DE2551693A1 - Fireproof conduit passage coating - has outer asbestos cement layer and single or multiple mineral wool inner layers - Google Patents
Fireproof conduit passage coating - has outer asbestos cement layer and single or multiple mineral wool inner layersInfo
- Publication number
- DE2551693A1 DE2551693A1 DE19752551693 DE2551693A DE2551693A1 DE 2551693 A1 DE2551693 A1 DE 2551693A1 DE 19752551693 DE19752551693 DE 19752551693 DE 2551693 A DE2551693 A DE 2551693A DE 2551693 A1 DE2551693 A1 DE 2551693A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- layers
- mineral wool
- cement mixture
- partitioning according
- layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
- F16L5/02—Sealing
- F16L5/14—Sealing for double-walled or multi-channel pipes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Abstract
Description
Abschottung für DurchführungenForeclosure for bushings
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Die Erfindung betrifft eine feuergeschützte Abschottung von Leitungsdurchführungen in Decken, Wänden od. dgl. aus unterschiedlichen Materialien.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ The invention relates to a fire-proof Isolation of line penetrations in ceilings, walls or the like from different Materials.
Es sind Durchführungen für Leitungen, insbesondere Versorgungsleitungen, für Kabel od. dgl. in Decken, Wänden oder Mauern von Gebäuden und vergleichbaren Bauwerken bekannt, die durch Abschottungen abgedichtet sind. Abschottungen nach dem Stande der Technik in der einfachsten Ausführung bestehen vielfach aus plastischen Massen mit oder ohne Selbstaushärtung, die zur Bildung der Abschottung in die Durchführung eingebracht werden, aus ein- oder mehrschichtigen Platten eines meistens verhältnismäßig leicht bearbeitbaren Materials oder aus Kombinationen der beiden angegebenen Mittel. Je nach dem Verwendungszweck der Abschottung ist die äußere Oberfläche ausreichend widerstandsfähig gegen mechanische Einwirkungen, gegen chemische Angriffe oder gegen exstreme Temperaturen, so daß Deckmaterialien aus Holz, Metall oder einem anderen geeigneten Werkstoff, zum Beispiel Kunststoff, zur Anwendung kommen. Der Aufbau beziehungsweise die Montage der Abschottung erfolgt nauxl der Verlegung der Leitungen (Kabel) in der Durchführung, so daß jeder weitere Ein und/oder Ausbau von Leitungen nach der Erstverlegung eine Zerstörung der Abschottung zur Folge hat. Besondere Schwierigkeiten bereitet die Herstellung der Abschottung bei Durchführungen in Decken und Wänden von wärmeisolierten Räumen, in denen einer Brandgefahr durch eine feuergeschützte Ausbildung Rechnung getragen werden muß. Insbesondere Kraftwerksbauten stellen solche schwierigen Anforderungen, wobei die in solchen Bauwerken häufige Änderung der Leitungsanordnungen zusätzliche Ansprüche an die Ausbildung der verwendeten Abschottungen für die Durchführungen stellt.There are bushings for lines, especially supply lines, for cables or the like in ceilings, walls or walls of buildings and the like Known structures that are sealed by bulkheads. Foreclosures after the state of the art in the simplest version consist in many cases of plastic Masses with or without self-hardening that lead to the formation of the foreclosure in the implementation be introduced from single or multi-layer panels one mostly relatively easily machinable material or combinations of the both specified means. Depending on the purpose of the foreclosure, the outer surface sufficiently resistant to mechanical effects, to chemical attacks or against extreme temperatures, so that cover materials from Wood, metal or another suitable material, for example plastic, for Application. The construction or assembly of the partition takes place nauxl of laying the lines (cables) in the implementation, so that each further Installation and / or removal of lines after they have been laid for the first time will destroy the seal has the consequence. The establishment of the foreclosure presents particular difficulties in the case of penetrations in ceilings and walls of thermally insulated rooms in which one Fire hazard must be taken into account through fire-proof training. In particular, power plant constructions pose such difficult requirements Frequent changes to the line arrangements in such structures make additional demands to the formation of the seals used for the penetrations.
