DE2635829B2 - Verfahren zur Ermittlung von Kühlwasserleckagen an zumindest im Ständer wassergekühlten Wicklungen elektrischer Maschinen sowie Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens - Google Patents

Verfahren zur Ermittlung von Kühlwasserleckagen an zumindest im Ständer wassergekühlten Wicklungen elektrischer Maschinen sowie Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens

Info

Publication number
DE2635829B2
DE2635829B2 DE2635829A DE2635829A DE2635829B2 DE 2635829 B2 DE2635829 B2 DE 2635829B2 DE 2635829 A DE2635829 A DE 2635829A DE 2635829 A DE2635829 A DE 2635829A DE 2635829 B2 DE2635829 B2 DE 2635829B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cooling
moisture
water
cooled
cooling water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2635829A
Other languages
English (en)
Other versions
DE2635829A1 (de
Inventor
Juergen 4330 Muelheim Klaar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kraftwerk Union AG
Original Assignee
Kraftwerk Union AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kraftwerk Union AG filed Critical Kraftwerk Union AG
Priority to DE2635829A priority Critical patent/DE2635829B2/de
Priority to CH770177A priority patent/CH615787A5/de
Priority to IN1177/CAL/77A priority patent/IN147995B/en
Priority to GB32814/77A priority patent/GB1566600A/en
Priority to US05/822,798 priority patent/US4139057A/en
Priority to JP9550177A priority patent/JPS5320997A/ja
Publication of DE2635829A1 publication Critical patent/DE2635829A1/de
Publication of DE2635829B2 publication Critical patent/DE2635829B2/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K9/00Arrangements for cooling or ventilating
    • H02K9/24Protection against failure of cooling arrangements, e.g. due to loss of cooling medium or due to interruption of the circulation of cooling medium

