DE2522822A1

DE2522822A1 - Thread guide for processing inorganic textile fibres - esp for texturising yarns with low flexibility and elasticity

Info

Publication number: DE2522822A1
Application number: DE19752522822
Authority: DE
Inventors: Georg Blume; Klaus Schanz
Original assignee: VER BAUMWOLLSPINNEREIEN und ZW
Current assignee: VER BAUMWOLLSPINNEREIEN und ZW
Priority date: 1974-05-29
Filing date: 1975-05-23
Publication date: 1975-12-18
Also published as: DD111219A1

Abstract

A thread guide on textile machines, esp. texturising machines for yarns with high resistance to bending, brittleness and low elasticity, such as glass or metal fibres, etc has in the line of motion following a normal tensiond device, before and behind the nozzle of a texturiser, a series of grooved guide rollers and at the winding point, a traversing guide with a roller free to rotate the alter its angle on a bearing to suit the line of the thread running from the directional rollers on to the package. Prevents frequent yarn breakage and constant stoppages for cleaning due to the creation of fly and dust.

Description

Fadenführungen für Fäden mit hoher Biegesteifigkeit Die Erfindung betrifft Fadenführungen an Textilmas hinen, insbeondere Texturiermaschinen für Fäden mit hoher bieeesteifigkeit, wie Glas- oder Metallfäden und dergleichen.Thread guides for threads with high flexural rigidity The invention concerns thread guides on textile meshes, in particular texturing machines for threads with high flexural rigidity, such as glass or metal threads and the like.

Fäden anorganischer Herkunft erlangen an zunehmenden Maße Eingang in die verschiedensten Zweige der Textilindustrie.Threads of inorganic origin are becoming increasingly popular in various branches of the textile industry.

Ihre Verarbeitungsmöglichkeiten stoßen jedoch auf Schwierigkeiten, da das Material häufig wesentlich spröder, biegesteifer und dehnungsarm gegenüber herkömmlichen Textilrohstoffen ist, Obwohl Glas- und Metallfäden schon lange zu der breiten Palette der Textilrohstoffe zählen, war ein größerer Einsatz in dem Bereich der Feintextilien auf Grund der oben genannten negativen Eigens,halten und den daraus resultierenden SChwierigkeiten bei der Verarbeitung nicht möglich.However, their processing capabilities encounter difficulties because the material is often much more brittle, more rigid and less stretchable conventional textile raw materials, although glass and metal threads have long been too Counting the wide range of textile raw materials was a major use in that The area of fine textiles due to the negative properties mentioned above, hold and the resulting processing difficulties are not possible.

Neuerdings ist man bestrebt, den aus Glas- und Metallfäden entstehenden Textilien ein lülliges und griffiges Außeres zu geben, Diese Eigenschaften lasten sish gut durch die Texturierung von Fäden erreichen. Allerdirigs werden bei der bisherigen Texturiertechnologie durr:h die Biegesteifigkeit und Sprödigkeit diese Rohstoffe dermalen überbeansprucht, daß eine hohe Bruchquote bzw. absprengende Elementarfäden daraus folgt. Starke Vershmutzungen der Maschinen, dadurch Anflug und ein ungleichnäßiges Aussehen der Fäden sind die dabei entstehenden Vualitätsmängel, Bekannte Texturiereinrichtuflgen verflugen bei der Verarbeitung derartiger Rohstoffe, besonders an der Fsdenführung des Adapters und an den Aufwickeleinrifhtungen so stark, dalb nach kurzer Laufzeit gründli:he Reinigungsarbeiten unerläßlich sind.Efforts have recently been made to produce those made of glass and metal threads To give textiles a fluffy and grippy appearance, these properties weigh down Achieve sish well by texturing threads. Allerdirigs are at the previous texturing technology durr: h the flexural rigidity and brittleness of this Raw materials dermally overused, that a high breakage rate or bursting element threads it follows. Heavy soiling of the machines, resulting in approach and an uneven surface The appearance of the threads is the resulting lack of quality, known texturing equipment dissipate when processing such raw materials, especially at the Thread guide of the adapter and the winding devices so strong that after a short running time thorough cleaning work is essential.

