DE2616424A1

DE2616424A1 - Plastics pipe connector with captive nut - has retaining collar held in oblique slot to enable assembly of nut

Info

Publication number: DE2616424A1
Application number: DE19762616424
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Siebecker
Original assignee: ROTH KG METALLWERK
Current assignee: ROTH KG METALLWERK
Priority date: 1976-04-14
Filing date: 1976-04-14
Publication date: 1977-10-27

Abstract

The pipe connector comprises a nut (6) retained at the end of the pipe (8) by an annular end wall (26) of the nut engaging behind a collar (11) provided on the pipe. Both pipe and nut are made of flexible plastics material. To enable the nut to be assembled on the pipe, its end wall has an oblique slot (27). The collar has a similar slot (19) defining a tapered end portion (19b). To assembled the nut the slot in its wall is engaged with the tapered end portion of the collar. Rotation of the nut then simply feeds the wall into position behind the collar.

Description

Rohrverschraubung mit einer Uber- Pipe screw connection with an over-

wurfmutter. insbesondere für die Verwendung an Fulleitungen oder Entlüftungsleitungen von Batterietanks Die Erfindung bezieht sich auf eine Rohrverschraubung mit einer Uberwurfmutter, die unverlierbar an einem Rohr gehalten ist, wobei ein an der Außenseite des Rohres befindlicher Bund den Ubergreifungsrand der Uberwurfmutter untergreift, insbesondere für den Anschluß einer aus Kunststoff bestehenden Fülleitung und/oder einer aus Kunststoff bestehenden Entlüftungsleitung mittels einer aus Kunststoff bestehenden Uberwurfmutter an Einzelbehälter eines Batterietanks. littermother. especially for use on full pipes or Ventilation lines for battery tanks The invention relates to a screwed pipe connection with a union nut which is held captive on a pipe, with a the collar located on the outside of the tube, the overlap edge of the union nut reaches under, especially for the connection of a filling line made of plastic and / or a ventilation line made of plastic by means of a plastic existing union nut on individual container of a battery tank.

Bei Rohrverschraubungen dieser Art besteht das Problem, die Uberwurfmutter mit dem Bund in Eingriff zu bringen. Wenn das Rohr hinter dem Bund nirgendwo einen Durchmesser aufweist, der größer ist als der Innendurchmesser des Ubergreifungsrandes und das Rohr keine scharfen Biegungen auSweist, läßt sich die Uberwurfmutter längs des gesamten Rohres bis an den Bund heranschieben. Diese Voraussetzungen sind Jedoch meist nicht gegeben, z.B. auch dann nicht, wenn die Überwurfmutter am Abzweigungsstutzen einer Leitung anzubringen ist, z.B. an einem Abzweigungsstutzen einer Fülleitung oder einer Entlüftungsleitung eines Batterietanks.With pipe fittings of this type there is the problem of the union nut to engage with the federal government. If the pipe is nowhere behind the collar Has diameter which is greater than the inner diameter of the overlapping edge and the pipe shows no sharp bends, the union nut can be Slide along the entire pipe up to the collar. These requirements are However, this is usually not the case, e.g. not even if the union nut is on the branch connection to be attached to a pipe, e.g. on a branch connection of a filling pipe or a vent line of a battery tank.

Bek a-t (DT-GbmS 7 044 121) ist z.B. eine Rohrverschraubung für eine Fülleitung eines Batterietanks, bei der auf die Abzweigungsstutzen Gewindehülsen aufgeschraubt sind, an denen sich der Bund befindet. Die Uberwurfmuttern werden zusamen mit dem Aufschrauben der Gewindehülse montiert. Eine solche Konstruktion ist verhältnismäßig teuer, da am#Abzweigungsstutzen ein Gewinde vorgesehen werden muß und ein zusätzliches Teil, nämlich die Gewindehülse, gebraucht wird. Außerdem treten Abdichtungsprobleme auf, da Ja das Gewinde, mit dem die Gewindehülse auf den Abzweigungsstutzen aufgeschraubt ist, nicht ohne weiteres flüssigkeitsdicht ist.Bek a-t (DT-GbmS 7 044 121) is e.g. a pipe screw connection for a Filling line of a battery tank with threaded sleeves on the branch connection are screwed on, where the collar is located. The union nuts are mounted together with the screwing on of the threaded sleeve. Such a construction is relatively expensive, since a thread is provided on the branch pipe must and an additional part, namely the threaded sleeve, is needed. aside from that sealing problems occur because the thread with which the threaded sleeve occurs the branch connection is screwed on, not readily liquid-tight is.