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine in erheblichem Maße feuergeschützte Abschottung für Durchführungen zu schaffen, die bei hohen Ansprüchen an ihre Wärmeisoliereigenschaften das Auswechseln beziehungsweise den Ein- und Ausbau von in der Durchführung angeordneten Leitungen gestattet ohne dabei zerstört zu werden.It is the object of the invention to provide a substantially fire-proof To create partitioning for bushings with high demands on their heat insulating properties the replacement or installation and removal of in the implementation arranged Lines allowed without being destroyed.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Abschottung eine äußere Schicht aus einer Astbestzementmischung und eine diese abstützende innere Schicht aus pineralwolle aufweist.To solve this problem, the invention provides that the Foreclosure an outer layer made of a knot cement mixture and one that supports it has an inner layer of pineral wool.
In besonders vorteilhafter Weise ausgenutzt wird bei dieser Ausbildung die gute Isoliereigenschaft der Mineralwolle, zum Beispiel Mineralfaserwolle, und die Unbrennbarkeit der Astbestzementmischung sowie deren für die Oberflächenbildung feste Beschaffenheit, wobei die Brüchigkeit der Astbestzementmischung durch die Elastizität der Mineralwolle kompensiert wird, gegen die sich die Astbestzementmischung abstützt. Anzumerken ist der Vorteil, daß sowohl die Astbestzementmischung als auch die Mineralwolle mit einfachen Werkzeugen leicht bearbeitbar sind. Mit einem Messer, zum Beispiel einem spitzen Taschenmesser, können ohne Schwierigkeiten Löcher in das Material der Abschottung gebohrt werden, wenn nachträglich Leitungen in die Durchführung einzuziehen sind. Ebenso einfach kann das beim Entfernen - einer oder mehrerer Leitungen entstehende Loch in der Abschottung durch lose oder gezupfte ,Iineralwolle und eine angeruhrte Astbestzementmischung geschlossen werden. Is used in a particularly advantageous manner in this training the good insulating properties of mineral wool, for example mineral fiber wool, and the incombustibility of the knot cement mixture as well as its for the surface formation solid consistency, whereby the fragility of the knot cement mixture is caused by the The elasticity of the mineral wool is compensated against which the Astbestzementlösung is against supports. It should be noted the advantage that both the branch cement mixture and the mineral wool is easy to work with with simple tools. With a knife, For example, a sharp pocket knife can easily make holes in it the material of the foreclosure can be drilled if lines are subsequently inserted into the Implementation are to be withdrawn. It can be just as easy when removing - one or holes in the seal caused by loose or plucked cables , Mineral wool and a mixed knot cement mixture.
Die an sich bekannten Eigenschaften der verwendeten Werkstoffe- werden bei der erfindungsgemäßen Ausbildungzu neuen Wirkungen geführt, die sich teilweise erst durch die erwähnte Kombination der Werkstoffe ergeben.The properties of the materials used are known per se led to new effects in the training according to the invention, some of which only result from the aforementioned combination of materials.
Nachteile des einen Werstoffes werden durch Vorteile des anderen Werkstoffes nahezu ideal ausgeglichen.Disadvantages of one material are caused by advantages of the other material almost ideally balanced.
Die neue Abschottung ist daher insbesondere für die Verwendung in Kraftwerken zur Erfüllung der dort gestellten hohen Anforderungen geeti#gnet.The new foreclosure is therefore particularly suitable for use in Power plants are approved to meet the high demands made there.
Die Abschottung gemäß der Erfindung-kann in der Form von Rohlingen der einzelnen Schichten aus unterschiedlichem Werkstoff oder im Verbund der Schichten als ein sogenannter Sandwich vorgefertigt sein.The foreclosure according to the invention can be in the form of blanks of the individual layers made of different materials or as a composite of the layers be prefabricated as a so-called sandwich.
Die Rohlinge lassen sich dann am Orte der Verwendung durch Nacharbeiten mit einfachen Werkzeugen und ohne Benutzung von Werkstatteinrichtungen an die Größe und Form der Durchführung anpassen und anschließend in die Durchführung einsetzen. Ein Einbau mit leicht klemmender Vorspannung kann vorteilhaft sein, wenn auf Befestigungsmittel verzichtet wird. Eine andere Möglichkeit ist in dem Aufbau der Abschottung am Orte der Verwendung aus loser Mineralwolle und aus einer später aushärtenden Astbestzementmischung zu sehen.The blanks can then be reworked at the place of use with simple tools and without the use of workshop equipment to the size and adapt the form of implementation and then insert it into implementation. An installation with a slightly clamping pretension can be advantageous if on fasteners is waived. Another possibility is to build up the foreclosure on site the use of loose mineral wool and a later hardening knot cement mixture to see.
