DE2611228A1

DE2611228A1 - Lifting hook for attaching to chain - has integrally forged flat surface with markings for indicating safe load

Info

Publication number: DE2611228A1
Application number: DE19762611228
Authority: DE
Inventors: Friedhelm Rehbein
Original assignee: August Thiele Firma
Current assignee: August Thiele Firma
Priority date: 1976-03-17
Filing date: 1976-03-17
Publication date: 1977-09-29

Abstract

In order to meet the needs of safety regulations, lifting hooks for cranes must carry a plate which indicates the safe working load, the control number and other markings. When this information is inscribed on a plate which is afterwards attached to the hook there is a risk of the plate becoming detached and then lost. The eye (10) end of the hook (1) is flattened and provided with a polygonal shape (6) and the necessary information (8) is inscribed on the surface of the hook. As an additional safety measure a hinged catch (15) is provided so that the load cannot accidentally slip off the hook.

Description

Stählernes Kettenanschlußglied, insbesondere Lasthaken, mitSteel chain connecting link, in particular load hook, with

Aufhängeöse und fester Güteplakette, in der Zuordnung als End-oder Zwischenglied bei schweren Lastketten, Kettengeschirr usw.Hanging loop and fixed quality label, in the assignment as end or Intermediate link for heavy load chains, chain slings, etc.

Zusatz zu Patent ..... (DT-AS 24 11 725) Der ältere Vorschlag gemäß Patent ... (DT-AS 24 11 725) betrifft ein Kettenanschlußglied in ösen- oder Gabelform, aus Stahl, mit einer stegartigen Querverbindung, insbesondere in der Zuordnung als Endglied bei schweren ein- oder mehrsträngigen Lastketten (Kettengeschirr bei Krananlagen, Schiffsketten usw.), welches eine Güteplakette in unverlierbarer Anordnung aufzuweisen hat. Addition to patent ..... (DT-AS 24 11 725) The older proposal according to Patent ... (DT-AS 24 11 725) relates to a chain connecting link in the shape of an eye or fork, made of steel, with a web-like cross connection, especially in the assignment as End link in heavy single or multi-leg load chains (chain slings in crane systems, Ship chains, etc.), which have a quality label in a captive arrangement Has.

Die Erfindungsaufgabe beim älteren Vorschlag besteht darin, die Güteplakette in einer vorteilhafteren behinderungsfreien und festen Lage, sowie stets gut erkennbar, mit dem Anschlußglied zu einem kompakten Bauteil zu verbinden sowie zur Stabilisierung des Anschlußgliedes heranzuziehen. The task of the invention with the older proposal is to create the quality label in a more advantageous, handicapped-free and fixed position, and always easily recognizable, to connect with the connecting member to form a compact component and for stabilization of the connecting link.

Bei diesem älteren Vorschlag wurde die stegartige Querverbindung des Kettenanschlußgliedes zugleich als feste Güteplakette ausgebildet. In this older proposal, the web-like cross-connection was used of the chain connection link is also designed as a fixed quality label.

er Die Auszeichnung der Kettenanschlußglie$ und der daran fest angeordneten ein- oder mehrsträngigen Lastketten mit Güteplaketten beruht auf einer Vorschrift, wobei die Umfangsform der möglichst groß gehaltenen, gut erkennbaren Plakette entsprechend dem Gütegrad vieleckig, beispielsweise fünf- bis achteckig, sein soll und außerdem eine bestimmte Farbe aufzuweisen hat. Die Plakette erhält ferner Ziffern betreffend die Belastbarkeit, Kontrollnummern und sonstige Signaturen. he The distinction of the chain connecting links and those fixed to them single or multi-leg load chains with Quality labels is based on a regulation, whereby the circumferential shape of the as large as possible, easily recognizable Badge according to the quality grade, polygonal, for example pentagonal to octagonal, should be and also has to have a certain color. Receives the plaque also digits relating to the load capacity, control numbers and other signatures.

