DE2516717A1 - CONNECTING DEVICE FOR FLOW METER - Google Patents

CONNECTING DEVICE FOR FLOW METER

Info

Publication number
DE2516717A1
DE2516717A1 DE19752516717 DE2516717A DE2516717A1 DE 2516717 A1 DE2516717 A1 DE 2516717A1 DE 19752516717 DE19752516717 DE 19752516717 DE 2516717 A DE2516717 A DE 2516717A DE 2516717 A1 DE2516717 A1 DE 2516717A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
housing
meter
tube
line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19752516717
Other languages
German (de)
Other versions
DE2516717B2 (en
DE2516717C3 (en
Inventor
Ewald Ing Grad Lacher
Guenther Roesch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hydrometer GmbH
Original Assignee
Hydrometer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hydrometer GmbH filed Critical Hydrometer GmbH
Priority to DE19752516717 priority Critical patent/DE2516717C3/en
Priority to CH350276A priority patent/CH609454A5/en
Priority to AT279176A priority patent/AT366500B/en
Publication of DE2516717A1 publication Critical patent/DE2516717A1/en
Publication of DE2516717B2 publication Critical patent/DE2516717B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2516717C3 publication Critical patent/DE2516717C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F15/00—Details of, or accessories for, apparatus of groups G01F1/00 - G01F13/00 insofar as such details or appliances are not adapted to particular types of such apparatus
    • G01F15/18—Supports or connecting means for meters
    • G01F15/185—Connecting means, e.g. bypass conduits
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F1/00—Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow
    • G01F1/05—Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow by using mechanical effects
    • G01F1/06—Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow by using mechanical effects using rotating vanes with tangential admission

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measuring Volume Flow (AREA)

Abstract

The connection appliance has a housing (30) which has two coaxial flow ducts (28, 29) for inflow and outflow, and a valve, and which can be connected, in such a way that inflow and outflow are separated, to a standardised straight-through valve housing situated in a line. In order to provide greater freedom in arranging the flow medium meter (44) in front of the wall and to reduce the outlay in terms of design and construction of the connection appliance, a central tube (22) for the inflow (28) is mounted in the housing in an axially adjustable manner, the free tube orifice arranged within the valve chamber of the housing is fashioned as a valve seat (36), and at the valve chamber a housing expansion (43) is provided for accommodating, at the same time, the measuring mechanism of the meter. The housing of the connection appliance is expediently formed in two parts, a valve/meter housing part being provided with a cylindrical connection piece, whose free end can be screwed together with the straight-through valve housing situated in the line. <IMAGE>

Description

Anschlußvorrichtung für Strömungsmittelzähler Die Erfindung betrifft eine Anschlußvorrichtung für Strömungsmittelzähler mit einem zwei koaxiale Strömungskannäle für Zu- und Ablauf und ein Ventil aufweisenden Gehäuse, das an ein in einer Leitung befindliches Ventilgehäuse unter Trennung von Zu- und Ablauf anschließbar ist. Connection device for fluid meters The invention relates to a connection device for fluid meters with two coaxial flow channels for inlet and outlet and a valve having a housing that is connected to an in-line located valve housing can be connected with separation of inlet and outlet.

Zum Anschluß von Strömungsmittelzählern an unter Putz verlegten Leitungen sind in diesen Anschlußstücke vorgesehen, um die Zähler ebenfalls unter Putz oder vor der Wand anordnen zu können, Derartige Anschlußstücke sind in spezieller Weise ausgebildet und können nachträglich nur dadurch eingebaut werden, daß die Rohrleitung freigelegt wird. Dieses erfordert einen erheblichen Arbeitsaufwand und ist mit Beeinträchtigungen ftlr die Benutzer der Räume verbunden.For connecting fluid meters to lines laid under plaster are provided in these connection pieces to the counter also concealed or To be able to arrange in front of the wall, such connectors are in a special way formed and can only be retrofitted by the fact that the pipeline is exposed. This requires a considerable amount of work and is disadvantageous ftl for the users of the rooms connected.

Da sich die Forderung nach einem nachträglichen Einbau von Strömungsmittelzählern in Warm- und Kaltwassersystemen, Jedoch auch Fernheizungsanlagen häufig ergibt, wurde bereits versucht, in derartigen Systemen vorhandene Ventilgehäuse fur Absperrorgane zum Anschluß von Strömungsmittelzählern auszunutzen. Bei einer bekannten Anordnung dieser Art ist die Betätigungseinrichtung mit dem Ventilteller entfernt. An ihrer Stelle wird eine Anschlußvorrichtung für einen Strömungsmittelzähler eingeschraubt, die ein äußeres Gehäuse mit zwei koaxialen Strömungskanälen hat, die zu einem Hilfsventil führen, das ein übliches Ventilgehäuse mit Ventilsitz und Ventilteller hat. Das Hilfsventil-Gehäuse ist mit Anschlußstutzen versehen, an die über entsprechende Leitungen ein üblicher Strömungsmittelzähler angeschlossen ist. Der konstruktive Aufwand einer derartigen Anordnung ist erheblich, und die Ausrichtung des Strömungsmittelzählers ist durch die Sinschraubtiefe der AnschluBvorrichtung in das innerhalb der Leitung befindliche Ventilgehäuse bestimmt. Da bei diesem eine einwandfreie Abdichtung im Bereich des Ventilsitzes und des Ventilgehäuse-Mantels sichergestellt sein muß, ergibt sich häufig, daß der Strömungsmittelzähler schräg engeordnet ist.Since the requirement for a subsequent installation of fluid meters in hot and cold water systems, But also district heating systems often results, attempts have already been made to find valve housings in such systems to use for shut-off devices for connecting fluid meters. At a known arrangement of this type is the actuating device with the valve disk removed. In its place is a connection device for a fluid meter screwed in, which has an outer housing with two coaxial flow channels, which lead to an auxiliary valve that has a standard valve housing with valve seat and Has valve disc. The auxiliary valve housing is provided with connecting pieces to which A conventional fluid meter is connected via appropriate lines. The structural complexity of such an arrangement is considerable, and so is the alignment of the fluid meter is determined by the screw depth of the connection device determined in the valve housing located within the line. Since with this one Perfect sealing in the area of the valve seat and the valve housing jacket must be ensured, it often results that the fluid meter is inclined is ordered.