Bekannt ist auch eine Konstruktion (DT-OS 2 312 835), bei der sich der Bund an einem Rohrstück befindet, das an den Abzweigungsstutzen einer Fülleitung für einen Batterietank angeschweißt wird. Die Überwurfmutter wird zusammen mit dem Anschweißen des Rohrstückes montiert. Auch diese Konstruktion erfordert einigen Arbeitsaufwand, nämlich das Anschweißen des Rohrstückes. Diese Arbeit muß sorgfältig ausgeführt werden, um die erforderliche Dichtigkeit und die erforderliche Haltbarkeit zu gewährleisten. Eine Demontage der Uberwurfmutter ist ohne Zerstörung nicht möglich.A construction is also known (DT-OS 2 312 835) in which the collar is on a piece of pipe that is connected to the branch connection a filling line for a battery tank is welded on. The union nut will mounted together with the welding of the pipe section. This construction also requires some work, namely the welding of the pipe section. This work must Carefully executed to achieve the required tightness and the required To ensure durability. A dismantling of the union nut is without destruction not possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rohrverschraubung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der es möglich ist, die Uberwurfmutter mit einem Bund in Eingriff zu bringen, der nicht erst nachträglich montiert wird.The invention is based on the object of a threaded pipe connection To create the type mentioned at the outset, in which it is possible to use the union nut to bring a collar into engagement, which is not mounted afterwards.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der Bund und der Übergreifungsrand der Uberwurfmutter einen Einschnitt aufweisen, dessen Begrenzungswände unter einem spitzen Winkel zur Ebene des Bundes verlaufen, wobei die Breite des Bundeinschnittes mindestens gleich der Dicke des Übergreifrandes und die Breite des Eingreifungsrandeinschnittes mindestens gleich der Dicke des Bundes ist und der Eingreifungsrand und/oder der Bund elastisch deformierbar sind.This object is achieved according to the invention in that the federal government and the overlap edge of the union nut have an incision whose Boundary walls run at an acute angle to the plane of the federal government, with the width of the collar incision is at least equal to the thickness of the overlapping edge and the width of the engagement rim incision is at least equal to the thickness of the The federal government and the engagement edge and / or the federal government is elastically deformable are.

Bei einer so ausgebildeten Rohrverschraubung läßt sich die Überwurfmutter dadurch montieren, daß der Übergreifungarand durch den Einschnitt im Bund hindurchgeschoben wird. Hierbei findet anfänglich eine Art Schraubbewegung statt, bis der Ubergreifungsrand an der Rückseite des Bundes ausgetreten ist. Danach wird der Übergreifungsrand bei einer Drehbewegung der Uberwurfmutter durch den Bundeinschnitt hindurchgezwängt, bis sich der Ubergreifungsrand vollständig 3jenseits des Bundes befindet. Die Uberwurfmutter ist danach unverlierbar gehalten. Erforderlichenfalles, z.B. dann, wenn eine defekte troerwurfmutter auszutauschen ist, läßt sich die Mutter auch wieder zurückdrehen, d.h. außer Eingriff mit dem Bund bringen, wobei zunächst das Ende des Ubergreifungsrandes in den Bundeinschnitt eingeführt wird, der bei der vorherigen Montage zuletzt in den Bereich oberhalb des Bundes gelangt ist.With a pipe union designed in this way, the union nut Assemble by pushing the overlap edge through the notch in the collar will. In the beginning, a kind of screwing movement takes place until the overlapping edge has resigned at the rear of the federal government. After that, the lap margin is at a rotational movement of the union nut forced through the collar cut, until the overlap is completely on the other side of the covenant. The union nut is then held captive. If necessary, e.g. if a defective the nut has to be replaced, the nut can also be turned back again, i.e. bring it out of engagement with the collar, starting with the end of the overlapping margin is inserted into the collar incision, which was last in the previous assembly has reached the area above the federal government.

