposite to the direction of rotation Roller 11 bent.

Die Wirkungsweise der Erfindung ist folgende: Das von den Mähtrommeln 2 abgeschnittene Erntegut wird zwischen den beiden Trommeln nach hinten transportiert. Bevor das Erntegut auf den Boden fällt wird es von den Knick- und Quetschwalzen 6 und 7 aufgenommen und durch den Preßspalt zwischen beiden Walzen nach hinten hindurchgezogen. Infolge der profilierten Oberfläche der Walzen 6 und 7 wird das Erntegut geknickt, gequetscht und angerissen. Das. so konditionierte Gut wird von den beiden Walzen 6 und 7 nach hinten ausgeschleudert. The mode of operation of the invention is as follows: That of the mowing drums 2 cut crops are transported to the rear between the two drums. Before the crop falls on the ground, it is pulled by the buckling and nipping rollers 6 and 7 added and pulled through the press nip between the two rollers to the rear. As a result of the profiled surface of the rollers 6 and 7, the crop is buckled, bruised and torn. That. So conditioned good gets from the two rollers 6 and 7 ejected backwards.

Wie aus Fig. 1 der Zeichnung hervorgeht, ist die Walze 11 oberhalb ihrer Drehachse 12 beaufschlagt. Die Walze 11 wird von dem ausgeschleuderten Gut im Uhrzeigersinn angetrieben. Dabei wird das von den Knick- und Quetschwalzen 6 und 7 verdichtete Erntegut unter Einwirkung der Leisten 15 auseinandergezogen und aufgelockert. In diesem aufgelösten Zustand fällt das Erntegut auf den Boden, wobei ein lockerer, luftdurchläßiger Schwad entsteht. As can be seen from Fig. 1 of the drawing, the roller 11 is above their axis of rotation 12 is applied. The roller 11 is of the ejected Driven well clockwise. This is done by the buckling and squeezing rollers 6 and 7 compressed crop under the action of the strips 15 pulled apart and loosened up. In this dissolved state, the crop falls to the ground, creating a loose, air-permeable swath.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 der Zeichnung ist die Walze 11 in den vertikalen Langlöchern 13 der Tragarme 5 weiter nach oben versetzt worden. Die Walze 11 nimmt dabei eine Lage ein, bei der sie von dem konditionierten Gutsstrom unterhalb ihrer Drehachse 12 beaufschlagt wird. Das ausgeschleuderte Erntegut trifft auf die radialen Zellenwände 16 der Walze 11, wodurch die Walze 11 entgegen dem Uhrzeigersinn angetrieben wird. Der etwa horizontal austretende Gutsstrom wird um ca. In the exemplary embodiment according to FIG. 3 of the drawing, the roller 11 is has been moved further upwards in the vertical slots 13 of the support arms 5. The roller 11 assumes a position in which it is affected by the conditioned flow of material is applied below its axis of rotation 12. The ejected crop hits on the radial cell walls 16 of the roller 11, whereby the roller 11 against the Is driven clockwise. The approximately horizontally exiting stream of goods is around approx.

90 Grad zum Boden hin umgelenkt, wobei die Verdichtung des Ernteguts aufgelöst wird und ebenfalls ein lockerer, luftdurchlässiger Schwad entsteht.Diverted 90 degrees towards the ground, with the compaction of the crop is dissolved and a loose, air-permeable swath is also created.

Bei beiden Ausführungsbeispielen der Erfindung besteht die Möglichkeit, die Intensität der Auflockerung des Ernteguts dadurch zu steigern, daß die Drehzahl der durch das austretende Erntegut angetriebenen Walze 11 durch entsprechende Mittel beeinflußt wird. Die Walze kann beispielsweise abgebremst werden. In both embodiments of the invention there is the possibility of to increase the intensity of the loosening of the crop by increasing the speed the roller 11 driven by the exiting crop by appropriate means being affected. The roller can be braked, for example.