Die Aufgabe der vorliqenden erfindung besteht deshalb darin, die Anschlußvorrichtung der eingangs näher erläuterpen Art derart zu gestalten, daß der Ströirnmgsniittelzähler vor der Wand in der gewünschten Weise ausgerichtet werden kann und der konstruktive Aufbau der Anschlußvorrichtung erheblich reduziert wird.The task of the present invention is therefore the connection device of the type explained in more detail at the beginning in such a way that the flow meter in front of the wall can be aligned in the desired way and the constructive Structure of the connecting device is significantly reduced.

Bei der eingangs näher erläuterten Anschlußvorrichtung wird dieses erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß in dem Gehäuse ein zentrales Rohr für den Zulauf axial verstellbar gelagert, die freie Mündung des Rohres innerhalb der Ventilkammer als Ventilsitz ausgebildet und die Ventilka=.r zur gleichzeitigen Aufnahme des Meßwerkes des Zählers erweitert ist.In the case of the connecting device explained in more detail at the outset, this according to the invention achieved in that a central tube for the housing in the housing Inlet mounted axially adjustable, the free mouth of the pipe within the Valve chamber designed as a valve seat and the Ventilka = .r for the simultaneous inclusion of the measuring mechanism of the counter is extended.

Das Gehäuse der erfindungsgemäßen Anschlußvorrichtung wird in das in der Leitung befindliche Ventilgehäuse eingeschraubt. Gleichzeitig oder anschließend kommt das zentrale Rohr für den Zulauf mit dem Ventil sitz in ingriff und trennt dadurch innerhalb des Gehäuses der Anschlußvorrichtung Zu- und Ablauf. Da die axiale Verstellbarkeit des zentralen Rohres auch nach dem Einbau der Anschlußvorrichtung erhalten bleibt, wirkt der Schließdruck des Ventils sowohl auf den ihm zugeordneten Ventilsitz als auch den ursprUnglichen Ventilsitz innerhalb der Leitung. Innerhalb des Gehäuses der Anschlußvorrichtung braucht kein zusätzlicher Ventilsitz vorgesehen zu werden, so daß auch der entsprechende konstruktive und bearbeitungsmäßige Aufwand entfällt. Eine weitere konstruktive Vereinfachung ergibt sich dadurch, daß die Ventilkammer, in der sich der Ventilteller befindet, erweitert ist und gleichzeitig das Meßwerk des Strömungsmittelzählers aufnimmt. Die Anschluß-Vorrichtung bildet damit gleichzeitig einen wesentlichen Teil des Gehäuses für den Strömungsmittelzähler. Hilfsventil und Zähler bilden eine konstruktive Einheit, wodurch der materialmaßige Aufwand und der Leitungsaufwand reduziert sind. Gleichzeftig ergeben sich günstigere hydraulische Verhältnisse und ein geringerer Druckverlust. Auch durch die Senkung der Umlenkverluste ergibt sich eine Geräuschverminderung. Durch die Anordnung des axial verstellbaren, zentralen Rohres entfallen Doppelpassungen im Bereich des Ventilgehäuses innerhalb der Leitung Das Gehäuse der Anschlußvorrichtung kann beliebig gegenüber der Leitung ausgerichtet werden, Das zentrale Rohr kann sich dann unabhangig von dem Gehäuse der Anschlußvorrichtung anpassen oder so angepaßt werden, daß eine dichte AuSlage auf dem Sitz des innerhalb der Leitung befindlichen Ventilgehäuses sichergestellt ist0 Eine selbsttätige Anpassung ist insbesondere dadurch erreichbar, daß das axial verstellbare Rohr durch eine Feder in Richtung des Sitzes des innerhalb der Leitung befindlichen Ventilgehäuses 7Worgespanat ist0 Beim Einbau des Gehäuses der Anschlußvorrichtung legt sich das verstellbare Rohr so selbsttätig dichtend gegen den Ventilsitz, wobei diese Dichtungswirkung gesteigert wird, wenn der Teller des Hilfsventils zusätlich auf das axial verstellbare Rohr wirksam istO Eine geeignete Lagerung für das axial verstellbare Rohr ist dadurch gegeben, daß das Gehäuse der AnschluBvcrrichF tung einen Zwischenboden und unter Abstand von diesem einen Lagerhalter aufweist, die mit miteinander fluchtenden Lagern für das axial verstellbare Rohr versehen sinde An dem Umfang des Rohres kann zwischen dem Zwischenboden und dem Lagerhalter ein Bund ausgebildet und zwischen dem Bund und dem Zwischenboden die Druckfeder angeordnet sein, die das axial verstellbare Rohr in Richtung des Sitzes des innerhalb der Leitung befindlichen Ventilgehäuses vorspannt.The housing of the connection device according to the invention is in the screwed in the valve housing located in the line. Simultaneously or subsequently the central pipe for the inlet comes into contact with the valve seat and separates thereby inlet and outlet within the housing of the connecting device. Since the axial Adjustability of the central tube even after the connection device has been installed is maintained, the closing pressure of the valve acts on both that assigned to it Valve seat as well as the original valve seat within the line. Within the housing of the connection device does not need an additional valve seat to become, so that the corresponding design and processing effort not applicable. A further structural simplification results from the fact that the valve chamber, in which the valve plate is located, is expanded and at the same time the measuring mechanism of the fluid meter. The connection device thus forms at the same time a substantial part of the housing for the fluid meter. Auxiliary valve and counters form a structural unit, which reduces the cost of materials and the line costs are reduced. At the same time, there are cheaper hydraulic ones Ratios and a lower pressure loss. Also by reducing the deflection losses there is a reduction in noise. The arrangement of the axially adjustable, central tube, there are no double fits in the area of the valve housing inside of the line The housing of the connection device can any opposite The central tube can then be aligned independently of the line adapt to the housing of the connection device or be adapted so that a tight Position on the seat of the valve housing located within the line is ensured ist0 An automatic adjustment can be achieved in particular by the axial adjustable tube by a spring in the direction of the seat of the inside of the pipe valve housing located 7Worgespanat is0 When installing the housing of the connection device the adjustable tube is automatically sealing against the valve seat, whereby this sealing effect is increased if the plate of the auxiliary valve is added effective on the axially adjustable tube o A suitable bearing for the axially adjustable tube is given by the fact that the housing of the connection device has an intermediate floor and at a distance therefrom a bearing holder which are provided with aligned bearings for the axially adjustable tube A can on the circumference of the tube between the intermediate floor and the bearing holder Formed collar and arranged between the collar and the intermediate floor, the compression spring be that the axially adjustable tube in the direction of the seat of the inside of the conduit located valve housing biases.