Der Bund und der Ubergreifungsrand können etwa gleich dick sein. Dies ist Jedoch keine zwingende Voraussetzung, d.h.The waistband and the overlap edge can be approximately the same thickness. this However, it is not a mandatory requirement, i.e.

Bund und Übergreifungsrand können auch verschiedene Dicken aufweisen.The collar and the overlap edge can also have different thicknesses.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist mindestens eine derJenigen spitzwinkligen Kanten, die bei einem Lösen der Uberwurfmutter vom Bund zunächst zusammentreffen, abgestumpft. Dies hat den Vorteil, daß ein unbeabsichtigtes Eindringen der spitzwinkligen Kante der Überwurfmutter in den Bundeinschnitt verhindert wird.According to a further development of the invention, at least one of these is acute-angled edges that when loosening the union nut from Bund meet first, blunted. This has the advantage that an unintentional Penetration of the acute-angled edge of the union nut into the collar cut is prevented will.

Die Erfindung gestattet die Ausbildung einer Rohrverschraubung für die Verwendung an einer Fülleitung oder einer Entlüftungsleitung eines Batterietanks derart, daß das Rohr samt an ihm befindlichem Bund mit der Fülleitung oder einem Fülleitungsabschnitt aus einem Stück hergestellt werden kann, vorzugsweise im Spritzverfahren. Dies bringt insgesamt eine wesentliche Verbilligung der Rohrverschraubung mit sich.The invention allows the formation of a pipe union for use on a fill line or a vent line of a battery tank in such a way that the pipe together with the collar located on it with the filling line or a Filling line section can be made in one piece, preferably by injection molding. Overall, this results in a substantial reduction in the price of the screwed pipe connection.

Der mehrfach erwähnte spitze Winkel kann z.B. 15° betragen.The acute angle mentioned several times can be 15 °, for example.

Es hängt jedoch von den Jeweiligen Abmessungen und der Jewelligen Materialbeschaffenheit ab, welcher Winkel optimal ist.However, it depends on the particular dimensions and the particular Material quality depends on which angle is optimal.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 die teilweise Darstellung eines Batterietanks mit zwei Einzelbehältern, wobei einer der Einzelbehälter im Schnitt dargestellt ist, Fig. 2 eine teilweise Draufsicht in Richtung des Pfeiles II in Fig. 1 in einem gegenüber Fig. 1 vergrößerten Maßstab und Fig. 3 einen Schnitt nach der strichpunktierten Linie 111-111 in Fig. 2.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. They show: FIG. 1 the partial representation of a battery tank with two individual containers, one of the individual containers is shown in section, Fig. 2 shows a partial plan view in the direction of arrow II in FIG. 1 in an opposite direction Fig. 1 on an enlarged scale and Fig. 3 shows a section according to the dash-dotted line Line 111-111 in Fig. 2.

Der Batterietank nach Fig. 1 hat zwei Einzelbehälter 1 und 2, an die eine insgesamt mit 3 bezeichnete Fülleitung angeschlos sen ist.The battery tank of Fig. 1 has two individual containers 1 and 2 to which a total of 3 designated filling line is ruled out.

Jeder Einzelbehälter hat für den Anschluß der Fülleitung einen angeformten Anschlußstutzen 4 (weitere Anschlußstutzen für eine Entlüftungsleitung und eventuelle weitere Armaturen sind in der Zeichnung nicht dargestellt). Der Stutzen 4 hat ein Außengewinde 5, auf das eine insgesamt mit 6 bezeichnete Uberwurfmutter aufgeschraubt ist, mit dr der Abzweigstutzen 7 des Füllrohres 3 am Anschlußstutzen 4 festgehalten wird.Each individual container has an integrally formed one for the connection of the filling line Connection piece 4 (further connection pieces for a vent line and possible further fittings are not shown in the drawing). The nozzle 4 has a External thread 5, onto which a union nut, denoted as a whole by 6, is screwed is, with dr the branch pipe 7 of the filling pipe 3 on the connecting piece 4 held will.

