DE514011C

DE514011C - Plate filter for cleaning air and the like like

Info

Publication number: DE514011C
Application number: DEG71790D
Authority: DE
Original assignee: American Air Filter Co Inc
Current assignee: American Air Filter Co Inc
Priority date: 1927-04-18
Filing date: 1927-11-23
Publication date: 1930-12-09

Description

Plattenfilter zum Reinigen von Luft u. dgl.Plate filter for cleaning air and the like.

Die Erfindung bezieht sich auf Verbesserungen an Luftfiltern, die nach dem (Dlfilmprinzip arbeiten, und insbesondere auf slche Filter dieser Art, deren Filtermittel die Form von senkrechten Stau-ader Prallplatten haben, welche die Luft o. dtgl. in dünne, flache Ströme aufteilen, wobei die Platten so ge staltet sind, daß der Luftstrom veranlaßt wird, von der Eintritts-zur Nustrittsstelle einen zickzackförmigen Verlauf zu nehmen. wodurch die Staubteilchen gegen die durch 01 o. dgl. benetzten Prallflächen geschleudert und veranlaßt werden, an ihnen zu haften, Bei dieser Art Filter wird gewöhnlich nach Verlauf eines Tages O1 auf das Filter gepumpt, das man über die Oberflächen der senlSrechten Prallplatten von oben nach, unten laufen läßt. Dadurch werden die im Laufe des Tages erfolgten Ansammlungen von Staub und Schmutz abgespült, so daß die Prallflächen wieder sauber werden unLd einen neuen Ölüberzug für die nächste Tagesarbeit erhalten. The invention relates to improvements in air filters that work according to the (oil film principle, and especially on such filters of this type, whose filter means have the form of vertical stagnation vein baffle plates, which the air or the like Divide into thin, shallow streams, the plates so ge staltet are that the air flow is caused from the entry to the exit point to take a zigzag course. whereby the dust particles against the 01 o. the like. wetted baffles are thrown and caused to adhere to them, With this type of filter, O1 is usually put on the filter after a day pumped over the surface of the middle baffle plates from above to, runs down. This will make the accumulations that occurred during the day rinsed of dust and dirt so that the baffles are clean again and get a new oil coating for the next day's work.

Die Erfindung kennzeichnet sich im wesentlichen dadurch, daß die bei derartigen Stauplatten an sich bekannten Durchbrechungen aus im wesentlichen senkrecht verlaufenden Langschlitzen bestehen, in deren Bereich auf den Platten abwechselnd Erhebungen und Vertiefungen vorgesehen sind, durch die die zu reinigende, durch die Durchlbrechungen der Platten hindurchtretende Luft auch die Plattenrückseiten zu tbestreichen gezwungen und das zur Reinigung dienende Öl selbsttätig über Vorder-und Rückseite der Platten bei seiner Abwärtsbewegung verteilt wirtd. Weitere Verbesserunlgen beziehen sich auf die besondere Ausbildung der Stauplatten und ihrer Schlitze. The invention is essentially characterized in that the in the case of such baffles, perforations essentially known per se perpendicular long slots exist, in their area on the plates alternating elevations and depressions are provided through which the to be cleaned, Air passing through the perforations in the panels also affects the backs of the panels forced to brush and the oil used for cleaning automatically over the front and back The back of the plates is distributed as it moves downwards. Further improvements refer to the special design of the baffle plates and their slots.

Durch die neue Bauart werden die nachstehend aufgeführten Vorteile erreicht. Am Endle jedes Schlitzes Ider Stauplatte wird eine kleine Ölmenge zurückgehalten. Diese bildet einen Vorrat, der infolge Haarröhrchenanziehlung die Ölschicht auf der Platte ergänzt, wodurch für eine verhältnismäßig lange Zeit eine gleichförmige Wirksamkeit in bezug auf die Reinigung gesichert wird. Das Spülöl fließt vermöge der parallelen Vertiefungen gleichmäßig über die ganze Fläche, und die geschLitzte Ausbildung unterstützt wesentlich die =4ufrechterhaltung dieser Gleichförmigkeit, weil Idie Schicht auf der einen Seite des Bleches an zahlreichen Stellen mit der Schicht auf der anderen Seite in Berührung steht. Die die Platte mit hoher Geschwindigkeit bestrei chende Luftschicht wird durch die Schlitzbildung zerstört, insofern als ein Teil der Schicht unmittelbar durch die Platte geht und diese Luft beim Durchgehen durch die Platte einer vielfachen Prellwirkung ausgesetzt ist, wodurch die Wirksamkeit der Prellfläche erheblich gesteigert wird. The advantages listed below are due to the new design achieved. A small amount of oil is retained at the end of each slot in the baffle. This forms a supply that builds up the oil layer as a result of hairpipes being attracted the plate is supplemented, creating a uniform for a relatively long time Effectiveness in terms of cleaning is ensured. The flushing oil will flow the parallel indentations evenly over the whole surface, and the slotted one Training significantly supports the maintenance of this uniformity, because I have the layer on one side of the sheet in numerous places with the Layer on the other side is in contact. Die the plate at high speed Coating layer of air is destroyed by the formation of the slot, insofar as part of the layer goes directly through the plate and this air goes through it through the plate is exposed to multiple bouncing effects, reducing the effectiveness the bounce surface is increased significantly.

