DE2528347A1

DE2528347A1 - Treatment plant of domestic and industrial refuse - uses cold processing to give usable end-products

Info

Publication number: DE2528347A1
Application number: DE19752528347
Authority: DE
Inventors: Dragutin Gregorovic
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-06-25
Filing date: 1975-06-25
Publication date: 1976-01-08

Abstract

The refuse-collection vehicle discharges its contents into a water trough. Under the agitation of a dozen paddle wheels the lighter items float to one end, where they are raised on a bucket chain to a sterilizer (necessary because they will include waste food) from where they pass with suitable additions through a mixer to a press which shapes them into brickettes laid on a paper backing strip for ease of transport. The heavier refuse, sinking to the bottom of the trough, is conveyed first to a magnetic metal separator. The residue is broken into small pieces, then it, too, with suitable additions and binders is moulded into brickettes.

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Kaltbehandlung von Haushalts- und Industrieabfällen Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kaltbehandlung von Abfällen, Müll und Haushalts- und IndustrierXickständen, die es ermöglichen, verschiedene Axzen von sauberen und nutzbringenden Produkten zu erhalten, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens. Process and device for the cold treatment of household and industrial waste The invention relates to a method for the cold treatment of waste, garbage and household and industrial stands, which allow different axes of clean and to obtain beneficial products, as well as a device for carrying out this Procedure.

Es wurden bereits zahlreiche Lösungen vorgeschlagen, -um zu versuchen, die Schwierigkeiten zu beseitigen, die die großen Abfallmengen bereiten, die durch die Anhäufung von Haushalts- und Industrieabfällen entstehen.Numerous solutions have been proposed to try to to eliminate the difficulties caused by the large amounts of waste that flow through the accumulation of household and industrial waste occurs.

Diese Lösungen sind jedoch sehr provisorisch und lassen sich kurz als Verbrennungsverfahren, das den Nachteil hat, schließlich 30 % Asche zurückzulassen und das nicht ohne erhebliche atmosphärische Verschmutzung durchgeführt werden kann und als Verfahren zusammenfassen, das darin besteht, im allgemeinen nach einem Preßvorgang die Abfälle zu vergraben und das unvermeidbar eine biologische Verschmutzung des Erdbodens und des Grundwassers zur Folge hat. Das gleiche gilt auchj wenn die Abfälle ins Meer geschüttet werden.However, these solutions are very tentative and can be kept brief as an incineration process which has the disadvantage of eventually leaving 30% ash behind and that cannot be done without significant atmospheric pollution and summarize as a process which consists, generally after a pressing operation burying the waste and the inevitable biological pollution of the Soil and groundwater. The same also applies if the waste be poured into the sea.

Von diesen verschiedenen Lösungen ist man daher sehr schnell abgekommen und hat sich notwendigerweise der rationellen Lösung der Kaltbehandlung zugewandt, die somit frei von atmosphärischer Verschmutzung ist und insgesamt die Abfälle in saubere Produkte umwandelt. Diese Behandlung ist bei der vorliegenden Erfindung derart gelungen, daß relativ verschiedene, nutzbringende Produkte erhalten werden, und zwar ohne die Gefahr der erneuten Verschmutzung der Umgebung.These various solutions were therefore very quickly abandoned and has necessarily turned to the rational solution of cold treatment, which is thus free from atmospheric pollution and overall the waste in converts clean products. This treatment is in the present invention so successful that relatively different, beneficial products are obtained, without the risk of re-pollution of the environment.

