DE2640131C3

DE2640131C3 - Device for patterning or dyeing flat textiles or the like

Info

Publication number: DE2640131C3
Application number: DE19762640131
Authority: DE
Inventors: Mathias 4815 Schloss Holte Mitter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-09-07
Filing date: 1976-09-07
Publication date: 1980-08-28
Also published as: ATA601577A; IT1116934B; GB1563545A; JPS5352786A; DE2640131A1; AT364340B; DE2640131B2; NL7709633A; CH616618A5

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bemustern oder Färben von flächigem Textilgut od. dgl., bei der eine Zergliederung der Auftragsfläche in Einzelpunkte und Zuordnung jeweils eines Übertragungsteiles für diese erfolgt und die Übertragungsteile aus nadelartigen, mustergemäß gesteuerten Stößeln bestehen, die mit Farbstoff versehen werden und diesen an das Textilgut abgeben, wobei die Stößel als Injektionsnadeln hohl ausgebildet sind und am oberen Ende ihres Hohlraumes mindestens eine Zuführungsöffnung von außen aufweisen, wobei die Stößel in einem Arbeitsbalken angeordnet sind, der in seinem Inneren einen Farbraum aufweist, in dem die zurückgesteuerten Stößel liegen und die Stößel aus Durchgangsbohrungen heraus in Richtung auf die Arbeitsebene führbar sind nach Hauptanmeldung 26 C8 005.The invention relates to a device for patterning or dyeing flat textile material or the like a breakdown of the application area into individual points and assignment of one transfer part takes place for this and the transmission parts consist of needle-like, pattern-controlled plungers, which are provided with dye and release it to the textile material, the plungers being hollow as injection needles and at the upper end of their Have at least one feed opening from the outside of the cavity, the plungers in a working beam are arranged, which has a color space in its interior in which the controlled back The plungers are located and the plungers can be guided out of through-holes in the direction of the working plane according to main registration 26 C8 005.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Weiterentwicklung des Gegenstands der Hauptanmeldung. Dabei besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, die Ausfließgeschwindigkeit der Farbe aus den Stößeln erheblich zu erhöhen, so daß einerseits beim Mustern Zeit gespart wird, andererseits aber auch dickflorige Ware mit genügend Farbe versorgt werden kann.The present invention relates to a further development of the subject matter of the main application. Included The object of the present invention is to determine the outflow speed of the paint from the plungers to increase considerably, so that on the one hand time is saved in patterning, on the other hand thick pile Goods can be supplied with enough color.

Die Lösung besteht darin, daß die Zuführungsöffnungen der Stößel in der Farbstoffauftragsstellung mit Druckluftleitungen verbunden sind.The solution is that the feed openings of the plunger in the dye application position with Compressed air lines are connected.

Dadurch ist es möglich, nach Einströmen der Farbe in die Stößel durch Zuführung der Druckluft die Stößel frei zu blasen.This makes it possible, after the paint has flown in the plunger to blow the plunger free by supplying compressed air.

Mit dieser Möglichkeit werden die verschiedensten Vorteile erzielt, einerseits wird Zeit gespart, denn die Ausströmgeschwindigkeit erhöht sich durch die Zugabe der Druckluft beträchtlich, andererseits werden die Stößel aber auch bei größerer Viskosität der Farbe ίο völlig frei geblasen und ferner ist es möglich, auch mit hochviskosen Pasten mit derartigen Stößeln zu arbeiten.With this possibility the most diverse advantages are achieved, on the one hand time is saved because the The outflow speed increases considerably with the addition of compressed air, on the other hand the The plunger but also with a higher viscosity of the paint ίο blown completely free and it is also possible with to work high-viscosity pastes with such plungers.

Dabei kann das Textilgut in Form von Bahnen oder in flächigen Einzelstücken vorliegen. Es kann aber auch eine andere Ware derart bedruckt werden, beispielsweise ein Faservlies, ein Saugpapier od. dgl. Wenn auch im Vorhergehenden und Nachstehenden der Begriff »Farbstoff« verwendet ist, so schließt dies eine andere Chemikalie nicht aus, beispielsweise einen Glanzstoff, einen Kleber u. dgl.The textile material can be in the form of webs or flat individual pieces. But it can also other goods are printed in this way, for example a fiber fleece, absorbent paper or the like If the term "dye" is used above and below, this includes another Chemical not off, for example a glossy substance, an adhesive and the like.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt Es zeigtIn the drawings, exemplary embodiments of the invention are shown

F i g. 1 das Prinzip der Vorrichtung im Schnitt teilweise mit schematisierten Zuordnungen,F i g. 1 the principle of the device in section partly with schematic assignments,

F i g. 2 ein weiteres Ausführungsbeispiel, ebenfalls im Schnitt,F i g. 2 another embodiment, also in section,

F i g. 3 u. 4 das Schema einer Vorrichtung.F i g. 3 and 4 the scheme of a device.

