DE2211046B2 - Control device for a heat exchanger connected to a flow system, in particular for a radiator - Google Patents

Control device for a heat exchanger connected to a flow system, in particular for a radiator

Info

Publication number
DE2211046B2
DE2211046B2 DE2211046A DE2211046A DE2211046B2 DE 2211046 B2 DE2211046 B2 DE 2211046B2 DE 2211046 A DE2211046 A DE 2211046A DE 2211046 A DE2211046 A DE 2211046A DE 2211046 B2 DE2211046 B2 DE 2211046B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
control device
valve
pin
heat exchanger
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2211046A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2211046A1 (en
DE2211046C3 (en
Inventor
Dennis Charles Cheltenham Gloucestershire Arbon (Grossbritannien)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kohler Mira Ltd
Original Assignee
Kohler Mira Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kohler Mira Ltd filed Critical Kohler Mira Ltd
Publication of DE2211046A1 publication Critical patent/DE2211046A1/en
Publication of DE2211046B2 publication Critical patent/DE2211046B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2211046C3 publication Critical patent/DE2211046C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0009In a two pipe system
    • F24D19/0012Comprising regulation means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K43/00Auxiliary closure means in valves, which in case of repair, e.g. rewashering, of the valve, can take over the function of the normal closure means; Devices for temporary replacement of parts of valves for the same purpose
    • F16K43/005Auxiliary closure means in valves, which in case of repair, e.g. rewashering, of the valve, can take over the function of the normal closure means; Devices for temporary replacement of parts of valves for the same purpose an auxiliary valve closing automatically when the main valve is being disassembled
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L29/00Joints with fluid cut-off means
    • F16L29/02Joints with fluid cut-off means with a cut-off device in one of the two pipe ends, the cut-off device being automatically opened when the coupling is applied
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/28Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means
    • F16L37/38Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means with fluid cut-off means in only one of the two pipe-end fittings
    • F16L37/40Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means with fluid cut-off means in only one of the two pipe-end fittings with a lift valve being opened automatically when the coupling is applied
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0026Places of the inlet on the radiator
    • F24D19/0034Places of the inlet on the radiator on a bottom corner
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0039Places of the outlet on the radiator
    • F24D19/0053Places of the outlet on the radiator on the bottom on the same side
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0056Supplies from the central heating system
    • F24D19/0058Supplies from the central heating system coming out the floor
    • F24D19/006Alongside the radiator
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/87169Supply and exhaust

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Valve Housings (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Regeleinrichtung für einen mit einem Strömungssystem verbundenen Wärmetauscher, insbesondere für einen Heizkörper, wobei dieses Strömungssystem eine Zufuhr- und eine Rückstromleitung umfaßt, die an eine zentrale Versorgungsquelle angeschlossen sind, und die Regeleinrichtung beim Lösen der Verbindung die Zufuhr des Strömungsmittels selbsttätig unterbrichtThe invention relates to a control device for a heat exchanger connected to a flow system, in particular for a radiator, this being Flow system comprises a supply and a return flow line connected to a central supply source are connected, and the control device when the connection is released, the supply of the fluid interrupts automatically

Die vorliegende Erfindung geht in Übereinstimmung mit dem wie oben definierten Gattungsbegriff von einem Stand der Technik aus, wie er sich im wesentlichen aus der DE-OS 19 19 968 entnehmen läßt Diese Druckschrift behandelt einen beweglichen Heizkörper mit Flüssigkeitsumwälzung, welcher an ein übliches Warmwasser-Heizungssystem angeschlossen werden kann, wobei diester Heizkörper flüssigkeitsdurchströmte Heizrohre aufweist, die in einem auf Gleit- oder Rollvorrichtungen ruhenden Rahmen angeordnet sind Bei dem aus der zitierten Druckschrift bekannten Heizkörper sind an den Heizrohren angeordnete Schlauchanschlüsse und mit Schlauchstekkern versehene, an ein übliches Warmwasser-Heizungssystem anschließbare, flexible Warmwasserschläuche voreese'ien. Wie aus der DE-OS 1919968 fernerThe present invention is in accordance with the generic term of FIG a prior art, as can be found in DE-OS 19 19 968 essentially This document deals with a movable radiator with fluid circulation, which to a Usual hot water heating system can be connected, with the diester radiator having heating pipes through which liquid flows, which in one on Sliding or rolling devices stationary frames are arranged in the case of the cited document Known radiators are hose connections arranged on the heating pipes and flexible hot water hoses which are provided with hose connectors and can be connected to a conventional hot water heating system pre-se'ien. As also from DE-OS 1919968 hervorgeht, sind die Schlauchanschlüsse an den Enden der Heizungsrohre als Schlauchsteckdosen ausgebildet, wobei diese, sowie die Schlauchstecker Selbst-Schließventile enthalten, so daß beim Entkuppeln kein Leerlaufen der Schäuche bzw. der Heizrohre auftritt Aus der zitierten Druckschrift ist jedoch nicht zu entnehmen, in welcher Weise die selbsttätig schließenden Ventile der Schlauchsteckdosen bzw. Schlauchstekker ausgebildet sein sollen.shows, the hose connections at the ends of the heating pipes are designed as hose sockets, these, as well as the hose connector contain self-closing valves, so that no Emptying of the hoses or the heating pipes occurs. However, the cited publication does not apply in which way the automatically closing valves of the hose sockets or hose plugs should be designed.

