DE2639641A1

DE2639641A1 - Bedienungsmechanismus fuer das betaetigungselement eines in einen schaltschrank eingebauten trennschalters

Info

Publication number: DE2639641A1
Application number: DE19762639641
Authority: DE
Inventors: Donald D Armstrong; John R Wilson
Original assignee: Westinghouse Electric Corp
Current assignee: CBS Corp
Priority date: 1975-09-11
Filing date: 1976-09-03
Publication date: 1977-03-17
Also published as: JPS5744579Y2; NZ181989A; CA1079335A; BR7605938A; US4034169A; AU508140B2; GB1556706A; DE2639641C2; AU1723376A; JPS5241499U

Description

PATENTAMT Vf A Lf

Dipl. ing. B. HOLZEB

PHILIPPINK-WEIiBKB-STBASBB 14

89OO AUGSBUKG

TELRFOIT 616415 TELEX 533802 patol d ^^^^

820

Augsburg, den 30. August 1976

Westinghouse Electric Corporation, Westinghouse Building, Gateway Center, Pittsburgh, Allegheny County, Pennsylvania 15222, V₀St₀A₀

Bedienungsmechanismus für das Betätigungselement eines in einen Schaltschrank eingebauten Trennschalters

Die Erfindung betrifft einen Bedienungsmechanismus für das Betätigungselement eines Trennschalters, der in einem Schaltschrank mit Abstand hinter einer mit einem Durchbruch versehenen Schaltschranktür angeordnet ist,

709811/0294

wobei dieser Bedienungsmechanismus einen auf einer Welle sitzenden Handgriff und diesen Handgriff derart mit dem Betätigungselement des Trennschalters kuppelnde Mittel aufweist, daß das Betätigungselement durch Bewegen des Handgriffs in seine verschiedenen Schaltstellungen bringbar ist.

Schaltanlagen, beispielsweise Motorschaltanlagen, dienen zur Verteilung elektrischer Energie über Schutzeinrichtungen,, wie beispielsweise Trennschalter oder Schmelzsicherungen, auf die einzelnen Verbraucher,, Solche Schutzeinrichtungen sind innerhalb eines breiten Bereiches von 3rößen, Leistungen und anderen Werten verfügbar und es werden auch ständig neue, die alten Bauarten ersetzende Konstruktionen in Verkehr gebracht, um den Anforderungen des Marktes gerecht zu werden« Damit bei in Schaltschranke eingebauten Schutzeinrichtungen das Personal diese Einrichtungen ohne öffnen der Schaltschranktüren betätigen kann, sind die meisten, wenn nicht alle Sehaltschranke mit Bedienungsmechanismen ausgerüstet, die jeweils einen Handgriff und ein mit dem Betätigungselement des jeweils betreffenden Trennschalters gekuppeltes Gestänge aufweisen, welch letzteres die Bewegungen des Handgriffs in entsprechende Bewegungen des Betätigungselements umsetzte Es hat sich aber als schwierig erwiesen, vorhandene Bedienungsmechanismen für die Bedienung

7098 11/0294

BAD ORIGINAL

der in verschiedenen Bauarten verfügbaren Schutzeinrichtungen in einer Weise anzupassen, die den Forderungen nach leichter Bedienbarkeit, gefälligem Aussehen und dergleichen gerecht wird«,

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen solchen Bedienungsmechanismus in dieser Hinsicht zu verbessern und trotzdem verhältnismäßig einfach aufzubauen.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein solcher Bedienungsmechanismus gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß er einen Montagerahmen mit einer mit einer Aussparung versehenen Frontplatte und mit die genannte Welle um eine hinterhalb der Frontplatte gelegene und dazu im wesentlichen parallele Achse drehbar lagernden Mitteln aufweist, daß weiter der Handgriff von der Welle aus nach vorne durch die Frontplattenaussparung hindurchragt und die den Handgriff mit dem Betätigungselement kuppelnden Mittel ein exzentrisch an der Welle angelenktes Gestänge aufweisen, und daß der Montagerahrnen Mittel aufweist, mittels derer der Bedienungsmechanismus so zwischen dem Trennschalter und der SchaItschranktür befestigbar ist, daß die Frontplatte bei geschlossener Schaltschranktür in deren Durchbruch liegt.