Die Fig. 4 der Zeichnung zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel. In der Regel wird der konditionierte Gutsstrom mit Hilfe eines Schwadbleches so weit zur Seite geleitet, daß beim nächsten Arbeitsgang der das Mähwerk ziehende Schlepper mit seinem rechten Vorder- und Hinterrad entlang der Halmwand auf dem geräumten Feld fahren kann. Das Schwadblech kann entfallen, wenn gemäß der Erfindung die Drehachse 12 der Walze 11 einen spitzen Winkel mit den Drehachsen der Knick- und Quetschwalzen 6 und 7 bildet. Der Scheitel des spitzen Winkels liegt dabei in Fahrtrichtung gesehen auf der linken Seite der Maschine. Dadurch bewirkt die sich drehende Walze 11 eine Förderkomponente nach links-, so daß der auf die Walze 11 treffende Gutsstrom nach links zur Seite versetzt wird. Fig. 4 of the drawing shows a further embodiment. As a rule, the conditioned flow of crops is made like this with the help of a swath plate led far to the side that the one pulling the mower during the next step Tractor with his right front and rear wheel along the stalk wall on the cleared field can drive. The swath plate can be omitted if according to the invention the axis of rotation 12 of the roller 11 an acute angle with the axes of rotation of the buckling and nip rollers 6 and 7 forms. The vertex of the acute angle is in Driving direction on the left side of the machine. This causes the rotating roller 11 a conveyor component to the left, so that the roller 11 hitting Gutsstrom is shifted to the left to the side.

Bei einem Kreiselmähwerk mit mehr als einem Mähkreiselpaar kann sich die Konditioniereinrichtung mit anschließender Auflockerungswalze entweder über die ganze Maschinenbreite erstrecken oder in Abschnitte unterteilt sein, wobei jedem Mähkreiselpaar eine Konditioniereinrichtung und eine Auflockerungswalze zugeordnet ist. Die aus der oder den Konditioniereinrichtungen austretenden Gutsströme können aber auch durch seitliche Leitbleche auf eine kleinere Breite zusammengeführt und einer Auflockerungswalze mit geringerer Breite zugeleitet werden. In the case of a rotary mower with more than one pair of mowing rotors the conditioning device with subsequent loosening roller either over extend the full width of the machine or be divided into sections, each A conditioning device and a loosening roller are assigned to the pair of mowing rotors is. The flows of material emerging from the conditioning device or devices can but also brought together to a smaller width by side baffles and be fed to a loosening roller with a smaller width.

Die Erfindung ist nicht beschränkt auf die spezielle Verwendung eines Kreiselmähwerks in Verbindung mit horizontalen Konditionierwalzen. Sie kann vielmehr in allen Fällen angewendet werden, bei denen die Forderung besteht, den aus einer Konditioniereinrichtung austretenden, verdichteten Erntegutsstrom aufzulockern und zu einen möglichst luftdurchläßigen Schwad auf den Boden abzulegen, um den Trocknungsprozeß zu beschleunigen. The invention is not limited to the specific use of a Rotary mower in connection with horizontal conditioning rollers. Rather, it can be applied in all cases where the requirement consists of a Conditioning device to loosen up the compressed crop flow and to lay down a swath that is as permeable to air as possible on the ground in order to facilitate the drying process to accelerate.

Claims (15)