Im Rahmen der dem älteren Vorschlag zugrunde liegenden Erfindungsaufgabe soll nunmehr eine weitere feste5 keinerlei Behinderungen verursachende Anordnung für Güteplaketten bei solchen Kettenanschlußgliedern geschaffen werden, die keinen Steg als Querverbindung haben, dafür aber mindestens eine Aufhängeöse aufweisen, wie dies insbesondere bei den Lasthaken bei schweren ein- oder mehrsträngigen Lastketten der Fall ist. As part of the inventive task on which the older proposal is based is now to be another fixed5 arrangement that does not cause any hindrances for quality labels are created for those chain connecting links that do not have any Have a bar as a cross connection, but have at least one hanging loop, This is particularly the case with the load hooks for heavy single or multi-leg load chains the case is.

Das Kettenanschlußglied, und zwar insbesondere in der Ausbildung als Lasthaken mit Aufhängeöse, kennzeichnet sich gemäß der Erfindung dadurch, daß mindestens eine Stirnseite der Aufhängeöse des Anschlußgliedes als feste, ringscheibenförmige Güteplakette ausgeformt ist. The chain link, especially in training as a load hook with hanging loop, is characterized according to the invention in that at least one end face of the hanging loop of the connecting member as a fixed, annular disk-shaped Quality label is formed.

Auch bei diesen mit Aufhängeösen versehenen Kettenanschlußgliedern wird im Rahmen des Vorschlages der Erfindung erreicht, daß die relativ große Güteplakette eine vorteilhafte Position einnimmt, wosie gut erkennbar ist und keinerlei Behinderungen beim Handhaben der Lastketten sowie beim Einhängen des Kranhakens oder anderer Glieder, wie ösen, Schäkel usw., herbeiführen kann. Die Lage der Plakette ist unveränderbar und stabil. Der Verlust der Plakette ist praktisch ausgeschlossen. Also with these chain connecting links provided with hanging loops is achieved within the scope of the proposal of the invention that the relatively large quality label occupies an advantageous position where it is easily recognizable and has no handicaps when handling the load chains and when attaching the crane hook or other links, such as eyelets, shackles, etc., can bring about. The location of the badge cannot be changed and stable. The loss of the badge is practically impossible.

Die Aufhängeöse wird durch die stirnseitig ausgeformte Plakette im Querschnitt verstärkt und trägt dadurch zu einer höheren Betriebssicherheit bei. Die grundsätzlichen Abmessungen hinsichtlich Breite und Höhe der Aufhängeösen erfahren keine Veränderung.The hanging loop is secured by the plaque on the front Reinforced cross-section and thus contributes to greater operational reliability. Find out the basic dimensions with regard to the width and height of the hanging eyelets no change.

Vorgenannte, die Güteplaketten stirnseitig der Aufhängeöse aufweisende Lasthaken können im Bereich des Hakenmauls auch mit Sicherheitsklappen ausgerüstet sein. Die Lage der Güteplakette an der Hakenöse erlaubt eine solche Dimensionierung des Querschnittes der Hakenöse, daß diese in an sich bekannter Weise jeweils nur in einen solchen Gabelkopf- oder ein sonstiges entsprechendes Kettenglied hineinpaßt, welches zu der gleichen Belastungsgruppe und Güteklasse gehört. The aforementioned, the quality badges on the front side of the hanging eyelet having Load hooks can also be equipped with safety flaps in the area of the hook mouth be. The position of the quality label on the hook eye allows such a dimensioning of the cross section of the hook eye that this in a known manner only fits into such a clevis or other corresponding chain link, which belongs to the same load group and quality class.