709811/0294

ft

Die Anordnung der Drehachse des Handgriffes derart, daß sie bei eingebautem Bedienungsmechanismus nicht vor, sondern hinterhalb der Sehaltschranktür liegt, gestattet die Verwendung eines einfachen Gestänges zwischen der
Welle und dem Betätigungselement des Trennschalters, was den Vorteil einer verhältnismäßig einfachen Bedienbarkeit und Anpaßbarkeit an Trennschalter mit Betätigungselementen bringt, welch letztere unterschiedliche Drehzentren, Winkelwege und aufzubringende Betätigungskräfte haben₀ Außerdem ist der erfindungsgemäße Bedienungsmechanismus in ästhetischer Hinsicht vorteilhaft, da er fast vollständig im Inneren
des Schaltschranks liegt und von außen nur die Prontplatte und der Handgriff sichtbar sind, wenn die Sehaltschranktür geschlossen ist_o

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Bedienungsmechanismus eine Verriegelungsplatte auf, die im Montagerahmen gleitend versehieblich geführt ist und mit welcher die Welle des Handgriffs derart zusammenwirkt, daß sie, wenn der Handgriff in die EIN-Stellung
bewegt wird, die Verriegelungsplatte in eine die Schaltschranktür verriegelnde Stellung verschoben und, wenn der Handgriff in die AUS-Stellung bewegt wird, in eine die Schaltschranktür freigebende Stellung verschoben wirdo

709811/0294

Außerdem sind Verriegelungsmittel zwischen der Schaltschranktür und dem Handgriff vorgesehen, die den Handgriff in der AUS-Stellung verriegeln, wenn die Schaltschranktür geöffnet wird, und welche den Handgriff beim Schließen der Sehaltschranktür wieder freigeben, so daß dieser aus der AUS-Stellung in die EIN-Stellung bewegt werden kann.

Ferner weist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung eine Entriegelungseinrichtung, mit welcher die Sehaltschranktür bei in der EIN-Stellung befindlichem Handgriff entriegelt werden kann, weiter Handgriffsperrmittel zum Blockieren oder sogar Verschließen des Handgriffes in einer seiner Stellungen oder in beiden Stellungen und eine Türblockierung auf, welche die Schaltschranktür in ihrer Schließstellung blockiert, wenn der Handgriff durch die Handgriffsperrmittel gesperrt ist₀

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend mit Bezug auf die anliegenden Zeichnungen näher beschrieben, in welchen zeigen:

Fig„ 1 eine Frontansicht des Bedienungs

mechanismus mit in der AUS-Stellung befindlichem Handgriff,

709811/0294

Pig. 2 eine Rückansicht des Bedienungs

mechanismus ,

Figo 3 eine Seitenansicht des Bedienungs

mechanismus in der AUS-Stellung,

Fig. 4 eine Seitenansicht des Bedienungs

mechanismus in der EIN-Stellung,

Fig. 5 einen Schnitt in der Ebene V-V in

Fig. 2,

Fig» 6 eine Teilseitenansicht der Türver

riegelung in der Notöffnungsstellung,

Fig,, 7 eine Teilseitenansicht einer Ab

wandlung der Handgriffwelie, und

Fig, 8 einen Schnitt längs der Linie VIII-VIII

in Fig» 7,

Der erfindungsgemäße Bedienungsmechanismus ist allgemein in Schaltanlagen oder Schalttafeln anwendbar, wie sie beispielsweise in der US-PS 3 840 785 beschrieben sind.

