DE2525846A1

DE2525846A1 - Hand held dispenser for continuous sealing ribbon - removes backing paper strip during ribbon rotation by electric motor

Info

Publication number: DE2525846A1
Application number: DE19752525846
Authority: DE
Inventors: Werner Krempe
Original assignee: EGO EWALD GOLDMANN KITTFABRIK
Current assignee: EGO EWALD GOLDMANN KITTFABRIK
Priority date: 1975-03-07
Filing date: 1975-06-10
Publication date: 1976-12-30
Also published as: DE2510064A1

Abstract

The hand held dispenser is used to install a continuous ribbon (5) of sealing or adhesive tape onto a workpiece. The ribbon (5) is coiled inside a drum (3) from where it unwinds along a guide rail (1) and around a pressure wheel (8). A silicon paper backing strip (11) which prevents sticking between the turns of the coil is peeled off from the ribbon (5) after it is past the pressure wheel. The removal of the backing strip (11) is achieved by a pair of clamp rollers (17, 25) which are pressed together by a leaf spring (22). This roller pair which is driven by a small electric motor (26), is located on the inside of the guide rail (1).

Description

"Gerät zum Auftragen eines profilierten Dichtungsbandes auf eine Unterlage" (Zusatz zu P 25 10 064.5) Die Erfindung betrifft ein Gerad zum Auftragen eines profilierten Dichtunqsbandes auf eine abzudichtende oder zu verklebende Unterlage durch Abziehen des Dichtungsbandes von einer Vorratsrolle, wobei dieses Dichtunqsband aus einem Strang einer Dichtungs-, Klebstoff-, Kitt- o. dgl. "Device for applying a profiled sealing tape to a Document "(addition to P 25 10 064.5) The invention relates to a straight line for application a profiled sealing tape on a surface to be sealed or glued by pulling the sealing tape off a supply roll, this sealing tape from a strand of a seal, adhesive, putty o. The like.

Masse und einem einseitig daran haftenden Trägerband besteht, mit einem etwa senkrecht auf die Unterlage aufsetzbaren Führungsstück für das Dichtungsband, an dessen oberem Ende eine Bandeinführung und an dessen unterem Ende ein Umlenkorgan für das zugeführte Dichtungsband sowie ferner auf der Ablaufseite dieses Umlenkorganes ein Organ zum Ablösen des Trägerbandes vom Massenstrang ausgebildet sind, nach Patent ........... (Patentanmeldung P 25 10 064.5).There is mass and a carrier tape adhering to it on one side, with a guide piece for the sealing tape that can be placed approximately vertically on the base, at its upper end a tape entry and at its lower end a deflection element for the supplied sealing tape and also on the drain side of this deflection element an organ for detaching the carrier tape from the mass strand are formed, according to the patent ........... (patent application P 25 10 064.5).

Dichtungsbänder dieser Art werden bisher noch von Hand von einer Vorratsrolle abgezoqen und auf die Unterlage aufgedrückt. Vom anhaftenden Massenstranq wird dann das obenliegende silikongetränkte Trägerband abgezogen. Um diese zeitraubende Tätigkeit zu vermeiden, wurde das Gerät gemäß dem Ilauntpatent geschaffen. Es hat sich aber gezeigt, daß auch heim vorgeschlagenen Gerät noch Schwierigkeiten beim Abziehen des Tr.igerhandes auftreten können, wenn der Massenstrang eine sogenannte Seele hat, d. h. in seinem Innern ein durchgehender Faden mitgeführt wird. Eine solche Fadenseele wird meist dann gewünscht, wenn sich beim Verlegen des Massenstranges freihngende Langen und daraus sich durch das Eigengewicht des Stranges einstellende Dehnungen im Strang nicht vermeiden lassen. Da diese Seele mit der Strangmasse eine verhEltnismäßig feste Bindung eingeht, verhindert sie auch die Nachgiehigkeit des Massenstranges beim Verlegen um Ecken und um Bögen. Dies führt dann an den Umlenkstellen zu einer verstärkten Faltenbildung am Trägerband. Werden diese Falten eingedrückt, dann ist die Trenngabel gemäß dem Hauptpatent nicht mehr in der Lage, das Trägerband immer mit Sicherheit vom Massenstrang abzuziehen.Sealing tapes of this type are so far still by hand from a supply roll peeled off and pressed onto the surface. From the adhering mass stranq then becomes the overhead silicone-soaked carrier tape peeled off. About this time-consuming activity To avoid this, the device was created in accordance with the Ilaunt patent. But it has shown that even heim proposed device is still trouble when pulling off the Tr.igerhandes can occur if the mass strand is a so-called Has soul, d. H. a continuous thread is carried inside it. One Such a thread core is usually desired when laying the mass strand free-hanging lengths and resulting from the dead weight of the strand Do not allow stretching in the strand to be avoided. Since this soul is one with the strand mass enters into a relatively strong bond, it also prevents the compliance of the Mass strand when laying around corners and around bends. This then leads to the deflection points to an increased formation of wrinkles on the carrier tape. If these folds are pressed in then the separating fork according to the main patent is no longer able to hold the carrier tape always with certainty to be withdrawn from the mass strand.