ίο Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Regeleinrichtung für einen mit einem Strömungssystem verbundenen Wärmetauscher, insbesondere für einen Heizkörper, anzugeben, welche mit einem selbsttätig schließenden Ventil einfacher Bauart ausgestattet istίο The present invention is therefore the task based on specifying a control device for a heat exchanger connected to a flow system, in particular for a radiator, which with is equipped with an automatically closing valve of simple design

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurchThis object is achieved according to the invention

gelöst, daß die Regeleinrichtung einen ersten und einensolved that the control device a first and a zweiten Ventilkörper aufweist daß beide Ventilkörpersecond valve body that has both valve bodies jeweils eine einseitig offene Kammer mit Ventiltellereach a chamber open on one side with a valve disc und Ventilsitz aufweisen, daß jeder Ventilteller gegenand valve seat that each valve head against eine Vorspannung (Feder) jeweils durch einen mit dema preload (spring) each by one with the

Wärmetauscher über eine axiale Bohrung verbundenenHeat exchanger connected via an axial bore Zapfen verschiebbar ist wobei diese Zapfen beimPin is displaceable with this pin at Anschließen des Wärmetauschers von den jeweiligenConnecting the heat exchanger from the respective

offenen Enden der beiden Kammern abdichtendsealing open ends of the two chambers aufgenommen werden, und daß die Kammer des erstenbe included, and that the chamber of the first

Ventilkörpers auf der dem Zapfen abgewandten SeitenValve body on the side facing away from the pin

des Ventiltellers mit der Zufuhrleitung und die Kammerof the valve disk with the supply line and the chamber des zweiten Ventilkörpers auf der entsprechenden Seiteof the second valve body on the corresponding side mit der Rückstomleitung verbunden ist.is connected to the return line.

Die Regeleinrichtung in der Ausführung nach derThe control device in the execution according to the Erfindung besitzt vor allem den wesentlichen Vorteil,The main advantage of the invention

daß bei ihr eine einfach zu handhabende Absperr- undthat with her an easy-to-use shut-off and

Verbindungseinrichtung für einen an das Strömungssy-Connection device for a to the flow system

stern anzuschließenden Wärmetauscher, insbesonderestar to be connected heat exchanger, in particular

Heizkörper, zur Verfügung steht derart daß im FalleRadiator, is available in such a way that in the event

eines Abtrennens des Wärmetauschers von der Zufuhr-a separation of the heat exchanger from the supply und Rückstromleitung des Strömungssystems durchand return flow conduit of the flow system through einfaches Herausziehen der beiden Zapfen aus densimply pulling the two pins out of the

«ο diesen jeweils zugeordneten Ventilkörpern bewirkt«Ο causes these respectively assigned valve bodies wird, daß die ersten und zweiten Ventilteller deris that the first and second valve disc of the entsprechenden Ventilkörper die Regeleinrichtungcorresponding valve body the control device automatisch schließen, wodurch die Verbindung desclose automatically, which closes the connection of the

Wärmetauschers zum Strömungssystem automatischHeat exchanger to the flow system automatically

unterbrochen wird.is interrupted.

Weitere Vorzüge der erfindungsgemäßen Regeleinrichtung bestehen darin, daß ihre Herstellung einfach ist daß sie in einfacher Weise innerhalb eines Leitungsoder Rohrnetzwerkes installiert werden kann und im so übrigen im Betrieb sehr unempfindlich und absolut dicht istFurther advantages of the control device according to the invention are that it is simple to manufacture that it can be easily installed within a line or pipe network and in so the rest of the operation is very insensitive and absolutely tight

Bei der Regeleinrichtung nach der Erfindung kann das selbsttätig schließende Ventil praktisch als Anschlußstutzen betrachtet werden, an den z. B. ein Heizkörper nach Belieben angeschlossen werden kann. Beispielsweise läßt sich auch eine Vielzahl derartiger Regeleinrichtungen an geeigneten Stellen des Strömungssystems vorsehen. Es können somit z. B. tragbare Heizkörper an irgendwelchen ausgewählten Stellen betrieben werden, an denen Regeleinrichtungen in erfindungsgemäßer Ausführung installiert sind.In the control device according to the invention, the automatically closing valve can practically be viewed as a connecting piece to which z. B. a Radiator can be connected at will. For example, a large number of such Provide control devices at suitable points in the flow system. It can thus z. B. portable Radiators are operated at any selected locations where control devices are in according to the invention are installed.