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Motor Or Generator Cooling System (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials Using Thermal Means (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Ermittlung von Kühlwasserleckagen an zumindest im Ständer wassergekühlten Wicklungen elektrischer Maschinen durch Feuchtigkeitsmessung innerhalb des geschlossenen Maschinengehäuses, in dem zusätzlich ein durch Rückkühler gekühlter Wasserstoff-Gasstrom umgewälzt wird, sowie eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
Eine derartige elektrische Maschine ist aus der Zeitschrift »Allis-Chalmers Engineering Review« Vol. 35, Nr. 2,1970, insbesondere S. 16 und 17, bekannt. Der in dieser Druckschrift beschriebene Turbogenerator weist eine wassergekühlte Ständerwicklung und eine zusätzliche Gaskühlung durch Wasserstoffgas auf, das innerhalb des geschlossenen Maschinengehäuses durch Ventilatoren umgewälzt und über Kühler innerhalb des Gehäuses rückgekühlt wird. Dieses Wasserstoffgas enthält stets eine gewisse Restfeuchte, deren Taupunkt normalerweise durch die Wassereintrittstemperatur der Rückkühler bestimmt wird. Bei betrieblicher Abschaltung oder bei Ausfall eines Rückkühlers kann es jedoch unter ungünstigen Bedingungen zu einer Taupunktunterschreitung kommen, wobei dann ein Wasserniederschlag an gefährdeten Teilen der elektrischen Maschine auftreten kann. Darüber hinaus ergeben sich in Abhängigkeit von dem jeweiligen Betriebszustand der Rückkühler schwankende Mengen des an den Rückkühlern oder an anderen Bauteilen gebildeten Wasserniederschlages und somit Schwankungen des Feuchtigkeitsgehaltes des Wasserstoff-Gasütromes. Sollen nun bei einer derartigen elektrischen Maschine evtl. an den wassergekühlten Wicklungen auftretende Leckagen durch Feuchtigkeitsmessung innerhalb des geschlossenen Maschinengehäuses ermittelt werden, so erlaubt eine durch die Messung festgestellte Feuchtigkeitsänderung keinen eindeutigen Rückschluß auf eine etwaige Leckage. Die durch die Messung festgestellte Feuchtigkeitsänderung könnte auch durch Änderungen im Betriebszustand der Rückkühler bedingt sein.
Aus der DE-AS 12 89 573 ist eine Schutzeinrichtung zur Verhinderung von Kondenswasserbildung bei Schwachlastbetrieb in geschlossenen elektrischen Maschinen bekannt, welche eine Unterkühlung des Kühlgases und der darin enthaltenen Feuchtigkeit durch entsprechende Regelung der Kühlwassermenge des Luftkühlers verhindert Diese Schutzeinrichtung verhindert also einen Niederschlag des in der Kühlluft
ίο enthaltenen Wasserdampfes. Beim Auftreten einer Kühlwasserleckage würde durch die Schutzeinrichtung die Kühlwirkung des Luftkühlers so weit heruntergesetzt, daß die Kühlluft die zusätzlich anfallende Feuchtigkeit aufnehmen kann. Die im Falle einer Kühlwasserleckage steigende Drosselung der Kühlwirkung könnte dann aber zu zusätzlichen Schäden in der elektrischen Maschine führen.
Aus der AT-PS 1 76 901 ist es ferner bekannt, bei großen elektrischen Maschinen den aboluten Dampfgehalt der aus dem Freien angesaugten Kühlluft durch eine Klimaanlage derart zu regeln, daß sich Feuchtigkeitsniederschläge innerhalb der elektrischen Maschine mit Sicherheit vermeiden lassen. Dieses bekannte Prinzip erfordert jedoch einen offenen Kühlkreis und läßt sich auf elektrische Maschinen mit geschlossenem Maschinengehäuse und innerer Kreislaufkühlung mittels Wasserstoffgas nicht übertragen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei elektrischen Maschinen mit zumindest im Ständer wassergekühlten Wicklungen und zusätzlicher Wasserstoff-Gaskühlung eine sichere Ermittlung von Kühlwasserleckagen durch Feuchtigkeitsmessung innerhalb des geschlossenen Maschinengehäuses zu ermöglichen.
Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren der
3r) eingangs genannten Art nach der Erfindung dadurch gelöst, daß zur Erzeugung und Aufrechterhaltung eines stationären Feuchtezustandes des Gasstromes innerhalb des Maschinengehäuses der Taupunkt durch eine gesonderte Wärmesenke im Bereich der Kühlgasströmung festgelegt und anschließend vom stationären Zustand abweichende Feuchtigkeitsänderungen gemessen werden. Durch die gesonderte Wärmesenke wird also der Feuchtigkeitsgehalt des Kühlgases auf einer definierten Höhe gehalten, die unabhängig von dem jeweiligen Betriebszustand der Rückkühler ist. Dadurch wird ein stationärer Zustand geschaffen, von dem aus Feuchtigkeitsänderungen gemessen werden, die durch eine etwaige Kühlwasserleckage eintreten können. Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, daß die gesonderte Wärmesenke den kältesten Punkt des gesamten Systems bildet und somit auch bei Ausfall eines der Rückkühler ein Niederschlag der im Wasserstoffgas enthaltenen Feuchtigkeit an gefährdeten Bauteilen der elektrischen Maschine vermieden wird.
Die Erfindung gibt ferner eine Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens an, bei welcher als Wärmesenke ein parallel zur Kühlgasströmung angeordneter externen Gastrockner mit einem Verdampfer sowie in einem weiteren Bypass ein Feuchtemeßgerät vorgesehen sind. Zweckmäßigerweise ist dabei parallel zu einem der Rückkühler eine Bypassleitung mit dem Gastrockner geführt.
Anhand einer schematischen Zeichnung sind Aufbau und Wirkungsweise eines Ausführungsbeispiels nach der Erfindung näher erläutert. Dabei zeigt die Figur einen Längsschnitt durch einen Generator mit den Prinzipschaltbildern der Kühlanordnungen.
Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, sind in dem druck- und gasdicht ausgeführten Maschinengehäuse 1 das Ständerblechpaket 2 mit der wassergekühlten Ständerwicklung sowie der Läufer 3 angeordnet, der ebenfalls wassergekühlt sein kann. Zur eigänzenden Kühlung des Ständerpaketes 2 und anderer Maschinenteile ist das Maschinengehäuse 1 mit Wasserstoffgas gefüllt, das über die auf der Welle 4 sitzenden Lüfter 5 und 6 umgewälzt und in den an den Enden der Maschine innerhalb des Maschinengehäuses 1 sitzenden Rückkühlern 7 rückgekühlt wird. Die Kühlgasströmung ist dabei für das rückgekühlte Wasserstoffgas durch ausgezogene Pfeile 8 und für den aufgewärmten Zweig durch gestrichelte Pfeile 9 angedeutet.
Das Kühlgas weist im allgemeinen einen gewissen Feuchteanteil auf, der aus Feuchtigkeitsrückständen bei der Montage der Maschine oder durch Austrocknung der Wicklungen oder anderer Anlagenteile bedingt ist. Die Feuchte des Kühlgases wird dabei üblicherweise durch die Kühlgastemperatur, die Eintrittstemperatur des Kühlwassers in den Kühlschlangen 10 der Rückkühler 7, die somit auch den Taupunkt festlegen, und durch den »Schlupf« der Gasfeuchte in den Rückkühlern 7 bestimmt, da stets ein Teil der dort niedergeschlagenen Feuchte von dem durchströmenden Kühlgas wieder mitgerissen wird. Dadurch ist zunächst einmal ein nichtstationärer Zustand der Feuchte innerhalb des Maschinengehäuses 1 gegeben, so daß eine Feuchtigkeitsmessung zur Ermittlung von Kühlwasserleckagen aus der Wicklung zu nicht eindeutigen 3u Ergebnissen führen würde.
Darüber hinaus kann aber auch bei betriebsmäßiger Abschaltung eines oder mehrerer der Rückkühler 7 der durch die Kühlwirkung festgelegte Taupunkt ansteigen, so daß dann andere Maschinenteile, wie beispielsweise die Kühlwasserringleitungen 11 für die Ständerkühlung, die ebenfalls mit kaltem Wasser beaufschlagt sind, einen kälteren Punkt im System bilden. Die sich an diesen Maschinenteilen niederschlagende Feuchtigkeit kann dann ggf. zu Überschlägen führen.
Aus diesen Gründen ist es erforderlich, Maßnahmen zu finden, mit denen einerseits ein Feuchtigkeitsniederschlag an gefährdeten Maschinenteilen sicher vermieden und mit denen andererseits ein stationärer Zustand der Feuchte innerhalb des Gehäuses erreicht werden ΐΓ) kann, so daß dann auch eine Feuchtigkeitsmessung zur Erfassung von Wasserleckagen zu eindeutigen Ergebnissen führt Dazu muß innerhalb des Kreislaufes der Kühlgasströmung eine Stelle in Form einer Wärmesenke geschaffen werden, die den kältesten Punkt des Systems darstellt und somit einen definierten Taupunkt festlegt, der in keinem Betriebsfall von anderen Maschinenteilen unterschritten werden kann. Hierzu ist in einem Bypass zur Kühlgasströmung ein externer Gastrockner 12 mit einem Verdampfer herkömmlicher Bauart vorgesehen, an dem sich die Feuchtigkeit definiert niederschlägt und von dort abgeführt werden kann. Dieser externe Gastrockner selbst ist dabei zweckmäßigerweise in einer Bypassleitung 13 zu einem der Rückkühler 7 angeordnet Der externe Gastrockner 12 bildet somit den kältesten Punkt im Kreislauf der Kühlgasströmung und legt damit auch den Taupunkt fest. An diesem externen Gastrockner 12 wird die zunächst noch im Kühlgas vorhandene und durch dieses gebundene Feuchtigkeit auskondensiert Dadurch wird innerhalb des Maschinengehäuses 1 ein stationärer Feuchtigkeitszustand der Kühlgasströmung geschaffen, der unabhängig davon ist, ob alle Rückkühler 7 einwandfrei arbeiten oder einer oder mehrere von ihnen abgeschaltet sind.
Wenn ein derartiger stationärer Feuchtezustand erreicht ist, können dann auftretende Feuchtigkeitsänderungen Rückschlüsse auf eine evtl. vorhandene Kühlwasserleckage in einer der wassergekühlten Wicklungen zulassen. Es ist also erst nach Erreichen dieses stationären Zustandes zweckmäßig, überhaupt die Feuchtigkeit des Kühlgases zu messen. Dazu kann in einer weiteren Bypassleitung 14 zum Maschinengehäuse 1 ein Feuchtemeßgerät 15 angeordnet sein, mit dem Feuchtigkeitsschwankungen und Absolutgrößen ermittelt werden können.
Damit erfüllt die Erfindung also zwei Aufgaben, nämlich einmal einen Feuchtigkeitsniederschlag an gefährdeten Maschinenteilen sicher zu verhindern und zum andern eine Feuchtigkeitsmessung zur Ermittlung von Kühlwasserleckagen an wassergekühlten Wicklungen zu ermöglichen. Darüber hinaus können auch Kühlwasserleckagen an den Rückkühlern erfaßt werden.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