Patentansprüche Konditioniereinrichtung für landwirtschaftliches Erntegut, die das abgeschnittene Gut unmittelbar von einer vorgeschalteten Mähvorrichtung übernimmt oder unabhängig von der Mähvorrichtung das auf dem Boden liegende Erntegut aufnimmt, dadurch gekennzeichnet, daß hinter der Konditioniereinrichtung im Bereich des austretenden Gutsstromes eine Walze (11) angeordnet ist, die um eine horizontale, etwa quer zur Förderrichtung der Konditioniereinrichtung liegende Achse (12) drehbar ist. Claims conditioning device for agricultural Crop that is cut directly from an upstream mowing device takes over or independently of the mowing device the crop lying on the ground receives, characterized in that behind the conditioning device in the area of the exiting stream of material, a roller (11) is arranged around a horizontal, The axis (12) lying approximately transversely to the conveying direction of the conditioning device is rotatable is. 2. Konditioniereinrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Walze (11) gegenüber der Konditioniereinrichtung in vertikaler Richtung verstellbar ist. 2. Conditioning device according to claim 1, characterized in that that the roller (11) with respect to the conditioning device in the vertical direction is adjustable. 3. Konditioniereinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Walze (11) in vertikaler Richtung der Konditioniereinrichtung derart zugeordnet ist, daß der Gutsstrom die Walze (11) oberhalb ihrer Drehachse (12) beaufschlagt und eine Drehung der Walze im Uhrzeigersinn bewirkt. 3. Conditioning device according to claim 1 or 2, characterized in that that the roller (11) is assigned to the conditioning device in the vertical direction is that the stream of material acts on the roller (11) above its axis of rotation (12) and causes the roller to rotate clockwise. 4. Konditioniereinrichtung nach einer der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Abstand über der Walze (11) ein Leitblech (16) angeordnet ist.4. Conditioning device according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that a guide plate (16) is arranged at a distance above the roller (11) is. 5. Konditioniereinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Walze (11) der Konditioniereinrichtung derart zugeordnet ist, daß der Gutsstrom die Walze (11) unoberhalb ihrer Drehachse (12) beaufschlagt und eine Drehung der Walze entgegen dem Uhrzeigersinn bewirkt.5. Conditioning device according to claim 1 or 2, characterized in that that the roller (11) is assigned to the conditioning device in such a way that the material flow the roller (11) is acted upon above its axis of rotation (12) and a rotation of the Roller counterclockwise. 6. Konditioniereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 -durch gekennzeichnet, daß die Walze (11) einen zylindrischen oder polygonalen Ouerschnitt hat.6. Conditioning device according to one of claims 1-characterized by, that the roller (11) has a cylindrical or polygonal Ou section. 7. Konditioniereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 6,dadurch gekennzeichnet, daß am Umfang der Walze (11) axial verlaufende Leisten oder Sicken angeordnet sind.7. Conditioning device according to one of claims 1 - 6, characterized characterized in that axially extending strips or beads on the circumference of the roller (11) are arranged. 8. Konditioniereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 5,dadurch gekennzeichnet, daß die Walze (11) mit radial nach außen gerichteten Stiften besetzt ist.8. Conditioning device according to one of claims 1-5, characterized characterized in that the roller (11) is provided with radially outwardly directed pins is. 9. Konditioniereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 5,dadurch gekennzeichnet, daß die Walze (11) aus zwei seitlichen Platten (14) besteht, zwischen denen axial verlaufende Leisten (15) kreisförmig angeordnet sind.9. Conditioning device according to one of claims 1-5, characterized characterized in that the roller (11) consists of two lateral plates (14) between which axially extending strips (15) are arranged in a circle. 10 Konditioniereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Walze (11) aus einem Zellenrad besteht, wobei die einzelnen Zellen durch radial verlaufende Wände (17) gebildet werden.10 conditioning device according to any one of claims 1-5, characterized characterized in that the roller (11) consists of a cellular wheel, the individual Cells are formed by radially extending walls (17). 11. Konditioniereinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende der Wände (17) entgegen der Drehrichtung der Walze (11) abgebogen ist.11. Conditioning device according to claim 10, characterized in that that the free end of the walls (17) is bent against the direction of rotation of the roller (11) is. 12. Konditioniereinrichung nach einem der Ansprüche 1 - 11, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel zur Beeinflußung der Drehzahl der durch den Gutsstrom angetriebenen Walze (11) vorgesehen sind.12. conditioning device according to any one of claims 1-11, characterized characterized in that means for influencing the speed of rotation through the stream of material driven roller (11) are provided. 13. Konditioniereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 12 dadurch gekennzeichnet, daß die Drehachse (12) der Walze (11) derart schräg zur Förderrichtung der Konditioniereinrichtung angeordnet ist, daß der aus der Konditioniereinrichtung austretende Gutsstrom zur Seite gelenkt wird. und ein seitlich versetzter Schwad entsteht.13. Conditioning device according to any one of claims 1-12 characterized in that the axis of rotation (12) of the roller (11) is so inclined to the conveying direction the conditioning device is arranged that the from the conditioning device escaping Gutsstrom is directed to the side. and a laterally offset swath arises. 14. Konditioniereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 13 dadurch gekennzeichnet, daß das Mähwerk in an sich bekannter Weise aus mindestens einem Paar um etwa vertikale Achsen gegegensinnig angetriebenen Mähtrommeln (2) besteht.14. Conditioning device according to any one of claims 1-13 characterized in that the mower in a known manner from at least one There is a pair of mowing drums (2) driven in opposite directions about vertical axes. 15. Konditioniereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Konditioniereinrichtung in an sich bekannter Weise aus einem Paar quer zur Fahrtrichtung angeordneten und um horizontale Achsen gegensinnig abgetriebenen Knick- und Quetschwalzen (6, 7) besteht.15. Conditioning device according to one of claims 1-14, characterized characterized in that the conditioning device in a known manner from a Pair arranged transversely to the direction of travel and driven off in opposite directions about horizontal axes Kink and pinch rollers (6, 7) exist.
DE19762653463 1976-11-25 1976-11-25 Crop conditioner mounted behind mower - has roll mounted on horizontal transverse shaft which may be tilted to deflect conditioner output Withdrawn DE2653463A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762653463 DE2653463A1 (en) 1976-11-25 1976-11-25 Crop conditioner mounted behind mower - has roll mounted on horizontal transverse shaft which may be tilted to deflect conditioner output

