DE260003C

DE260003C - PAINT COLLECTORS WITH ONE OR MORE CATCH PLATES IN FRONT OF THE SUCTION OPENING

Info

Publication number: DE260003C
Application number: DE1912260003D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1912-01-12
Filing date: 1912-01-12
Publication date: 1913-05-17

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

. ■'- M 260003 — KLASSE 75 c. GRUPPE. ■ '- M 260003 - CLASS 75 c. GROUP

Zusatz zum Patent 254705.Addendum to patent 254705.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. Januar 1912 ab. Längste Dauer: 17.November 1926.Patented in the German Empire on January 12, 1912. Longest duration: November 17, 1926.

Gegenstand der Erfindung ist eine weitere Verbesserung des den Gegenstand des Patents 254705 bildenden Farbsammlers. Bei letzterem wird das Anhaften der Farbe an den Fangflächen vor der Saugöffnung dadurch verhindert, daß die Fangflächen mit einer Flüssigkeit berieselt werden. Die vorliegende Erfindung besteht darin, daß die Fangflächen nicht mehr, wie bisher, feststehend gemacht werden, sondern rotieren und dabei unten in eine Flüssigkeit eintauchen, so daß sie dadurch fortwährend mit der Flüssigkeit benetzt werden. Zur Erhöhung der Wirkung können die Auffang- flächen mit Schöpfgefäßen versehen werden, die die Flüssigkeit mit emporführen und über die Auffangfläche herabrieseln lassen, oder die Fangwände können aus saugfähigem Material bestehen, das sich unten voll Flüssigkeit saugt und eine größere Menge davon mit empornimmt, als "es eine nicht saugfähige vermag. Anderseits ist es aber auch möglich, die rotierenden Fangflächen ohne Benetzung durch Flüssigkeit arbeiten zu lassen, wenn man Ab-Streicher anordnet, die in an sich bekannter Weise die noch frische Farbe von den Fangflächen abstreichen.The subject of the invention is a further improvement of the subject of the patent 254705 forming paint collector. In the case of the latter, the paint adheres to the catch surfaces in front of the suction opening thereby prevents the catch surfaces from being filled with a liquid be exposed to a constant stream. The present invention consists in the fact that the trapping surfaces no longer as before, can be made fixed, but rotate and thereby down into a liquid immerse them so that they are continuously wetted with the liquid. To increase the effect, the catching surfaces are provided with scoops that carry the liquid up and over Let the collecting surface trickle down, or the collecting walls can be made of absorbent material exist, which sucks itself full of liquid below and takes up a larger amount of it, as "it is capable of being non-absorbent. On the other hand, it is also possible to use the rotating Allow catching surfaces to work without wetting by liquid when using scrapers arranges, in a manner known per se, the still fresh color of the fishing surfaces scrape off.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in Fig. 1 im Seitenriß und in Fig. 2 im Aufriß dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown in Fig. 1 in side elevation and shown in elevation in FIG.

Die Fangwand b kann aus einem nicht saugfähigen, biegsamen Material, beispielsweise Blech, oder aus saugfähigem, biegsamem Material, wie Gaze, Stoff, Filz, bestehen. Sie ist zu einem endlosen Bande ausgebildet und wird durch die Rollen C₁ und c vor der Saugöffnung ausgespannt. Die obere Walze c wird durch die Riemenscheibe g oder eine andere Antriebsvorrichtung in Umdrehung versetzt, so daß die Fangfläche in der Pfeilrichtung umläuft. Die untere Walze C₁ befindet sich im Flüssigkeitsbehälter β und taucht in die Flüssigkeit ein. Die Fangwand ist an der Innenseite mit Schöpf bechern d ausgerüstet, die die Flüssigkeit mit empornehmen und oben über die Fangfläche ausschütten. Damit die in den Flüssigkeitsbehälter hinabgespülte Farbe nicht nach dessen hinteren Teil gelangen kann, von wo sie wieder mit emporgenommen werden würde, sind zwei Wände f und f_± filterartig über und unter der Rolle C₁ angeordnet. Die Rollen c und C₁ sind mit Vertiefungen für die Schöpfbecher d versehen. Wenn die Fangwände aus saugfähigem Stoff bestehen, können die Schöpfbecher wegfallen; zur Entfernung der Farbe dienen dann Abstreicher i. Die Vorrichtung wird in bekannter Weise durch die Fanghaube α umgeben, aus der die Luft durch das Rohr h abgesaugt wird.The catch wall b can consist of a non-absorbent, flexible material, for example sheet metal, or of absorbent, flexible material, such as gauze, fabric, felt. It is formed into an endless band and is _{stretched out by the rollers C 1} and c in front of the suction opening. The upper roller c is set in rotation by the pulley g or another drive device, so that the catching surface rotates in the direction of the arrow. The lower roller C ₁ is located in the liquid container β and is immersed in the liquid. The inside of the trap wall is equipped with scoops d that take up the liquid and pour it out over the top of the trap. So that the paint washed down into the liquid container cannot reach its rear part, from where it would be taken up again, two walls f and f _{± are} arranged in a filter-like manner above and below the roller C ₁ . The rollers c and C ₁ are provided with recesses for the scoop cup d . If the catch walls are made of absorbent material, the scoop cups can be omitted; scrapers i then serve to remove the color. The device is surrounded in a known manner by the catch hood α , from which the air is sucked through the pipe h .

Claims

Patent Claims:

I. Paint collector with one or more catch plates in front of the suckling opening

according to patent 254705, characterized by rotating catching surfaces (b) which are immersed in liquid at the bottom.

2. Device according to claim 1, characterized in that the catch walls (b) are occupied with scoops (d) that scoop in liquid at the bottom, take it up with the circulation of the catch walls and pour it out over the catch surfaces.

3. Device according to claim 1, characterized in that the catch walls made of absorbent material such as gauze, fabric, felt.

4. Device according to claim 1, characterized by the arrangement of Scrape off the still fresh paint from the catch areas in a manner known per se scrape off.

1 sheet of drawings,