Die Erfindung schafft somit ein Verfahren zur Kaltbehandlung von Haushalts- und Industrieabfällen, die in einem flüssigen Medium dekantiert werden, um eine erste Trennung zwischen schweren und leichten Elementen zu erhalten, die man zwei verschiedenen Bearbeitungszyklen unterwirft, einern für die schweren Elemente, die man aufeinanderfolgend zerkleinert, mit einem Kaltbindemittel mischt, knetet, formt, und einer für die leichten Elemente, die man aufeinanderfolgend mit einem Kaltbindemittel und einem Zusatzstoff mischt, preßt und zerkleinert, das sich dadurch auszeichnet, daß die schweren Elemente auf dem Boden des flüssigen Mediums kontinuierlich abtransportiert werden, daß diese Elemente magnetisch sortiert werden, um die metallischen Elemente zurückzugewinnen, daß die verbleibenden Elemente nach der Zerkleinerung ggf. gepreßt werden, daß sie dann mit einem Kaltbindemittel, einem oder mehreren Beschwerungsstoffen und verschiedenen Bindemitteln gemischt werden, daß sie nach dem Formen gepreßt werden, und daß die leichten Elemente vor oder nach dem Mischen mit einem oder mehreren verschiedenen Bindemitteln und einem oder mehreren verschiedenen Zusatzstoffen sterilisiert werden.The invention thus creates a method for the cold treatment of household and industrial waste, which is decanted in a liquid medium to a first separation between heavy and light elements to get the one two subject to different machining cycles, one for the heavy elements that one successively crushed, mixed with a cold binding agent, kneaded, shaped, and one for the light elements that can be successively applied with a cold bond and an additive that mixes, presses and crushes, which is characterized by that the heavy elements on the bottom of the liquid medium are continuously transported away be that these elements are magnetically sorted to the metallic elements to recover that the remaining elements may be pressed after comminution that they are then with a cold binder, one or more weighting substances and various binders are mixed so that they are pressed after molding and that the light elements before or after mixing with one or more various binders and one or more different additives will.

Zur Durchführung dieses Verfahrens wird eine Vorrichtung vorgeschlagen, die sich auszeichnet durch einen Dekantiergraben, dessen Boden insgesamt von einem gezahnten oder aufgerauhten Förderband aus Eisen bedeckt ist, das alle schweren Elemente bis zu einem Magnetabscheider transportiert, einen Abförderer für die metallischen oder heteroglyten Elemente, eine Knetmaschine, die mit einem oder mehreren Silos für verschiedene Bindemittel und Beschwerungsstoffe verbunden ist, einen Meß-Fülltrichter zum Füllen von Formen, einen pneumatischen Schieber für die Formen, eine presse, einen Dekantiergraben, dessen oberer Teil insgesamt von einem eine Trommel mit Kämmen oder Rechen aufweisenden Schlitten überstrichen wird, wodurch die Flüssigkeit gemischt und die leichten Elemente entfernt werden, um sie zu einem Becherförderer zu bringen, der in einer Sterilisationskainmer angeordnet ist, einen mit einem oder mehreren Silos verbundenen Mischer für verschiedene Bindemittel oder Beschwerungsstoffe,und einen oder mehrere Fülltrichter für verschiedene Zusatzstoffe, eine gezahnte Presse und eine Längsschneidevorrichtung.To carry out this method, a device is proposed, which is characterized by a decanting ditch, the bottom of which is a total of one Toothed or roughened conveyor belt made of iron is covered, all of which severe Elements transported up to a magnetic separator, a conveyor for the metallic or heteroglyte elements, a kneading machine with one or more silos for various binders and weighting materials is connected, a measuring hopper for filling molds, a pneumatic slide for the molds, a press, a decanter, the upper part of which is a drum with combs or slide having rakes is swept over, as a result of which the liquid is mixed and removing the lightweight elements to take them to a bucket conveyor, which is arranged in a sterilization chamber, one with one or more Silos connected mixers for various binders or weighting materials, and one or more hoppers for various additives, a toothed press and a slitter.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Figuren 1 bis 13 beispielsweise erläutert. Es zeigt: Figur 1 eine schematische Darstellung der Vorrichtung, Figur 2 eine Aufsicht der Vorrichtung der Fig. 1, Figur 3, 4 und 5 Querschnitte längs der Linien A-A, B-B, C-C in Fig. 1, Figur 6 vergrößert eine Seitenansicht der Presse für die schweren Elemente, Figur 7 vergrößert eine Seitenansicht eines Teils der Presse für die leichten Elemente, Figur 8 einen Längsschnitt eines Teils der Presse der Fig. 7, Figur 9 eine perspektivische Darstellung eines Teils einer abgewandelten Ausführungsform der Presse für die schweren und leichten Elemente, Figur 10 eine schematische Darstellung einer möglichen Ausführungsform der erhaltenen Produkte, Figur 11 eine schematische Seitenansicht und einen Querschnitt längs der Linie D-D in Fig. 2, Figur 12 eine schematische Aufsicht einerBehandlungsanlagenkette fiir verschiede Abfallmengen, und Figur 13 eine schematische Aufsicht einer Behandlungsanlagenkette für gleiche Abfallmengen.The invention is illustrated below with reference to FIGS. 1 to 13, for example explained. It shows: FIG. 1 a schematic representation of the device, FIG 2 shows a plan view of the device of FIG. 1, FIGS. 3, 4 and 5, longitudinal cross-sections the lines A-A, B-B, C-C in Fig. 1, Fig. 6 enlarged a side view of the press for the heavy elements, Figure 7 is an enlarged side view of part of the Press for the light elements, Figure 8 is a longitudinal section of part of the press of Fig. 7, Figure 9 is a perspective view of a part a modified version of the press for heavy and light elements, Figure 10 is a schematic representation of a possible embodiment of the obtained Products, Figure 11 is a schematic side view and a cross section along the Line D-D in Fig. 2, Fig. 12 a schematic plan view of a treatment plant chain for different amounts of waste, and FIG. 13 shows a schematic plan view of a treatment plant chain for the same amount of waste.