709811/0294

Der allgemein mit 11 bezeichnete Bedienungsmechanismus weist einen Montagerahmen 13, einen Handgriff 15, eine Welle 17, ein Betätigungsgestänge 19 (Figo 3) und Türverriegelungsmittel 21 aufο Der Montagerahmen 13, der vorzugsweise aus geeignetem Kunstharzwerkstoff, beispielsweise einem thermoplastischen Material, hergestellt ist, weist einen äußeren Rahmenteil 23, eine Prontplatte 25, eine darin gebildete, durch einwärts gebogene Wandteile 29 und begrenzte Aussparung 27 und Haltewinkel 33 auf_e Wie in Figo 3 gezeigt ist, ist der Montagerahmen 13 im Bereich einer Sehaltschranktür 35 einer Motorschaltanlage derart montiert, daß die Frontplatte 25 durch eine Aussparung der Tür hindurchragt₀ Der Montagerahmen 13 ist auf die Frontwand eines Trennschalters 39 aufmontiert, der ein Betätigungselement 41 aufweist, das nach oben in eine EIN-Stellung und nach unten in eine AUS-Steilung bewegbar ist_o Der Rahmen weist zwei mit gegenseitigem seitlichem Abstand angeordnete Flansche 43 und 45 (Figo 2) auf, welche zur Lagerung des Handgriffs dienen und durch einen Steg 47 miteinander verbunden sind, in welchem Bohrungen 49 zur Aufnahme von nicht gezeigten Befestigungsschrauben gebildet sind_o

Die, die Aussparung 27 in der Frontplatte 25 begrenzenden, einwärts verlaufenden Wände 29 und 31 verlaufen schräg zur Frontplatte und laufen in einem runden Scheitel 51 zusammen,,

709811/0294

Die Flansche 43 und 45 bilden die Seitenwände der Aussparung 27,

Der aus der Aussparung 27 herausragende Handgriff 15 weist an seinem äußeren Ende ein Griffstück 53 auf und ist mit seinem inneren Ende auf der Welle 17 montiert, die in den beiden Planschen 43 und 45 gelagert ist und einen quadratischen Querschnitt aufweist„ Der Handgriff ist mit dem Betätigungselement 4l des Trennschalters 39 über auf der Welle sitzende Hebel 55* ein aus zwei bei 59* also exzentrisch zur Welle, an den Hebeln 55 angelenkten Gliedern 57 bestehendes Gestänge und einen bei 6l an den Gliedern 57 angelenkten Adapter 64 gekuppelt, x-relch letzterer am Beatigungselement 4l des Trennschalters befestigt ist„ Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß eine Schwenkung des Handgriffs 15 in seine EIN-Stellung (Pig, 4) oder in seine AUS-Stellung (Figo 3) in eine entsprechende Bewegung des Betätigungselements 4l in die EIN- bzw₀ die AUS-Stellung übersetzt wird₀ Jeder Hebel 55 kann mit weiteren Bohrungen 60 für den Gelenkzapfen 59 versehen sein, wie in Figo 3 dargestellt ist, um die Anlenkung der Glieder 57 an den Hebeln 55 in Anpassung an unterschiedliche Umschaltwege der Betätigungselemente verschiedener Trennschalter ändern zu können₀ Die Hebel 55, über welche die Glieder 57 mit der Welle 17 gekuppelt sind, können entweder gesonderte, an der Welle befestigte Teile oder einstückig mit der Welle ausge-

709811/0294

bildet sein.

Die Türverriegelung 21 weist eine Verriegelungsplatte auf, die gemäß den Figo 3 und 4 mit einem Einschnitt 65
versehen ist, der mit einer Nase oder einem Zahn 67 eines
der beiden Hebel 55 zusammenwirkt« Ein oberer Teil der
Verriegelungsplatte 63 ragt durch einen Schlitz 69 eines
Winkelteiles 71 des Montagerahmens 13 hindurch (siehe auch Figo 2), so daß sie dadurch geführt und mit Bezug auf den
Zahn 67 des Hebels 55 ausgerichtet wird_o Die Verriegelungsplatte 63 weist vorne einen Vorsprung 73 auf, dessen Oberkante eine Abstufung 75 der Vorderkante der Verriegelungsplatte bildet, die außerdem noch oberhalb der Abstufung 75 eine weitere Abstufung 77 in der Vorderkante aufweist₀
An ihrem oberen Ende ist die Verriegelungsplatte 63 mit
zwei senkrechten Vorsprüngen 79 und 8l versehen, die senkrecht zur Schaltschranktür einen gegenseitigen Abstand aufweisen, so daß sie zwischen sich eine Kerbe 83 bilden,, Der von der Tür weiter entfernte Vorsprung 79 ist um soviel
langer als der Vorsprung 81, daß er in allen Stellungen der Verriegelungsplatte 63 mit einem hinteren Vorsprung 85 der Schaltschranktür 35 zusammenwirken karnu Eine Zugfeder 89, die einerseites an einem Ansatz 91 des Winkelteils 71
und andererseits an einer Nase 93 der Verriegelungsplatte