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762653463 DE2653463A1 (en) 1976-11-25 1976-11-25 Crop conditioner mounted behind mower - has roll mounted on horizontal transverse shaft which may be tilted to deflect conditioner output

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2653463A1 true DE2653463A1 (en) 1978-06-01

Family

ID=5993901

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762653463 Withdrawn DE2653463A1 (en) 1976-11-25 1976-11-25 Crop conditioner mounted behind mower - has roll mounted on horizontal transverse shaft which may be tilted to deflect conditioner output

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2653463A1 (en)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3047879A1 (en) * 1979-12-20 1981-09-17 Belrecolt S.A., 67440 Marmoutier, Bas-Rhin HAY ADVERTISING MACHINE
WO1981002966A1 (en) * 1980-04-22 1981-10-29 Massey Ferguson Services Nv Mower-conditioner
DE3142594A1 (en) * 1981-10-27 1983-05-05 Klöckner-Humboldt-Deutz AG Zweigniederlassung Fahr, 7702 Gottmadingen Rotary mower with a conditioning device
FR2516342A1 (en) * 1981-11-18 1983-05-20 Mathews B C HAY CONDITIONING DEVICE FOR MOWER
FR2535154A1 (en) * 1982-10-28 1984-05-04 Bucher Guyer Ag Masch Crop cutting and distributing machine
FR2559344A1 (en) * 1984-02-10 1985-08-16 Bucher Guyer Ag Masch Forage harvester with lateral transport.
DE3538200A1 (en) * 1985-10-26 1987-04-30 Moertl Schleppergeraetebau Mobile mowing and harvesting machine for agricultural stalk crop
EP0626128A1 (en) * 1993-05-25 1994-11-30 Greenland Geldrop B.V. A device for cutting crop
US5379580A (en) * 1992-09-24 1995-01-10 Klockner-Humboldt-Deutz Ag Crop conditioner with forage mat separating device
DE4324686A1 (en) * 1993-07-22 1995-01-26 Franz Simon Process and apparatus for preparing straw
NL1003347C2 (en) * 1996-06-14 1997-12-17 Greenland Geldrop Bv Device for crushing cut crop.
US5894716A (en) * 1996-06-28 1999-04-20 New Holland North America, Inc. Apparatus for macerating plant material
EP3315009A1 (en) * 2016-10-28 2018-05-02 Deere & Company Mower-conditioner assembly, agricultural machine with such and method of fluffing crop
US11259465B2 (en) * 2016-10-28 2022-03-01 Deere & Company Impeller with auger for an agricultural machine