Gemäß der Erfindung ist ferner vorgesehen, daß beide Stirnseiten der Aufhängeöse als feste, ringscheibenförmige Güteplaketten ausgeformt sind. Beide Seiten des besonderen Kettenanschlußgliedes lassen somit aufgrund der übereinstimmenden mehreckigen Form und Farbe der festen Plakette die Güteklasse bei schwersten, schwierig zu handhabenden Lastketten oder Geschirren erkennen. Auch hier können die sonst noch für zweckmäßig gehaltenen zusätzlichen Kennzeichnungen auf die beiden plakettenartigen Flächen des gleichen Anschlußgliedes verteilt sein. Diese Anordnung erlaubt beim Schmieden des Gliedes im Gesenk die gleichzeitige Herstellung beider Plakettenflächen. Die Güteplakette und die Aufhängeöse des Anschlußgliedes, insbesondere des Lasthakens, bilden somit eine im Gesenk geschmiedete Einheit. According to the invention it is further provided that both end faces the suspension eyelet are shaped as fixed, ring-disc-shaped quality labels. Both Pages of the special chain connecting link thus leave due to the matching polygonal shape and color of the solid badge the quality class for the heaviest, difficult recognize load chains or harnesses to be handled. Here, too, they can otherwise Additional markings on the two badge-like labels that were still considered useful Surfaces of the same connection member be distributed. This arrangement allows the Forging the link in the die, the simultaneous production of both plaque surfaces. The quality label and the hanging loop of the connecting link, in particular the load hook, thus form a drop-forged unit.

Ein Merkmal der Erfindung besteht auch darin, daß die Stirnseite der Aufhängeöse die Form der durch Normung vorgeschriebenen mehreckigen Plakette aufweist. Zusätzliche Formgebungsarbeiten erübrigen sich. A feature of the invention is that the end face the hanging loop has the shape of the polygonal badge prescribed by standardization having. Additional shaping work is unnecessary.

Wie schon zuvor angedeutet, ist es ein Merkmal der Erfindung, daß die äußeren Randzonen des Querschnittes der Aufhängeöse unter Bildung der ringscheibenförmigen Güteplaketten etwa rechtwinkelig ausgeformt sind, was zur Erhöhung der Stabilität und der Betriebssicherheit der öse beiträgt. As previously indicated, it is a feature of the invention that the outer edge zones of the cross-section of the hanging loop to form the annular disk-shaped Quality labels are shaped roughly at right angles, which increases the stability and contributes to the operational safety of the öse.

In der Zeichnung ist als bevorzugte Ausführuntgsform j der Erfindung ein mit Güteplaketten versehener Lasthaken veranschaulicht. In the drawing, the preferred embodiment of the invention is j a load hook provided with a quality label is illustrated.

Fig. 1 zeigt einen Lasthaken in Seitenansicht; Fig. 2 zeigt einen vertikalen Schnitt durch den Lasthaken gemäß Linie II-II der Fig. 1. Fig. 1 shows a load hook in side view; Fig. 2 shows one vertical section through the load hook along line II-II of FIG. 1.

Das als Lasthaken 1 ausgebildete Kettenanschlußglied weist am oberen Ende die Aufhängeöse 10 auf, durch die der aus Fig. 2 ersichtliche Bolzen 11 eines Gabelkopfes 12 hindurchgreift. An den Gabelkopf 12 schließen sich in nicht dargestellter Weise die Glieder einer Lastkette an. Die Breite und der Durchmesser der Aufhängeöse 10 des Lasthakens sind weitestgehend an die Breite und Tiefe der Ausnehmung im Gabelkopf sowie an den Durchmesser des Bolzens 11 angepaßt, so daß nur Glieder 1 und 12 genau vorbestimmter Größenordnungen aneinandergefügt und verbunden werden können. The chain connecting link designed as a load hook 1 has at the top The end of the hanging loop 10 through which the bolt 11 shown in FIG Fork head 12 engages through. At the fork head 12 close in not shown Instruct the links of a chain of loads. The width and diameter of the hanging loop 10 of the load hook are largely to the width and depth of the recess in the fork head and adapted to the diameter of the bolt 11 so that only links 1 and 12 are accurate predetermined orders of magnitude can be joined and connected.

Die Stirnseiten 13 der Aufhängeöse 10 sind als feste, ringscheibenförmige Güteplaketten 6 ausgeformt. In manchen Fällen genügt auch die Ausformung einer Stirnseite 13 der Aufhängeöse zu einer Plakette; bevorzugt ist aber die Ausformung beider Stirnseiten 13 zu Güteplaketten 6. Diese Güteplaketten werden beim Ausschmieden des Lasthakens und der Aufhängeöse mit den letztgenannten Teilen als Einheit hergestellt. The end faces 13 of the suspension eyelet 10 are solid, annular disk-shaped Quality badges 6 molded. In some cases, it is also sufficient to form one end face 13 the hanging loop for a badge; however, the formation of both end faces is preferred 13 on quality labels 6. These quality labels are used when the load hook is forged and the hanging loop made with the latter parts as a unit.