Bei diesen Texturiereinrichtungen läuft der Faden über verschiedene starre Leit- und Umleniceinrichtungen,dadurch entstehen die oben bosriebenen negativen Laufeigenschaften, Bisher bekannte bewegliche Leiteinri,htungen genügen in ihren Bewegungsmöglichkeiten entweder nicht den in dieter Beziehung gestellten Anforderungen oder dienen anderen Aufgaben und sind deshalb konstruktiv nicht für diese Zwecke geeignet.With these texturing devices, the thread runs over different ones Rigid guide and umlenic devices, this creates the negative ones described above Running properties, previously known movable guide devices, are sufficient in their Movement possibilities either do not meet the requirements made in the relationship or serve other purposes and are therefore not designed for these purposes suitable.

Es ist deshalb der Zweck der Erfindung, die Verarbeitung der Glas- und ähnlichen Fäden, beispielsweise während der Texturierung überhaupt zu ermöglichen bzw. bei anderen textilen Faserstoffen eine Leistungssteigerung in der Verarbeitung zu erreichen. Durch die Verringerung der Elementarfadenbrüche soll die Staubentwicklung verringert und eine Qualitätsverbesserung erzielt werden.It is therefore the purpose of the invention to improve the processing of the glass and similar threads, for example during texturing at all or with other textile fibers an increase in processing performance to reach. By reducing the elementary thread breaks, the dust is supposed to be generated can be reduced and an improvement in quality can be achieved.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, sol.:he Maschinenelemente zu schaffen und einzusetzen, die den Materialeigenschaften entsprechen und die Fadenreibung verringern.The invention is therefore based on the object: the machine elements to create and use that correspond to the material properties and the thread friction to decrease.

Erfindungsgimaß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß in Fadenlaufrichtung hinter an sich bekannten Fadenbremseinrichtungen, eine oder mehrere durch den Fadenzug in Drehung versetzte, mit Führungsnuten versehene ollen vor und/oder hinter der Düse des Texturieradapters angeordnet sind. In der Aufwindezone arbeiten ein Changierfadenführer mit einer dreh- und schwenkbaren Rolle, die dem Fadenlauf in einem Schwenkwinkel folgt, sowie vorgeschalteten Umlenl<walzen. Die Führungsrollen, die zelle einschließlich Drehkranz sowie die Walzen sind zu den sie umgebenden Maschinenelementen einstellbar, austauschbar, ihre Lagerungen staubdicht und reibungsarm ausgebildet.According to the invention, the object is achieved in that in the thread running direction behind thread braking devices known per se, one or more through the thread pull set in rotation, provided with guide grooves ollen in front of and / or behind the The nozzle of the texturing adapter are arranged. A traversing thread guide works in the winding zone with a rotatable and swiveling roller that the grain in one Swivel angle follows, as well as upstream deflection. The leadership roles, The cell including the slewing ring and the rollers are part of the surrounding machine elements adjustable, interchangeable, their bearings are designed to be dust-tight and low-friction.

An einem Ausführungsbeispiel soll die Erfindung näher erläutert werden.The invention is to be explained in more detail using an exemplary embodiment.

In den zugehörigen Zeichnungen zeigen: Fig, 1 eine schematische Darstellung des Fadenlaufs.In the accompanying drawings: FIG. 1 shows a schematic representation of the grain.

Fig. 2 eine Vorderansicht der Düse mit Führungsrollen.Fig. 2 is a front view of the nozzle with guide rollers.

Fig, 3 eine Draufsicht gemäß Fig. 2 und Fig. 4 eine Vorderansicht der Aufwindezone.3 shows a plan view according to FIG. 2 and FIG. 4 shows a front view the updraft zone.