Das Gehäuse der Anschlußvorrichtung ist zweckmäßigerweise zweiteilig ausgebildet, wobei ein Ventil/Zähler-Gehäuseteil mit einem zylindrischen Anschlußstück versehen ist, dessen freies Ende mit dem in der Leitung befindlichen Ventilgehäuse verschraubbar ist Das schlanke zylindrische Anschluß stück entspricht den Außenabmessungen der Betätigungseinrichtung für das in der Leitung befindliche Ventil, so daß beim Einbau der Anschlußvorrichtung bzwO des Strömungszählers Putzarbeiten entfallen. Im übrigen kann das zylindrische Anschlußstuck aus einem einfachen Rohr gefertigt sein, das In einfachster Weise an die verschiedensten Putzstärken anpaßbar ist. Durch die zweiteilige Ausbildung können unterschiedlich lange Anschlußstücke mit einem einheitlichen Ventil/Zähler-Gehäuseteil verwendet werden.The housing of the connecting device is expediently in two parts formed, wherein a valve / meter housing part with a cylindrical connector is provided, the free end of which with the valve housing located in the line The slim, cylindrical one can be screwed Connection piece corresponds the external dimensions of the actuating device for the one in the line Valve, so that cleaning work when installing the connection device or the flow meter omitted. In addition, the cylindrical connection piece can be made from a simple pipe be manufactured, which can be easily adapted to a wide variety of plaster thicknesses is. Due to the two-part design, connectors of different lengths can be used can be used with a uniform valve / meter housing part.

In die Erweiterung der Ventilkammer ist ein selbständig eichfähiger Strömungsmittelzähler, beispielsweise nach der DT-AS 2 229 530, einsetzbar. Andererseits besteht auch die Möglichkeit, die Anschlußvorrichtung mit eingesetztem Strömungsmittelzähler anderer Bauart zu eichen, Zu diesem Zweck knnn in dem Zwischenboden ein Regelventil vorgesehen sein, das den Zulaufraum mit dem Ablaufraum des Ventils verbindet.In the extension of the valve chamber there is an independently calibratable Fluid meters, for example according to DT-AS 2 229 530, can be used. on the other hand there is also the option of using the connection device with the fluid meter inserted other design to be calibrated, for this purpose a control valve can be installed in the false floor be provided that connects the inlet space with the outlet space of the valve.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung Wiedergegeben, die anhand der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert werden Es zeigt: Fig. 1 die Anschlußvorrichtung mit eingesetztem Strömungsmittelzähler im Querschnitt und Fig. 2 die Anschluß vorrichtung mit eingesetztem, selbständig eichfähigem Strömungsmittelzähler In einer Hauswand 10 mit Putz 11 ist eine Leitung 12 verlegt. Die Rohrleitung 12 kann ftir kaltes oder warmes Wasser vorgesehen sein und insbesondere zu einem Heizungssystem gehören, bei dem zahlreiche ohneinheiten mit Fernwärme versorgt werden. Innerhalb der Leitung 12 befindet sich ein Gehäuse 13, das für ein Absperrventil vorgesehen ist, von dem jedoch die Betätigungseinrichtung mit dem VentilteIlr entfernt ist. Das Gehäuse 13 hat in der üblichen Weise einen Vorlauf 14 mit einem Ventilsitz 15 und einen Rücklauf 16. Der Rücklauf 16 ist durch die Umfangswand das Gehäuses 13 bestimmt, die mit einem Innengewinde 17 versehen ist, das für die Betätigungseinrichtung des Absperrventils vorgesehen ist.In the drawing, two exemplary embodiments of the invention are shown, which are explained in more detail with reference to the following description. It shows: Fig. 1 shows the connection device with inserted fluid meter in cross section and FIG. 2 shows the connection device with an inserted, independently calibratable fluid meter In a house wall 10 with plaster 11, a line 12 is laid. The pipeline 12 can be provided for cold or warm water and in particular for a heating system in which numerous non-residential units are supplied with district heating. Within the line 12 is a housing 13 which is provided for a shut-off valve from which, however, the actuating device with the valve part is removed. The housing 13 has a supply line 14 with a valve seat 15 in the usual manner and a return 16. The return 16 is the housing 13 through the peripheral wall determined, which is provided with an internal thread 17 for the actuator the shut-off valve is provided.