Die Fülleitung 3 besteht aus Abschnitten 8 und 9, die an einer Flanschverbindung 10 miteinander verbunden sind. An Jedem Abschnitt befindet sich ein Abzweigungsstutzen 7. An den Abzweigungsstutzen 7 ist ein Bund 11 angexformt. Der Abzweigungsstutzen kommuniziert über eine verhältnißmäßig kleine Öffnung 12 mit dem Innenraum 13 des Füllrohres. Die Bohrung 12 wirkt als Drosselbohrung, wodurch man eine gleichmäßige Füllung der Einzelbehälter erzielt. In den Raum 13 ragt ein Entlüftungsröhrchen 14, das mit dem Innenraum des Abzweigur,gsstutzens 7 kommuniziert, wodurch Luftblasenbildung im Sammelrohr vermieden wird, wie das in der eingangs erwähnten DT-OS 2 312 835 im einzelnen ausgeführt ist.The filling line 3 consists of sections 8 and 9, which are attached to a flange connection 10 are connected to each other. There is a branch connection at each section 7. At a collar 11 is molded onto the branch pipe 7. Of the The branch connection communicates with via a relatively small opening 12 the interior 13 of the filling tube. The bore 12 acts as a throttle bore, whereby a uniform filling of the individual containers is achieved. In the room 13 protrudes Ventilation tube 14, which communicates with the interior of the branch pipe, gsstutzens 7, thereby avoiding the formation of air bubbles in the manifold, as in the opening DT-OS 2 312 835 mentioned is detailed.

In den Stutzen 4 ist ein hülsenförmiger Teil 15 eingesetzt, an dem sich ein Rohr 16 befindet, das mit seinem unteren Ende unter den Flüssigkeitsspiegel im Behälter ragt. Hierdurch vermeidet man übermäßige Schaumbildung bei der Füllung des Behälters. An dem Teil 15 befindet sich ein Bund 17, der sich auf eine Schulter innerhalb dzs Stutzens 4 abstützt.In the nozzle 4, a sleeve-shaped part 15 is used on which there is a tube 16, the lower end of which is below the liquid level protrudes in the container. This avoids excessive foaming during the filling of the container. On the part 15 there is a collar 17, which is on a shoulder within dzs nozzle 4 is supported.

Der dichte Anschluß des Füllrohres 3 an die Einzelbehälter 1 und 2 wird dadurch erzielt, daß die Überwurfmutter 6 den Bund 11 in.Richtung der Stirnseite des Stutzens 4 drückt. Zwischen den Bund 11 und die genannte Stirnseite ist eine elastische Dichtung 16 eingefügt. Wie aus Fig. 1 leicht zu erkennen ist, ist es problematisch, die Uberwurfmutter 6 in die Lage oberhalb des Bundes 11 zu bringen. Die Maßnahmen, mit denen dies möglich ist, sind Gegenstand der Erfindung im engeren Sinne und sollen im folgenden anhand der Fig. 2 und 3 erläutert werden.The tight connection of the filling pipe 3 to the individual containers 1 and 2 is achieved in that the union nut 6 the collar 11 in.Rrichtung of the end face of the nozzle 4 presses. Between the collar 11 and said face is a elastic seal 16 inserted. As can be easily seen from Fig. 1, it is It is problematic to bring the union nut 6 into the position above the collar 11. The measures with which this is possible are the subject of Invention in the narrower sense and are explained below with reference to FIGS. 2 and 3 will.

Am Bund 11 befindet sich ein Einschnitt 19, der durch zueinander parallele Wände 19a und 19b begrenzt ist. Die Wand 19a geht an einer spitzwinkligen Kante 20 in die obere Planfläche 21 des Bundes über und an einer stumpfwinkligen Kante 22 in die untere Ebene 23. Die Fläche 19b geht an einer spitzwinkligen Kante 24 in die Fläche 23 und an einer stumpfwinkligen Kante 25 in die Fläche 21 über. Die Kanten 20, 22, 24, 25 sind auch in Fig. 2 dargestellt und mit Bezugazahlen beziffert.On the collar 11 there is an incision 19 through which is parallel to each other Walls 19a and 19b is limited. The wall 19a goes on an acute-angled edge 20 in the upper plane surface 21 of the federal government over and on an obtuse-angled edge 22 into the lower plane 23. The surface 19b goes on an acute-angled edge 24 into surface 23 and at an obtuse-angled edge 25 into surface 21. the Edges 20, 22, 24, 25 are also shown in FIG. 2 and numbered with reference numbers.

