DE2548249A1

DE2548249A1 - METHOD AND DEVICE FOR DEGRADABLE MATERIALS, IN PARTICULAR FOSSIL FUELS

Info

Publication number: DE2548249A1
Application number: DE19752548249
Authority: DE
Inventors: Arthur W T Grimley
Original assignee: Kaiser Resources Ltd
Current assignee: Kaiser Resources Ltd
Priority date: 1974-10-25
Filing date: 1975-10-25
Publication date: 1976-05-06
Also published as: ZA756403B; NZ179042A; FR2289721A1; FR2289721B1; GB1526775A; CA1020176A; BR7506952A; BE834733A; AU8599875A; DE2548249C2; NL7512491A

Description

EIKENBERG & BRÜMMERSTEDTEIKENBERG & BRÜMMERSTEDT

PATENTANWÄLTE IN HANNOVERPATENT LAWYERS IN HANOVER

Kaissr Resources Ltd. 247/10Kaissr Resources Ltd. 247/10

.Verfahren und Vorrichtung zum Abbau von zerbrechbaren Materialien, insbesondere fossilen Brennstoffen.Method and device for the dismantling of frangible Materials, especially fossil fuels

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abbau von fossilen Brennstoffen oder auch zerbrechbaren Materialien mit Hilfe einer kontinuierlich arbeitenden Abbaumaschine, und sie gibt weiterhin eine besonders vorteilhafte vorrichtungsmäßige Durchführung dieses Verfahrens an.The invention relates to a method for mining fossil fuels Fuels or even breakable materials with the help of a continuously working mining machine, and they are there furthermore a particularly advantageous device-based implementation of this method.

Unter dem Begriff "fossile Brennstoffe" sind vornehmlich zerbrechbare, kohlenstoffhaltige Materialien, wie z.B. Kohle, Teersand, reiner Asphalt (Gilsonit) usw. zu verstehen, insbesondere jedoch Kohle. Der Einfachheit halber wird die Erfindung deshalb anhand des Kohleabbaus beschrieben, sie erstreckt sich jedoch auf alle fossilen Brennstoffe sowie auch auf andere zerbrechbare Materialien, die bergmännisch gewonnen werden.The term "fossil fuels" primarily includes frangible, carbonaceous materials such as coal, To understand tar sand, pure asphalt (gilsonite), etc., but especially coal. For the sake of simplicity, the invention therefore described in terms of coal mining, but it extends to all fossil fuels as well as other fragile fuels Materials that are mined.

Kontinuierliche Abbaumaschinen werden.in erheblichem Umfang im Kohleabbau eingesetzt, weil sie eine sehr große Produktionsleitung besitzen. Diese Abbaumaschinen besitzen einen vorderen Abbaukopf (für den es unterschiedliche Konstruktionen gibt) und enthalten im allgemeinen ein Förderband oder eine entsprechende Fördereinrichtung zum Trans-Continuous mining machines are becoming. In considerable Extensive use in coal mining because they have a very large production line. These mining machines have one front dismantling head (for which there are different designs) and generally contain a conveyor belt or a corresponding conveyor device for transport

tsprectsprec

609819/0367609819/0367

25482432548243

port der abgebauten Kohle zum hinteren Maschinenende. Der weitere Transport der Kohle aus der Abbaustrecke heraus erfolgt dann meistens mit kontinuierlichen Förderern, insbesondere Stahlglieder-Förderbändern.port of the mined coal to the rear end of the machine. The coal continues to be transported out of the mining line then mostly with continuous conveyors, especially steel link conveyor belts.