709811/0294

AO

befestigt ist, sucht die Verriegelungsplatte im Gegenuhrzeigersinn, also zur Tür 35 hin, um die Berührungslinie zwischen dem unteren Ende der Verriegelungsplatte und dem Hebel 55 herumzuschwenken, wie in den Figo 3 und 4 sichtbar ist„ Wenn die Sehaltschranktür 35 geschlossen ist, wird eine Schwenkung der Verriegelungsplatte 63 aufgrund der Feder 89 durch den rückwärtigen Türvorsprung 85 verhindert, der am oberen Vorsprung 79 der Verriegelungsplatte 63 anstößt, wie aus Figo 4 ersichtlich ist, vrelche die Tür 35 geschlossen und den Handgriff 15 in seiner EIN-Steilung zeigte

Ausgehend von der in Fig«, k gezeigten Stellung bewirkt eine Bewegung des Handgriffs 15 in seine untere Stellung bzw«, seine AÜS-Stellung (Fig₀ 3)> daß der Zahn 67 des Hebels 55 zunächst in den Ausschnitt 65 der Verriegelungsplatte 63 eingreift und sodann bei weiterer Abwärtsbewegung des Handgriffes 15 die Verriegelungsplatte 63 entgegen der Zugkraft der Feder 89 so weit nach unten zieht, daß die Oberkante 87 des kürzeren senkrechten Vorsprungs 8l unter die Unterkante des rückwärtigenhakenartigen Vorsprungs der Sehaltschranktür bewegt wird, so daß die Tür geöffnet werden kann» Beim öffnen der Sehaltschranktür 35 bewegt sich die Verriegelungsplatte 63 anfänglich aufgrund der Wirkung der Feder 89 mit,

- IO -

709811/0294

bis sie beispielsweise durch das Ende des Schlitzes 69 im Winkelteil 71 in der mit Vollinien in Figo 3 dargestellten Stellung gestoppt wird, in welcher die obere Abstufung 77 der Vorderkante der Verriegelungsplatte 63 unmittelbar unter einem Anschlag 95 liegt, wodurch das Gestänge 55» 57» die Welle 17 und der Handgriff I5 gegen eine Rückbewegung des Handgriffes in seine EIN-Stellung blockiert sind«,

Wenn die Sehaltschranktür 35 beim Wiederschließen eine angelehnte Stellung erreicht, wie sie bei 35a gezeichnet ist, stößt ihr rückwärtiger Vorsprung 85 am längeren senkrechten Vorsprung 79 der Verriegelungsplatte 63 an und schiebt dadurch die Verriegelungsplatte 63 beim vollständigen Schließen der Tür wieder entgegen der Federkraft in ihre in Fig. k gezeigte unwirksame Stellung zurück (in Fig, 3 strichpunktiert eingezeichnet), in welcher die Abstufung der Verriegelungsplattenvorderkante hinterhalb des Anschlags liegt und dadurch das Gestänge 55, 57, die Welle 17 und der Handgriff 15 wieder freigegeben und in die in Fig„ U gezeigte EIN-Stellung bewegbar sind₀

Beim Bewegen des Handgriffs 15 in die EIN-STellung wird die Verriegelungsplatte 63 nach oben verschoben, wodurch die Oberkante 87 des Vorsprungs 81 über die Unterkante des hinteren Türvorsprungs 85 hinaus angehoben wird und dadurch