Die Anschlußvorrichtung besteht im wesentlichen aus einem zylindrischen Anschlußstück 18 und einem Gehäuseteil 30 zur Aufnahme eines Ventils und eines Strömungsmittelzäh lers in der nachfolgend noch näher zu beschreibenden Art.The connecting device consists essentially of a cylindrical one Connection piece 18 and a housing part 30 for receiving a valve and a fluid meter lers in the type to be described in more detail below.

Das Anschlußstück 18 hat an seinem freien Ende ein Außengewinde 19, das mit dem Innengewinde 17 in Eingriff steht.The connection piece 18 has an external thread 19 at its free end, which is in engagement with the internal thread 17.

Im Bereich der Verschraubung ist zweckmäßigerweise eine Dichtung 20 vorgesehen. An dem gegenüberliegenden Ende des zylindrischen Anschlußstückes 18 ist ein Lagerhalter 21 für ein zylindrisches Rohr 22 angeordnet, das in einer Gleitbuchse 23 des Lagerhalters 21 geführt ist. Bei der dargestellten AusfUhrungsform hat der Lagerhalter 21 zwischen der Lagerbuchse 23 und dem zylindrischen Anschlußstück 18 drei Rippen, so daß der Lagerhalter 21 mit dem Anschlußstück 18 einstückig ausgebildet ist, ohne die Strömung innerhalb des Anschlußstückes 18 zu behindern Alternativ kann der Lagerhalter selbständig ausgebildet und mittel s eines zylindrischen Außenringes in eine Ausnehmung des Anschlußstückes 18 eingeschrumpft sein. Es besteht auch die Möglichkeit, den Lagerhalter 21 als selbständige einheit zwischen den Stirnflächen des Anschlußstückes 18 und des Ventil/Zähler-Gehäuseteils 30 durch eine Überwurfmutter 24 zu fixieren, die bei der dargestellten Ausführungsform unter Zwischenschaltung einer Dichtung 25 das Anschlußstück 18 mit dem Ventil/Zähler-Gehäuseteil 30 in der Weise verbindet, daß letzterer beliebig gegenüber dem zylindrischen Anschlußstück 18 verstellbar ist.A seal 20 is expediently located in the area of the screw connection intended. At the opposite end of the cylindrical connector 18 a bearing holder 21 for a cylindrical tube 22 is arranged, which is in a sliding bush 23 of the bearing holder 21 is performed. In the embodiment shown, the Bearing holder 21 between the bearing bush 23 and the cylindrical connecting piece 18 three ribs, so that the bearing holder 21 is formed in one piece with the connecting piece 18 is, without hindering the flow within the connecting piece 18 as an alternative the warehouse keeper can be trained independently and medium s one The cylindrical outer ring is shrunk into a recess in the connection piece 18 be. There is also the possibility of the storekeeper 21 as an independent unit between the end faces of the connector 18 and the valve / meter housing part 30 to be fixed by a union nut 24, which in the illustrated embodiment with the interposition of a seal 25, the connection piece 18 with the valve / meter housing part 30 connects in such a way that the latter is arbitrarily opposite the cylindrical connector 18 is adjustable.

An dem freien Ende des Rohres 22 ist ein uebergang 26 nach Art eines Ventiltellers ausgebildet, der mit einer Dichtung 27 versehen sein kann, die dichtend an dem VentS-sitz 15 anliegt. Auf diese Weise werden innerhalb des zylindrischen Anschluß stückes 18 ein zentraler Zulaufkanal 28 innerhalb des Rohres 22 und ein diesen umschlie-Sender äußerer, ringförmiger Ablaufkanal 29 geschaffen.At the free end of the tube 22 is a transition 26 in the manner of a Valve disk formed, which can be provided with a seal 27, the sealing on the VentS seat 15 is applied. This way you will be inside the cylindrical Connection piece 18 a central inlet channel 28 within the tube 22 and a This enclosing transmitter outer, annular drainage channel 29 is created.

Der Gehäuseteil 30 hat einen Zwischenboden 31, der sich parallel zu dem Lagerhalter 21 erstreckt und eine ggf6 mit einem Dichtungsring 32 versehene Lagerbohrung 33 aufweist, die mit der Lagerbuchse 23 zur Führung des axial verstellbaren Rohres 22 fluchtet. Zwischen dem Zwischenboden 31 und dem Lagerhalter 21 ist an dem Rohr 22 ein Bund 34 ausgebildet, der bei der dargestellten Ausführungsform ein in eine Nut eingefederter Ring ist.The housing part 30 has an intermediate base 31, which is parallel to the bearing holder 21 extends and a possibly 6 provided with a sealing ring 32 Has bearing bore 33, which with the bearing bush 23 for guiding the axially adjustable Tube 22 is aligned. Between the intermediate floor 31 and the bearing holder 21 is on the tube 22, a collar 34 is formed, which in the illustrated embodiment is a ring is spring-loaded into a groove.

Zwischen dem Bund 34 und dem Zwischenboden 31 ist eine Druckfeder 35 angeordnet, die das axial verstellbare Rohr 22 in Richtung des Sitzes 15 des innerhalb der Leitung 12 befindlichen Ventilgehäuses 13 vorspannt0 Beim Einschrauben des @@schl@ @@@ckes 18 i@ das Innengewinde 17 des Ventilgeba@@@@ @@ @l@est zich deshalb selbsttätig da@ zentral@ Rchr 22 @@ der Weise aus daß ein vollständi@ abgeli@@@@s@@@ @@@@@ @@@ dem Vorl@@f 14 Über den Zulau@@@k@n@@ @@ sis @@ eine Mündung 36 des Rohres 22 sichergescellt i@@@. Innerhalb ddeß Ventil/Zähler-Gehäuseteils 30 befindet zick sine Ventilknmmer 37 mit einem Zulaufraum 38 und einem Ablaufraum @9. Die Mindung 36 reicht in den Zulaufraum 32 und ist als planer Ventilsitz für einen Ventilteller 40 ausgebildet. Der Ventilteller 40 ist Bestandteil einer Betätigungseinricktung 41 eines allgemein mit 42 bezeichneten Hilfsventils, das mit einem Handrad verseken sein kann oder durch einen Schraubenzieher verstellbar ist, wie es die dargestellte Ausführungsform zeigt. In diesem Fall kann eine geeignete Abdeckkappe 42' für das Hilfsventil 42 vorgesehen sein.A compression spring is located between the collar 34 and the intermediate base 31 35 arranged, the axially adjustable tube 22 in the direction of the seat 15 of the valve housing 13 located within line 12 biases Screw in of the @@ schl @ @@@ ckes 18 i @ the internal thread 17 of the valve box @@@@ @@ @ l @ est zich therefore automatically there @ central @ Rchr 22 @@ in such a way that a complete i @ abi @@@@ s @@@ @@@@@ @@@ dem Vorl @@ f 14 Via the Zulau @@@ k @ n @@ @@ sis @@ an opening 36 of the pipe 22 secured i @@@. Inside the valve / meter housing part 30 is zig Its valve head 37 with an inlet space 38 and an outlet space @ 9. The mouth 36 extends into the inlet space 32 and is a flat valve seat for a valve disk 40 formed. The valve disk 40 is part of an actuation mechanism 41 of an auxiliary valve, generally designated 42, which sinks with a handwheel can be or can be adjusted by a screwdriver, as the one shown Embodiment shows. In this case, a suitable cap 42 'for the Auxiliary valve 42 may be provided.

Das Hilfsventil 42 ist koaxial mit den Lagern 23 und 33 für das zentral verstellbare Rohr 22 und mit dem Ventilsitz 15 innerhalb des in der Leitung 12 befindlichen Ventilgehäuses 13 angeordnet. Der bearbeitungstechnische Aufwand ist damit gering,und die axiale Stellkraft des Hilfsventils 42 wird über den Teller 40, den Ventilsitz 36, das Rohr 22, die Elemente 26 und 27 unmittelbar auf den Ventilsitz 15 übertragen. Auf diese Weise ist bei Betätigung des Hilfsventils 42 stets ein einwandfreies Vorschließen des Vorlaufs 14 sichergestellt.The auxiliary valve 42 is coaxial with the bearings 23 and 33 for the central adjustable tube 22 and with the valve seat 15 located within the line 12 Valve housing 13 arranged. The processing effort is therefore low, and the axial actuating force of the auxiliary valve 42 is via the plate 40, the valve seat 36, the tube 22, the elements 26 and 27 are transferred directly to the valve seat 15. In this way, when the auxiliary valve 42 is actuated, there is always a perfect pre-closing of the forerun 14 ensured.

Die Ventilkammer 37 ist einseitig erweitert, wobei die Erweitezung 43 zur Aufnahme eines Strömungsmittelzählers 44 ausgebildet ist. Der Gehäuseteil 30 hat hierzu im Bereich des Strämungsmittelzählers 44 einen größeren Durchmesser, dessen Innendurchmesser se@@@@@aht zur Zeichenebene etwa dem Außendurchmesser des Meßbechers 45 des Strömungsmittelzählers 44 entspricht. Auf diese Weise sind nicht dargestellte Dichtungsberaiche gegeben, die zusammen mit dem Boden 46 des Meßbechers 45 Zulauföffnungen 48 von Ablauföffnungen 49 des Meßbechers 45 trennen. Der Boden 46 ist in Fortsetzung des Zwischenbodens 31 angeordnet und liegt bei 47 satt an diesem an. Die Zulauföffnungen 48 schließen unmittelbar an den Zulaufraum 38 an,und die AblauföfiAnungen 49 reichen in eine Erweiterung des Ablaufraumes 39. die unterhalb des Bodens 46 des Meßbechers 45 durch diesen gebildet ist. Zwecckmäßigerweise sind die Zulauföffnungen 48 und die Ablauföffnungen 49 in Form von Schlitzen ausgebildet, so daß ein Flügelrad 50 des Strömungsmittelzählers 44 als Mehrstrahl-Tangentialzähler beaufschlagt wird.The valve chamber 37 is widened on one side, whereby the widening 43 is designed to receive a fluid meter 44. The housing part 30 has a larger diameter in the area of the flow mean counter 44, whose inner diameter se @@@@@ aht to the plane of the drawing about the outside diameter of the measuring cup 45 of the fluid counter 44 corresponds. That way are Not shown sealing areas given, which together with the bottom 46 of the Measuring beaker 45 separate inlet openings 48 from outlet openings 49 of measuring beaker 45. The floor 46 is arranged in continuation of the intermediate floor 31 and is at 47 fed up with this. The inlet openings 48 close directly to the inlet space 38 and the drain openings 49 extend into an extension of the drain space 39. which is formed below the bottom 46 of the measuring cup 45 by this. Appropriately the inlet openings 48 and the outlet openings 49 are designed in the form of slots, so that an impeller 50 of the fluid meter 44 as a multi-jet tangential meter is applied.