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3047879A1 (en) * 1979-12-20 1981-09-17 Belrecolt S.A., 67440 Marmoutier, Bas-Rhin HAY ADVERTISING MACHINE
WO1981002966A1 (en) * 1980-04-22 1981-10-29 Massey Ferguson Services Nv Mower-conditioner
DE3142594A1 (en) * 1981-10-27 1983-05-05 Klöckner-Humboldt-Deutz AG Zweigniederlassung Fahr, 7702 Gottmadingen Rotary mower with a conditioning device
FR2516342A1 (en) * 1981-11-18 1983-05-20 Mathews B C HAY CONDITIONING DEVICE FOR MOWER
FR2535154A1 (en) * 1982-10-28 1984-05-04 Bucher Guyer Ag Masch Crop cutting and distributing machine
FR2559344A1 (en) * 1984-02-10 1985-08-16 Bucher Guyer Ag Masch Forage harvester with lateral transport.
DE3538200A1 (en) * 1985-10-26 1987-04-30 Moertl Schleppergeraetebau Mobile mowing and harvesting machine for agricultural stalk crop
US5379580A (en) * 1992-09-24 1995-01-10 Klockner-Humboldt-Deutz Ag Crop conditioner with forage mat separating device
NL9300886A (en) * 1993-05-25 1994-12-16 Greenland Geldrop Bv Device for mowing crop.
EP0626128A1 (en) * 1993-05-25 1994-11-30 Greenland Geldrop B.V. A device for cutting crop
DE4324686A1 (en) * 1993-07-22 1995-01-26 Franz Simon Process and apparatus for preparing straw
NL1003347C2 (en) * 1996-06-14 1997-12-17 Greenland Geldrop Bv Device for crushing cut crop.
EP0812532A1 (en) * 1996-06-14 1997-12-17 Greenland Geldrop B.V. A device for crushing mown crop
US5894716A (en) * 1996-06-28 1999-04-20 New Holland North America, Inc. Apparatus for macerating plant material
EP3315009A1 (en) * 2016-10-28 2018-05-02 Deere & Company Mower-conditioner assembly, agricultural machine with such and method of fluffing crop
US20180116122A1 (en) * 2016-10-28 2018-05-03 Deere & Company Windrow fluffing roll assembly for an agricultural machine
US10477774B2 (en) 2016-10-28 2019-11-19 Deere & Company Windrow fluffing roll assembly for an agricultural machine
US11259465B2 (en) * 2016-10-28 2022-03-01 Deere & Company Impeller with auger for an agricultural machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2131134C3 (en) Conditioning machine for agricultural stalks
DE2647739C2 (en)
DE3302980C2 (en)
DE3240954C2 (en)
DE2729033A1 (en) HARVESTER
DE2430718B2 (en) Harvester
WO1992022690A2 (en) Method of decorticating flax, and flax-processing machine designed to carry out the method
EP1111985A1 (en) Device for harvesting agricultural stalk crops
DE2653463A1 (en) Crop conditioner mounted behind mower - has roll mounted on horizontal transverse shaft which may be tilted to deflect conditioner output
DE2459007C3 (en) Haymaking machine
DE2729012A1 (en) HARVESTER
DE2118914A1 (en) Mower consisting of at least one pair of interacting mowing rotors and a downstream pair of squeezing rollers consisting of a crop processing machine
DE3142594A1 (en) Rotary mower with a conditioning device
EP0917819A1 (en) Combine with a staw chopper
EP1776859B1 (en) Harvesting machine
DE2705236A1 (en) AGRICULTURAL MACHINE WITH A MACHINE
DE3135118A1 (en) Combine harvester with axial threshing machine
EP0124628A1 (en) Combine with an axial flow threshing device
DE3406201C2 (en)
DE2131598C2 (en) Rotary mower with counter-rotating cutters - has pair of compression rollers for each gap between cutters transport drums
EP1000533B1 (en) Picking device for harvesting cereals
DE60013883T2 (en) PARAGRAPHIC ARRANGEMENT FOR AN AGRICULTURAL MACHINE
EP0253125A2 (en) Mowing apparatus
DD233922A1 (en) AUFBEREITERWALZE
DE102019007585A1 (en) Row-independent header for harvesting stem-shaped plants with a picking gap that is perpendicular to the direction of travel and runs through the entire header

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee