DE2510064A1

DE2510064A1 - DEVICE FOR APPLYING A PROFILED SEALING TAPE TO A BASE

Info

Publication number: DE2510064A1
Application number: DE19752510064
Authority: DE
Inventors: Werner Krempel
Original assignee: EGO EWALD GOLDMANN KITTFABRIK
Current assignee: EGO EWALD GOLDMANN KITTFABRIK
Priority date: 1975-03-07
Filing date: 1975-03-07
Publication date: 1976-09-16
Also published as: DE2525846A1

Description

"Gerät zum Auftragen eines profilierten Dichtungsbandes auf eine Unterlage" Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Auftragen eines profilierten Dichtungsbandes auf eine abzudichtende oder zu verklebende Unter lage durch Abziehen des Dichtungsbandes von einer Vorratsrolle, wobei dieses Dichtungsband aus einem Strang einer Abdichtungs-, Klebstoff-, Kittod. dgl. Masse und einem einseitig daran haftenden Trägerband besteht."Device for applying a profiled sealing tape to a base" The invention relates to a device for applying a profiled sealing tape on a base to be sealed or glued by pulling off the sealing tape from a supply roll, this sealing tape consisting of a strand of sealing, Glue, Kittod. Like. Mass and a carrier tape adhering to one side.

Solche Dichtungsbänder werden bisher von Hand von einer Vorratsrolle abgezogen und auf die Unterlage aufgedrückt, auf der der Massenstrang haften bleibt. Hierauf wird dann das oben liegende Trägerband vom Massenstrang abgezogen. Das silikongetränkte Trägerband löst sich leichter vom Massenstrang als dieser von der Unterlage. Diese Handhabung erfordert eine gewisse Geschicklichkeit. Vor allem ergeben sich dann erhebliche Schwierigkeiten, wenn das Dichtungsband in Bogenform oder um Ecken verlegt werden soll. An den Krümmungen bildet das Trägerband Falten, die nicht nur eine Eckenbildung erschweren, sondern sich auch in die Masse eindrücken und das Abziehen des meist abreißenden Trä.gerban-'esurs..dglich machen.So far, such sealing tapes have been taken from a supply roll by hand peeled off and pressed onto the base on which the mass strand adheres. The carrier tape lying on top is then peeled off from the mass strand. The silicone soaked The carrier tape detaches itself more easily from the bulk strand than it does from the base. These Handling requires a certain skill. Most of all then arise significant difficulties if the sealing tape is laid in arches or around corners shall be. The carrier tape forms at the bends Wrinkles that not only make corners more difficult, but also press into the mass and make the removal of the mostly torn-off Trä.gerban-'esurs ... possible.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein einfaches Gerät zu schaffen, das das Auftragen eines Dichtungsbandes wesentlich erleichtert und das nachträgliche Abziehen des Trägerbandes vermeidet.The object of the invention is therefore to create a simple device, that makes the application of a sealing tape much easier and that afterwards Avoids pulling off the carrier tape.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das Gerät gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß es ein etwa senkrecht auf die Unterlage aufsetzbares Führungsstück für das Dichtungsband aufweist, an dessen unterem Ende ein Umlenkorgan für das zugeführte Dichtungsband ausgebildet ist, an diesem Umlenkorgan auf der Ablaufseite eine Trenngabel zum Trennen des Trägerbandes vom Massenstrang tangierend anliegt und am oberen Ende des Führungsstückes eine Bandeinführung vorgesehen ist.To achieve this object, the device according to the invention is thereby characterized in that there is a guide piece that can be placed approximately perpendicularly on the base for the sealing tape, at the lower end of which a deflection element for the supplied Sealing tape is formed, a separating fork on this deflector on the drain side to separate the carrier tape from the mass strand is tangent and at the upper end the guide piece is provided with a tape entry.

Als Umlenkorgan hat sich besonders eine Riffelwalze bewährt.A corrugated roller has proven particularly useful as a deflection element.

Damit der Massenstrang auch ordnungsgemäß auf die Riffelwalze gelangt, ist das Führungsstück vorteilhaft mit seitlichen Führungsleisten versehen, zwischen denen das Trägerband läuft und geführt wird. Um ein straffes Führen des Trägerbandes mit dem Strang zu gewährleisten, kann die Riffelwalze auch zusätzliche Greif zähne, die in das Trägerband eingreifen, aufweisen.So that the mass strand also reaches the corrugated roller properly, the guide piece is advantageously provided with lateral guide strips, between which the carrier tape runs and is guided. To ensure tight guidance of the carrier tape to ensure with the strand, the corrugated roller can also have additional gripping teeth, which engage in the carrier tape.

Die Trenngabel besteht zweckmäßig aus einem Trennkeil mit einer Trennkante und seitlichen Anschlagleisten.The dividing fork expediently consists of a dividing wedge with a dividing edge and side stop bars.

Besonders bewährt hat sich, das Führungsstück mit einem Handgriff auszurüsten und am Einlauf des Führungsstückes einen Aufnahmebehälter für handelsübliche Bandrollen anzubringen.The guide piece with a handle has proven particularly useful equip and at the inlet of the guide piece a receptacle for commercially available To attach tape rolls.

Das erfindungsgemässe Gerät erleichtert das Auftragen von Dichtungsbändern erheblich. Ein nachträgliches Abziehen des Dichtungsbandes entfällt ganz. Da nunmehr nur noch der Strang auf die Unterlage aufgedrückt wird, während das Trägerband bereits vorher ahgelöst und entfernt wird, kann der Massenstrang um scharfe Ecken und kleinste Krümmungen verlegt werden, ohne daß es zu einer ungünstigen Verformung des Stranges oder des Trägerbandes kommt.The device according to the invention facilitates the application of sealing tapes considerable. Subsequent removal of the sealing tape is completely unnecessary. Since now only the strand is pressed onto the base while the carrier tape is already in place is detached and removed beforehand, the bulk rope can get around sharp corners and the smallest Curvatures are laid without causing an unfavorable deformation of the strand or the carrier tape comes.

Durch das Auftraggerät wird zudem eine erhebliche Beschleunigung des Auftragvorganges erzielt. Zudem kann auf den aufzutragenden Massenstrang ein gleichmäßiger Druck ausgeübt werden.The application device also significantly accelerates the Application process achieved. In addition, a more uniform strand can be applied to the mass strand to be applied Pressure to be exerted.

Die Zeichnung zeigt ein Auftragsgerät gemäß der Erfindung.The drawing shows an application device according to the invention.

Es stellen dar: Fig. 1 eine Seitenansicht, Fig.2 eine Stirnansicht, Fig.3 einen Schnitt durch ein Dichtungsband, Fig.4 einen Schnitt durch eine Trenngabel, Fig.5 einen Schnitt nach der Linie V-V der Fig.4 und Fig.6 einen Schnitt nach der Linie VI-VI der Fig.4.The figures show: FIG. 1 a side view, FIG. 2 an end view, 3 shows a section through a sealing tape, FIG. 4 shows a section through a separating fork, FIG. 5 shows a section along the line V-V of FIG. 4 and FIG. 6 shows a section along the lines Line VI-VI of Figure 4.

Das dargestellte Gerät besteht im wesentlichen aus einem länglichen Führungsstück1,einem mittels einer Stütze 2 darauf befestigten Aufnahmebehälter 3 für eine Vorratsrolle 4 aus einem spiralförmig aufgewickelten Dichtungsband 5, einer Riffelwalze 8 als Umlenkorgan und einer Trenngabel 10. Wie insbesondere aus Fig.3 hervorgeht, besteht das Dichtungsband 5 aus einem Trägerband 11, beispielsweise aus einem silikongetränkteh Papierstreifen, um die Haftwirkung zu vermindern, und einem Massenstrang 12 beliebigen Querschnitts. Das Trägerband wird verwendet.The device shown consists essentially of an elongated one Guide piece 1, a receptacle fastened thereon by means of a support 2 3 for a supply roll 4 made of a spiral wound sealing tape 5, a corrugated roller 8 as a deflecting element and a separating fork 10. As in particular from 3, the sealing tape 5 consists of a carrier tape 11, for example from a silicon-soaked paper strip to reduce the adhesive effect, and a mass strand 12 of any cross-section. The carrier tape is used.

um den Massenstrang aufwickeln und auf Unterlagen aufdrücken zu können. Beim gezeigten Gerät wird das Dichtungsband aus einer unteren öffnung 13 aus dem Behälter 3 heraus-und am Führungsstück 1 entlang gezogen. Dazu weist das Führungsstück seitliche Führungsleisten 14 auf, zwischen denen das Trägerband 11 gleitet und zentriert der Riffelwalze 8 zugeführt wird. Die Walze 8 weist vorteilhaft eine geriffelte Oberfläche auf, um das Trägerband griffig erfassen zu können. Diese Riffelwalze 8 ist mittels seitlicher Leisten 15 am Führungsstück 1 gelagert. Die Trenngabel 10 ist an einem Träger 16 so abgestützt, daß sie die Riffelwalze 8 auf der Ablaufseite tangiert, und zwar derart, daß ihre Trennkante 18 (Fig.4) etwas vom unteren Scheitelpunkt der Riffelwalze entfernt ist. Wie aus den Figuren 4 - 6 ersichtlich ist, besteht diese Trenngabel aus einem Trennkeil 17, der auf der Walzenseite mit der vorerwähnten Trennkante 18 endet und der beiderseits noch darüber hinausstehende winkelförmige Anschlagstegel9 trägt. Diese Stege 19 (Fig.2) liegen an der Riffelwalze an und gewährleisten, daß die Trennkante 18 in solchem Abstand von der Walzenoberfläche endet, daß dazwischen das Trägerband durchlaufen kann. Andererseits muß diese Trennkante hoch genug angeordnet sein, so daß sie den Massenstrang nicht berührt, sondern nur das bereits infolge der Abzweigung vom Massenstrang vorher abgelöste Trägerband nach oben leitet. Die Trenngabel 10 ist um eine Achse 20 schwenkbar und damit auch von der Riffelwalze abhebbar. Eine Zugfeder 21 gewährleistet ihren ausreichenden Andruck an die Walze.in order to wind up the mass strand and to be able to press it onto documents. In the device shown, the sealing tape is from a lower opening 13 from the Container 3 pulled out and along guide piece 1. This shows that Guide piece lateral guide strips 14, between which the carrier tape 11 slides and centered the corrugated roller 8 is fed. The roller 8 advantageously has a corrugated one Surface in order to be able to grasp the carrier tape with a good grip. This corrugated roller 8 is mounted on the guide piece 1 by means of lateral strips 15. The dividing fork 10 is supported on a carrier 16 so that it has the corrugated roller 8 on the drain side tangents, in such a way that their separating edge 18 (Figure 4) slightly from the lower vertex the corrugated roller is removed. As can be seen from FIGS. 4-6, there is this separating fork from a separating wedge 17, which is on the roller side with the aforementioned The separating edge 18 ends and the angular one that protrudes on both sides Stop cone9 carries. These webs 19 (Fig. 2) rest on the corrugated roller and ensure that the separating edge 18 ends at such a distance from the roll surface that therebetween the carrier tape can pass through. On the other hand, this separating edge must be arranged high enough so that it does not touch the mass strand, but only that as a result the junction from the mass strand leads previously detached carrier tape upwards. the Separating fork 10 is pivotable about an axis 20 and thus also from the corrugated roller withdrawable. A tension spring 21 ensures that it is pressed sufficiently against the roller.

Schließlich erleichtert ein Handgriff 22 die Betätigung und Führung des Gerätes.Finally, a handle 22 facilitates actuation and guidance of the device.

Die Arbeitsweise des Gerätes ist folgende: Nachdem eine Dichtungsband-Rolle in den Vorratsbehälter 3 eingelegt worden ist, wird zunächst von Hand der Bandanfang abgezogen, in das Führungsstück 1 eingelegt und um die Umlenkwalze 8 geführt. Zugleich wird das Ende des Trägerbandes abgelöst und der eigentliche Strang 12 unterhalb der Trennkante 18 vorbeigeführt, während das Trägerband zwischen Trennkante und Riffelwalze eingefädelt wird.The mode of operation of the device is as follows: After a sealing tape roll has been inserted into the storage container 3, the beginning of the tape is first carried out by hand pulled off, inserted into the guide piece 1 and guided around the deflection roller 8. Simultaneously the end of the carrier tape is detached and the actual strand 12 below the separating edge 18 passed, while the carrier tape between the separating edge and Corrugated roller is threaded.

Ist das Gerät auf diese Weise betriebs fertig gemacht worden, dann wird das Führungsstück auf eine mit dem Massenstrang zu versehende Unterlage aufgesetzt und der Strang an der gewünschten Stelle zum Haften gebracht, wozu der Auflagedruck des Gerätes genügt. Hierauf wird das Gerät entlang der zuilegenden Linie geführt, wodurch fortwährend das Dichtungsband von der Rolle abgezogen wird.Is the device ready for operation in this way? been then the guide piece is placed on a base to be provided with the mass strand put on and the strand made to adhere to the desired location, including the The contact pressure of the device is sufficient. The device is then placed along the Line out, whereby the sealing tape is continuously pulled from the roll.

Dazu reicht die Haftung des bereits aufgetragenen Stranges als Zugkraft aus, weil die Bandführung und die sich drehende Riffelwalze keinen nennenswerten Widerstand entgegensetzen. Das ebenfalls sich fortwährend ablösende Trägerband wird von der Trennkante und dem anschließenden Trennkeil 17 nach oben geführt und entfernt.Auf diese Weise ist es möglich, sehr rasch und gezielt einen Massenstrang auf eine Unterlage aufzubringen, ohne daß nachträglich noch das Trägerband abgezogen werden muß.For this purpose, the adhesion of the already applied strand is sufficient as tensile force because the tape guide and the rotating corrugated roller are not worth mentioning Oppose resistance. The carrier tape, which is also continuously peeling off, becomes from the separating edge and the subsequent separating wedge 17 upwards and removed in this way it is possible to very quickly and selectively place a mass strand on a base to be applied without the carrier tape having to be peeled off afterwards.

Die Erfindung ist nicht auf das gezeigte Gerät beschränkt. So ist es auch möglich, das Führungsstück ohne Vorratsgehäuse zu verwenden, wenn das Dichtungsband z.B. von einer stationären großen Vorratsrolle abgezogen werden kann.The invention is not restricted to the device shown. So is it is also possible to use the guide piece without the storage housing if the sealing tape e.g. can be withdrawn from a large stationary supply roll.

Außerdem kann anstelle einer Riffelwalze auch ein feststehendes Umlenkorgan Verwendung finden. Andererseits ist es in manchen Fällen von Vorteil, wenn die Riffelwalze oder ein sonstiges rotierendes Umlenkorgan zusätzlich Greif zähne (nicht gezeichnet) aufweist, die das Trägerband erfassen und dadurch straffen. Außerdem wird auf diese Weise die Drehung der Walze gesichert. Es besteht natürlich auch die Möglichkeit, am Führungsstück anstelle der offenen Führungsbahn eine geschlossene auszubilden, wenn diese in einem Hohlkanal untergebracht wird. Die Trennkante 18 braucht keinen geraden Verlauf zu haben. Durch eine gekrümmte Trennkante kann die Trennwirkung sogar verbessert werden. Als besonders günstig hat sich eine bogenförmigzurückspringende Kante erwiesen, weil bei dieser die Abscherwirkung so verstärkt wird, daß die meisten Dichtungsbänder ohne vorheriges Lösen des Trägerbandes eingelegt werden können.In addition, a fixed deflecting element can also be used instead of a corrugated roller Find use. On the other hand, in some cases it is advantageous if the corrugated roller or another rotating deflection element with additional gripping teeth (not shown) which grasp the carrier tape and thereby tighten it. It is also based on this Way secured the rotation of the roller. Of course there is also the possibility to form a closed one on the guide piece instead of the open guide way, if this is housed in a hollow channel. The separating edge 18 does not need any to have a straight course. The separating effect can be achieved through a curved separating edge can even be improved. An arc-shaped, recessed one has proven to be particularly favorable Edge proved, because with this the shear effect is so intensified that most Sealing tapes can be inserted without first loosening the carrier tape.

Claims

Patent claims

1.) Device for applying a profiled sealing tape to a Underlay to be sealed or glued by pulling off the sealing tape from a supply roll, this sealing tape consisting of a strand of sealing, Adhesive, cement or the like mass and a carrier tape adhering to it on one side consists, characterized in that there is an approximately perpendicular to the base can be placed Has guide piece (1) for the sealing tape (5), at the lower end of a Deflecting member for the supplied sealing tape is formed on this deflecting member on the drain side a separating fork (10) for separating the carrier tape (11) from Mass strand (12) is tangent and at the upper end of the guide piece (1) a tape guide (3) is provided.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that as a deflecting member a corrugated roller (8) is provided.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the dividing fork from a separating wedge (17) with a separating edge (18) and lateral stop strips (19) exists.

4. Apparatus according to any one of claims 1-3, characterized in that the separating fork (10) is pivotable about an axis (20) and by means of a tension spring (21) is loaded in the direction of Andrdckstellung.

5. Apparatus according to any one of claims 1-4, characterized in that the guide piece, lateral guide strips (14) for guiding the sealing tape (5) has,

6. Device according to one of claims 1-5, characterized in that a receptacle (3) for a supply roll (4) is supported on the guide piece (1) is.

7, device according to one of claims 1 - 6, characterized in that that a handle (22) is attached to the guide piece (1).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the separating edge (18) protrudes or recedes in an arc shape in the edge plane Has course.

Blank page