In den Figuren 1 und 2 ist mit 1 ein Graben oder Kanal bezeichnet, der eine Flüssigkeit 2 enthält, und mit 3 ein Mischschlitten mit einer Trommel mit Kämmen oder Rechen 4, der die gesamte Breite des Grabens oder Kanals erfaßt und sich über dessen Breite auf dessen seitlichen Uferböschungen 5 (Fig. 3 und 11) auf zwei parallelen Schienen 6 verstellt, die derart angeordnet sind, daß der Schlitten 3 verstellt werden kann. Die seitlichen Uferböschungen 5 sind außerdem zum Abladen von durch Lastkraftwägen (Fig. 11) angefahrenen Abfällen geeignet.In Figures 1 and 2, 1 denotes a ditch or channel, containing a liquid 2, and with 3 a mixing carriage with a drum Combs or rakes 4, which covers the entire width of the trench or channel and across its width on its side embankments 5 (Fig. 3 and 11) adjusted two parallel rails 6, which are arranged such that the carriage 3 can be adjusted. The side embankments 5 are also for unloading suitable for waste brought in by trucks (Fig. 11).

8 ist eine Transporteinrichtung bzw. ein Laufband aus Eisen mit Zähnen bzw. Vorsprüngen 9, das sich über die gesamte Breite (Fig. 1 und 2) und Länge (Fig. 3 und 5) des Bodens des Grabens bzw. Kanals 1 erstreckt.8 is a transport device or a treadmill made of iron with teeth or projections 9, which extend over the entire width (Fig. 1 and 2) and length (Fig. 3 and 5) of the bottom of the trench or channel 1 extends.

10 ist ein magnetischer Abscheider mit einem Elektromagneten, der die metallischen Abfälle he~auszieht, die direkt zu einem Lastwagen 11 oder zunächst zu einer Presse (nicht gezeigt) geleitet werden.10 is a magnetic separator with an electromagnet, the the metallic waste he ~ pulls out directly to a truck 11 or first to a press (not shown).

12 ist ein Zerkleinerungsmaschine und 13 eineKnetwaschine,d mit einer Reihe von Silos 14, 14' verbunden ist, von denen wenigstens einer z.B. für ein Bindemittel dient.12 is a crusher and 13 is a kneading machine, d with a Series of silos 14, 14 'are connected, at least one of which is e.g. serves.

15 ist ein Meß-Fülltrichter, der mit dem Ausgang 16 des Mischers 13 durch eine Transportvorrichtung 17 verbunden ist, und 18 ist ein Förderband, das Formen 19 (Fig. 1, 5, 6) trägt, die aufeinanderfolgend mittels eines pneumatischen Schiebers 20 unter den Fülltrichter 15 und eine Presse 21 (Fig. 1 und 5) geführt werden. 22 ist eine Hebevorrichtung bzw. ein Förderer mit Bechern 23, der durch eine Sterilisationskammer 24 verläuft, die weiter entfernt angeordnet sein kann. 25 sind Düsen, die Sterilisationsprodukte verteilen, die sich in dem Behälter 26 befinden.15 is a measuring hopper which is connected to the outlet 16 of the mixer 13 connected by a transport device 17, and 18 is a conveyor belt that Forms 19 (Fig. 1, 5, 6) carries, successively by means of a pneumatic Slide 20 under the hopper 15 and a press 21 (Fig. 1 and 5) out will. 22 is a hoist or conveyor with buckets 23 passing through a sterilization chamber 24 extends which may be located further away. 25 are nozzles that distribute sterilization products that are in the container 26 are located.