In, den Zeichnungen ist Abb. 1 e9ine Endansicht auf eine Filtereinrichtung, die die neue Filterfläche veranschaulicht; die Ansicht ist einigermaßen schematisch gehalten. In the drawings, Fig. 1 is an end view of a filter device, which illustrates the new filter surface; the view is reasonable kept schematic.

Abb. 2 stellt eine Vorderansicht dar. Fig. 2 is a front view.

Abb. 3 ist eine Ansicht der einen Seite der geschlitzten und mit Vertiefungen versehenen Filterfläche. Fig. 3 is a view of one side of the slotted and with Filter surface provided with wells.

Abb. 4 ist ein Schnitt nach Linie 4-4 der Abb. 3. Fig. 4 is a section along line 4-4 of Fig. 3.

Abb. 5 ist ein teilweiser Schnitt nach Linie 5-5 der Abb. 3. Fig. 5 is a partial section along line 5-5 of Fig. 3.

Abb. 6 stellt eine in besonderer Weise gebogene Filterfläche in Ansicht dar. Fig. 6 shows a particularly curved filter surface represent.

Abb. 7 ist ein Schnitt nach Linie 7-7 der Abb. 6. Fig. 7 is a section along line 7-7 of Fig. 6.

Abb. 8 ist eine Aufsicht auf ein Abstandelement, das verschiedene Filterplatten oder -flächen in gestrichelten Linien veranschaulicht. Fig. 8 is a top plan view of a spacer that has several Filter plates or surfaces illustrated in dashed lines.

Abb. g ist ein Querschnitt nach Linie 9-9 der Abb. 8. Fig. G is a cross section taken along line 9-9 of Fig. 8.

Abb. 10 ist eine Ansicht der Rückseite der in Abb. 3 dargestellten geschlitzten und mit Vertiefungen versehenen Filterplatte. FIG. 10 is a rear view of that shown in FIG slotted and recessed filter plate.

Abb. 1 1 ist eine verlängerte Schnittansicht durch die oberen und unteren Teile einer Filtereinheit, die ein eingebautes Abstandelement zeigt, das gleichzeitig als Ölverteiler wirken kann; die Filterplatten sind als die senkrechten Flansche der Abstandelemente überragend dargestellt. Fig. 11 is an enlarged sectional view through the top and bottom lower parts of a filter unit showing a built-in spacer that can also act as an oil distributor; the filter plates are as the vertical ones Flanges of the spacer elements shown outstanding.

Abb. 12 ist eine schaubildliche Darstellung einer der abgenommenen Filtereinheiten. Fig. 12 is a pictorial representation of one of the removed Filter units.

Die neue Filterplatte kann als Filterelement in dem Filtersystem benutzt werden, das in den Abb. 1 und 2 dargestellt ist. Um das Verhältnis der Filter, elemente zu den übrigen Teilen des Systems anzudeuten, mag zunächst das letztere in großen Zügen beschrieben und danach näher auf die Beschreibung der Filterelemente eingegangen werden. The new filter plate can be used as a filter element in the filter system used, which is shown in Figs. 1 and 2. To get the ratio of the filters, To indicate elements to the other parts of the system, the latter likes to begin with described in broad outline and then closer to the description of the filter elements To be received.