1 Patentansprüche:
1. Verfahren zur Ermittlung von Kühlwasserleckagen an zumindest im Ständer wassergekühlten Wicklungen elektrischer Maschinen durch Feuchtigkeitsmessung innerhalb des geschlossenen Maschinengehäuses, in dem zusätzlich ein durch Rückkühler gekühlter Wasserstoff-Gasstrom umgewälzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung und Aufrechterhaltung eines stationären Feuchtezustandes des Gasstromes innerhalb des Maschinengehäuses der Taupunkt durch eine gesonderte Wärmesenke im Bereich der Kühlgasströmung festgelegt und anschließend vom stationären Zustand abweichende Feuchtigkeitsänderungen gemessen werden.
2. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß als Wärmesenke ein parallel zur Kühlgasströmung (8,9) angeordneter externen Gastrockner (12) mit einem Verdampfer sowie in einem weiteren Bypass (14) ein Feuchtemeßgerät (15) vorgesehen sind.
3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß parallel zu einem der Rückkühler (7) eine Bypassleitung (13) mit dem Gastrockner (12) geführt ist
DE2635829A 1976-08-09 1976-08-09 Verfahren zur Ermittlung von Kühlwasserleckagen an zumindest im Ständer wassergekühlten Wicklungen elektrischer Maschinen sowie Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens Withdrawn DE2635829B2 (de)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2635829A DE2635829B2 (de) 1976-08-09 1976-08-09 Verfahren zur Ermittlung von Kühlwasserleckagen an zumindest im Ständer wassergekühlten Wicklungen elektrischer Maschinen sowie Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens
CH770177A CH615787A5 (de) 1976-08-09 1977-06-23
IN1177/CAL/77A IN147995B (de) 1976-08-09 1977-08-01
GB32814/77A GB1566600A (en) 1976-08-09 1977-08-04 Dynamo-electrical machines
US05/822,798 US4139057A (en) 1976-08-09 1977-08-08 Method and device for measuring moisture in electric machines
JP9550177A JPS5320997A (en) 1976-08-09 1977-08-09 Method and apparatus for humidity measurements in electrical machinery and appliances