27 ist ein Fülitrichter (Fig. 1 und 4), in dem die leichten Elemente, die von der Sterilisationskammer 24 kommen, ein Bindemittel und andere Beschwerungsmittel, die von einem Silo oder einer Reihe von Silos 28, 28' kommen, und ein oder mehrere Zusatzstoffe gesammelt werden, die von einem Fülltrichter oder einer Reihe von Fülltrichtern 29, 29', 29" kommen.27 is a filling funnel (Figs. 1 and 4) in which the light elements, coming from the sterilization chamber 24, a binding agent and other weighting agents, coming from a silo or series of silos 28, 28 ', and one or more Additives are collected by a hopper or series of hoppers 29, 29 ', 29 "are coming.

30 ist ein Mischer vorzugsweise mit Zerreißschaufeln, 31 (Fig. 1 und 7) der Fülltrichter einer Presse 32 (Fig. 1 und 7> r die aus zwei Walzen 33 und 34 besteht, von denen die Walze 33 glatte Räder 35 und die Walze 34 gezahnte Räder 36 aufweist. An der Walze 33 ist auch in Querrichtung zwischen den Rädern 35 eine bestimmte Anzahl von Scheiben mit Sägezähnen 37 angeordnet. 38 ist eine Verteilervorrichtung mit Bändern 39, 40 eine Transportvorrichtung des Endprodukts auf der Basis leichter Elemantel der diese zu einem Trockner (nicht gezeigt) transportiert, und 41 eine Transportvorrichtung des Endprodukts auf der Grundlage schwerer Elemente, der diese zu einem Trockner und einer Entformungsvorrichtung (nicht gezeigt) transportiert.30 is a mixer preferably with shredding blades, 31 (Figs. 1 and 7) the hopper of a press 32 (Fig. 1 and 7> r the two rollers 33 and 34 consists, of which the roller 33 smooth wheels 35 and the roller 34 toothed wheels 36 has. On the roller 33 there is also one in the transverse direction between the wheels 35 A certain number of disks with saw teeth 37 are arranged. 38 is a distribution device with belts 39, 40 a transport device of the end product on the base lighter Elemantel that transports them to a dryer (not shown), and 41 a Transport device of the end product based on heavy elements that support them transported to a dryer and demolding device (not shown).

Das Gesamtbehandlungsverfahren gemäß der Erfindung ist schematisch wie folgt: Die Haushalts- und Industrieabfälle werden in den Graben bzw. Kanal 1 gegossen, der eine Flüssigkeit 2 enthält, wobei Wasser völlig geeignet sein kann. Durch die Ablagerung im Wasser erfolgt eine Trennung: Die Abfälle mit einer Dichte, die geringer als diejenige des Wassers ist, lagert sich weiter oben an der Oberfläche der FlUssigkeit ab, während sich die Abfälle mit einer Dichte, die höher als diejenige des Wassers ist, weiter unten in der Flüssigkeit ablagert.The overall treatment process according to the invention is schematic as follows: The household and industrial waste is disposed of in the ditch or channel 1 poured containing a liquid 2, whereby water may be entirely suitable. When deposited in the water, a separation takes place: The waste with a density, which is less than that of the water, is deposited further up on the surface the liquid drains while the waste is at a density higher than that of the water is deposited further down in the liquid.

Selbstverständlich ist es möglich, diese Trennung zu ändern, indem man die spezifische Dichte des flüssigen Mediums ändert, was zu einer anderen Art von Abfällen am Boden des Grabens 1 führt. Diese Trennung zwischen den leichten und schweren Abfällen, die durch eine mehr oder weniger andauernde Dekantierung der verschiedenen Produkte in dem Graben 1 erhalten wird, wird durch eine bestimmte, obwohl nur relativ oberflächliche Mischung des flüssigen Mediums begünstigt, die durch den Mischschlitten 3 erreicht wird, wobei die Rechen bzw. Kämme 4 der Trommel eine Bewegung in der Flüssigkeit hervorrufen und die leichten Elemente zur Oberfläche der Flüssigkeit führen, die von dem Schlitten während seiner Rückkehr zu dem Förderer 22 geschoben werden, dessen Becher 23 aufeinanderfolgend in das flüssige Medium eintauchen und so die leichten Elemente zum Fülltrichter 27 führen.Of course it is possible to change this separation by adding one is the specific gravity of the liquid Medium changes what to another type of waste at the bottom of the trench 1 leads. This separation between the light and heavy waste produced by a more or less persistent Decantation of the various products obtained in the trench 1 is done by a certain, although only relatively superficial, mixture of the liquid medium favored, which is achieved by the mixing carriage 3, the rake or Combs 4 of the drum cause movement in the liquid and the light Elements lead to the surface of the liquid by the carriage during its Return to the conveyor 22 are pushed, its cups 23 successively Immerse in the liquid medium and so the light elements to the filling funnel 27 lead.