Das vollständige Filtersystem umfaßt einen primären Ölverteiler A, der imstande ist, Öl über die FilterabschnitteB zu verteilen, die aus einer Reihe von Prallplatten bestehen, welch letztere geeignet sind, die Luft in dünne, flache Ströme zu unterteilen. Die Platten sind so beschaffen, daß sie den Luftstrom veranlassen, in zickzackförmiger Bahn vom Eintritt bis zum Austritt zu wandern, und gleichzeitig einem Teil der Luft ermöglichen, durch die Filterplatten zu gehen. Bei der bevorzugten Ausführungsform besteht das ganze Filter aus senkrechten, sich überlappenden Prall- oder Stauelementen aus fein geschlitzten und mit Vertiefungen versehenen Blechen. Die Vorderwand C der Filtereinheit ist entfernbar. Die Rückwand D wirt als vereinigter Spritzwand- und Filterträger. The complete filter system includes a primary oil distributor A, which is able to distribute oil over the filter sections B, which are of a series consist of baffle plates, which the latter are capable of dividing the air into thin, flat ones To divide streams. The plates are designed to cause the air to flow to hike in a zigzag path from entry to exit, and at the same time allow some of the air to pass through the filter plates. With the preferred Embodiment, the whole filter consists of vertical, overlapping impact or damming elements made of finely slotted and recessed metal sheets. The front wall C of the filter unit is removable. The rear wall D hosts as a unified Bulkhead and filter support.

Das System ist mit einem Ölbehälter R versehen, dessen Ölspiegel mit J bezeichnet ist. Das Öl wird aus dem Ölhdiälter R zu dem primären Ölverteiler A umgetrieben, wobei es die gesamte Filterfläche überflutet. The system is provided with an oil tank R, its oil level is denoted by J. The oil is transferred from the oil reservoir R to the primary oil distributor A driven around, flooding the entire filter surface.

Im praktischen Betriebe hat es sich als genügend erwiesen, die während eines Tages entstandene Staubanhäufung durch Betätigung derFilterspülpumpeL während ungefähr 5 Minuten zu entfernen. Das System ist mit einem vereinigten Schlamminjektor und Schlammförderantrieb I versehen, um den angesammelten Schlamm dem Schlammkorbe E zuzuführen, der nötigenfalls durch ein Ablaßrohr G entleert wird. Die Schlammförder- und Schlammauswurfvorrichtung ist mit einem Reduktionsgetriebe F versehen.In practical operations it has proven to be sufficient that during accumulation of dust caused one day by actuating the filter flushing pump L during about 5 minutes to remove. The system is with a unified mud injector and sludge conveyor drive I to move the accumulated sludge to the sludge basket E to be supplied, which is emptied through a drain pipe G if necessary. The sludge conveyor and a mud discharge device is provided with a reduction gear F.

Der Schlammförderer. lI wird während des Betriebes der SpülpumpeL betätigt und fördert die abgesetzten Massen langsam zu der Schlammaufwurfkammer. Mit ist ist die Pumpenleitung bezeichnet, die aus dem Behälter R saugt. Das System ist mit einem selbsttätigen Anlasse für das Inbetriebsetzen des Motors 0 versehen. Für Lüftungssysteme, die über Nacht abgestellt werden, ist der Schalter für den Motoranlasser so angeordnet, daß die Spülpumpe L selbsttätig in Gang gesetzt wird, wenn das Lüftungsgebläse abgestellt wird, so daß sie für eine kurze Zeitdauer arbeitet, um die Filt : erflächen mit einer Ölschicht zu überfluten. Diese Zeitdauer kann wechseln; in der Praxis haben sich 5 Minuten als genügend erwiesen.The mud conveyor. lI is activated during the operation of the flushing pump L. actuates and slowly conveys the settled masses to the sludge throwing chamber. The pump line that sucks out of the container R is referred to. The system is provided with an automatic starter for starting motor 0. For ventilation systems that are switched off overnight, the switch is for the The engine starter is arranged in such a way that the flushing pump L is started automatically, when the ventilation fan is switched off so that it works for a short period of time, to flood the filter surfaces with a layer of oil. This length of time can switch; in practice, 5 minutes has proven to be sufficient.