Besonders wirtschaftlich ist der Abtransport der abgebauten Kohle in Form eines Kohle-Wasser-Schlammes entlang einer Schwemmrinne. Dieses Transportmittel war jedoch bislang für den direkten Anschluß an eine kontinuierlich arbeitende Abbaumaschine ungeeignet, weil eine Schwemmrinne stets fest installiert, d.h. also unbeweglich ist, wohingegen die Abbaumaschine während der Arbeitsphasen bewegt wird, und zwar nicht nur zu beiden Seiten, sondern auch vor- und rückwärts. Man hat sich in solchen Fällen bislang damit beholfen, die Kohle von der Abbaumaschine aus mit Grubenwagen zu den ortsfesten Schwemmrinnen zu bringen, wodurch die an sich vorhandene Wirtschaftlichkeit der kontinuierlichen Abbaumaschine einerseits und des Schwemmrinnentransports andererseits nicht voll ausgeschöpft werden konnte. The removal of the dismantled is particularly economical Coal in the form of a coal-water sludge along a flume. However, this means of transport was previously for the direct connection to a continuously working mining machine unsuitable because a flume is always permanently installed, i.e. it is immobile, whereas the mining machine is moved during the work phases, and not just to both Sides, but also forward and backward. One has oneself in such Helped cases so far by bringing the coal from the mining machine to the fixed flumes with mine cars, As a result, the existing economy of the continuous mining machine on the one hand and the flume transport on the other hand could not be fully exploited.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein direktes Zusammenwirken einer wirtschaftlichen Transporteinrichtung, wie es die Schwemmrinne darstellt, mit einer kontinuierlich arbeitenden Abbaumaschine zu schaffen.It is the object of the invention to achieve a direct interaction an economical transport device, such as the flume, with a continuously operating one To create mining machine.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das abgebaute Material von der Maschine aus mittels Schwemmwasser über einen schrägen Trog zu der Rinne geschwemmt wird, wobei das Schwemmwasser oberhalb der Materialaufgabe in den Trog eingespeist wird und auch zum weiteren Abschwemmen des Materials die Rinne entlang ausreicht.According to the invention this object is achieved in that the excavated material is carried away from the machine by means of flood water over an inclined trough to the channel, whereby the flood water is fed into the trough above the material feed and also for further washing away of the material along the channel is sufficient.

Dementsprechend kennzeichnet sich die vorrichtungsmäßige Durchführung des Verfahrens dadurch, daß zwischen der Abbaumaschine und der Rinne ein in Richtung der Rinne abschüssiger TrogCorrespondingly, the device implementation of the method is characterized in that between the mining machine and the gutter a trough sloping towards the gutter

609819/0367609819/0367

angeordnet ist, dessen eines Ende unterhalb der Auslaßöffnung der maschinenseitigen Fördereinrichtung angeordnet ist und dessen anderes Ende verschieblich in die Rinne eingreift, wobei an einer Stelle oberhalb der von dem abgebauten Material beaufschlagten Stelle eine Einrichtung zur Zufuhr eines stetigen Wasserstromes zum Trog vorgesehen ist.is arranged, one end of which is below the outlet opening the machine-side conveyor is arranged and its the other end slidably engages in the channel, being acted upon by the excavated material at a point above Place a device for supplying a steady stream of water to the trough is provided.

Der Vorschlag der Erfindung ermöglicht es, in praktikabler und wirtschaftlicher Weise eine kontinuierliche Abbaumaschine direkt mit einer fest verlegten Schwemmrinne zu koppeln. Der dabei als Hauptelement erforderliche Trog ist äußerst einfach herzustellen und während des Betriebs äußerst zuverlässig. Im Vergleich zu dem herkömmlichen Verfahren, die Kohle nach dem Ausstoß aus der Abbaumaschine in Grubenwagen zu verladen und zu der fest verlegten Schwemmrinne zu bringen, in die sie dann hineingekippt wird, bietet die Erfindung sehr große Vorteile. So kann z.B. zum Abbau der gleichen Kohlemenge eine Mannschaft von neun Mann auf sechs Mann herabgesetzt werden. Weiterhin wurde gefunden, daß mit Hilfe der Erfindung eine Steigerung von etwa 50% der abgebauten Strecke pro Mann und Schicht möglich ist.The proposal of the invention enables a continuous mining machine in a practicable and economical manner to be coupled directly to a permanently installed drainage channel. The trough required as the main element is extremely easy to manufacture and extremely reliable during operation. Compared to the conventional process, the coal after ejection to be loaded from the mining machine into a mine car and brought to the permanently laid flume, into which it is then tipped the invention offers very great advantages. For example, a team of nine men can work to mine the same amount of coal six men are belittled. It was also found that with the aid of the invention an increase of about 50% of the degraded Distance per man and shift is possible.

Zur ordnungsgemäßen Funktion einer Schwemmrinne ist im allgemeinen eine Neigung von mindestens 7° + 3° erforderlich. Die mit Hilfe einer kontinuierlich arbeitenden Abbaumaschine geschaffenen Stollen und Förderstrecken müssen also eine derartige Neigung aufweisen. Das bedeutet für diese Maschinen keine Schwierigkeit, da sie ohne weiteres in der Lage sind, auf schrägen Flächen dieser Neigung zu arbeiten.For a flood channel to function properly, a slope of at least 7 ° + 3 ° is generally required. The tunnels and conveyor lines created with the help of a continuously operating mining machine must therefore have such a structure Have a tendency. This means no difficulty for these machines, as they are easily able to sloping surfaces of this inclination to work.

Schwemmrinnen sind an sich bekannt? sie können aus Stahl, Beton, Holz oder ähnlichem bestehen. Wenn sie aus Stahl hergestellt sind, können ihre einzelnen Abschnitte zusammengeschweißt sein. Dies ist jedoch nicht Bedingung. Wenn nämlich die Rinnenabschnitte schuppenartig von oben nach unten derart ineinandergelegt sind, daß der bergaufwärts liegende Rinnenabschnitt denAre alluvial gutters known per se? they can consist of steel, concrete, wood or the like. If they are made of steel their individual sections can be welded together. However, this is not a requirement. If namely the channel sections are stacked like scales from top to bottom in such a way that the uphill channel section the

609819/0367609819/0367

bergabwärts folgenden Abschnitt überlappt, gibt es im allgemeinen keine Leckage zwischen den Nahtstellen, da die Trägheit des Wassers ein Zurückfließen an den Nahtstellen verhindert.overlaps the following section downhill, there is generally no leakage between the seams because of the inertia of the Prevents water from flowing back at the seams.

Für den Transport in einer derartigen geneigten Schwemmrinne hat der Schlamm im allgemeinen ein Kohle-Wasser-Verhältnis von 1 : 4 bis T : 0,5. Die Kohlestücke besitzen dabei üblicherweise eine Größe, die nicht über die ,halbe Breite der Rinne hinausgeht. Da kleinere Kohlestücke leichter in einer Schwemmrinne zu transportieren sind, ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, die Kohle vor dem Fortschwemmen in dem Trog und anschließend in der Schwemmrinne zu zerkleinern. Eine solche Zerkleinerung wird besonders vorteilhaft in der Weise durchgeführt, daß oberhalb der Zähne des Kopfes der Abbaumaschine kurz vor dem maschinenseitigen Förderband ein Brechhaupt in Form eines Zahneisens angeordnet wird, doch ist ebenso auch die Anordnung eines Walzenbrechwerks im Zusammenwirken mit dem maschinenseitigen Förderband als Zerkleinerungsstation möglich.For transport in such an inclined flume, the sludge generally has a coal-to-water ratio from 1: 4 to T: 0.5. The coal pieces usually have a size that does not exceed half the width of the channel goes out. Since smaller pieces of coal are easier to transport in a flume, the Invention provided to crush the coal in the trough and then in the flume before it is washed away. One Such comminution is particularly advantageously carried out in such a way that above the teeth of the head of the mining machine shortly before the machine-side conveyor belt a crushing head in the form of a toothed iron is arranged, but it is also the arrangement of a roller crusher in cooperation with the machine-side conveyor belt as a crushing station is possible.

Es ist wünschenswert, die Kohle so weit zu zerkleinern, daß die maximale Stückgröße generell kleiner ist als etwa die halbe Schwemmrinnenbreite. Bei ausgeführten Anlagen sollte die Stückgröße nicht größer als 15 cm sein und vorzugsweise bei ungefähr 10 cm liegen. Natürlich kommen Stücke vor, deren Größe kleiner oder größer ist als die oben angegebenen Werte, eine Schwemmrinne kann jedoch im allgemeinen sporadisch auftretende Stücke einer Größe, die knapp unter der eigenen Breite liegt, verkraften.It is desirable to crush the coal to such an extent that the maximum chunk size is generally smaller than about that half the channel width. In the case of implemented systems, the piece size should not be larger than 15 cm and preferably at about 10 cm. Of course there are pieces whose size is smaller or larger than the values given above, one Flume can, however, in general sporadically occurring pieces of a size that is just under its own width, cope with.

Der im Rahmen der Erfindung vorgesehenen Trog wird vorzugsweise mit seinem oberen Ende unter die Ausstoßöffnung der Abbaumaschine gehängt, beispielsweise mit Hilfe von Ketten, Seilen oder ähnlichem» so daß eine Bewegungsmöglichkeit gegenüber dem Förderband der Abbaumaschine gegeben ist. Ebenso istThe trough provided in the context of the invention is preferably with its upper end under the discharge opening of the Dismantling machine hung, for example with the help of chains, ropes or the like »so that there is a possibility of movement opposite is given to the conveyor belt of the mining machine. Likewise is

609819/0367609819/0367

eine Halterung auf einer Schwinge möglich, die an der Abbaumaschine befestigt ist. Vorzugsweise ist die Breite des Troges an seinem oberen Ende größer als die Breite des Förderbandes der Abbaumaschine. Natürlich ist aber auch die Anwendung eines Trichters möglich, der den von dem Förderband ablaufenden Kohlestrom einengt und so die Voraussetzung schafft, einen Trog zu benutzen, dessen Breite geringer als die des Förderbandes ist.a bracket on a swing arm possible, which is on the mining machine is attached. Preferably, the width of the trough at its upper end is greater than the width of the conveyor belt the mining machine. However, it is of course also possible to use a funnel to convey the flow of coal running off the conveyor belt narrows and thus creates the prerequisite for using a trough whose width is less than that of the conveyor belt.