Neben dem Hilfsventil 42 kann das Gehäuse 30 im Bereich der Erweiterung 43 der Ventilkammer 37 ein zylindrisches Gehäuse 51 fur ein Zählwerk 52 des Strömungsmittelzählers 44 aufweisen.In addition to the auxiliary valve 42, the housing 30 can in the area of the extension 43 of the valve chamber 37 is a cylindrical housing 51 for a counter 52 of the fluid meter 44 have.

Zum Eichen des Strömungsmittelzählers 44 ist zweckmäßigerweise in dem Zwischenboden 31 zwischen dem Zulaufraum 38 und dem Ablaufraum 39 ein Regulierventil 53 vorgesehen, Dieses hat ein von außen erreichbares Absperrorgan, das gewöhnlich offen ist und eine feinfühlige Eichung des in die Anschlußvorrichtung eingesetzten Strömungsmittelzählers ermöglicht.To calibrate the fluid meter 44, it is expedient in the intermediate floor 31 between the inlet space 38 and the outlet space 39 is a regulating valve 53 provided, this has an externally accessible shut-off device, which is usually is open and a sensitive calibration of the inserted into the connection device Fluid meter allows.

Bei der Ausführungsform gemäß Figo 2 erübrigt sich ein derartiges Regulierventil, da der Strömungsmittelzähler 44 eine selbständig eichfähige Einheit darstellt. Es kann beispielsweise ein Zähler gemäß DT-AS 2 229 530 Anwendung finden. Dieser hat ein eigenes Regulierelement 54 in dem Boden 46 des Meßbechers 45. Im übrigen kann bei einem derartigen Strömungsmittelzähler der zylindrische Gehäuseansatz 54 gemäß Fig. 1 entfallen. Fig. 2 zeigt, daß eine Abdeckwand 55 der Ventilkammer 37 einen Anschlußflansch bildet, mit dem ein entsprechender Flansch 56 an dem Gehäuse des Zählers 44 in Eingriff steht. Beide Flansche können durch Schrauben 57 ggf. unter Zwischenschaltung einer O-Rin gdichtung 58 miteinander verbunden sein.In the embodiment according to FIG. 2, this is not necessary Regulating valve, since the fluid meter 44 is an independently calibratable unit represents. It can for example a counter according to DT-AS 2 229 530 apply. This has its own regulating element 54 in the base 46 of the measuring cup 45. In addition, in such a fluid meter, the cylindrical housing extension 54 according to FIG. 1 is omitted. Fig. 2 shows that a cover wall 55 of the valve chamber 37 forms a connecting flange with which a corresponding Flange 56 on the housing of the meter 44 is engaged. Both flanges can by means of screws 57 with the interposition of an O-ring seal 58 if necessary be connected.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2 braucht zum Auchwechseln des Zählers 44 lediglich das Hilfsventil 42 in der beschriebenen Art geschlossen zu werdebn. Es können dann die Schrauben 57 gelöst und der Zähler 44 herausgenommen und durch einen neu geeichten ersetzt werden.In the embodiment according to FIG. 2, the need to also change Counter 44 only the auxiliary valve 42 closed in the manner described become. The screws 57 can then be loosened and the counter 44 removed and replaced by a newly calibrated one.

Bei beiden Ausführungsformen können unterschiedliche Stärken des Putzes 11 dadurch ausgeglichen werden, daß lediglich die beiden Rohre 18 und 22 des zylindrischen Anschlußstückes entsprechend lang bemessen werden. Bestimmte Längenabmessungen können vorrätig gehalten werden, während für alle Abmessungen der gleiche Ventil/Zähler-Gehäuseteil 30 geeignet ist. Das Anschlußstück 18 kann auch als Reduzierstück verwendet werden, so daß unterschiedliche Abmessungen des innerhalb der Leitung 12 befindlichen Ventilgehäuses 13 ohne Einfluß auf den Ventil/Zähler-Gehäuseteil 30 sind.In both embodiments, different thicknesses of the plaster can be used 11 are compensated by the fact that only the two tubes 18 and 22 of the cylindrical Connection piece must be dimensioned accordingly long. Certain length dimensions can are kept in stock, while the same valve / meter housing part for all dimensions 30 is suitable. The connection piece 18 can also be used as a reducer, so that different dimensions of the valve housing located within the line 12 13 have no effect on the valve / meter housing part 30.

Die Gehäuseteile 18 und 30 der Anschlußvorrichtung erfordern einen geringen Material-und fertigungstechnischen Aufwand. Die Strömungswiderstände sind gering, so daß praktisch keine Druckverluste und Geräusche während des Betriebes auftreten.The housing parts 18 and 30 of the connection device require one low material and manufacturing effort. The flow resistances are low, so that practically no pressure loss and noises during operation appear.

