DE326387C

DE326387C - Process for making long-lasting vaccines

Info

Publication number: DE326387C
Application number: DE1913326387D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1913-11-22
Filing date: 1913-11-22
Publication date: 1920-09-27

Description

Verfahren zur Herstellung lange haltbarer Impfstoffe. Es ist bekannt, Impfstoffe aus Mikrobenkolonien herzustellen, deren Giftigkeit durch Umzüchten abgeschwächt worden ist. Indessen finden innerhalb der diese Impfstoffe bildenden- Mikroben, gleichviel ob tot oder lebendig und unabhängig von jeder äußeren septischen Einwirkung, Zersetzungsvorgänge statt, die unter dem Namen Aütolyse bekannt sind und in verhältnismäßig kurzer Zeit die Impfstoffe völlig unwirksam machen.Process for making long-lasting vaccines. It is known, Manufacture vaccines from colonies of microbes whose toxicity is weakened by re-breeding has been. Meanwhile, within the microbes that make up these vaccines, no matter whether dead or alive and independent of any external septic influence, Decomposition processes take place, which are known under the name autolysis and in proportion make the vaccines completely ineffective in a short time.

Man hat bereits vorgeschlagen, die physiologische Kochsalzlösung, in der man Mikroben zwecks Herstellung von Impfstoffen aufzuschwemmen pflegt, mit genügend starken Konservierungs- oder Desinfektionsmitteln zu versetzen, z. B. mit i bis 3 Prozent Fluornatrium oder mit 0,3 bis 0,5 Prozent Phenol oder mit Chloroform o. dgl., um sie haltbar zu machen. Diese Methode hat aber eine viel zu starke Wirkung, indem sie an Stelle der Selbstzersetzung andere Vorgänge veranlaßt, die gleichfalls die bleibende Wirkung des Impfstoffes unmöglich machen.It has already been proposed to add sufficiently strong preservatives or disinfectants to the physiological saline solution in which microbes are usually suspended for the purpose of producing vaccines, e.g. B. with i to 3 percent fluorosodium or with 0.3 to 0.5 percent phenol or with chloroform o. The like. To make them durable. This method, however, has a far too strong effect in that instead of self-decomposition it causes other processes which likewise make the lasting effect of the vaccine impossible.

Demgegenüber wurde festgestellt, daß sich gute Ergebnisse erzielen lassen, wenn - man Fluörnatrium nicht in der bekannten Weise den Mikrobenemulsionen als Konservierungs-oder Desinfektionsmittel zusetzt, sondern dazu benutzt, die Mikrobenkulturen einer eigenartigen Behandlung zu unterwerfen.In contrast, it was found that good results are obtained let, if - you do not use sodium fluoride in the known way in microbe emulsions as a preservative or disinfectant, but used to keep the microbial cultures to subject to a strange treatment.

Diese Behandlung besteht darin, daß man die Kulturen nach ihrer Abtrennung von den Nährböden in schwachen Lösungen von Fluorverbindungen, . beispielsweise solchen von o,7 Prozent Fluornatriumgehalt, emulgiert, diese Emulsionen sorgfältig ausschleudei-t, den Rückstand auswäscht, in fluor natriumhaltigen Lösungen von gleichem Gehalt wieder suspendiert und dieses abwechselnde Suspendieren und Ausschleudern gewünschtenfalls mehrere Male wiederholt. Eine auf diese Weise schließlich gewonnene feine Emulsion wird aufbewahrt und kann jederzeit _ wie frischer Impfstoff verwendet werden. Man kann auch vor dem Gebrauch des Impfstoffes das zugesetzte Stabilisierungsmittel in passender Weise ausfällen.This treatment consists in removing the cultures after they have been separated from the culture media in weak solutions of fluorine compounds,. for example those with a fluorosodium content of 0.7 percent, emulsified, these emulsions carefully ejected, the residue washes out in fluorine-sodium-containing solutions of the same Salary is suspended again and this alternating suspension and ejection repeated several times if desired. One finally won in this way fine emulsion is kept and can be used at any time _ like fresh vaccine will. One can also use the added stabilizer before using the vaccine fail in an appropriate manner.

An Stelle des Fluornatriums kann jede andere passende Fluorverbindung verwendet werden.Any other suitable fluorine compound can be used in place of the fluorosodium be used.

Daß sich in der Tat bei Anwendung des neuen Verfahrens, im Gegensatz zu den bisher vorgeschlagenen Verfahren, die wirksamen Eigenschaften der Mikroben nicht verändern, sieht man daran, daß sie ihre Fähigkeit, Farbe anzunehmen, und ihre Gestalt wie auch ihre Impfkraft nicht verlieren. Überdies hat sich herausgestellt, daß der durch das neue Verfahren -erreichte Fortfall der Selbstzersetzung den Austritt von Endotoxinen verhindert und demgemäß dem Impfstoff dauernd eine schwache toxische Wirkung bewahrt.That, in fact, when using the new procedure, is contrary to the methods proposed so far, the effective properties of the microbes do not change, you can tell by the fact that they change their ability to take on color, and do not lose their shape or their inoculation power. In addition, it has been found that the elimination of self-decomposition achieved by the new process means the exit prevented from endotoxins and accordingly the vaccine permanently a weak toxic Effect preserved.

Claims

PATENT CLAIM: Process for the production of long-lasting vaccines, characterized in that microbial cultures are removed after they have been removed from the nutrient media in weak solutions of fluorine compounds, for example 0.7% fluorosodium solutions, emulsified, these emulsions centrifuged, the residue washes out, all over again solutions containing fluorine salts of about the same content are emulsified and centrifuged and repeat this procedure several times if necessary.