Das untere Ende des Troges ist mit dem Ende der Schwemmrinne funktionsgemäß und beweglich verbunden. Dies kann am besten in der Weise geschehen, daß der Trog mit seinem unteren Ende, das schmaler ist als die Schwemmrinne, in diese hineingelegt wird. Bei einer Bewegung der Abbaumaschine rutscht dann der Trog in der Rinne hin und her. Dabei können zur Reibungsminderung Rollen unterhalb des Troges oder neben den oberen Kanten des Troges vorgesehen sein, die auf entsprechenden Flächen abrollen.The lower end of the trough is functionally and movably connected to the end of the flume. This can be best done in such a way that the trough with its lower end, which is narrower than the flume, is placed in this will. When the mining machine moves, the trough then slides back and forth in the channel. This can help reduce friction Rollers may be provided below the trough or next to the upper edges of the trough, which roll on corresponding surfaces.

Durch die Trägheit des Kohle-Wasser-Schlammes gibt es bei der an den Seiten offenen Verbindungsstelle zwischen Trog und Schwemmrinne keine Rückströmung, sondern der Schlamm fließt stets nur in Förderrichtung, so daß also eine reichliche Bemessung des Spiels zwischen dem Trog und der Rinne möglich ist. Es hat sich gezeigt, daß ein Breitenunterschied von ca. 5 cm befriedigend ist, es können jedoch ohne weiteres auch engere oder noch größere Breitenunterschiede verwirklicht werden, je nach den Abmessungen der Rinne und des Troges, je nach dem geförderten Material und je nach der Gesamtkonzeption.Due to the inertia of the coal-water-sludge, there is an open connection between the trough and the sides Flume no backflow, but the sludge always flows only in the direction of conveyance, so that an ample dimensioning the play between the trough and the gutter is possible. It has been shown that a difference in width of about 5 cm is satisfactory is, however, narrower or even greater width differences can easily be realized, depending on the dimensions of the channel and the trough, depending on the material conveyed and depending on the overall design.

Die Schwemmrinnen werden oft in Nähe der einen Seitenwand eines Stollens oder einer Abbaustrecke verlegt, so daß in der Mitte ein freier Gang freibleibt. Um in einem solchen Fall die Verbindung zwischen der im allgemeinen etwa in der Mitte oder sogar über die Mitte der Abbaustrecke hinaus plazierten Abbaumaschine und der nahe der einen Wand verlegten SchwemmrinneThe flumes are often laid in the vicinity of one side wall of a tunnel or a mining section, so that in the In the middle a free passage remains free. To in such a case the connection between the generally roughly in the middle or the mining machine even placed beyond the middle of the mining section and the flume installed near one wall

609819/0367609819/0367

herstellen zu können, ist es zweckmäßig, den Trog mit einem seitlichen Versatz, z.B. einer Biegung bzw. einem oder mehreren Knicken, zu versehen. Wenn z.B. die Abbaustrecke ca. 5m oder noch breiter ist und die Abbaumaschine auf der der Schwemmrinne gegenüberliegenden Seitenwand arbeiten kann, muß der Trog einen seitlichen Versatz von etwa 3 m besitzen, gemessen von der Mittellinie der Abbaumaschine zur Schwemmrinne.To be able to produce, it is useful to use the trough with a to provide a lateral offset, e.g. a bend or one or more kinks. If, for example, the dismantling distance is approx. 5m or is even wider and the mining machine can work on the side wall opposite the flume, the trough must have a have a lateral offset of about 3 m, measured from the center line of the mining machine to the flume.

. Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert; darin bedeuten:. An exemplary embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing; in it mean:

Fig. 1 eine Grundrißansicht eines Stollens mitFig. 1 is a plan view of a tunnel with

einer davon abzweigenden Abbaustrecke,a dismantling line branching off from it,

Fig. 2 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßenFig. 2 is a side view of the invention

Vorrichtung,Contraption,

Fig. 3 eine Draufsicht auf die erfindungsgemäßeFig. 3 is a plan view of the inventive

Vorrichtung,Contraption,

Fig. 3a-d Querschnittsansichten verschiedener Trogabschnitte in den Ebenen AA bis DD.3a-d cross-sectional views of various trough sections in planes AA to DD.

Bei der Darstellung der Fig. 1 ist davon ausgegangen, daß von einem Stollen 10 aus eine Abbaustrecke 12 in ein Kohleflöz 11 hinein vorgetrieben wird. Der Stollen 10 ist abwärts geneigt, was durch Pfeile angedeutet ist. Innerhalb der Abbaustrecke 12 ist eine kontinuierlich arbeitende Abbaumaschine 13 aufgestellt, die sich in das Flöz 11 vorschiebt und dabei die Kohle an der Strecken-Stirnwand 14 abbaut. Die Abbaumaschine 13 besitzt einen Abbaukopf 15, welcher beim Vorschub der Maschine die Abbaustrecke formt. Mit fortschreitendem Vorschub der Abbaumaschine 13 in das Flöz 11 hinein wird die Abbaustrecke 12 nach und nach mit einer Auskleidung 16 aus Holz oder Metall, -In the illustration of FIG. 1, it is assumed that a mining section 12 is driven from a tunnel 10 into a coal seam 11. The tunnel 10 is inclined downwards, what is indicated by arrows. A continuously operating mining machine 13 is located within the mining section 12 set up, which advances into the seam 11 and thereby degrades the coal on the front wall 14 of the route. The mining machine 13 has a mining head 15, which forms the mining section when the machine is advanced. As the mining machine advances 13 into the seam 11 the mining section 12 is gradually covered with a lining 16 made of wood or metal,

009819/0367009819/0367

die mit Stempeln 17 verstärkt ist, stabilisiert.which is reinforced with punches 17, stabilized.

Der Abbaukopf 15 schwenkt zum Herauslösen der Kohle in einem Bogen von einer Seite zur anderen und nach vorn vor die Maschine 13, so daß der Abbau von einer zentralen Position aus quer zur Abbaustreckenrichtung erfolgt. Die mit Hilfe des Abbaukopfes 15 aus dem Flöz 11 herausgelöste Kohle wird unter einem Brechhaupt 21 hindurchgeführt und auf ein Förderband 18 gegeben, das ein Teil der Maschine 13 ist und die Kohle in einen Trog 20 ausstößt. Das Förderband 18 ist mit einem in einem Winkel zur Förderrichtung angeordneten Abschnitt 19 versehen, der die Kohle so weit aus der Mitte der Abbaustrecke zur Seite leitet, wie es für das Einschütten in den Trog 20 notwendig ist. Auch kann der Abschnitt 19 auf Wunsch angehoben oder abgesenkt werden.The mining head 15 pivots to loosen the coal in an arc from one side to the other and forward in front of the Machine 13, so that the excavation is carried out from a central position transversely to the direction of the excavation. The one with the help of the mining head 15 coal extracted from the seam 11 is passed under a crushing head 21 and onto a conveyor belt 18 given that is part of the machine 13 and the coal in one Ejects trough 20. The conveyor belt 18 is provided with a section 19 arranged at an angle to the conveying direction, which directs the coal to the side from the center of the mining section as far as is necessary for pouring it into the trough 20. Section 19 can also be raised or lowered if desired.

Die Abbaumaschine 13 ist mit einem Antriebsmotor ausgestattet, der die Maschine vorschiebt und ebenfalls den Abbaukopf 15 sowie das Förderband 18 antreibt. Dies geschieht am zweckmäßigsten durch voll gekapselte Motoren, deren Zuleitungen gepanzert sind.'Auf der einen Seite der Abbaumaschine 13 ist für die Kontrolle und Bedienung durch einen Bedienungsmann eine Bedientafel 31 vorgesehen.The mining machine 13 is equipped with a drive motor which advances the machine and also the mining head 15 and the conveyor belt 18 drives. This is most expediently done by fully encapsulated motors with armored feed lines sind.'On one side of the mining machine 13 is for an operator panel 31 is provided for control and operation by an operator.

Der abgebauten Kohle wird in dem Trog 20 noch Wasser zugegeben, so daß ein Kohle-Wasser-Schlamm entsteht, der aus der Abbaustrecke 12 mit Hilfe einer Schwemmrinne 28 abgeführt wird. Das Wasserleitungssystem reicht von einer Druckquelle außerhalb des Arbeitsbereiches bis in die Abbaustrecke hinein und umfaßt eine Vielzahl von Rohrabschnitten 23, die mit Hilfe von Schnellverschlüssen 24 aneinandergekuppelt sind. Erforderlichenfalls wird in die Schwemmrinne 28 ebenfalls Wasser eingeführt. The degraded coal is still added water in the trough 20, so that a coal-water sludge is formed from the mining section 12 is discharged with the aid of a flume 28. The water pipe system extends from a pressure source outside the work area into the mining section and comprises a plurality of pipe sections 23, which with the help are coupled together by quick-release fasteners 24. If necessary water is also introduced into the flume 28.

609819/0367609819/0367

Das Wasserleitungssystem leitet das Wasser bis zu einem Punkt noch hinter dem unteren Ende des Troges 20, von wo aus über einen flexiblen Druckschlauch 27 ein Anschluß an einen Verteiler 25, der sich an dem Trog befindet, vorgesehen ist. Der Druckschlauch kann auf eine Schlauchrolle 22 aufgewickelt sein, um ein Schlauchgewirr auf dem Boden der Abbaustrecke 12 zu vermeiden. Die Wasserführung innerhalb des Troges 20 wird in weiteren Einzelheiten im Zusammenhang mit den Fig. 2 und 3 beschrieben. The aqueduct system directs the water up to one Point behind the lower end of the trough 20, from where a connection to a flexible pressure hose 27 Manifold 25 located on the trough is provided. The pressure hose can be wound onto a hose reel 22 in order to avoid a tangle of hoses on the floor of the mining section 12. The water flow within the trough 20 is shown in further details in connection with FIGS. 2 and 3 are described.

Der Kohle-Wasser-Schlamm gelangt aus dem Trog 20 in die Schwemmrinne 28, die aus Metall oder einem anderen Werkstoff hergestellt ist und sich in oder auf dem Boden der Abbaustrecke 12 befindet. Sie führt jegliche von der kontinuierlich arbeitenden Abbaumaschine gelieferte Kohle aus der Abbaustrecke 12 heraus in den Stollen 10 hinein. Dort ist eine ähnliche Schwemmrinne 29 vorgesehen, die den Kohle-Wasser-Schlamm zu einer Entwässerungsstation befördert, wo Kohle und Wasser wieder getrennt werden. Das Wasser wird dabei für einen ηβμβΓίχοηβη Gebrauch wiedergewonnen und über das Wasserleitungssystem wieder benutzt.The coal-water sludge passes from the trough 20 into the flume 28, which is made of metal or another material is made and is in or on the floor of the mining route 12. She performs all of the continuously working Coal delivered to the mining machine from the mining section 12 into the tunnel 10. There is a similar flume there 29 is provided, which conveys the coal-water sludge to a drainage station, where coal and water are separated again will. The water is used for ηβμβΓίχοηβη recovered and reused via the aqueduct.

Der Trog 20 ist mit Hilfe von z.B. Ketten 26 (Fig. 2) an jeder Seite des Förderbandes 19 aufgehängt. Die Neigung des Troges 20 kann somit durch Anheben oder Absenken des hinteren Endes des Förderbandes 19 verändert werden.The trough 20 is suspended on each side of the conveyor belt 19 by means of, for example, chains 26 (Fig. 2). The slope of the Trough 20 can thus be changed by raising or lowering the rear end of the conveyor belt 19.

Das Wasser aus dem Leitungssystem gelangt durch den flexiblen Druckschlauch 27 zu dem Verteiler 25 am unteren Ende des Troges 20. Bei der dargestellten Ausführung führen von dort aus zwei Leitungen 30 und 32 das Wasser auf jeder Seite entlang den oberen Trogkanten zu einem weiteren Verteiler 33 in der Nähe des oberen Trogendes. Diese Leitungen 30 und 32 formen einen Wulst, der dazu beiträgt/ den Medienstrom innerhalb des TrogesThe water from the pipe system passes through the flexible pressure hose 27 to the distributor 25 at the lower end of the trough 20. In the embodiment shown, two pipes 30 and 32 lead the water on each side along the upper trough edges to a further distributor 33 in near the upper end of the trough. These lines 30 and 32 form a bead which contributes to the flow of media within the trough

609819/0367609819/0367

— Q —- Q -

zu halten, und der außerdem die Formstabilität des Troges 20 erhöht. Die Leitungen können zwar auch anders verlegt sein, doch dann ist es wünschenswert, wenn auch nicht nötig, an den oberen Kanten des Troges 20 gesonderte Wülste vorzusehen, die das Austreten von Flüssigkeit verhindern, zumindest aber vermindern. Der Verteiler 33 ist mit Schlitzen 34 versehen, die das Wasser den Trog hinablenken. Außerdem ist an ihm noch ein Ablenkblech 35 angebracht, das zum Abfangen von Wasserspritzern dient.to keep, and which also increases the dimensional stability of the trough 20. The lines can also be laid differently, but then it is desirable, if not necessary, at the upper ones Edges of the trough 20 to provide separate beads, which prevent the escape of liquid, but at least reduce it. Of the Manifold 33 is provided with slots 34 which divert the water down the trough. In addition, a deflector 35 is attached to it, which serves to catch water splashes.