Ansprüche -Expectations -

Claims (14)

A n s p r ü c h e 1. Anschlußvorrichtung für Strömungsmittelzähler mit einem zwei koaxiale Strömungskanäle für Zu- und Ablauf und ein Ventil aufweisenden Gehäuse, das an ein in einer Leitung befindliches Ventilgehäuse unter Trennung von Zu- und Ablauf anschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gehäuse (18, 30) ein zentrales Rohr (22) für den Zulauf (28) axial verstellbar gelagert, c?ie freie Mündung (36) des Rohres (22) innerhalb der Ventilkainmer (37) als Ventilsitz ausgebildet und die Ventilkammer (37) zur gleichzeitigen Aufnahme des Meßwerkes des Zählers (44) erweitert ist. A n p r ü c h e 1. Connection device for fluid meters with a two coaxial flow channels for inlet and outlet and a valve Housing attached to a valve housing located in a line with separation of The inlet and outlet can be connected, characterized in that in the housing (18, 30) a central tube (22) for the inlet (28) is axially adjustable, c? Ie free mouth (36) of the tube (22) within the valve chamber (37) as a valve seat formed and the valve chamber (37) for the simultaneous reception of the measuring mechanism of the counter (44) is expanded. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das axial verstellbare Rohr (22) durch eine Feder (35) fu Richtung des Sitzes (15) des innerhalb der Leitung (12) befindlichen Ventilgehäuses (13) vorgespannt ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the axially adjustable tube (22) by a spring (35) fu direction of the seat (15) of the inside the line (12) located valve housing (13) is biased. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (18, 30) der Anschlußvorrichtung einen Zwischerboden (31) und unter Abstand von diesem einen Lagerhalt (21) aufweist, die mit miteinander fluchtenden Lagern (23. 33) für das axial verstellbare Rohr (22) versehen sindO 3. Device according to claims i and 2, characterized in that that the housing (18, 30) of the connecting device has an intermediate base (31) and below Distance from this has a bearing holder (21), which are aligned with each other Bearings (23. 33) are provided for the axially adjustable tube (22) 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Umfang des Rohres (22) zwischen dem Zwischenboden (31) und dem Lagerhalter (21) ,ein Bund (34) ausgebildet und zwischen dem Bund (34) und dem Zwischenboden (31) die Druckfeder (35) angeordnet ist, die das axial verstellbare Rohr (22) in Richtung des Sitzes (15) des innerhalt der Leitung (12) befindlichen Ventilgehäuses (13) vorspannt.4. Device according to claims 2 and 3, characterized in that on the circumference of the pipe (22) between the intermediate base (31) and the bearing holder (21), a collar (34) is formed and the compression spring (35) is arranged between the collar (34) and the intermediate base (31) is that the axially adjustable tube (22) in the direction of the seat (15) of the valve housing (13) located inside the line (12). 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (18, 30) der Anschlußvorrichtung zweiteilig ausgebildet ist, wobei ein Ventil/Zähler-Gehäuseteil (30) mit einem zylindrischen Anschlußstück (18) versehen ist, dessen freies Ende mit dem in der Leitung (12) befindlichen Ventilgehäuse (13) verschraubbar ist.5. Device according to claims 3 and 4, characterized in that that the housing (18, 30) of the connecting device is constructed in two parts, wherein a valve / meter housing part (30) is provided with a cylindrical connection piece (18) whose free end is connected to the valve housing (13) in the line (12) is screwable. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventil/Zähler-Gehäuseteil (30) mit dem Anschlußstück (18) unter Verwendung einer Überwurfmutter (24) verschraubt ist, 6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the valve / counter housing part (30) screwed to the connecting piece (18) using a union nut (24) is, 7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 3 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerhalter (21) als selbständige Einheit ausgebildet und im Bereich der Verschraubung fixiert ist.7. Device according to claims 3 and 6, characterized in that the Bearing holder (21) designed as an independent unit and in the area of the screw connection is fixed. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerhalter (21) zwischen dem Ventil/Zähler-Gehäuseteil (30) und dem zylindrischen Anschlußstück (18) fixiert iste 8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the bearing holder (21) between the valve / meter housing part (30) and the cylindrical connector (18) is fixed 9. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerhalter (21) im zylindrischen Anschlußstück (18) angeordnet iSte 9. Apparatus according to claim 7, characterized in that the Bearing holder (21) arranged in the cylindrical connecting piece (18) iSte 10. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr (22) in dem Zwischenboden (31) abgedichtet geführt ist.10. Device according to Claim 3, characterized in that the tube (22) is in the intermediate floor (31) is guided in a sealed manner. 11. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1, 3 und 4w dadurch gekennzeichnet, daß in dem Zwischenboden ein Regulierventil (53) vorgesehen ist9 das den Zulaufraum (38) mit. dem Ablaufraum (39) des Ventils (42) verbindet.11. Device according to claims 1, 3 and 4w, characterized in that that a regulating valve (53) is provided in the intermediate floor, which is the inlet space (38) with. the drain space (39) of the valve (42) connects. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehäuseerweiterung (43) Anschlußorgane für den Strömungsmittelzähler (44) aufweist.12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that that the housing extension (43) connecting elements for the fluid meter (44) having. 13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (46) des Meßbechers (45) des Zählers (44) in Fortsetzung des Zwischenbodens (31) des Ventil/ Zhhler-Gehäuseteils (30) angeordnet ist 13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the Bottom (46) of the measuring cup (45) of the counter (44) in continuation of the intermediate bottom (31) of the valve / Zhhler housing part (30) is arranged 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, 12 und 13, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Ventil/Zähler-Gehäuseteil (30) ein Flansch (55) zum Anschluß eines als selbständig eichfähige Einheit ausgebildeten Strömungsmittelzählers (44) vorgesehen ist.14. Device according to a of claims 1 to 10, 12 and 13, characterized in that on the valve / meter housing part (30) a flange (55) for connecting a unit designed as an independently calibratable unit Fluid meter (44) is provided.
DE19752516717 1975-04-16 1975-04-16 Connection device for fluid meters Expired DE2516717C3 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752516717 DE2516717C3 (en) 1975-04-16 1975-04-16 Connection device for fluid meters
CH350276A CH609454A5 (en) 1975-04-16 1976-03-19 Connection appliance for flow medium meter
AT279176A AT366500B (en) 1975-04-16 1976-04-15 CONNECTING DEVICE FOR FLUID METER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752516717 DE2516717C3 (en) 1975-04-16 1975-04-16 Connection device for fluid meters