- 11 -

709811/0294

die Tür 35 in ihrer Schließstellung verriegeln Gleichzeitig, doho beim Anheben der Verriegelungsplatte 63, wird die untere Abstufung 75 der Verriegelungsplattenvorderkante unmittelbar unter den Anschlag 95 bewegt, wie in Figo 4 gezeigt ist₀

Aus Pig, 2 geht hervor, daß der Anschlag 95 ein Teil eines Entriegelungselements 97 ist, das im Rahmen 13 mittels eines Zapfens 101 drehbar gelagert und mittels einer Torsionsfeder 99 in eine in Fig_o 2 mit Vollinien gezeigte Normalstellung vorgespannt ist, die auch die in den Figo 3 und 4 gezeigte Stellung ist„ Wie aus den Figo 3 und und am besten aus Fig_o 1 hervorgeht, ist das vordere Ende des Zapfens 101 von der Frontseite der Frontplatte her zugänglich und mit einem Schlitz 103 zur Aufnahme eines Schraubenziehers oder eines anderen geeigneten Werkzeugs versehen, um den Zapfen 101, in Figo 1 gesehen, im Uhrzeigersinn bzw, das Entriegelungselement 97» in Figo 2 gesehen, im Gegenuhrzeigersinn drehen zu können,, Infoge dieser Drehung des Entriegelungselements 97 drückt der Anschlag 95 die Verriegelungsplatte 63 entgegen der Kraft der Feder 89 so weit nach unten zurück, daß der obere Vorsprung 8l aus dem Schwenkweg des rückwärtigen Türvorsprungs 85 herausbewegt und folglich das öffnen der

- 12 -

709811/0294

Λ"*

Tür trotz im EIN-Zustand stehenden Handgriffs ermöglicht wird« Aus Fig«, 4 geht hervor, daß bei in der EIN-Stellung stehendem Handgriff 15 der Zahn 67 des Hebels 55 aus dem Ausschnitt 65 der Verriegelungsplatte 63 herausgeschwenkt ist, so daß die genannte Drehung des Entriegelungselements und folglich das Niederdrücken der Verriegelungsplatte 63 in der eben beschriebenen Weise möglich sind» Das Unwirksammachen der durch die Verriegelungsplatte 63 bewirkten Türverriegelung bei in der EIN-Stellung stehendem Handgriff 15 und folglich in der Ein-Stellung stehendem Trennschalterbetätigungselement hl kann in gewissen Fällen notwendig werden, beispielsweise wenn die Trennschalterkontakte infolge eines starken Fehler- oder Kurzschlußstromes zusammengeschweißt worden sind und man sich zum Trennen dieser Kontakte Zugang zu denselben verschaffen muß.

Es kann zeitweise zum Schutz von Personal oder zum Schutz der Anlage wünschenswert sein, den Handgriff 15 entweder in der AUS- oder in der EIN-Stellung durch ein Schloß zu sperren,, Um dies zu ermöglichen, ist der Handgriff 15 mit einem etwa C-förmigen Bügel 107 versehen, der im Handgriff verschieblieh ist, indem er mit seinen beiden Enden in im Griffstück 53 und im Schaftteil des Handgriffes 15 gebildete Aussparungen eingesetzt ist, wie aus Fig. 5 hervorgeht ο An dem einen, in das Griffstück 53 hineinragenden