Wie in Fig. 3 zu erkennen ist, besitzt der Trog eine Abknickung mit einem Winkel von etwa 20°, womit ein seitlicher Versatz erreicht wird, der zur überbrückung des in der Mitte der Abbaustrecke angeordneten Abbaumaschine und der an der Seite der Förderstrecke angeordneten Schwemmrinne beiträgt. Gegen unerwünschtes Spritzen des Wassers über den Rand des Troges 20, besonders in der Knickstelle, kann es zweckmäßig sein, den Trog ganz oder teilweise abzudecken, was in Fig. 3 durch eine gestrichelt dargestellte Abdeckung 36 angedeutet ist.As can be seen in Fig. 3, the trough has a kink at an angle of about 20 °, which means a lateral offset is achieved, the one to bridge the mining machine located in the middle of the mining stretch and the one on the side of the Conveyor line arranged washing channel contributes. Against unwanted splashing of the water over the edge of the trough 20, especially in the kink, it can be useful to use the trough to cover completely or partially, which is indicated in Fig. 3 by a cover 36 shown in dashed lines.

Bei dem dargestellten speziellen Beispiel besitzen die Rohrabschnitte 23 des Wasserleitungssystems und der rohrförmige Verteiler 25 jeweils einen Durchmesser von etwa 10 cm (4 Zoll), was auch für den Druckschlauch 27 gilt. Die Leitungen 30 und 32 entlang den Trogkanten bestehen aus Rohren von etwa 6,5 cm (2,5 Zoll) Durchmesser, und der ebenfalls rohrförmige Verteiler weist einen solchen von etwa 20 cm (8 Zoll) auf. Die Schlitze .in dem Verteiler 33 besitzen zusammen eine Austrittsfläche von ca. 70 cm², was in etwa der Querschnittsfläche des Verteilers entspricht. Mit Hilfe einer solchen Auslegung ist eine Wasserdurchflußmenge von bis zu 6.800 l/min möglich. Es ist sehr vorteilhaft, wenn das Wasser gleichmäßig über den Grund des Troges verteilt wird, da nur so die in den Trog stürzende Kohle vollständig weggeschwemmt wird.In the particular example shown, the pipe sections 23 of the water supply system and the tubular manifold 25 each have a diameter of approximately 10 cm (4 inches), which is also true for the pressure hose 27. The conduits 30 and 32 along the trough edges are made of tubing about 6.5 cm (2.5 inches) in diameter and the manifold, also tubular, has about 20 cm (8 inches). The slots in the distributor 33 together have an exit area of approximately 70 cm ² , which corresponds approximately to the cross-sectional area of the distributor. With the help of such a design, a water flow rate of up to 6,800 l / min is possible. It is very advantageous if the water is evenly distributed over the bottom of the trough, as this is the only way to completely wash away the coal falling into the trough.

609819/0367609819/0367

Weiterhin beträgt die Förderbandbreite ca. 70 cm mit einem Support von ca. 10 cm Breite auf jeder Seite. Die Breite des aus Stahl hergestellten Troges 20 unterhalb des Förderbandes 19 liegt bei ungefähr 1 m. Wie Fig. 3a zeigt, besitzt der Trog 20 unterhalb des Förderbandes 19 nach innen zusammenlaufende Seitenwände und einen ebenen Boden. Der Boden ist 50 cm breit, während die Seitenwände ungefähr 42 cm oberhalb des Bodens aufhören. Im Bereich der Ebene B-B (Fig. 3b) weist der Trog 20 einen gekrümmten Boden auf mit im wesentlichen vertikalen Seitenwänden. In diesem Bereich beträgt die Trogbreite ungefähr 46 cm. Das Trogende in der Schwemmrinne 28 ruhend ist ungefähr 46 cm breit, während die Schwemmrinne 28 ca. 51 cm breit ist. Die Höhe der Schwemmrinne beträgt etwa 61 cm. Der untere Abschnitt des Troges 20 ist ungefähr 4,90m lang; im Anschluß daran knickt der Trog um etwa 20° seitlich ab, und der abgeknickte Abschnitt ist ungefähr 2,30 m lang.Furthermore, the conveyor belt width is approx. 70 cm with a Support of approx. 10 cm width on each side. The width of the trough 20 made of steel is below the conveyor belt 19 at about 1 m. As Figure 3a shows, the trough 20 has below of the conveyor belt 19 inwardly converging side walls and a flat floor. The bottom is 50 cm wide while the Sidewalls stop about 42 cm above the floor. In the area of the plane B-B (FIG. 3b), the trough 20 has a curved one Bottom on with essentially vertical side walls. In this area the trough width is approximately 46 cm. The trough in the flume 28 at rest is approximately 46 cm wide, while the flume 28 is approximately 51 cm wide. The height of the flume is about 61 cm. The lower portion of the trough 20 is approximately 4.90 meters long; then the trough bends sideways by about 20 ° and the kinked section is about eight feet long.