Empfehlenswert ist eine Ausbildung der Abschottung in der Weise, daß die äußere Schicht bündig mit der Decke, Wand od. dgl. abschließt, Einige der vielen denkbaren Gestaltungsvarianten der Erfindung werden nun anhand schematischer zeichnerischer Darstellungen unter Hinweis auf weitere Vorteile der Erfindung erläutert. Es zeigen: Figur 1 einen vertikalen Schnitt einer Wanddurchführung nach der Erfindung, Figur 2 einen Querschnitt durch einen offenen Kabelkanal, Figur 3 eine Draufsicht auf den Kabelkanal nach Figur 2 mit einer in dem Kabelkanal angeordneten Abschottung und -Figur 4 einige weitere Ausführungsbeispiele in zwei jeweils um 90 Grad zueinander versetzten Querschnitten.It is recommended that the foreclosure be trained in such a way that the outer layer is flush with the ceiling, wall or the like, Some the many conceivable design variants of the invention are now based on schematic graphic representations with reference to further advantages of the invention. They show: FIG. 1 a vertical section of a wall duct according to the invention, FIG. 2 shows a cross section through an open cable duct, FIG. 3 shows a plan view on the cable duct according to Figure 2 with a partition arranged in the cable duct and FIG. 4 some further exemplary embodiments in two, each at 90 degrees to one another offset cross-sections.
Die Durchführung 1 in der Wand 2, einer Decke, einer Mauer od. dgl. für ein Kabel 3, eine Leitung oder mehrere solcher Kabel und Leitungen hat die Gestalt eines Loches. In dieses Loch ist die Abschottung in der erfindungsgemäßen Ausbildung eingesetzt. Die beidseitige Ausbildung der Abschottung nach Fig. 1 weist an jeder der beiden äußeren Seiten eine Schicht 4 aus einer Astbestzementmischung auf, deren nach außen gekehrte Oberflächen bündig mit den Flächen der Wand 2 abschließen.The implementation 1 in the wall 2, a ceiling, a wall or the like. for a cable 3, a line or several such cables and lines has the shape of a hole. The foreclosure in the training according to the invention is in this hole used. The bilateral formation of the foreclosure according to FIG. 1 has at each the two outer sides on a layer 4 of a Astbestzementlösung, whose Surface facing outwards should be flush with the surfaces of wall 2.
Auf der Rückseite dieser äußeren Schichten 4 ist beidseitig je eine Schicht 5 aus Mineralwolle angeordnet, so daß einander benachbarte Flächen der im Ausfürungsbeispiel etwa gleich dicken Schichten 4 und 5 sich berühren und flach aufeinanderliegen.Beide Schichten gemeinsam tragen das vorteilhaft mittig in der Durchführung liegende Kabel, ein Kabelbündel oder dergleichen.On the back of these outer layers 4 there is one on each side Layer 5 arranged from mineral wool so that adjacent surfaces of the im Ausfürungsbeispiel about the same thickness layers 4 and 5 touch and flat Both layers together carry this advantageously in the middle of the Execution of lying cables, a cable bundle or the like.
Diese zentrische Anordnung ist åedoch keine Bedingung zur Verwirklichung der Erfindung. Auf der Rückseite G der Schichten 5 aus Mineralwolle können weitere sich gegenseitig abstützende Schichten aus dem gleichen oder aus einem anderen Werkstoff mit ähnlichen Ei den schaften vorgesehen sein, um gegebenenfalls die Isolierwirkung zu erhöhen. Geeignet ist auch die Anordnung von Füllmaterial 6, welches unter Umständen gleichzeitig eine schützende Wirkung gegen Strahlungen, zum Beispiel radioaktive Strahlen, bewirken Kann.This centric arrangement is, however, not a condition for realization the invention. On the back G the layers 5 made of mineral wool can be made of the same or from further mutually supporting layers another material with a similar egg may be provided to the shafts, if necessary to increase the insulating effect. The arrangement of filler material is also suitable 6, which may also have a protective effect against radiation, for example radioactive rays, can cause.
Sind lediglich Isolierzwecke zu erfüllen, können gestopfte Glasfasermatten bevorzugt zur Anwendung kommen. Wird die Isolierwirkung nur in einem verhaltnismäßig geringen Umfange gefordert, genügt die Abschottung an nur einer Seite der Wand 2, wobei die Wahl der Seite von unterschiedlichen Verhältnissen am Verwendungsort bestimmt wird. Analog dazu ist die Anordnung der Abschottung in der Decke ebenfalls beidseitig oder einseitig entweder an der Oberseite oder an der Unterseite möglich.If only insulation purposes are to be fulfilled, stuffed glass fiber mats can be used are preferred. Will the insulating effect only in a proportionate way If the requirement is small, the partition on only one side of the wall 2 is sufficient, whereby the choice of side is determined by different conditions at the place of use will. Analogous to this, the partitioning in the ceiling is also arranged on both sides or on one side either on the top or on the bottom possible.