Am übergreifungsrand 26 der Überwurfmutter 6 ist ein Einschnitt 27 vorgesehen, der von Begrenzungswänden 27a und 27b begrenzt ist. Die Wand 27a geht an einer stumpfwinkligen Kante 28 in die untere Ebene 29 und an einer spitzwinkligen Kante 30 in die obere Ebene 31 des Ubergreifungsrandes 28 über. Die Begrenzungsfläche 27 geht an einer stumpfwinkligen Kante 32 in die Fläche 31 und an einer spitzwinkligen Kante 33 in die Fläche 29 über. Die spitzwinklige Kante 33 ist abgestumpft, d.h. die Spitze des Winkels ist sozusagen abgeschnitten. Die spitzen Winkel bei den Kanten 30, 33, 24, 20 sind vorzugsweise gleich und haben z.B. eine Größe von 150.There is an incision 27 on the overlapping edge 26 of the union nut 6 provided, which is limited by boundary walls 27a and 27b. The wall 27a goes at an obtuse-angled edge 28 in the lower plane 29 and at an acute-angled Edge 30 into the upper level 31 of the overlapping edge 28 over. The boundary surface 27 goes into surface 31 at an obtuse-angled edge 32 and at an acute-angled one Edge 33 into surface 29 over. The acute angled edge 33 is truncated, i.e. the tip of the angle is cut off, so to speak. The acute angles at the edges 30, 33, 24, 20 are preferably the same, e.g. 150 in size.

Der Abstand zwischen den Begrenzungswänden 19a, 19b ist, rechtwinklig zu den Ebenen der Begrenzungswände gemessen, mindestens gleich der Dicke des Ubergreifungsrandes 26, so daß sich dieser durch den Einschnitt 19 hindurchdrehen läßt. The distance between the boundary walls 19a, 19b is right-angled measured to the planes of the boundary walls, at least equal to the thickness of the overlapping edge 26, so that it can be rotated through the incision 19.

Zur Erläuterung sei bemerkt, daß die Schnittlinie 111-111 in Fig. 2 in ihrem gekrümmten Bereich gegenüber ihrer korrekter Lage ein wenig versetzt ist, um ein Zusammenfallen mit der gestrichelten Linie 34 zu vermeiden. Strenggenommen nämlich sollte die Schnittlinie mit der Linie 34 zusammenfallen, so daß der Einschnitt 27 gerade noch angeschnitten wird. For explanation it should be noted that the section line 111-111 in Fig. 2 a little offset in its curved area compared to its correct position is to avoid coinciding with the dashed line 34. Strictly speaking namely, the line of intersection should coincide with line 34 so that the incision 27 is just cut.

Bei der Montage der Überwurfmutter befindet sich diese zunächst unterhalb des Bundes 11. Nun wird die spitzwinklige Kante 30 an der Uberwurfmutter in den Bundaxschnitt 19 eingeführt und die Uberwurfmutter gedreht, wobei die Kante 30 durch den Einschnitt 19 hindurchwandert und über das Niveau der Bundfläche 21 heraustritt. Bei weiterer Drehung wird der Übergreifungsrand 26 der Überwurfmutter ganz durch den Einschnitt 19 hindurchgedreht. Wenn dieser Vorgang beendet ist, befindet sich auch die abgestumpfte Kante 33 oberhalb der Fläche 21. Die Montage der Uberwurfmutter ist dann beendet (Zustand gemäß Zeichnung). Während dieser Montage hat eine elastische Verformung des Ubergreifungsrandes 26 und des Bundes 11 stattgefunden, wenn diese beiden Teile elastisch sind. Dies wird im vorliegenden Falle angenommen, da unterstellt wird, daß die Fülleitung und die Uberwurfmutter Spritzteile aus Kunststoff sind, wobei der Kunststoff so eingestellt ist, iß eine elastische Deformation möglich ist. When assembling the union nut, this is initially below of the federal 11th Now the acute-angled edge 30 on the union nut in the Bundax section 19 introduced and rotated the union nut, the edge 30 through the incision 19 migrates through and emerges above the level of the collar surface 21. With further rotation, the overlap edge 26 of the union nut is completely through rotated the incision 19 through it. When this process is finished, there is also the truncated edge 33 above the area 21. The assembly the union nut is then finished (state as shown in the drawing). During this assembly an elastic deformation of the overlapping edge 26 and of the collar 11 has taken place, when these two parts are elastic. This is assumed in the present case, because it is assumed that the filling line and the union nut are molded parts made of plastic are, the plastic being adjusted so that elastic deformation is possible is.

Ein unbeabsichtigtes Lösen der Uberwurfmutter ist nicht zu befurchen, da Ja hierzu eine elastische Deformation im Bereich rechts von der abgestumpften Kante 33 erforderlich sein würde, damit diese unter die Kante 20 am Bund 11 gelangt. Um eine völlige Sicherheit gegen ein unbeabsichtigtes Unterfahren der Kante 20 zu erzielen, ist die Kante 33 abgestumpft. Im Bedarfsf alle Jedoch ist eine Demontage möglich, wozu eine entsprechende Deformation erforderlich ist, die sich Jedoch leicht aufbringen läßt.An unintentional loosening of the union nut is not to be feared, because yes to this an elastic deformation in the area to the right of the truncated one Edge 33 would be required so that it gets under the edge 20 on the collar 11. In order to ensure complete security against unintentional driving under the edge 20 achieve, the edge 33 is blunted. If necessary, however, there is a dismantling possible, for which a corresponding deformation is required, which however easily can raise.

Die Erfindung bringt den wesentlichen Vorteil, daß der Bund 11 samt dem Abzweigungsstutzen 7 einstückig mit dem Füllrohrabschnitt 8 bzw. 9 ausgebildet werden kann. Man erspart also sowohl das Anschweißen eines Abzweigungsstutzens, als auch die Verwendung einer besonderen Gewindehülse. Hierdurch werden wesentliche Ersparnisse und eine große Funktionssicherheit der Verschraubung erzielt.The invention has the essential advantage that the federal government 11 together the branch connection 7 is formed in one piece with the filling pipe section 8 and 9, respectively can be. So you save both the welding of a branch connection, as well as the Use of a special threaded sleeve. Through this substantial savings and a high level of functional reliability of the screw connection achieved.

Claims

Claims: Ci pipe screw connection with a union nut, which is captively held on a pipe, with one on the outside of the pipe located federal government engages under the overlap edge of the union nut, in particular for the connection of a plastic fill line and / or a Plastic existing de-establishment line by means of an existing plastic Union nut on individual container of a battery tank, characterized in that the collar g11) and the overlap edge (26) of the union nut (6) an incision (19, 27), the boundary walls (19a, 19b, 27a, 27b) of which under a pointed Angles to the plane (21, 23) of the collar (11) run, the width of the collar incision (19) at least equal to the thickness of the overlapping edge (26) and the width of the Engaging edge incision (27) is at least equal to the thickness of the collar (11) and the engagement edge (26) and / or the collar (11) are elastically deformable.

2. Pipe fitting according to claim 1, characterized in that the collar (11) and the overlapping edge (26) are approximately the same thickness.

3. Pipe fitting according to one of the preceding claims, characterized characterized in that at least one of those acute-angled edges (20, 33) which when the union nut (6) is loosened from the collar (11) initially meet, blunted is.

4. Pipe fitting according to one of the preceding claims for the Use on a filling line or a vent line of a battery tank, characterized in that the tube (7) together with the collar (11) located on it the filling line or a FUlleitungsabschnitt (3, 9) consists of one piece that is preferably designed as a plastic injection-molded part.

5. Pipe fitting according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the acute angles are approximately 150.