Im Zusammenhang mit dem abgewinkelten Förderband 19 ist es mit Hilfe der Abknickung des Troges 20 möglich, von der etwa in der Mitte der Abbaustrecke angeordneten Abbaumaschine die Kohle direkt in die an der Wand verlegte Schwemmrinne 28 zu leiten, also den' Transportweg der Kohle seitlich zu versetzen. Obwohl das Spiel zwischen dem Trog und der Schwemmrinne nur unge- . fähr 5 cm beträgt, bewegt sich der Trog ungehindert in der Schwemmrinne, wenn die Abbaumaschine Vor- und Rückwärtsbewegungen ausführt. Die Flexibilität infolge der Aufhängung des Troges mittels Ketten bewirkt im Verein mit dem Gleitkontakt zwischen dem rutschenden Ende des Troges und der Schwemmrinne einen stets zuverlässigen Betrieb trotz des seitlichen Versatzes zwischen Abbaumaschine und Schwemmrinne. Bei der Vorwärtsbewegung der Abbaumaschine rutscht das untere Ende des Troges infolge seiner Auf-, wärtsbewegung auch leicht über die Nahtstellen der in Strömungsrichtung schuppenartig ineinandergelegten Schwemmrinnenabschnitte hinweg, während die Nahtstellen der Schwemmrinnenabschnitte beiIn connection with the angled conveyor belt 19 it is possible with the help of the kink of the trough 20, from about the mining machine arranged in the middle of the mining section to guide the coal directly into the flume 28 installed on the wall, so to move the 'transport route of the coal to the side. Although the game between the trough and the washing channel is only vague. is about 5 cm, the trough moves unhindered in the flume when the mining machine moves back and forth executes. The flexibility due to the suspension of the trough by means of chains effected in conjunction with the sliding contact between the The sliding end of the trough and the flume ensure reliable operation at all times, despite the lateral offset between the mining machine and flood channel. When the mining machine moves forwards, the lower end of the trough slips as a result of its construction, upward movement also slightly over the seams of the alluvial trough sections, which are nestled like scales in the direction of flow away, while the seams of the flood channel sections at

609819/0367609819/0367

einer Rückwärtsbewegung der Abbaumschine dem Trogende ohnehin keinen Widerstand entgegenstellen.a backward movement of the mining machine to the trough anyway do not oppose any resistance.

- Patentansprüche -- patent claims -

609819/0367609819/0367

Claims

Patent claims e

1. A method for mining frangible materials, in particular fossil fuels, along a mining route with the aid of a continuously operating mining machine, the mined material being brought to the rear of the machine by means of a conveyor device and then being fed to a sloping channel, characterized in that the excavated material is flushed from the machine by means of flushing water over an inclined trough to the channel, the flushing water being fed in above the material feed in the trough and also being sufficient for further washing away the material along the channel.

2. The method according to claim 1, characterized in that the degraded material is comminuted prior to flooding to the channel.

3. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, comprising a continuously operating mining machine with a conveyor for transporting the excavated material to the rear of the machine, and a sloping channel for further removal of this material, characterized in that between the mining machine (13) and the channel (28) has a trough (20) sloping in the direction of the channel, one end of which is arranged below the discharge opening of the machine-side conveyor (18, 19) and the other end of which engages displaceably in the channel Place a device (33, 34) above the place exposed to the excavated material for supplying a steady stream of water to the trough

609819/0367609819/0367

is provided.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the channel (28) is arranged on the side edge of the mining section (12) and the trough (20) has a lateral offset.

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that one end of the trough (20) is movably suspended on the conveyor device (19) of the mining machine (13).

6. Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the water inlet consists of a transversely to the flushing direction over the entire width of the trough (20) reaching slotted tube (33), the slots (34) point in the flushing direction.

7. Device according to one of claims 3-6, characterized in that the trough (20) is completely or partially covered.

8. Device according to one of claims 3-7 in connection with the method - according to claim 2, characterized in that within the mining machine (13) one of the mined material forcibly passing through crushing device (21) is provided.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the crushing device (21) consists of a roll crusher.

10. The device according to claim 8, characterized in that the crushing device (21) comprises a crushing head under which the degraded material passes.

Wr / wn / so / bk

609819/0367609819/0367

Le e rs e i teBlank page