- 13 709811/0294

Bügelende ist ein Knopf 109 befestigt und eine zwischen diesem Knopf und dem Griffstück angeordnete Schraubenfeder 109 drängt den Bügel 107 in eine eingeschobene Stellung, die in Fig. 5 mit Vollinien gezeichnet ist_o Beim Eindrücken des Knopfes 109 wird der Bügel 107 aus dem Griffstück in die in Fig. 5 strichpunktiert gezeichnete Stellung herausgedrückt j in welcher der Schließhaken eines Vorhangeschloßes 115 (Figo 1) zwischen dem Bügel 107 und dem Griffstück 53 eingehängt werden kann, um die Rückkehr des Bügels in seine eingeschobene Stellung aufgrund der Vorspannung der Feder 111 zu verhindern. Angenommen, der Bügel ist bei in der AUS-Stellung stehendem Handgriff 15 in seiner ausgezogenen Stellung verschlossen worden, so stößt der Bügel 107 bei dem Versuch, den Handgriff 15 aus der AUS-Stellung herauszubewegen, gegen einen von der Seitenwand 43 aus in die Aussparung 27 hineinragenden unteren Flansch 117, wodurch eine weitere Bewegung des Handgriffes aus seiner AUS-Stellung unterbunden wird« Wenn der Handgriff 15 in seiner EIN-Stellung durch das Schloß gesperrt worden ist, stößt der Bügel 107 bei dem Versuch, den Handgriff in die AUS-Stellung zu bewegen, in gleicher Weise gegen einen von der Seitenwand 43 aus in die Aussparung 27 hineinragenden oberen Flansch 119» wodurch eine weitere Bewegung des Handgriffs aus der EIN-Stellung heraus verhindert wird,,

- lh -

709811/0294

ti

Außerdem ist noch eine weitere Verriegelung vorgesehen, welche die Schaltschranktür 35 in ihrer Schließstellung verriegelt, wenn der Bügel 107 durch Eindrücken des Knopfes 109 herausgeschoben wird₀ Diese Handgriff-Tür-Verriegelung weist einen Verriegelungsstift 118 (Figo 1 und 3) auf, der in einem Seitenwandteil der Frontplatte 25 mit einem etwas größer als die Dicke der Tür 35 gewählten Abstand vorderhalb des Rahmenteils 25 gelagert ist. Außerdem weist die Handgriff-Tür-Verriegelung eine am inneren Ende des Verriegelungsstiftes 118 befestigte Platte 120 auf, die so angeordnet ist, daß beim Ausschieben des Bügels 107 dieser an die Platte stößt und diese und folglich den Verriegelungsstift so weit verschiebt, daß das äußere Verriegelungsstiftende direkt vor der Tür 35 zu liegen kommt und diese dadurch, wie Figo 1 zeigt, in ihrer Schließstellung verriegelt. Beim Zurückschieben des Bügels 107 in· seine eingeschobene Stellung zieht eine Feder 121 (Figo 2) den Stift 118 automatisch wieder in seine unwirksame Stellung zurück, wodurch die Tür 35 entriegelt wird«,

Die Figp 7 und 8 zeigen eine Abwandlung, gemäß welcher, eine Torsionsfeder 123 auf der Welle 17 zwischen einem Wellenzapfen 125 und dem Hebel 55 zusammengedrückt angeordnet ist, so daß der Hebel mit Bezug auf die Verriegelungsplatte 63 ausgerichtet gehalten wird. Ein Ende 127 der Feder 123 ragt

- 15 -

7 098 1 1/029A

durch eine Bohrung des Hebels 55 hindurch und das andere Ende 129 (Figo 8) der Feder liegt an einer Gegenfläche 131 an der Wand 31 an und spannt den Handgriff 15 in eine Rückstell-Stellung vor, in welche sie den Handgriff bei einer Selbstabschaltung des Trennschalters bewegte

- 16 -

709811/0294

Claims

Patentansprüche

Γ)

^ν . I₀/ Bedienungsmechanismus für das Betätigungselement

-»to ■*' '

eines Trennschalters, der in einem Schaltschrank mit Abstand hinter einer mit einem Durchbruch versehenen Schaltschranktür angeordnet ist, wobei dieser Bedienungsmechanismus einen auf einer Welle sitzenden Handgriff und diesen Handgriff derart mit dem Betätigungselement des Trennschalters kuppelnde Mittel aufweist, daß das Betätigungselement durch Bewegen des Handgriffs in seine verschiedenen Schaltstellungen bringbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Bedienungsmechanismus einen Montagerahmen (13) mit einer, mit einer Aussparung (27) versehenen Prontplatte (25) und mit die genannte Welle (17) um eine hinterhalb der Prontplatte gelegene und dazu im wesentlichen parallele Achse drehbar lagernden Mitteln (^3» ^5) aufweist, daß weiter der Handgriff (15) von der Welle aus nach vorne durch die Prontplattenaussparung hindurchragt und die den Handgriff mit dem Betätigungselement (4l) des Trennschalters kuppelnden Mittel ein exzentrisch an der Welle angelenktes Gestänge (57) aufweisen, und daß der Montagerahmen Mittel (43) aufweist, mittels derer der Bedienungsmechanismus so zwischen dem Trennschalter (39) und der Sehaltschranktür (35) befestigbar ist, daß die Frontplatte bei geschlossener Sehaltschranktür in deren Durchbruch liegt_β

- 17 709811/0294

2β Bedienungsmechanismus nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sehaltschranktür (35) ein von ihrer Innenfläche wegragendes Verriegelungselement (85) aufweist und daß im Montagerahmen eine Verriegelungsplatte (63) verschiebbar angeordnet ist, die mit dem Verriegelungselement der Sehaltschranktür zusammenwirkt und zwischen einer Türverriegelungsstellung und einer unwirksamen Stellung verschiebbar ist und welche jeweils beim Bewegen des Handgriffs (15) in seine EIN-Stellung bzw«, in seine AUS-Stellung durch die genannte Welle (17) betätigt wird₀

3« Bedxenungsmechanismus nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß am Montagerahmen (13) ein Anschlag {95) angeordnet ist und daß die Verriegelungsplatte (63) eine Abstufung (77) aufweist, daß weiter die Verriegelungsplatte in eine Verrxegelungsstellung vorgespannt ist, in welcher die Abstufung mit dem Anschlag zusammenwirkt und den Handgriff (15) in der AUS-Stellung verriegelt, wenn die Sehaltschranktür (35) geöffnet wird, und daß das Verriegelungselement (85) der Sehaltschranktür über einen damit zusammenwirkenden Vorsprung (79) der Verriegelungsplatte diese bei geschlossener Sehaltschranktür außerhalb der genannten Verriegelungsstellung hält«,

- 18 -

709811/0294

,Λ

¹U Bedienungsmechanismus nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungsplatte (63) eine weitere Abstufung (75) aufweist, die bei in der EIN-Stellung stehendem Handgriff (15) an dem genannten Anschlag (95) anliegt, und daß dieser Anschlag ein Teil eines Entriegelungselements (97) ist, das beweglich am Montagerahmen gehaltert und derart handbetätigbar ist, daß die Verriegelungsplatte mittels des auf die weitere Abstufung wirkenden Anschlags in seine Türfreigabestellung verschiebbar ist„

5ο Bedienungsmechanismus nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß dem Handgriff (15) eine Handgriffblockiereinrichtung zugeordnet ist, die ein bewegliches, im Handgriff gelagertes sowie in eine eingeschobene Stellung vorgespanntes und von Hand ausschiebbares Element (107) und mindestens ein vom Montagerahmen (13) aus in den Bewegungsweg des Handgriffes hineinragendes feststehendes Element (117, 119) aufweist, welches den Handgriff bei ausgeschobenem beweglichen Element blockierto

6 β Bedienungsmechanismus nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das bewegliche Element (107) der Handgriff blockiereinrichtung in seiner ausgeschobenen Stellung mittels eines Vorhängeschlosses (113) verschließbar ist,

- 19 - ·

709811/02 94

So

7. Bedienungsinechanismus nach Anspruch 5 oder 6, gekennzeichnet durch eine Handgriff-Tür-Verriegelungseinrichtung (117, 118), die einen gleitend verschieblieh im Montagerahmen (13) gelagerten Verriegelungsstift (118) aufweist₃ der in eine unwirksame Stellung vorgespannt ist und bein Ausschieben des beweglichen Elements (10) der Handgriffblockier einrichtung durch dieses in eine Verriegelungsstellung verschiebbar ist, in xfelcher er die Schaltschranktür (35) in ihrer Schließstellung verriegelt„

So Bedienungsmechanisraus nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß derselbe an der Frontwand eines Trennschalters (39) montierbar ist«,

- 20 -

70981 1 /0294

U Le e rs e'i t e