Daher ist es die Aufgahe der Erfindung, ein Gerbt der eingangs genannten Art so zu verhessern, daß das Abziehen des Trägerbandes vom Massenstrang auch bei starker Faltenbildung stets gewährleistet ist.It is therefore the task of the invention to tanning the ones mentioned at the beginning Kind of hissing so that the removal of the carrier tape from the bulk strand also with strong wrinkling is always guaranteed.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das Gerat gemaß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß am Führungsstück als Ahlöseorgan eine das Trägerband ergreifende, zwangsweise angetriebene Abzugseinrichtung vorgesehen ist.To solve this problem, the device according to the invention is characterized characterized in that on the guide piece as a release organ a gripping the carrier tape, forcibly driven take-off device is provided.

Als vorteilhaft hat sich eine Abzugseinrichtung aus einer angetriebenen Abzugswalze und einer anliegenden Andrückwalze erwiesen.A withdrawal device from a driven one has proven to be advantageous Take-off roller and an adjacent pressure roller proved.

Zweckmäßig ist die Andrückwalze federnd nachgiebig gelagert und die Abzugswalze wird von einer verlangerten Antriebsachse mit Haftringen, beispielsweise Gummi-O-Ringen gebildet. Die Antriebsachse ist vorteilhaft an einem angebauten Elektromotor, der beispielsweise über einen Trafo mit Schwachstrom gespeist wird, angeflauscht.Appropriately, the pressure roller is resiliently mounted and the The take-off roller is driven by an extended drive shaft with adhesive rings, for example Formed rubber o-rings. The drive axle is advantageous on an attached electric motor, which is fed with weak current by a transformer, for example.

Das erfindungsgemäße Gerät erleichtert das auftragen von Dichtunqshandern erheblich. Auch von Dichtungsbändern mit einer Fadenseele wird das Trägerband mit Sicherheit abqezogen, da die angetriebene Abzugswalze auch in die Strangmasse hineingedrückte Trägerbandfalten herauszieht. Nachdem hierbei das Trägerband stets starr geführt wird, wird hierdurch auch die Faltenbildung selbst verringert.The device according to the invention facilitates the application of sealing hands considerable. The carrier tape is also used with sealing tapes with a thread core Safety deducted, as the driven take-off roller was also pressed into the strand mass Pulls out carrier tape folds. After doing this, the carrier tape is always rigidly guided This also reduces the wrinkling itself.

Der zwangsweise Abzug des Trägerbandes hat es schließlich auch ermöglicht, das Trägerband gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform schon vor den Umlenkorgan vom 1assenstrang abzulösen und direkt der Abzugseinrichtung zuzuführen. Die Umlenkung des abgezogenen Trägerbandes erfolgt zweckmäßig durch das Führungsstück hindurch, wozu schon die Aushildung eines bogenförmigen Führungsschlitzes ausreicht.The forced withdrawal of the carrier tape finally also made it possible the carrier tape according to a further advantageous embodiment before the Detach the deflecting element from the 1assenstrang and feed it directly to the take-off device. The deflection of the removed carrier tape is expediently carried out by the guide piece through, for which the formation of an arcuate guide slot is sufficient.

Die Zeichnung zeigt Ausführungsbeispiele eines Geraten gemaß der Erfindung. Es stellen dar: Fig. 1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform, Fig. 2 eine Stirnansicht hierzu, Fig. 3 einen Schnitt durch ein Dichtungsband mit einer Seele und Fig. 4 eine Teilansicht einer anderen Ausführungsform.The drawing shows embodiments of a device according to the invention. The figures show: FIG. 1 a side view of a first embodiment, FIG. 2 a Front view of this, FIG. 3 shows a section through a sealing tape with a core and FIG. 4 is a partial view of another embodiment.

Das dargestellte Gerät gemäß den Figuren 1 und 2 besteht aus einem länglichen Führungsstück 1, einem mittels einer Stütze 2 darauf befestiqten Aufnahmebehälter 3 ftir eine Vorratsrolle 4 aus einem spiralförmig aufgewickelten Dichtungsband 5, einer Walze als Umlenkorgan 8 und einer Abzugseinrichtung 10. Wie insbesondere aus Figur 3 hervorgeht, besteht das Dichtungsband 5 aus einem Trägerband 11, beispielsweise aus einem silikongetränkten Panierstreifen, um die Haftwirkung zu vermindern, und einem Massenstrang 12 beliebigen Querschnitts. Etwa in der Mitte dieses Massenstranges befindet sich eine sogenannte Seele 30 aus einem Bindfaden o. dgl. Das Trägerband wird verwendet, um den Massenstrang aufwickeln und auf Unterlagen aufdrücken zu können. Beim gezeigten Gerbt wird das Dichtungshand aus einer unteren hoffnung 13 aus dem Behälter 3 heraus und am Führungsstück 1 entlang gezogen. Dazu weist das Führungsstück seitliche Führungsleisten 14 auf, zwischen denen das Trägerband 11 gleitet und zentriert dem Umlenkorgan 8 zugeführt wird. Dieses Umlenkorgan 8 kann eine Walze mit glatter oder auch geriffelter Oberfläche sein. Sie ist an seitlichen über das Führungsstück vorstehenden Leisten 15 gelagert. Die Abzugseinrichtung wird von einer Konsole 16, die am Führungsstück 1 befestigt ist und im wesentlichen U-förmigen Querschnitt aufweist, getragen. Sie weist eine Andrückwalze 17 auf, die mittels ihrer kantigen Achsenden 18 in einem Schlitz 19 des an dieser Stelle zu einer Mulde 20 vertieften Führungsstückes unverdrehbar gelagert ist.The device shown according to Figures 1 and 2 consists of a elongated guide piece 1, a receptacle fastened thereon by means of a support 2 3 for a supply roll 4 made of a spiral wound sealing tape 5, a roller as a deflecting member 8 and a take-off device 10. As in particular from FIG. 3 shows, the sealing tape 5 consists of a carrier tape 11, for example from a silicone-soaked breading strip to reduce the adhesive effect, and a mass strand 12 of any cross-section. About in the middle of this mass strand there is a so-called core 30 made of a string or the like. The carrier tape will used to wind up the mass strand and to be able to press it onto documents. When tanning is shown, the sealing hand is from a lower hope 13 from the Container 3 out and pulled along the guide piece 1. To this end, the guide piece lateral guide strips 14, between which the carrier tape 11 slides and centered the deflection element 8 is supplied. This deflection element 8 can be a roller with a smooth or a corrugated surface. It is on the side over the guide piece protruding strips 15 stored. The trigger device is supported by a console 16, which is attached to the guide piece 1 and has a substantially U-shaped cross-section has, worn. It has a pressure roller 17, which by means of its angular Axle ends 18 in a slot 19 of the recessed at this point to form a trough 20 Guide piece is mounted non-rotatably.

Die Walze 17 ist um die Achse 18 drehbar. Seitliche Federstäbe 22 drücken die Achse 18 qegen die Wände der Konsole 16. Die Andrückwalze 17 ist also nachgiehig gelagert.The roller 17 is rotatable about the axis 18. Lateral spring bars 22 press the axis 18 qegen the walls of the console 16. The pressure roller 17 is so stored in a flexible manner.

Zwischen den KonsolwAnden ist eine Abzugswalze 25 gelagert, an der die Andrückwalze 17 anliegt. Diese Abzugswalze ist beim Ausführungsbeispiel nur eine verlängerte Antriebsachse eines ebenfalls an der Konsole gelagerten Elektromotores 26. Um ein Durchrutschen der Abzugswalze gegenüber dem Trägerband 11 zu vermeiden, sind Haftringe 27, beispielsweise einfache O-Ringe, aufgezogen. Oberhalh der Konsole 16 ist dann noch ein Handgriff 32 mittels eines Trägers 33 am Führungsstück 1 angeschraubt. Der Handgriff 32 weist einen Druckknopf schalter 34 zum Ein- und Ausschalten des Elektromotores auf. Die Leitungsverbindung kann im Inneren des Trägerstückes 33 und des Führungsstückes 1 verlegt sein. Zum Elektromotor führt zweckmäßig ein von einer Rolle abziehbares Leitungskabel, sofern der Motor nicht überhaupt durch Batteriestrom gespeist wird.A take-off roller 25 is mounted between the console walls, on which the pressure roller 17 is applied. This take-off roller is only in the exemplary embodiment an extended drive axle of an electric motor also mounted on the console 26. To prevent the take-off roller from slipping with respect to the carrier tape 11, adhesive rings 27, for example simple O-rings, are drawn on. Above the console 16, a handle 32 is then screwed to the guide piece 1 by means of a carrier 33. The handle 32 has a push button switch 34 for switching the on and off Electric motor. The line connection can be inside the carrier piece 33 and the guide piece 1 be relocated. An appropriate lead to the electric motor a reel of detachable cable, provided the motor is not powered by battery power at all is fed.

Motor und gegebenenfalls Batterie machen das Gerät nicht unhandlicher. Das etwas höhere Gewicht wirkt sich sogar als erhöhte Andruckskraft beim Einsatz des Gerätes günstig aus, insbesondere wenn das Gerät an einem Zuggehänqe verfahrbar ist.The motor and possibly the battery do not make the device any more unwieldy. The slightly higher weight even acts as an increased contact pressure during use of the device cheap off, especially if the device is attached to a pulling device is movable.

Es hat sich gezeigt, daß hei einem angetriebenen anzug das Trägerband hereits vorzeitig vom Massenstrang, d. h. vor dem Umlenkorgan abgelöst werden kann. Figur 4 zeigt diese Lösung. Hierbei ist oberhalb des Umlenkorga3s 8 ein Schlitz 35 durch das Führungsstück ausgebildet, durch den das Trägerband geführt wird, bevor es das Umlenkorgan erreicht. Die Abzugskraft der Abzugswalze 25 muß natürlich ausreichend groß sein. Um zwischen diesem Schlitz 35 und der Umlenkwalze 8 ftir den Massenstrang eine Auflagefläche zu erhalten, ist ein Führungskeil 36 ausgebildet. Der vorzeitige Trägerband-Abzug ist dann möglich, wenn der Dichtungsstrang nur geringe Klehefhigkeit oder wenn das Umlenkorgan eine Oberfläche, die mit dem Dichtungsstrang keine Haftverbindung eingeht, aufweist. Durch diese Lösung wird eine Faltenbildung am Trägerband überhaunt vermieden.It has been shown that the carrier tape is a powered suit hereits prematurely from the mass strand, d. H. can be detached in front of the deflection element. Figure 4 shows this solution. Here is a slot above the deflection element 8 35 formed by the guide piece through which the carrier tape is guided before it reaches the deflection element. The pull-off force of the pull-off roller 25 must of course be sufficient be great. To between this slot 35 and the deflection roller 8 for the mass strand To obtain a support surface, a guide wedge 36 is formed. The premature one Removal of the carrier tape is possible if the sealing strip only has a low adhesive capacity or if the deflection element has a surface that does not have an adhesive bond with the sealing strip received, has. This solution avoids wrinkling on the carrier tape avoided.

Die Arbeitsweise des Gerades ist folgende: Nachdem eine Dichtungshand-Rolle 4 in den Vorratsbehälter 3 eingelegt worden ist, wird zunächst von Hand der Bandanfang abgezogen, in das Führungsstück eingelegt und um das Umlenkorgan 8 geführt. Zugleich wird das Ende des Trägerbandes 11 vom DIassenstranq abgelöst und zwischen die Abzugswalzen 17 und 25 eingelegt, während der eigentliche Massenstrang 12 auf die Unterlage aufgedrückt wird, auf der er haften bleibt. Ist das Gerät auf diese Weise betriebsfertig gemacht worden, dann wird das Filhrungsstück auf eine mit dem Massenstrang zu belegende Unter lage aufgesetzt und der Strang an der gewünschten Stelle zum Haften gebracht, wozu der Auflagedruck des Gerätes an sich genügt. Hierauf wird das Gerät entlang des zu belegenden Weges geführt, wodurch fortwährend das Dichtungsband von der Rolle ahgezogen wird. Dazu reicht die Haftung des bereits aufgetragenen Stranges als Zugkraft aus, weil die Band führung und die sich drehende Umlenkwalze keinen nennenswerten Widerstand entgegensetzen. Das ebenfalls sich fortwährend ablösende Trägerband wird von der Abzugswalze nach oben geführt und entfernt. Zweckmäßig rotiert die Abzugswalze mit einer Geschwindigkeit, die eine straffe Führung des Trägerbandes zwischen dem Umlenkorgan 8 und der Abzugswalze 25 gewährleistet. Auf diese Weise ist es möglich, rasch und gezielt einen Massenstrang auf eine Unterlage aufzubringen, ohne daß nachträglich das Trägerband abgezogen werden muß. Wird bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 das Trägerband vor dem Umlenkorgan zur Abzugseinrichtung geführt, dann ndert sich dadurch an der Arbeitsweise nichts.The working of the straight line is as follows: After a sealing hand roll 4 has been inserted into the storage container 3, the beginning of the tape is first made by hand withdrawn, inserted into the guide piece and guided around the deflection element 8. Simultaneously the end of the carrier tape 11 is detached from the Dassenstranq and between the take-off rollers 17 and 25 inserted, while the actual mass strand 12 is pressed onto the base on which he sticks. Has the device been made ready for use in this way? have been, then the guide piece to be covered with the mass strand Put the underlay on and bring the strand to the desired location to adhere, for which the contact pressure of the device itself is sufficient. The device will then move along of the path to be covered, which continuously removes the sealing tape from the roll is drawn. For this purpose, the adhesion of the already applied strand is sufficient as tensile force because the belt guide and the rotating deflection roller are not worth mentioning Oppose resistance. That too continually replacing The carrier tape is fed upwards by the take-off roller and removed. Appropriately rotates the take-off roller at a speed that ensures a tight guidance of the carrier tape between the deflecting member 8 and the take-off roller 25 guaranteed. In this way is it possible to apply a mass strand quickly and in a targeted manner to a base, without the carrier tape having to be removed afterwards. Used in the embodiment according to FIG. 4, the carrier tape is guided to the take-off device in front of the deflection element, then This does not change anything in the way of working.

Es ist klar, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung auch zum Verlegen eines seelenlosen Dichtungsbandes in gleicher Weise gut geeignet ist.It is clear that the device according to the invention can also be used for laying a soulless sealing tape is equally well suited.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf das gezeigte Gerät. So kann das Fiihrungsstück auch ohne Gehause verwendet werden, wenn das Dichtungsband z. B. von einer stationären Vorratsrolle abgezogen werden kann. Außerdem kann an Stelle einer Umlenkwalze auch ein feststehendes Umlenkorgan Verwendung finden. Andererseits ist es in manchen Fällen von Vorteil, wenn die Umlenkwalze oder ein sonstiges rotierendes Umlenkorgan zusätzlich Greifzähne (nicht gezeigt) aufweist, die das Trägerband erfassen und dadurch straffen. Außerdem wird auf diese Weise die Drehung der Umlenkwalze gesichert. Es besteht natürlich auch die Möglichkeit, am Fhrungsstck an Stelle einer offenen Führungsbahn für das Dichtungsband eine qeschlossene, beispielsweise einen Hohlkanal, auszubilden. Um die Durchführung des Trägerbandes durch den Schlitz 35 zu erleichtern, kann hier eine Gleitrolle einqebaut sein.The invention is not limited to the device shown. So can the guide piece can also be used without a housing when the sealing tape z. B. can be withdrawn from a stationary supply roll. It can also be in place a deflection roller and a fixed deflection element can be used. on the other hand In some cases it is advantageous if the deflection roller or some other rotating Deflecting member additionally has gripping teeth (not shown) which grasp the carrier tape and thereby tighten. In addition, in this way the rotation of the deflection roller secured. There is of course also the option of using the guide instead of a open guideway for the sealing tape a closed, for example one Hollow channel to train. In order to pass the carrier tape through the slot 35 To facilitate this, a roller can be built in here.

Anstelle eines Elektromotors kann auch ein Federmotor zum Antrieb der Abzugseinrichtung vorgesehen sein.Instead of an electric motor, a spring motor can also be used for the drive the trigger device be provided.

Claims

patent claims

Device for applying a profiled sealing tape to a sealing tape or underlay to be glued by pulling the sealing tape off a supply roll, this sealing tape from a strand of a sealant, adhesive, putty. Like. Mass and a carrier tape adhering to it on one side, with an approximately A guide piece for the sealing tape that can be placed vertically on the base its upper end ne tape introduction and at its lower end a deflection element for the supplied sealing tape and also on the drain side of this deflection element an organ for detaching the carrier tape from the cup strand are formed, according to Patent ............. (patent application P 25 10 064.5), characterized in that on the guide piece (1) as a detachment member a forcibly gripping the carrier tape (11) attached trigger device (10) is provided.

2. Apparatus according to Claims 1, characterized in that the trigger device (10) formed by a driven take-off roller (25) and a pressure roller (17) is.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the Take-off roller (25) from an extended drive shaft of a drive motor (26) is formed.

4. Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that that the take-off roller (25) has rubber rings (27) as contact elements.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the pressure roller (17) is resiliently mounted.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that in or on the handle (32) a switching element (34) for switching the drive motor (26) is provided.

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that in the guide piece (1) Above the deflection element (8) a guide slot (35) for carrying out the Carrier tape (11) is designed for the withdrawal device (10).