Die Stößel 1 werden gemäß der HauptanmeldungThe plungers 1 are according to the main application

26 08 005 in einem Arbeitsbalken 2 geführt der über eine regelbare Pumpe 224 von einem Vorrat 124 aus gespeist wird, und zwar durch ein Rohr 324, das ggf.26 08 005 guided in a working beam 2 which is fed by a controllable pump 224 from a supply 124 , namely through a pipe 324, which may be

auch flexibel ausgebildet sein kann.can also be designed to be flexible.

Im Arbeitsbalken 2 ist ein Farbraum 24 vorgesehen, der unter Druck steht um schnell und intensiv den Farbaufnahmeraum 10 im Inneren der als Injektionsnadein hohl ausgebildeten Stößeln 1 mit Farbe zu füllen. Um die Füllung zu ermöglichen, weisen die im unteren Bereich hohlen Stößel 1 am oberen Ende ihres Hohlkörperbereiches mindestens eine Zuführungsöffnung 110 auf. Diese Zuführungsöffnung 110 kann eine Bohrung sein, die in Ruhestellung des Stößels 1, wie in F i g. 1 linksseitig gezeigt abgedichtet liegt. Beim Herunterfahren des Stößels 1 in der angegebenen Pfeilrichtung bis in die rechtsseitig gezeigte Stellung wird die Zuführungsöffnung 110 freigegeben und Farbe kann in den Farbaufnahmeraum 10 des Stößels 1 einströmen. Ist die Viskosität des Farbstoffs od. dgl. verhältnismäßig hoch, so muß der Druck in der Leitung bzw. im Rohr 324 entsprechend erhöht werden, so daß der Farbraum 24 unter höheren Druck gesetzt wird. Die Stößel 1 werden bis zur Berührung oder zum teilweisen Eindringen in das Textilgut 5 geführt, wobei bei textiler Flor- oder Schiingenware, die Stößel 1 lediglich in den Flor oder in die Schlingen eintauchen, wie es in F i g. 2 gezeigt ist.A color space 24 is provided in the working bar 2, which is under pressure in order to quickly and intensively fill the color receiving space 10 inside the plunger 1, which is designed as a hollow injection needle, with color. In order to enable the filling, the tappets 1, which are hollow in the lower area, have at least one feed opening 110 at the upper end of their hollow body area. This feed opening 110 can be a bore which, in the rest position of the plunger 1, as in FIG. 1 is shown sealed on the left. When the tappet 1 is lowered in the indicated direction of the arrow to the position shown on the right, the feed opening 110 is released and paint can flow into the paint receiving space 10 of the tappet 1. If the viscosity of the dye or the like is relatively high, the pressure in the line or in the pipe 324 must be increased accordingly so that the color space 24 is placed under higher pressure. The plungers 1 are guided until they touch or partially penetrate the textile product 5, with the plungers 1 only dipping into the pile or loops in the case of textile pile or loop fabric, as shown in FIG. 2 is shown.

Um nun die ggf. stark viskose Farbmasse aus dem Hohlkörperbereich des Stößels 1 herauszutreiben, sind die Zuführungsöffnungen 110 der Stößel 1 mit Druckluftleitungen 9 verbunden. Die Druckluft kommt bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel von einem Kompressor über eine Wartungseinheit 91, einen Wasserabscheider 92, ein Regelorgan mit A izeigevorrichtung 93 und gelangt so in die Druckluftleitung 9. Diese weist erweiterte Ringräume 99 auf. Die erweiterten Ringräume 99 werden von den Stößeln 1 durchquert, wobei in der unteren Endstellung der Stößel 1 die Zuführungsöffnungen UO im Bereich der erweiterten Ringräume 99 liegen.In order to drive the possibly highly viscous paint mass out of the hollow body area of the plunger 1, the feed openings 110 of the plunger 1 are connected to compressed air lines 9. In the exemplary embodiment shown, the compressed air comes from a compressor via a maintenance unit 91, a water separator 92, a control element with a display device 93 and thus reaches the compressed air line 9. This has enlarged annular spaces 99. The widened annular spaces 99 are traversed by the tappets 1, the feed openings UO being in the area of the widened annular spaces 99 in the lower end position of the tappet 1.