Eine mehrschichtige Ausbildung der Abschottung ist in weiteres verschiedenen und lediglich als Beispiel anzusehenden Varianten in der Figur 4 dargestellt.A multi-layered formation of the foreclosure is in further different and variants to be viewed only as an example are shown in FIG.
Dabei lassen die jeweils um 90 Grad zueinander versetzt gezeichneten Querschnitte erkennen, daß die Durchführung nicht die Form eines runden Loches aufweisen muß, sondern auch andere Querschnittsformen annehmen kann.The drawn offset by 90 degrees to each other Cross-sections recognize that the implementation do not have the shape of a round hole must, but can also take on other cross-sectional shapes.
Gezeichnet sind in dieser Figur Durchführungen 1 einer Wand 2 oder Decke mit einer ein- oder mehrfach stufenförmigen Ausbildung. Weiter ist dargestellt, daß die Wandungsflächen der Durchführung ganz oder teilweise kegelig sein können, Bei einer derartigen Anordnung kann die Abschottung gegen die RingschuLter 7 der Stufe und gegebenenfalls gegen die geneigten Wandungsflächen der Durchführung abgestützt sein.Bushings 1 are shown in this figure one Wall 2 or ceiling with a single or multiple step-shaped training. Further it is shown that the wall surfaces of the implementation are wholly or partially conical With such an arrangement, the partitioning against the ring shoulder 7 of the step and possibly against the inclined wall surfaces of the implementation be supported.
Beide Möglichkeiten sind auch getrennt anwendbar.Both options can also be used separately.
Auch die Kombination mit anderen Gestaltungselementen ist möglich.Combination with other design elements is also possible.
Die obere Darstellung in der Figur 4 zeigt Schichten 4 aus der Astbestzementmischung an der Ober- und an der Unterseite, wobei der Zwischenraum vollständig mit Schichten 5 aus Mineralwolle gefüllt ist. Die Schichten 5 sind jedoch in Abweichung von der Figur 1 in einem Topf 8 aus einem Baustahlgewebe angeordnet, der mit einem Topfrand an der Schulter 7 aufgehängt ist, damit die Abschottung in gewisser Weise tragfähig wird und von oben belastet werden kann.The upper representation in FIG. 4 shows layers 4 of the knot cement mixture at the top and at the bottom, with the space completely covered with layers 5 is filled with mineral wool. However, the layers 5 are different from that Figure 1 arranged in a pot 8 made of a structural steel fabric with a pot rim is suspended on the shoulder 7 so that the foreclosure is in a certain way viable and can be loaded from above.
Bei der Anordnung darunter ist in dem konischen Teil der Durchführuiig eine vorgefertigte Abschottung ebenfalls mit einem Topf 8 aus einem Baustahlgewebe oder einem yergleichbaren Werkstoff eingesetzt. Dabei kann man gegebenenfalls in Kauf nehmen, daß Ungenauigkeiten keinen bündigen Abschluß an der Unterseite zum Beispiel der Decke ergeben, worauf verzichtet werden kann, insbesondere, wenn diese Unterseite verkleidet wird.In the arrangement underneath, the bushing is in the conical part a prefabricated foreclosure also with a pot 8 made of a structural steel mesh or a comparable material is used. You can optionally in Buy that inaccuracies no flush conclusion to the The underside of the ceiling, for example, which can be dispensed with, in particular, when this underside is disguised.
Als nächstes ist dann eine Ausbildung wiedergegeben, bei der zwei Schichten 4 und 5 auf einem Baustahlgewebe 9 rulnen, welches am Rande von der Schulter 7 getragen wird.Then an education is shown next, in which two Layers 4 and 5 roll on a structural steel mesh 9, which is on the edge of the shoulder 7 is worn.
Schließlich ist ganz unten in der Figur 4 eine vorgefertigte Abschottung aus mehreren Schichten 4 und 5 dargestellt, in die eine Armierung 10 eingearbeitet ist, so daß höhere Tragfähigkeiten der Abschottung mit verhältnismäßig geringem Aufwand erreicht werden können.Finally, at the very bottom of FIG. 4, there is a prefabricated partition shown from several layers 4 and 5, in which a reinforcement 10 is incorporated is, so that higher load capacities of the foreclosure with relatively low Effort can be achieved.