Insbesondere befinden sich im Falle von Haushaltsabfällen in den leichten Elementen vor allem Nahrungsmittelabfälle, und es ist daher unerläßlich, eine Desinfizierung durchzunehmen, die sich durch den Durchgang des Förderers 22 durch eine Sterilisationskammer 24 als ausreichend erweist.In particular, in the case of household waste, are in the light ones Elements mainly food waste and it is therefore essential to disinfect them through the passage of the conveyor 22 through a sterilization chamber 24 proves sufficient.

Gleichzeitig, wenn diese leichten Elemente in den Fülltrichter 27 fallen, schüttet man auch ein Bindemittel und einen Zusatzstoff hinzu, um jedoch nicht auf die Herstellung eines einzigen Rückgewinnungsendproduktes angewiesen zu sein, sieht man zugleich eine Reihe von Silos 28, 28' und eine Reihe von Fülltrichtern 29, 29' und 29" für Zusatzstoffe vor, wobei es in Abhängigkeit von der Art der tatsächlich eingeschütteten Abfälle, z.B. ausschließlich Haushalts abfällen oder mehr oder weniger speziellen Industrieabfällen wünschenswert ist, das eine oder andere Rückgewinnungsendprodukt herzustellen, und andererseits in Abhängigkeit der Art dieses Rückgewinnungsendprodukts, das man erhalten will, es notwendig und möglich oder wünschenswert ist, die einen oder anderen Stoffe zuzusetzen, die z.B. ein homogener Abfall wie Kohlenstaub, verbrauchte Öle sein können, und zwar z.B. dann, wenn man Briketts erhalten will, die als Verbrennungsprodukt dienen. Von dem Fülltrichter 27 gelangen die Abfälle, Bindemittel und Zusatzstoffe durch einen Mischer 30 zu einem Fülltrichter 31 der Presse 32, wo das Gemisch 42 (Fig. 7) zwischen der Walze 33 mit einem glatten Rdd 35 und der Walze 34 mit einem gezahnten Rad 36 gepreßt und zermahlen wird. Eine Walze 38, die hinter der Walze 32 angeordnet ist, gibt ein Band 39 ab, das über die glatten Räder 35 läuft. Auf diese Weise wird das von der Presse abgegebene Material, das noch nicht trocken ist, als kontinuierliches Band aufrecht erhalten. Das Band 39 ermöglicht außerdem eine Lagerung des Endproduktes in Form einer Rolle, wie Fig.10 zeigt. Das Band 39 ist in verschiedenen Materialien wie Papier, Juteleinwand, Polyester usw. entsprechend der Art des Endprodukts vorgesehen. Hinter dem Ausgang der Presse 31 wird das Produkt in seiner Endform auf der Transportvorrichtung 40 zu der Trockenzone gebracht.At the same time, when these light elements in the hopper 27 fall, one also pours a binder and an additive to it, however does not rely on the production of a single recovery end product too be, one sees at the same time a row of silos 28, 28 'and a row of filling hoppers 29, 29 'and 29 "for additives before, depending on the type of ingredient actually dumped waste, e.g. only household waste or more or less special industrial waste is desirable, one or the other recovery end product and, on the other hand, depending on the nature of this recovery end product, that one wants to receive, it is necessary and possible or desirable that one or to add other substances that e.g. a homogeneous waste such as coal dust consumed Can be oils, for example if you want to get briquettes as combustion products to serve. Of the Filling funnel 27 get the waste, binder and additives through a mixer 30 to a hopper 31 of the press 32, where the mixture 42 (Fig. 7) between the roller 33 with a smooth Rdd 35 and the Roller 34 with a toothed wheel 36 is pressed and ground. A roller 38 that is arranged behind the roller 32, is a belt 39, which over the smooth wheels 35 is running. In this way, the material released by the press that is still is not dry, maintained as a continuous band. The band 39 enables also a storage of the end product in the form of a roll, as Fig.10 shows. That Volume 39 is available in various materials such as paper, burlap canvas, polyester, etc. provided according to the type of end product. Behind the exit of the press 31 the product is in its final form on the transport device 40 to the drying zone brought.

Gegenüber dem Teil der Anlage, der für die Behandlung leichter Elemente vorbehalten ist, unterwirft man die schweren Elemente, die von der Transportvorrichtung 8 zugeführt werden, einer eventuellen manuellen Sortierzone, um die heterocyclen Elemente zu großer Abmessung auszusortieren, obwohl diese tatsächlich besonderen Sammelvorgängen unterworfen werden und daher nicht mehr in den Graben geschüttet werden. Die Transportvorrichtung läuft auch unter den einen Elektromagneten aufweisenden Magnetabscheider 10, der die metallischen Abfälle aussortiert, die vor ihrem Versand zu Stahlwerken gepreßt werden können.Opposite the part of the plant that is used for handling lighter elements is reserved, subjecting the heavy elements to the transport device 8 are fed, a possible manual sorting zone to the heterocyclic To sort out items that are too large, even though they are actually special Are subjected to collection processes and therefore no longer poured into the trench will. The transport device also runs under the one having an electromagnet Magnetic separator 10, which sorts out the metallic waste before it is shipped can be pressed to steelworks.

Zu beachten ist, daß es finanziell von Bedeutung ist, diese Rückgewinnung metallischer Abfälle durchzuführen, wenn man die Preise berücksichtigt, die von den Stahlwerken für sauberen Schrott gezahlt werden, obwohl das Vorhandensein bestimmter metallischer Elemente in dem Endprodukt, das am Ende der Anlage erhalten wird, nicht notwendigerweise störend ist. Die schweren Elemente werden nach Aussonderung in eine Zerkleinerungsmaschine 12 gefüllt, dann zerkleinert und zu einem Mischer 13 gebracht, in den auch ein Bindemittel und ggf. ein Beschwerungsmittel eingeleitet wird, weshalb eine Reihe von Silos 14, 14' usw. vorgesehen ist. Nach diesem Mischvorgang werden die schweren, derart behandelten Elemente von dem Meß-Fülltrichter 15 in rechteckige Formen 19 gegossen, die unter der Presse 21 durchlaufen und dann zu einer Trockenzone geleitet werden, hinter der eine Endformung durchgeführt wird.Note that this recovery is financially important metallic waste taking into account the prices charged by the steel mills are paid for clean scrap, although the presence of certain metallic elements in the final product obtained at the end of the plant is necessarily annoying. The heavy elements will be after Waste is filled into a crusher 12, then crushed and closed brought a mixer 13, in which also a binder and optionally a weighting agent is initiated, which is why a number of silos 14, 14 'etc. are provided. To During this mixing process the heavy elements treated in this way are removed from the measuring hopper 15 poured into rectangular molds 19 that pass under the press 21 and then be passed to a drying zone, behind which a final shaping is carried out.

Das oben beschriebene Verfahren kann verschiedene Änderungen einerseits in Abhängigkeit davon erfahren, ob die Haushaltsabfälle insbesondereheterozycter Art, Papierverpackungen, Kartons, Kunststoffe, Flaschen, Behälter aus Glas, aus Kunststoff, Nahrungsmittelabfälle, Asche usw. sind, um nur die geläufigsten zu erwähnen. Dagegen können die industriellen Abfälle eine größere Homogenität habe und nur aus leichten oder schweren Eli?¢menten zusammengesetzt sein, die nur eine Trennung erfordern und direkt z.B. in die zweite oder dritte Behandlungsstufe eingeleitet werden können. Diese Elemente müssen nicht sterilisiert und zerkleinert werden.The procedure described above can make various changes on the one hand depending on whether the household waste is particularly heterocyclic Art, paper packaging, cardboard boxes, plastics, bottles, containers made of glass Plastic, food waste, ash, etc. are just to mention the most common. In contrast, the industrial waste can have a greater homogeneity and only from be composed of light or heavy elements that only require separation and can be initiated directly into the second or third treatment stage, for example. These elements do not need to be sterilized and crushed.

Selbstverständlich kann das Verfahren auch ergänzt werden, indem man eine Zerkleinerung der leichten Elemente oder eine Aussonderung vorsieht, um eine Klassierung entsprechend der Abmessung durchzuführen.Of course, the procedure can also be supplemented by provides for a crushing of the light elements or a separation in order to obtain a Carry out classification according to the dimensions.