Die Praliplatte 1, die eines der Filtereinheiten des beschriebenen Systems bildet, besteht zweckmäßig aus Zink, galvanisiertem Eisen oder einem anderen leicht schneidbaren und stanzbaren Metal. Sie ist mit einer Anzahl von versetzt gegeneinanderliegenden Schlitzen versehen, die zwecks deutlicherer Darstellung um das Vierfache ihrer wirklichen Größe dargestellt sind. Wie Abb. 3 erkennen läßt, liegen die Schlitze 2 und d 4 gegenüber den Schlitzen 3 versetzt. Wie aus Abb. 5 hervorgeht, ist die Platte I so geschlitzt, daß abwechselnde Flächen gebildet werden. Beispielsweíse bildet das Metall zwischen Schlitz 2 und Schlitz 3 eine hohe Fläche 5, das Metall zwischen den Schlitzen 3 und 4 eine niedrige Fläche 6, die eine zwischen hohen Flächen liegende Vertiefung einschließt. The Praliplatte 1, which is one of the filter units of the described System forms, suitably consists of zinc, galvanized iron or another easily cuttable and punchable metal. It is offset by a number of opposing slots provided for the purpose of clearer representation four times their real size are shown. As Fig. 3 shows, the slots 2 and d 4 are offset from the slots 3. As shown in Fig. 5 As can be seen, the plate I is slotted so that alternate surfaces are formed. For example, the metal between slot 2 and slot 3 forms a high surface 5, the metal between the slots 3 and 4 has a low surface 6 which is an between Including high surfaces lying recess.

Die hohe Fläche 5 und die niedrige Fläche6 sind durch geeignete winklig verlaufende Baustoffteile verbunden, die zwischen den betreffenden Schlitzen liegende Flanschen 7 und 8 bilden. Diese winkligen Baustoffteile oder Flansche 7 und 8 neigen sich von den hohen Flächen 5 (Abb. 3) und sind teilweise begrenzt durch die schrägen Linien g, I0, II und 12, die im wiesentlichen kleinen Bogen ähneln. Es ist zu bemerken, daß die Linien 9 und 10 an den Enden der Schlitze 3 nach einer Richtung und die Linien 11 und 12 an den Enden der Schlitze 4 nach einer im wesentlichen entgegengesetzten Richtung weisen, so daß die winkligen Teile 7 in der einen und die Teile 8 in der anderen Richtung geneigt sind. Die parallelen in gegenseitiger Verlängerung liegenden Teile 7 und 8 verbinden, wie erwähnt, die hohen Flächen 5 und die niedrigen Flächen6; sie gehen in die niedrigen Flächen in merklicher Entfernung von den Schlitzen über, die die unteren Flächen bestimmen, wie bezüglich der Teile 7 in den Abb. 5 und 3 deutlich dargestellt ist. Aus der Neigung des Teiles 8 ergibt sich, daß dieser in die untere Fläche 6 in einer merklichen Entfernung von den diese bestimmenden Schlitzen übergeht. Die Teile 7 und 8 an den Enden jedes Schlitzes wirken als Vorratsbehälter für das Öl, das durch die Kapillaranziehung zu der Staubansammlung auf der Platte 1 gezogen wird. The high face 5 and the low face 6 are angled by suitable means running building material parts connected, the one lying between the relevant slots Form flanges 7 and 8. These angled building material parts or flanges 7 and 8 tend differ from the high surfaces 5 (Fig. 3) and are partially limited by the sloping ones Lines g, I0, II and 12, which resemble in an essentially small arc. It is to be noted that the lines 9 and 10 at the ends of the slots 3 in one direction and the Lines 11 and 12 the ends of the slots 4 after a substantially opposite direction, so that the angled parts 7 in the one and the parts 8 are inclined in the other direction. The parallels in mutual Extending parts 7 and 8 connect, as mentioned, the high surfaces 5 and the low surfaces6; they go into the low areas at a noticeable distance from the slots above that define the lower surfaces, as with the parts 7 is clearly shown in Figs. From the inclination of the part 8 results that this is in the lower surface 6 at a noticeable distance from this determining slots passes. Parts 7 and 8 at the ends of each slot act as a reservoir for the oil, which by the capillary attraction to the dust accumulation is pulled on the plate 1.

Wie in Abb. 10 angedeutet, ist die Lage der Flächenteile 5 und der niedrigen Flächenteile6 auf der Rückseite der Platte umgekehrt. Beispielsweise wird der Flächenteil 5, der auf der Vorderseite der obere ist, auf der Rückseite zum unteren Flächenteil. As indicated in Fig. 10, the position of the surface parts 5 and the low surface areas6 on the back of the plate reversed. For example, will the surface part 5, which is the upper on the front, on the back to lower surface part.

Die Platten I können in beliebigem ÄVinkd (Abb. 6, 7 und I2) gebogen werden, um Flächeneinheiten 14, I5 und 16 zu bilden, die in Linien I7 und I8 zusammenhängen und bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die Platten überlappen. Die Platten sind in einen mit Schlitzen 20 versehenen Abstandhalter 19 eingefügt. Der Abstandhalter 19 besteht aus Eisenblech oder einem anderen geeigneten Metall und ist mit Flanschen 21 und 22 versehen, die den wirksamen Arbeitsraum begrenzende Deckelplatten bilden. The plates I can be bent in any ÄVinkd (Fig. 6, 7 and I2) to form units of area 14, I5 and 16 connected in lines I7 and I8 and in the preferred embodiment of the invention the panels overlap. the Plates are inserted into a spacer 19 provided with slots 20. Of the Spacer 19 is made of sheet iron or another suitable metal and is provided with flanges 21 and 22, which limit the effective working space Form cover plates.

Wie die Abb. II und 12 erkennen lassen, sind die Platten I zu einer Einheit vereinigt, indem sie in den Abstandhalter 19 eingefügt sind, der mit den Außenplatten 23 des Filterrahmens verbunden ist. Die Einheit ist mit einem Deckel 24 aus Streckmetall versehen, der zweckmäßig durch Punktschweißung mit den Flanschen der Abstandhalter 19 verbunden ist, wie bei 25 und 26 angedeutet. Die Abstandhalter 19 können als Ölverteiler wirken. As Fig. II and 12 show, the plates I are one Unit united by being inserted into the spacer 19 that is associated with the Outer plates 23 of the filter frame is connected. The unit is with a lid 24 made of expanded metal, which is expediently spot welded to the flanges the spacer 19 is connected, as indicated at 25 and 26. The spacers 19 can act as an oil distributor.

Wie Abb. II zeigt, tritt die Luft in den Filterrahmen in Richtung des Pfeiles ein. Die äußersten oberen Teile der Platten I erstrekken sich über den Steg des Flansches 19 hinaus und sind hinter dem Flansch 21 angeordnet. Der untere Teil des Flansches 21 bestimmt das Ende des obersten Teiles der wirksamen Arbeitsfläche. Der untere Teil der Filtereinheit ist im wesentlichen in derselben Weise wie der obere Teil ausgebildet, so daß der äußerste untere Teil der gebogenen Platten I über den Steg des Flansches 19 hinaus und hinter dem Flansch 21 zu liegen kommt. As Fig. II shows, the air enters the filter frame in the direction of of the arrow. The outermost upper parts of the plates I extend over the The web of the flange 19 and are arranged behind the flange 21. The lower Part of the flange 21 defines the end of the uppermost part of the effective work surface. The lower part of the filter unit is essentially the same as that upper part formed so that the outermost lower part of the curved plates I comes to lie beyond the web of the flange 19 and behind the flange 21.

Bei dieser Bauart ragen die Enden der gebogenen Ausschneideplatten I über die wirksame Arbeitsfläche hinaus. Das ist besonders vorteilhaft, da dadurch im wesentlichen jede Gefahr, daß hängende Öltröpfchen dem Luftstrom ausgesetzt und dadurch beim Ingangsetzen des Gebläses mitgerissen werden, vermieden wird.In this design, the ends of the curved cutting plates protrude I beyond the effective work surface. This is particularly beneficial as it does essentially any risk of hanging oil droplets being exposed to the air stream and thereby being entrained when the fan is started, is avoided.

Praktisch findet für die Filterplatten zrvecl mäßig ein geschlitzter und mit Vertiefungen versehener Baustoff Verwendung, wie es sich bei der Herstellung von Streckmetall als Zwischenerzeugnis ergibt. Practically there is a moderately slotted zrvecl for the filter plates and indented building material use as it is in manufacturing of expanded metal as an intermediate product.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Plate filters for cleaning air and the like, whose individual plates provided with perforations do not touch, as a result characterized in that the perforations are made of substantially perpendicular Long slots exist, in their area on the plates alternating elevations and recesses are provided, by means of which the to be cleaned, through the perforations The air passing through the panels is also forced to brush the backs of the panels and the oil used for cleaning automatically over the front and back of the plates is distributed on its downward movement.

2. Plate filter according to claim I, characterized in that the laterally arranged slots are arranged offset from one another.

3. Plate filter according to claim I and 2, characterized in that the surfaces protruding from the plane of the plate share at the ends of the slots with the plates through a series of as a reservoir for the network liquid acting flanges are connected.

4. Plate filter according to claim I to 3, characterized in that the flanges are aligned, but at an angle to the horizontal, and the rows of flanges run parallel to each other.

5. Filter according to claim 1 to, characterized in that the flanges successive rows of flanges are inclined in the opposite direction.