Die Ausnehmung der Aufhängeöse ist in bekannter Weise kreisförmig bzw. zylindrisch. Die Übergangsbereiche vom kleinsten Durchmesser zu den Stirnseiten 13 sind abgerundet. Der Außendurchmesser der ringscheibenförmigen Güteplaketten 6 ist weitestgehend dem Außendurchmesser der Aufhängeöse 10 angepaßt. The recess of the hanging loop is circular in a known manner or cylindrical. The transition areas from the smallest diameter to the end faces 13 are rounded. The outer diameter of the ring-shaped quality label 6 is largely adapted to the outer diameter of the suspension eyelet 10.

Die äußeren Randzonen 14 des Querschnittes der Aufhängeöse sind etwa rechtwinkelig ausgeformt. Aus diesen verstärkten Randzonen 14 sind die für die Anbringung der Signaturen bestimmten ebenen Flächen der Güteplaketten 6 gebildet. Diese verstärkten Randzonen 14 erhalten auch die vieleckige, d.h. die fünf- bis achteckige, Plakettenform.The outer edge zones 14 of the cross section of the hanging loop are approximately shaped at right angles. From these reinforced marginal zones 14 are the flat surfaces of the quality labels intended for affixing the signatures 6 formed. These reinforced edge zones 14 also receive the polygonal, i.e. the pentagonal to octagonal, plaque shape.

Dem Hakenmaul kann in der an sich bekannten Weise eine Sicherungsklappe 15 zugeordnet sein. In der Zeichnung ist die Lage der Aufhängeöse 10 parallel zum Hakenmaul 16 gerichtet. Die öse 10 könnte gegenüber dem Hakenmaul aber auch eine 0 andere, z.B. um 90 versetzte Lage einnehmen. Das obere Hakenende kann auch eine gabelartige Ausbildung zum Anschluß an ein Kettenglied aufweisen. Ein solches gegabeltes oberes Hakenende besitzt dann zwei von den Gabelschenkeln gebildete gleichachsige, als Bolzenlager ausgebildete Aufhängeösen, deren äußere Stirnseiten dann zu den ringscheibenförmigen Güteplaketten auszuformen sind. The hook mouth can have a safety flap in the manner known per se 15 be assigned. In the drawing, the position of the hanging loop 10 is parallel to Hook mouth 16 directed. The eyelet 10 could also be compared to the hook mouth Take 0 other positions, e.g. offset by 90. The top end of the hook can also be a Have fork-like design for connection to a chain link. Such a forked one The upper end of the hook then has two coaxial, designed as a bolt bearing suspension eyes, the outer end faces then to the Disc-shaped quality labels are to be formed.

Claims

Claims: Steel chain link with hanging loop and solid, disc-shaped quality label, according to patent ... (DT-AS 24 11 725), in particular Load hooks for load chains, that is, at least an end face (13) of the suspension eye (10) of the connecting member (1) as a fixed5 annular disk-shaped Quality label (6) is formed.

2. Chain connecting link according to claim 1, d a d u r c h gek e n n z e i c h ne t that both end faces (13) of the suspension eyelet (10) are in the form of fixed5 annular disks Quality label (6) are formed.

3. Chain connecting link according to claim 1 or 2, d a -d u r c h g e no indication that the quality label (6) and the hanging loop (10) of the Connecting member (1), in particular of the load hook, is a drop-forged unit are.

4. chain connecting link according to claim 1 or one of the following, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the front side (13) of the hanging loop (10) has the shape of the polygonal badge (6) prescribed by standardization.

5. chain connecting link according to claim 1 or one of the following, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the outer edge zones (14) of the cross section the hanging loop (10) with the formation of the ring disc-shaped quality label (6) are shaped approximately at right angles.