Die Anlage, die nur schematisch beschrieben wurde, wird durch die Kanäle, Leitungen, Transportvorrichtungen oder Laufbänder 43 (Fig. 4) vervollständigt, um die Zusatzstoffe zu dem Fülltrichter 27 zu bringen. Ebenso kann man die notwendigen Geräte in anderer Weise ausbilden,- z.B.The system, which has only been described schematically, is supported by the Channels, lines, transport devices or conveyor belts 43 (Fig. 4) completed, to bring the additives to the hopper 27. Likewise, one can do the necessary Train devices in a different way - e.g.

kann man anstelle einer vertikalen Presse eine horizontale Presse 44 (Fig. 9) verwenden. Die leichten oder schweren Elemente werden in bestimmten Fällen auch nach dem Mischen in Gießformen 45 gefüllt, wobei eine erste Walze 46 die Zerkleinerung und eine zweite Walze 47, die mit gezahnten Rädern 46 versehen ist, den eigentlichen Preßvorgang durchführt.you can use a horizontal press instead of a vertical press 44 (Fig. 9). The light or heavy elements are in certain Cases also filled into casting molds 45 after mixing, with a first roller 46 the crushing and a second roller 47, which is provided with toothed wheels 46 is, carries out the actual pressing process.

Es können beispielsweise die folgenden Produkte erhalten werden: Ein fester Brennstoff in Brikettform, wenn man den leichten brennbaren Abfällen Zusatzstoffe wie Kohlenstaub zusetzt. In Abhängigkeit von der Qualität der Zusatzstoffe kann man ein Ersatzprodukt mit einem Kalorienwert von 3.000 bis 5.000 erhaltene Eine Dachabdeckung, wenn man als Ausgangsmaterial Textil-, Zellulose- und Papierabfälle verwendet, die mit geeigneten Zusatzstoffen nach dem Pressen ein Endprodukt ergeben, das wesentliche Eigenschaften hinsichtlich Isolierung, Haltbarkeit und Wirtschaftlichkeit hat.For example, the following products can be obtained: A solid fuel in briquette form if you add the light combustible waste additives like coal dust. Depending on the quality of the additives can a substitute product with a caloric value of 3,000 to 5,000 is obtained Roof covering if you use textile, cellulose and paper waste as the starting material used which, with suitable additives, result in an end product after pressing, the essential properties in terms of insulation, durability and economy Has.

Um ein derartiges Produkt zu verwirklichen, sieht man ggf.In order to realize such a product, one may see

z.B. eine Presse 32 vor, deren Zähne 36 der Walze 34 weniger hervorstehen, um ein ebeneres Endprodukt zu erhalten, das nach seinem Durchgang durch die Presse 32 zermahlen werden kann. Ebenso kann, wenn ein Band 39 vorgesehen wird, das unter dem Endprodukt verläuft, ein zweites Band über dem Endprodukt angeordnet werden, das aus irgendeinem geeigneten Material wie z.B. Kraft-Papier oder dergleichen besteht.e.g. a press 32, the teeth 36 of which protrude less from the roller 34, to get a smoother end product that after it has passed through the press 32 can be ground. Likewise, if a band 39 is provided, the under the end product runs, a second belt can be placed over the end product, made of any suitable material such as kraft paper or the like.

Ein zermahlener Kompost, der als landwirtschaftlicher Dünger dienen kann, kann mittels der leichten Abfälle erhalten werden, indem man durch Sieben, Sortieren usw.A ground compost that is used as agricultural fertilizer can be obtained by means of the light waste by sieving, Sort etc.

die industriellen, nicht gewollten Abfälle (Metall, Glas usw.) entfernt und die gewünschten Zusatzstoffe zusetzt.removes unwanted industrial waste (metal, glass, etc.) and adding the desired additives.

Ein Baumaterial mittels schwerer Abfälle, das als Untergrund für Straßen, Gerste, Grenzsteine usw. dienen kann.A heavy-waste building material used as a substrate for roads, Barley, boundary stones, etc. can serve.

Für die Straßen kann man an Ort und Stelle eine Grobzerkleinerung der Blöcke vornehmen.A coarse shredding can be done on the spot for the streets of the blocks.

Starke Platten, die beim Bau von Landwirtschaftsgebäuden, Hangards oder auch als Unterbau bei Straßenbauten als Isolierstoffe entsprechend der Art des mit den leichten Abfällen verwendeten Zusatzstoffs benutzt werden können.Strong panels used in the construction of farm buildings, hangards or as a substructure for road constructions as insulating materials according to Art of the additive used with the light waste can be used.

Für die Dachabdeckung wird ggf. ein zweites Band vorgesehen, das aus festerer, metallischen Material wie z.B.If necessary, a second band is provided for the roof covering stronger, metallic material such as

Aluminium sein kann.Can be aluminum.

