DE261518C

DE261518C -

Info

Publication number: DE261518C
Application number: DENDAT261518D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 30/*. GRUPPECLASS 30 / *. GROUP

Zusatz zum Patent 261516.*)Addition to patent 261516. *)

Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. April 1912 ab. Längste Dauer: 18.August 1926.Patented in the German Empire on April 16, 1912. Longest duration: August 18, 1926.

In dem Hauptpatent 261516 ist ein Verfahren zur Herstellung eines Immunisierungspräparats aus Trypanosomen beschrieben. The main patent 261516 describes a method for producing an immunization preparation from trypanosomes.

In dem Zusatzpatent 261517 ist ein Weg gezeigt, ein Präparat herzustellen, das gegen solche Stämme, die den Körper von Warmblütern passiert haben, immunisiert.In the additional patent 261517 is a way shown to produce a preparation that is effective against such strains that affect the body of warm-blooded animals happened to be immunized.

Es ist nun weiter gefunden worden, daß auch mit diesem Präparat in vielen Fällen keine völlige Immunität erzielt wird. Die Trypanosomen, die beim Verweilen im Warmblüterkörper eine Veränderung erleiden, werden, wenn sie wieder in Fliegen, die bekanntlich die hauptsächlichen Überträger von Trypanosomen auf Warmblüter darstellen, zurückkommen, von Neuem in ihren ursprünglichen Zustand zurückgeführt, d. h. sie verlieren die im Tierkörper erworbenen Eigenschaften. Da nun die Infektion wohl in den meisten Fällen durch unmittelbare Infizierung durch Fliegen erfolgt, handelt es sich darum, ein gegen derartige Infektionen wirksames Agens zu schaffen. Man verfährt dazu in folgender Weise: Man gibt einer aus der Larve gezüchteten sicher trypanosomenfreien Fliege Gelegenheit, sich an einem infizierten Individuum mit Trypanosomen zu beladen. Um nun sicher zu sein, daß die Trypanosomen in der Fliege wieder die bekannte Metamorphose durchgegemacht haben, läßt man die Fliege eine gewisse Zeit am Leben. Dann wird sie in einer Kochsalzlösung zerrieben und die so erhaltene Aufschwemmung einer Ratte oder Maus injiziert. So hat man den ursprünglichen, jungfräulichen Stamm hergestellt. Aus diesem gewinnt man nach dem in dem Hauptpatent beschriebenen Verfahren das Immunisierungspräparat. It has now been found that in many cases, even with this preparation, none complete immunity is achieved. The trypanosomes that reside in the warm-blooded animal body will suffer a change when they fly back in, which is known to be the are the main carriers of trypanosomes to warm-blooded animals, come back, restored to their original state anew, d. H. they lose that in the animal body acquired properties. Since the infection is in most cases through direct infection by flies the task is to create an agent effective against such infections. To do this, proceed as follows: Give one that has been bred from the larva safe trypanosome-free fly opportunity to testify on an infected individual with trypanosomes to load. To be sure now that the trypanosomes in the fly went through the familiar metamorphosis again the fly is allowed to live for a certain period of time. Then it will turn into a Triturated saline and injected the resulting suspension into a rat or mouse. This is how the original, virgin trunk was made. From this wins the immunization preparation according to the method described in the main patent.

Mit diesem gelingt es in der Mehrzahl der Fälle, absolute Immunität herbeizuführen. Nur in solchen Fällen, in denen die Infektion nicht durch einen jungfräulichen Stamm, sondern gleichzeitig mit demselben oder allein durch einen Stamm erfolgt, der in immunisatorischer Hinsicht gegen den jungfräulichen Stamm verändert ist, erfolgt Erkrankung.With this it is possible in the majority of cases to induce absolute immunity. Just in those cases where the infection is not through a virgin trunk, but rather takes place simultaneously with the same or alone by a strain that is in immunizing With respect to the virgin tribe changed, disease ensues.

Ferner besteht noch die Möglichkeit, daß in manchen Fällen das mit dem aus dem jungfräulichen Stamm hergestellte Präparat immunisierte Tier erkrankt, wenn einige Trypanosomen der Wirkung der durch das erste Vaccin erzeugten Antikörper entgehen und sich diesen anpassen. In dem Blute dieser Tiere kreisen dann in immunisatorischer Hinsicht veränderte Trypanosomen.Furthermore, there is still the possibility that in some cases the one from the virgin strain prepared preparation immunized animal becomes ill when some trypanosomes evade and adapt to the effects of the antibodies produced by the first vaccine. In the blood of this one Animals then circle around trypanosomes that have been modified in terms of immunization.

Es ist nun gefunden worden, daß auch inIt has now been found that in

*) Früheres Zusatzpatent 261517. *) Former additional patent 261517.

solchen Fällen absolute Immunität erreicht werden kann, wenn man die Wirkung der Immunisierungspräparate, hergestellt aus einem jungfräulichen Stamm und hergestellt aus einem serumfesten Stamm nach dem Zusatzpatent 261517, sei es durch aufeinanderfolgende Applikation der einzelnen Präparate oder durch Applikation eines Gemisches der beiden Agenzien, addiert.in such cases absolute immunity can be achieved by taking into account the effects of the Immunization preparations made from a virgin strain and made from a serum-resistant strain according to the additional patent 261517, be it through successive Application of the individual preparations or by applying a mixture of the two agents, added.

Das nach obigem Verfahren hergestellte Dauerpräparat oder ein Gemisch dieses Präparates mit dem in dem Zusatzpatent 261517 beschriebenen Präparat werden nach dem in der betreffenden Patentschrift beschriebenen Verfahren mit Toluol desinfiziert.The permanent preparation produced according to the above procedure or a mixture of this preparation with the preparation described in the additional patent 261517 according to the in of the patent specification in question disinfected with toluene.

Selbstverständlich erstreckt sich das Verfahren nicht allein auf die Herstellung eines Immunisierungspräparates aus Trypanosomen, sondern auch auf die Herstellung aus anderen ähnlichen Blutparasiten, die in der Blutflüssigkeit kreisen und durch Insekten übertragen werden.Of course, the process does not just extend to the manufacture of one Immunization preparations made from trypanosomes, but also to manufacture from others similar blood parasites that circulate in the blood fluid and are transmitted by insects will.

Claims

Patent claim:

Further development of the process protected by patent 261516 Production of a precisely dosed permanent preparation, characterized in that one of a flies bred in the original state of the trypanosome strain and the products possibly with those of the process of patent 261517 mixes.