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2635829A DE2635829B2 (de) 1976-08-09 1976-08-09 Verfahren zur Ermittlung von Kühlwasserleckagen an zumindest im Ständer wassergekühlten Wicklungen elektrischer Maschinen sowie Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2635829A1 DE2635829A1 (de) 1978-02-16
DE2635829B2 true DE2635829B2 (de) 1978-08-03

Family

ID=5985081

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2635829A Withdrawn DE2635829B2 (de) 1976-08-09 1976-08-09 Verfahren zur Ermittlung von Kühlwasserleckagen an zumindest im Ständer wassergekühlten Wicklungen elektrischer Maschinen sowie Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4139057A (de)
JP (1) JPS5320997A (de)
CH (1) CH615787A5 (de)
DE (1) DE2635829B2 (de)
GB (1) GB1566600A (de)
IN (1) IN147995B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3011684A1 (de) * 1980-03-26 1981-10-08 Kraftwerk Union AG, 4330 Mülheim Schutzeinrichtung zur verhinderung von feuchtigkeitsniederschlaegen in elektrischen maschinen

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU745327A1 (ru) * 1978-06-05 1981-12-23 Предприятие П/Я А-7376 Электрическа машина
JPS5815146A (ja) * 1981-07-22 1983-01-28 Hitachi Plant Eng & Constr Co Ltd 風道内の温湿度検出装置
DE19609651C2 (de) * 1996-03-13 1998-01-22 Loh Kg Rittal Werk Schaltschrank-Klimatisierungseinrichtung
US6843306B2 (en) * 1998-07-27 2005-01-18 Cymer, Inc. Compact ductless cooling with heat exchangers
US6959585B2 (en) * 2001-11-14 2005-11-01 Environment One Corporation Skids, modules, and modular system for monitoring hydrogen-cooled generators
DK2182619T3 (da) * 2008-10-28 2012-11-19 Siemens Ag Anordning til afkøling af en elektrisk maskine
DK2182611T3 (da) * 2008-10-28 2013-03-25 Siemens Ag Indretning til køling af et elektrisk apparat
DE102010005494A1 (de) * 2009-11-27 2011-06-01 Inficon Gmbh Verfahren zur Dichtheisprüfung von wasserführenden Komponenten in einem Gehäuse
SE538824C2 (sv) * 2015-04-02 2016-12-20 BAE Systems Hägglunds AB Förfarande och anordning för vätskekylning av elmotor
JP7122959B2 (ja) * 2018-12-26 2022-08-22 東芝三菱電機産業システム株式会社 全閉形回転電機および漏えい液検知構造
FR3118547B1 (fr) * 2020-12-28 2023-11-10 Alstom Transp Tech Moteur électrique et véhicule comportant un tel moteur