Metallblöcke als Ausgangsmaterial für Stahlwerke, die von metallischen Abfällen stammen, die von den Elektromagenten gesammelt werden, die man danach durch eine Presse laufen läßt.Metal blocks as a starting material for steelworks, from metallic Waste originates that are collected by the electrical agents that are passed through afterwards runs a press.

Wie die Fig. 12 und 13 zeigen, werden mehrere Anlagenreihen vorgesehen. Im Falle der Fig. 12 können die Anlagen 49, 50, 51 und 52 verschiedene-Abfallmengen behandeln, die man, wie beispielsweise gezeigt ist, in Richtung der schweren Elemente anordnen kann. Im Falle einer derartigen Anordnung kann man, wie gezeigt ist, nur einen Teil der Anlage 53 zur Behandlung schwerer Elemente vorsehen, sobald man diese aus einem statt aus vier Gräben zuführt, oder Anlagen anordnen, die gleiche Mengen verarbeiten und auch eine Anlage zur Behandlung von schweren oder leichten Elementen für die vier Gräben.As FIGS. 12 and 13 show, several rows of systems are provided. In the case of Fig. 12, the plants 49, 50, 51 and 52 can have different amounts of waste treat that one, as shown for example, towards the heavy elements can arrange. In the case of such an arrangement, as shown, only provide a part of the system 53 for the treatment of heavy elements as soon as they are from one instead of four trenches, or systems arrange the same quantities process and also a facility for treating heavy or light elements for the four trenches.

Claims

A n s p r Ci c h e

1. Process for the cold treatment of household and industrial waste, which are decanted in a liquid medium to provide a first separation between Heavy and light items get one two different machining cycles subject to one for the heavy elements that are successively crushed, with a cold binder mixes, kneads, shapes, and one for the light elements, which are mixed successively with a cold binder and an additive, presses and crushes, characterized in that the heavy elements on the Bottom of the liquid medium are continuously transported away that these elements be magnetically sorted in order to recover the metallic elements that the remaining elements after crushing may be pressed so that they can then with a cold binder, one or more weighting substances and various Binders are mixed, that they are pressed after molding, and that the light elements before or after mixing with one or more different ones Binders and one or more different additives are sterilized.

2. Device for performing the method according to claim 1, characterized by a decanter, the bottom of which is generally toothed or roughened Conveyor belt is covered in iron that carries all heavy items up to a magnetic separator transported, a conveyor for the metallic or heteroglyte elements, a kneading machine with one or more silos for different binders and weighting materials is connected, a measuring hopper for filling molds, a pneumatic pusher for the molds, a press, a decanter, whose upper part as a whole of a drum with combs or slide having rakes is swept over, as a result of which the liquid is mixed and removing the lightweight elements to take them to a bucket conveyor, which is arranged in a sterilization chamber, one with one or more Silos connected mixers for various binders or weighting substances, and one or more hoppers for various additives, one toothed Press and a slitter.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the magnetic separator works by means of electromagnets that attract the metallic waste.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the forms are rectangular and under the action of the pneumatic slide under a vertical one Press that produces successive curved profiles.

5. Apparatus according to claim 2, characterized in that the sterilization chamber having nozzles connected to a container.

6; Device according to claim 2, characterized in that the toothed Press is arranged vertically and consists of a hopper that has two Rollers are arranged, one of which has a certain number; -, l smooth wheels and the other has an equal number of toothed wheels of equal thickness, with on the roller having the smooth wheels between these also disks with sawtooth teeth are arranged for cutting.

7. Apparatus according to claim; 2 and 6 8 characterized in that the smooth wheels drive a bana that is driven by one Role comes which is arranged behind the roller carrying the smooth wheels.

8. Apparatus according to claim 2, characterized in that the press is arranged horizontally and consists of molds that are located under the two move toothed rollers, which are arranged one behind the other.

9. The device according to claim 2, characterized by transport devices, that transport the heavy and light, treated elements to a drying zone.

10. Device according to one of claims 2 to 9, characterized by a certain number of decanting ditches of different volume and the same one Number of parts of facilities for the treatment of light and heavy waste, the remaining parts being common.

11. Device according to one of claims 2 to 9, characterized by a certain number of decanting trenches of the same volume and one the same Number of parts of facilities for the treatment of light and heavy waste, the remaining parts being common.

12. Device according to one of claims 2 to 11, characterized in that that the sterilization chamber is arranged behind the kneading machine.