In Materiallaufrichtung der Texturiermaschinen sind hintereinander an Jeder Bearbeitungsstelle mindestens ein Ablaufkörper 1 angeordnet, demzein Fadenführer 2 mit anschließender Fadenbremse 3 folgt. In der nachfolgenden Texturierzone ist eine Führungsrolle 4 vor der Düse 5 des Texturieradapters 6 und eine weitere Führungsrolle 7 dieser nachgestellt. Die nachfolgende Aufwindevorrichtung besteht aus einem Changierfadenführer 8 mit vorgeschalteten Umlenkwalzen 9. Der Changierfaden1ührer 8 trägt eine Rolle 10 mit einem Drehkranz 11. Eine VrRlze 12 liegt an einem Auflaufkörper 13 an, der den Texturfaden 14 aufnimmt, Nachdem also der Texturfaden 14 von dem Ablaufkörper 1 abgezogen wurde und der Fadenführer 2 sowie die Fadenbremse 3 durchlaufen hat, wird er der Texturierzone zugeführt, wo er über eine, mit einer Nut versehenen Führungsrolle 4 geleitet wird, am Texturieradapter b den gewünschten Effekt erhält und danach über eine ebenfalls mit einer Nut versehenen Führungsrolle 7 zur Aufwindevo,rrichtung gelangt. Die Umlenkwalzen 9 geben dem Faden seine neue Laufrichtung, wonach er zum Changierfadenführer 8 kommt. Der laufende Faden setzt die Rolle 10 in Rotation, wenn er von dem Auflaufkörper 13 aufgewunden wird. Um zu vermeiden, daß der Texturfaden 14 an den C;eitenflächen der Führungsnut der Rolle 10 reiben kann, schwenkt die Rolle 10 mit ihrem Drehkranz 11 und stellt sich selbsttätig somit auf eine Spurparallelität zur ;jeweiligen Kreuzwicklung des Auflaufkörpers 13 ein.In the direction of material flow the texturing machines are one behind the other Arranged at each processing point at least one discharge body 1, demzein thread guide 2 with subsequent thread brake 3 follows. In the following texturing zone is a guide roller 4 in front of the nozzle 5 of the texturing adapter 6 and another guide roller 7 of these re-enacted. The following winding device consists of a traversing thread guide 8 with upstream guide rollers 9. The traversing thread guide 8 carries a roller 10 with a turntable 11. A VrRlze 12 rests on a run-up body 13, the the texture thread 14 takes up, so after the texture thread 14 from the drain body 1 has been withdrawn and thread guide 2 and thread brake 3 have passed through, it is fed to the texturing zone, where it is guided over a guide roller provided with a groove 4 is passed, the desired effect is obtained on the texturing adapter b and then over a also provided with a groove guide roller 7 for Upwind direction reached. The guide rollers 9 give the thread its new direction, after which he comes to the traversing thread guide 8. The running thread sets the roll 10 in rotation when it is wound up by the ramp 13. In order to avoid, that the texture thread 14 rub against the C; side surfaces of the guide groove of the roller 10 can, the roller 10 pivots with its turntable 11 and is thus automatically on a track parallelism to the respective cross winding of the run-up body 13.

Die Führungsrollen 4 und 7, die Rolle 10 einschließlich Drehkranz 11 sowie Umlenkwalzen 9 sind zu den sie umgebenden Maschinenelementen einstellbar und austauschbar, ihre Lagerungen sind staubdicht und reibungsarm ausgebildet, Damit ist es nunmehr gelungen, für Fäden mit hoher Biegesteifigkeit, Sprödigkeit und geringer Dehnung eine Fadenführung zu schaffen, die eine Verarbeitung auf Textilmaschinen mit zumindest gleicher Produktivität und Qualität, wie bei anderen Textilfäden, gestattet.The guide rollers 4 and 7, the roller 10 including the turntable 11 and deflection rollers 9 are adjustable to the surrounding machine elements and interchangeable, their bearings are dust-tight and low-friction, so has now succeeded for threads with high flexural strength, brittleness and lower Stretching to create a thread guide that allows processing on textile machines with at least the same productivity and quality as with other textile threads, allowed.

Selbstverständlich ist der Einsatz der erfindungsgemäßen Fadenführung auch bei allen anderen bekannten Textifäden anwendbar,It goes without saying that the thread guide according to the invention is used can also be used with all other known textile threads,

Claims

Claims 1 thread guides to Toxtilmasrhinen, especially Texturing machines for threads with high bending stiffness, partly brittleness and less Expansion, such as glass or metal threads and the like, characterized in that in the thread running direction behind thread braking devices (3) known per se or one several before bnd / or after the nozzle (5) of a texturing adapter ^ (6) arranged through the thread train set in rotation, grooved guide rollers (4: 7) are attached, and that in the winding zone a traversing thread guide (8) with a rotatable roller (10) which can be swiveled by means of a turntable (11) and which is at a swivel angle follows and one or more upstream deflection rollers (9) are arranged.

2. Thread guide on textile machines according to claim 1, characterized in that that die'Fuehrrolle (4: 7), the role (10) including the turntable (li) and the Umleni <rollers (9) to the surrounding machine elements adjustable, exchangeable, hbar, their bearings are designed to be dust-tight and low-friction.

L e r s e i t e