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2970232A (en) * 1958-10-21 1961-01-31 Gen Electric Conductor-cooled generator
US2887593A (en) * 1955-09-21 1959-05-19 Bbc Brown Boveri & Cie Turbo-generator with gas cooling in closed cycle
US2893701A (en) * 1956-02-07 1959-07-07 Foster Wheeler Corp Pressurized tube plate
US3122668A (en) * 1959-07-31 1964-02-25 Bbc Brown Boveri & Cie Arrangement for indicating leakage between cooling systems of turbogenerators

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3011684A1 (de) * 1980-03-26 1981-10-08 Kraftwerk Union AG, 4330 Mülheim Schutzeinrichtung zur verhinderung von feuchtigkeitsniederschlaegen in elektrischen maschinen

Also Published As

Publication number Publication date
IN147995B (de) 1980-09-13
DE2635829A1 (de) 1978-02-16
JPS5320997A (en) 1978-02-25
GB1566600A (en) 1980-05-08
US4139057A (en) 1979-02-13
CH615787A5 (de) 1980-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2635829B2 (de) Verfahren zur Ermittlung von Kühlwasserleckagen an zumindest im Ständer wassergekühlten Wicklungen elektrischer Maschinen sowie Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens
EP1240703B1 (de) Verfahren zur überwachung des radialen spalts zwischen rotor und stator elektrischer generatoren und vorrichtung zu dessen durchführung
DE1919122A1 (de) Regelsystem fuer Dampfturbinen
DE2516783C3 (de) Entwässerungseinrichtung für einen explosionsgeschützten Elektromotor
DE102012100251A1 (de) Elektrische Maschine mit integriertem Kühlmitteltemperaturgeber
CH627012A5 (de)
DE19622057A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur effizienten Nutzung von Abwärmen bei Leistungskraftmaschinen
EP2365197B1 (de) Beschleunigte Kühlung einer Gasturbine
EP3216115B1 (de) Verfahren zum kühlen eines generators
DE102008002610A1 (de) Verfahren zur (Online-) Betriebsüberwachung und Regelung einer Gasturbinenanlage
CH636737A5 (de) Verfahren und einrichtung zur ermittlung von kuehlwasserleckagen an elektrischen maschinen.
DE102018118919B3 (de) Elektrische Maschine mit einer Vorrichtung zum Absaugen von Bremsstaub
EP1380723A1 (de) Kühlverfahren und Preswirler für Turbinenschaufeln sowie Turbine mit einem solchen Preswirler
WO2003056686A2 (de) Verfahren und vorrichtung zur detektion von leckagen in wassergekühlten elektrischen maschinen
DE3886854T2 (de) Methode zur Einstellung der thermischen Balance eines Läufers.
EP2142762B1 (de) Wellendichtung für dampfturbinen
EP2022950A1 (de) Strömungs-oder Verdrängungsmaschine
DE19505388B4 (de) Luftgekühlte rotierende elektrische Maschine
DE2730769C3 (de) Brennkraftmaschine, deren Austritt mit einer Abgasturbine verbunden ist
DE2519090A1 (de) Anordnung zur kuehlung eines generators
DE1000104B (de) Innenluefter fuer geschlossene elektrische Maschine
DE102005004835B4 (de) Verfahren zur Überwachung der Temperatur zumindest eines Lagers einer elektrischen Maschine, hiermit korrespondierende Überwachungseinrichtung sowie elektrische Maschine mit einer derartigen Überwachungseinrichtung
DE2845339C2 (de) Verfahren zum Überwachen von Spannungsänderungen innerhalb von Teilen einer Turbomaschine und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE1776174C (de) Elektrischer Turbinengenerator mit direkter Flüssigkeitskühlung. Ausscheidung aus: 1426913
DE921942C (de) Expansionsmaschine zur Verwendung bei einer Luftzerlegungsanlage

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
8230 Patent withdrawn