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2516717A1 true DE2516717A1 (en) 1976-10-28
DE2516717B2 DE2516717B2 (en) 1981-02-12
DE2516717C3 DE2516717C3 (en) 1981-10-15

Family

ID=5944112

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752516717 Expired DE2516717C3 (en) 1975-04-16 1975-04-16 Connection device for fluid meters

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT366500B (en)
CH (1) CH609454A5 (en)
DE (1) DE2516717C3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1012761C2 (en) * 1999-08-02 2001-02-05 Cornelis Den Ouden Water consumption meter installed without dismantling existing pipework, uses coupling system installed in body of existing main stoptap.
AT518963A1 (en) * 2016-07-28 2018-02-15 Techem Energy Services Gmbh CONNECTING DEVICE FOR A TUBE CONNECTOR

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4124106C1 (en) * 1991-07-16 1992-12-03 Harry O-9054 Chemnitz De Gueldenpfennig Lead=in cut=out valve junction piece for water meter - has housing connected to lower part of valve by riser led inside to form coaxial double tube for supply and discharge flow
DE4204344C3 (en) * 1992-02-14 1997-07-17 Gerhard Fritz Water meter mounting and installation device
DE29800726U1 (en) * 1998-01-16 1999-05-12 Körner, Hans-Holger, 23758 Oldenburg Valve counter with shut-off device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1708615A1 (en) * 1968-02-05 1971-04-08 Sommer & Jaehrling Kg Industri Shut-off device for water pipes

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1708615A1 (en) * 1968-02-05 1971-04-08 Sommer & Jaehrling Kg Industri Shut-off device for water pipes

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1012761C2 (en) * 1999-08-02 2001-02-05 Cornelis Den Ouden Water consumption meter installed without dismantling existing pipework, uses coupling system installed in body of existing main stoptap.
AT518963A1 (en) * 2016-07-28 2018-02-15 Techem Energy Services Gmbh CONNECTING DEVICE FOR A TUBE CONNECTOR
AT518963B1 (en) * 2016-07-28 2018-11-15 Techem Energy Services Gmbh CONNECTING DEVICE FOR A TUBE CONNECTOR

Also Published As

Publication number Publication date
DE2516717B2 (en) 1981-02-12
ATA279176A (en) 1981-08-15
AT366500B (en) 1982-04-13
CH609454A5 (en) 1979-02-28
DE2516717C3 (en) 1981-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2453633C3 (en) Thermostatic mixing valve, especially for sanitary installations
DE3509718C2 (en) Manifold valve with flow meter
DE2211046B2 (en) Control device for a heat exchanger connected to a flow system, in particular for a radiator
EP0071729B1 (en) Single hole mixing tap
DE2516717A1 (en) CONNECTING DEVICE FOR FLOW METER
EP0359999B1 (en) Water mixing valve
DE2922837A1 (en) Air pressure limiting valve for vehicle braking systems - has two=stage poppet to provide supply shut=off and controlled venting of output line
DE10312997B3 (en) gas outlet
DE3116502C2 (en)
DE3009599A1 (en) Sanitary tap assembly attachment box under rendering - has two valve seats in connecting ducts, and extra front installation holes
DE3741676A1 (en) Flow control valve
DE3025603A1 (en) Electronically-controlled wash basin fitting - has housing with water spout, over which is inserted front plate, whose rear side carries electronic control components
DE4105436C2 (en) Sanitary wall tap
EP1438529B1 (en) Gas plug connector
DE3330208A1 (en) Component consisting of a valve housing and water meter
DE7512097U (en) CONNECTING DEVICE FOR FLOW METER
EP0855635B1 (en) Sanitary fittings
DE2705117A1 (en) Fitting for heating radiator flow connections - has housings inserted and connected by pressing and screw couplings
DE29800726U1 (en) Valve counter with shut-off device
DE2147026B2 (en) Valve top portion with valve plug - is enclosed by annular portion of lateral outlet pipe bearing against housing
DE112022003184T5 (en) CABINET FOR COLD AND HOT WATER WITH THE REQUIRED VALVES AND DISTRIBUTION PIPES
DE2908082A1 (en) MOUNTING FLANGE FOR FASTENING ON WASHBASINS, SINKS OR THE LIKE
DE8135167U1 (en) DEVICE FOR REGULATING A FLUID FLOW
DE2134048A1 (en) Hydraulic valve for water heater
DE29800725U1 (en) Valve counter with shut-off device

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee