Flüssinkeitsverdunster Die Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsverdunster
mit schräg zu einem hindurchbewegten Luftstrom gestellten Leitschaufeln. Erfindungsgemäß
sind die Leitschaufeln por ös und ragen ständig in einen Flüssigkeilsbehälter..
Besondere Einrichtungen für ihre Benetzung brauchen also nicht vorgesehen zu werden,
sie sind vielmehr jederzeit und auf ihrer ganzen Fläche gleichmäßig benetzt, ohne
daß sich dabei Flüssigkeitsteilchen absondern. Auch der durch die Leitschaufeln
hindurchbewegte Luftstrom kann keine Flüssigkeitsteilchen mitreißen. Die Benetzung
beruht auf Kapillaritätswirkung.Liquid vaporizer The invention relates to a liquid vaporizer
with guide vanes positioned at an angle to an air stream moving through. According to the invention
the guide vanes are porous and protrude constantly into a liquid wedge container ..
Special facilities for their wetting do not need to be provided,
rather, they are evenly wetted at all times and over their entire surface, without
that thereby liquid particles separate. Even the one through the guide vanes
Air flow moving through it cannot entrain any liquid particles. The wetting
is based on the effect of capillarity.
Die Verdunstung wird erhöht, wenn, die Leitschaufeln flügelartig angeordnet
und um eine gemeinsame senkrechte Achse drehbar gemacht werden. Die Leitschaufeln
halten dann die Benetzungsflüssigkeit in dauernder Bewegung, so daß - Entmischungen
und Niederschläge nicht entstehen können. Zweckmäßig schließen die Leitschaufeln
zwischen sich ein den Luftstrom erzeugendes, angetriebenes Laufrad ein. Der Antriebsmotor
kann dann von dem Flüssigkeitsbehälter umgeben und nach außen hin abgeschlossen
sein, so daß die durch ihn verursachten Geräusche wesentlich gemindert werden.The evaporation is increased if the guide vanes are arranged like a wing
and made rotatable about a common vertical axis. The guide vanes
then keep the wetting liquid in constant motion, so that - segregation
and precipitation cannot occur. The guide vanes expediently close
between them a driven impeller generating the air flow. The drive motor
can then be surrounded by the liquid container and closed to the outside
so that the noises caused by it are significantly reduced.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in senkrechtem
und waagerechtem Schnitt.The drawing shows an embodiment of the invention in the vertical
and horizontal cut.
Das mit Leitschaufeln versehene Laufrad r ist um eine senkrechte Achse
drehbar und wird von einem Motor :2 angetrieben. Die bei 3 angesaugte Luft strömt
durch ein Filter 4 und wird dann- gegen Leitschaufeln 5 geschleudert. Die Leitschaufeln
5 bestehen aus porösen Körpern. Sie ragen dauernd in einen Flüssigkeitsbehälter
8 und tauchen in die Flüssigkeit 6 bis zur Höhe des Flüssigkeitsspiegels 7 ein.
Die oberen Enden der Leitschaufeln 5 saugen sich dauernd mit Flüssigkeit -voll.
Ihre Befeuchtung beruht also auf Kapillarwirkung.The impeller r, which is provided with guide vanes, is around a vertical axis
rotatable and driven by a motor: 2. The air sucked in at 3 flows
through a filter 4 and is then thrown against guide vanes 5. The guide vanes
5 consist of porous bodies. They are constantly protruding into a container of liquid
8 and immerse in the liquid 6 up to the height of the liquid level 7.
The upper ends of the guide vanes 5 are constantly sucking each other full of liquid.
Their moistening is based on capillary action.
Die Leitschaufeln 5 sind an einem Deckel 9 befestigt, der um den Zapfen
to des Laufrades drehbar ist. Bei Antrieb des Laufrades r werden auch durch den
erzeugten Luftstrom die porösen Leitschaufeln in Drehung versetzt: Ihre Geschwindigkeit
kann durch Wahl der Eintauchtiefe der Leitschaufeln in die Flüssigkeit so geregelt
werden, daß bei der Drehung keine Flüssigkeit umher-Zespritzt @ wird. Der Motor
2 ist von dem Flüssigkeitsbehälter 8 umgeben und nach oben und unten hin gegen außen
abgeschlossen.The guide vanes 5 are attached to a cover 9 around the pin
to of the impeller is rotatable. When the impeller r is driven, the
generated air flow causes the porous guide vanes to rotate: their speed
can be regulated by choosing the immersion depth of the guide vanes in the liquid
ensure that no liquid is splashed around while turning. The motor
2 is surrounded by the liquid container 8 and upwards and downwards towards the outside
closed.
Bei anderen Ausführungsformen der Erfindung können die Leitschaufeln
5 auf dem Grund des Behälters 8 aufruhen. Wenn sie beweglich sind, kann die Bewegung
durch andere Mittel in gleichbleibender oder wechselnder Richtung vermittelt werden.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist bei Gebrauch geeigneter Flüssigkeit als Luftanfeuchter
und Rauchverzehrer verwendbar.In other embodiments of the invention, the guide vanes
5 rest on the bottom of the container 8. If they are agile, so can movement
mediated by other means in a constant or changing direction.
The device according to the invention is, if a suitable liquid is used, as an air humidifier
and smoke consumers can be used.