In den Figuren 2 und 3 ist die Anwendung der Erfindung bei der Abschottung eines offenen Kabelgrabens 12 dargestellt, welcher zum Beispiel in einem Boden 11 oder - um 180 Grad versetzt - in einer Decke, in einer Wand oder dergleichen angeordnet ist. Bei dieser Anordnung sind zwischen den äußeren Schichten 4 aus der Aszbestzenentmischung und den diese abstützenden Schichten 5 aus Mineralwolle zusätzliche Einlagen aus Streckmetall 13 vorgesehen, die bei doppelseitiger Ausbildung der Abschottung durch Drahtklammern 14 oder durch andere geeignete Mittel miteinander verbunden sind, so daß eine äußerst stabile Ausführung erreicht wird, die auch auf Abschottungen für Wand- oder Deckendurchführungen übertragbar ist.In Figures 2 and 3, the application of the invention is in the foreclosure an open cable trench 12, which, for example, in a floor 11 or - offset by 180 degrees - arranged in a ceiling, in a wall or the like is. With this arrangement there are 4 from the asbestos segregation between the outer layers and these supporting layers 5 made of mineral wool from additional deposits Expanded metal 13 is provided, which by means of double-sided formation of the foreclosure Wire clips 14 or connected to one another by other suitable means, so that an extremely stable design is achieved will that too can be transferred to bulkheads for wall or ceiling penetrations.
Aus den Ausführungsbeispielen wird deutlich, daß der Erfindungsgcdanke sich durch viele weitere, in der Zeichnung nicht dargestellte Ausbildungsvarianten realisieren läßt.It is clear from the exemplary embodiments that the concept of the invention through many other training variants not shown in the drawing can be realized.
L e e r s e i t eL e r s e i t e
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19752551693 DE2551693A1 (en) | 1975-11-18 | 1975-11-18 | Fireproof conduit passage coating - has outer asbestos cement layer and single or multiple mineral wool inner layers |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19752551693 DE2551693A1 (en) | 1975-11-18 | 1975-11-18 | Fireproof conduit passage coating - has outer asbestos cement layer and single or multiple mineral wool inner layers |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2551693A1 true DE2551693A1 (en) | 1977-06-02 |
Family
ID=5962017
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19752551693 Withdrawn DE2551693A1 (en) | 1975-11-18 | 1975-11-18 | Fireproof conduit passage coating - has outer asbestos cement layer and single or multiple mineral wool inner layers |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2551693A1 (en) |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2821191A1 (en) * | 1978-05-13 | 1979-11-15 | Hochtemperatur Reaktorbau Gmbh | Pipe and cable fireproof wall box - has compressed non-combustible material secured inside spaced gratings |
US4237667A (en) * | 1979-05-02 | 1980-12-09 | Tech-Sil, Inc. | Method and apparatus for installing gel material in architectural barrier breaches |
US4337603A (en) * | 1979-06-21 | 1982-07-06 | Davidson James D | Bushing, formed compressible insulation for insulating air space created by holes |
US4363199A (en) * | 1980-05-05 | 1982-12-14 | Kennecott Corporation | Fire resistant sealing system for holes in fire resistant building partitions |
DE3147042A1 (en) * | 1981-11-27 | 1983-06-09 | Temple, Bernhard de, Prof. Dipl.-Ing., 6501 Heidesheim | Bushing |
FR2569910A1 (en) * | 1984-08-31 | 1986-03-07 | Novatome | METHOD FOR MAKING A SEALED ROPE FOR CABLES, FLAME RETARDANT AND PROVIDING A CORRESPONDING CROSS-LINKED BIOLOGICAL PROTECTION |
US4607469A (en) * | 1984-01-03 | 1986-08-26 | Team, Inc. | Seal for water proofing a utility line conduit and a method of forming the seal |
DE3821969C1 (en) * | 1988-06-29 | 1990-02-01 | Michael Dr. 8000 Muenchen De Spaeth | |
DE4343061A1 (en) * | 1993-12-16 | 1995-06-22 | Missel Gmbh & Co E | Fireproof passage of pipes through walls |
CN110285266A (en) * | 2019-05-23 | 2019-09-27 | 山东电力建设第三工程有限公司 | A kind of pipeline fills out culvert method |
-
1975
- 1975-11-18 DE DE19752551693 patent/DE2551693A1/en not_active Withdrawn
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2821191A1 (en) * | 1978-05-13 | 1979-11-15 | Hochtemperatur Reaktorbau Gmbh | Pipe and cable fireproof wall box - has compressed non-combustible material secured inside spaced gratings |
US4237667A (en) * | 1979-05-02 | 1980-12-09 | Tech-Sil, Inc. | Method and apparatus for installing gel material in architectural barrier breaches |
US4337603A (en) * | 1979-06-21 | 1982-07-06 | Davidson James D | Bushing, formed compressible insulation for insulating air space created by holes |
US4363199A (en) * | 1980-05-05 | 1982-12-14 | Kennecott Corporation | Fire resistant sealing system for holes in fire resistant building partitions |
DE3147042A1 (en) * | 1981-11-27 | 1983-06-09 | Temple, Bernhard de, Prof. Dipl.-Ing., 6501 Heidesheim | Bushing |
US4607469A (en) * | 1984-01-03 | 1986-08-26 | Team, Inc. | Seal for water proofing a utility line conduit and a method of forming the seal |
FR2569910A1 (en) * | 1984-08-31 | 1986-03-07 | Novatome | METHOD FOR MAKING A SEALED ROPE FOR CABLES, FLAME RETARDANT AND PROVIDING A CORRESPONDING CROSS-LINKED BIOLOGICAL PROTECTION |
EP0178193A1 (en) * | 1984-08-31 | 1986-04-16 | Novatome | Process for the manufacture of a sealed non-inflammable and biologically protecting cable feedthrough |
DE3821969C1 (en) * | 1988-06-29 | 1990-02-01 | Michael Dr. 8000 Muenchen De Spaeth | |
DE4343061A1 (en) * | 1993-12-16 | 1995-06-22 | Missel Gmbh & Co E | Fireproof passage of pipes through walls |
CN110285266A (en) * | 2019-05-23 | 2019-09-27 | 山东电力建设第三工程有限公司 | A kind of pipeline fills out culvert method |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2804208C3 (en) | Fireproof cable or pipe penetration and process for their manufacture | |
EP0063733B1 (en) | Fire-protective envelope | |
DE1708755B1 (en) | Connection of prefabricated building panels to flat components | |
DE2551693A1 (en) | Fireproof conduit passage coating - has outer asbestos cement layer and single or multiple mineral wool inner layers | |
DE3631993C2 (en) | Fire-resistant cover | |
DE60201713T2 (en) | Flame trap for an aircraft engine room | |
EP1429436A2 (en) | Cable channel with fire protection and associated manufacturing method | |
DE102011056822A1 (en) | Fire smoke propagation arresting structure e.g. fire protection ring cuff installed in wall of building, has flat curved fire protection laminate that is formed to cover cables and tubes formed on line cords | |
DE3445329C2 (en) | ||
DE2520441C3 (en) | Method for insulating building walls, in particular foundation walls, against moisture, and a device for carrying out the method | |
DE102007050639B4 (en) | Fire protection panel | |
DE2209377A1 (en) | Wall element, in particular partition wall element | |
DE102004007453B4 (en) | molding | |
DE3445777A1 (en) | PANEL ELEMENT IN SANDWICH DESIGN FOR COVERS AND COVERINGS | |
DE2627447A1 (en) | Electric conductor or conduit partition - uses damp asbestos based filler for holes blocking after atmospheric setting | |
DE2208601A1 (en) | Construction system for interior work | |
DE7002828U (en) | CONSTRUCTION ELEMENT IN PARTICULAR FOR THE EXECUTION OF TIGHTLY LOCKED ROOMS KEEPED AT A CONSTANT TEMPERATURE. | |
DE69632048T2 (en) | INSULATION ELEMENT RESISTANT TO HIGH TEMPERATURES | |
DE102015121031A1 (en) | Fire protection system | |
DE3338130A1 (en) | Building element, in particular building block | |
DE10046431C1 (en) | Fire-resistant cable duct for use in building or on-board ship, has individual sections assembled from pre-fabricated plaster board components sealed together at their ends | |
DE2043736A1 (en) | Building complex | |
DE1948690C3 (en) | ||
DE3022558A1 (en) | Girder or column fireproof sheath - has insulating coating and interlocking edges on mineral wool type panels | |
DE8002126U1 (en) | INSULATING PLATE OR TABLET FOR PRODUCING INSULATING PANELING |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8141 | Disposal/no request for examination |