Nehmen die Stößel 1 bei Bewegung von der oberenWhen moving, take the plunger 1 from the upper one

Endstellung in-die untere Endstellung in Brüchteilen von Sekunden Farbe auf, so wird diese Farbe durch die gegebene Druckluft, die automatisch in die Zuführungsöffnungen 110 einbläst, wenn die Stößel 1 in der unteren Position stehen, vollständig aus dem Inneren der Stößel 5 1 herausgeblasen, so daß die Farbaufnahmeräume 10 leer sind. Das Ausblasen kann oberhalb der Florschlingen und beim Eintauchen des Stößels 1 in die Ware 3 erfolgen. Die Ware 3 liegt auf einem Drucktuch 4, das seinerseits über einen Arbeitstisch 400 geführt ist, der als an sich bekannter Druckbalken ausgebildet istEnd position in-the lower end position in fragments of Seconds of color on, this color is given by the given compressed air, which automatically blows into the feed openings 110 when the plunger 1 is in the lower Position, completely from inside the plunger 5 1 blown out so that the paint receiving spaces 10 are empty. The blowing can be done above the pile loops and when the plunger 1 is immersed in the goods 3. The goods 3 lies on a printing blanket 4, which in turn is guided over a work table 400, which is designed as a pressure beam known per se

Wie aus F i g. 2 ersichtlich, können die Stößel 1 durch Magnete 11a und b gesteuert werden. Anschlagschrauben 28 gewährleisten die genaue Stellung der Stößel 1.As shown in FIG. 2, the plungers 1 can be controlled by magnets 11a and b. Stop screws 28 ensure the exact position of the tappets 1.

In den Fig.3 und 4 ist ein Ausführungsbeispiel einer Maschine dargestellt Bei diesem Ausführungsbeispiel sind drei Arbeitsbalken 2 vorhanden, die oberhalb der Arbeitsebene 33 angeordnet sind, auf der die zu bemusternde Ware 3 durch ein Drucktuch 4 in der angegebenen Pfeilrichtung transportiert wird.In Figures 3 and 4, an embodiment is one Machine shown In this embodiment, there are three working beams 2, which are above the Working level 33 are arranged on which the goods to be patterned 3 by a printing blanket 4 in the direction indicated by the arrow.

Das Drucktuch 4 wird angetrieben von einer Hauptzugwalze 40, die das endlos umlaufende Drucktuch 4 mitnimmt, das seinerseits über eine Bandregelwalze 41 geführt ist bis zu einer Einlaßwalze 42, die mit einer Spanneinrichtung 43 versehen ist Das Drucktuch liegt mit seinen Antriebsmitteln im Maschinengestell 6.The printing blanket 4 is driven by a main draw roller 40, which is the endlessly rotating printing blanket 4 takes along, which in turn is guided over a belt regulating roller 41 up to an inlet roller 42, which is with a tensioning device 43 is provided. The printing blanket lies with its drive means in the machine frame 6.

Der Antrieb der Vorrichtung erfolgt schrittweise oder auch bei anderen Musterungsmöglichkeiten kontinuierlich von einem Hauptantrieb 5 aus. Dargestellt ist ein Schrittantrieb.The device is driven gradually or with other patterning options continuously from a main drive 5. A stepper drive is shown.

Der Hauptantrieb 5 treibt über eine Kurbelscheibe 50 eine Kurbel 150, einen Lenker 250, wodurch über eine Klinke 51 ein Klinkenrad 52 mitgenommen wird. Über ein Vorgelege 53 wird die Hauptzugwalze 40 des Drucktuches 4 mitgenommen. Jeder Schritt kann je nach Übersetzung von 0,5 mm bis zur gewünschten Große des Schrittes ausgelegt bzw. eingestellt werden.The main drive 5 drives a crank 150, a handlebar 250 via a crank disk 50, whereby a Pawl 51 a ratchet wheel 52 is taken. The main draw roller 40 of the Printing blanket 4 taken away. Each step can range from 0.5 mm to the desired, depending on the translation The size of the step can be designed or adjusted.

In F i g. 4, die einen Schnitt nach der Linie IV-IV der F i g. 3 darstellt, ist der Antrieb noch deutlicher zu sehen und hier wird gezeigt, daß die Arbeitsbalken 2 an festen Ständern 120 an ihren Seiten gelagert sind.In Fig. 4, showing a section along the line IV-IV of F i g. 3 shows the drive can be seen even more clearly and it is shown here that the working beams 2 are fixed to Stands 120 are mounted on their sides.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for patterning or dyeing flat textiles or the like, in which the application area is broken down into individual points and assigned a transfer part for each and the transfer parts consist of needle-like, pattern-controlled plungers that are provided with dye or the like and deliver this to the textile goods, the plungers being designed as injection needles and having at least one feed opening from the outside at the upper end of their cavity, the plungers being arranged in a working bar which has a color space in its interior in which the reverse-controlled plungers are located and the plungers can be guided out of through bores in the direction of the working plane according to 26 08 005, characterized in that the feed openings (110) of the plungers (1) are connected to compressed air lines (9) in the dye application position.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the compressed air line (9) expanded Has annular spaces (99) which each encompass the plunger leadthrough.

3. Device according to claim 1, characterized in that that the color space (24) of the working bar (2) is designed as a pressure space.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the color space (24) of the working bar (2) is connected via a pipe (324) to a controllable pump (224) which is used to supply the dye

5. Apparatus according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that control units (St) for common control of the plunger (1) and the compressed air are available.