Gemäß weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist ein Montageblock vorgesehen, der den ersten und zweiten Ventilkörper der Regeleinrichtung enthält, ferner ein Gehäuse mit einem abnehmbaren Deckelteil, durch das sich die ersten und zweiten Zapfen erstrecken, wobei dieser Deckelteil durch lösbare Befestigungsmittel mit dem Gehäuse verbunden ist.According to a further embodiment of the invention, a mounting block is provided that the first and second The valve body of the control device contains, furthermore a housing with a removable cover part through which the first and second pins extend, this cover part by releasable fastening means with connected to the housing.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß die Zapfen mit einem Stellrad zur Steuerung der Strömung des Strömungsmittels zwischen dem Strömungssystem und dem Wärmetauscher versehen sind. sThere is an advantageous further development of the invention in that the pin with an adjusting wheel to control the flow of fluid between the flow system and the heat exchanger are provided. s

Die Erfindung wird in der nun folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführuiigsbeispiels unter Hinweis auf die Zeichnungen näher erläutert Es zeigtThe invention is illustrated below in the description of a preferred embodiment Reference to the drawings explained in more detail It shows

F i g. 1 eine Vorderansicht einer Regeleinrichtung und einen daran angeschlossenen Heizkörper; ι οF i g. 1 is a front view of a control device and a heating element connected to it; ι ο

F i g. 2 eine Draufsicht auf F i g. 1;
F i g. 3 eine weitere Draufsicht ähnlich F i g. 2, wobei jedoch der Heizkörper von der Regeleinrichtung getrennt ist;
F i g. 2 is a plan view of FIG. 1;
F i g. 3 shows a further plan view similar to FIG. 2, but the radiator is separated from the control device;

Fig.4 eine Vorderansicht der Regeleinrichtung der F i g. 1, wobei das Gehäuse entfernt ist;4 is a front view of the control device of F i g. 1 with the housing removed;

F i g. 5 eine Schnittdarstellung nach der Linie 5'-5' der Fig. 4;F i g. 5 is a sectional view along the line 5'-5 'of FIG Fig. 4;

F i g. 6 eine Draufsicht auf F i g. 4: und
F i g. 7 eine schematische Darstellung ebes Zentralheizungssystems.
F i g. 6 is a plan view of FIG. 4: and
F i g. 7 is a schematic representation of the same central heating system.

Gemäß den Fig. 1, 2, 3 und 7 wird das erwärmte Wasser von einer zentralen Quelle durch Zuführ- und Rückstomleitungen 1, 2 zu der Regeleinrichtung 3 gepumpt, wobei ein plattenförmiger als Heizkörper ausgebildeter Wärmeaustauscher 4 mit der Regeleinrichtung 3 lösbar verbunden ist. Ein übliches Stellrad ist mit 5 bezeichnet.According to FIGS. 1, 2, 3 and 7, the heated Water from a central source through supply and return lines 1, 2 to the control device 3 pumped, wherein a plate-shaped heat exchanger designed as a radiator 4 with the control device 3 is releasably connected. A conventional setting wheel is denoted by 5.

Wie sich am besten aus F i g. 3 ersehen läßt, sind für einen Einlaß 6 sowie für einen Auslaß 7 Verbindungsvorrichtungen vorgesehen, die mit der Regeleinrichtung 3 in Eingriff gebracht werden können. Jede der beiden VerbJi.dungsvorrichtungen. besteht aus einem Zapfen 8 mit einer axialen Bohrung, dessen eines Ende durch eine Mutter 9 an einer Leitung mediumsdicht befestigt ist, so daß die Bohrungen der Leitung und dieses Zapfens axial ausgerichtet und strömungsmäßig miteinander verbunden sind. Das andere Ende jedes Zapfens 8 ist mit einem Einschnitt ausgestattet, so daß dieser Endabschnitt 10 in geeigneter Weise ein Ventil betätigen kann, wie noch weiter unten beschrieben werden soll. Ein O-Ring U umgibt jeden Zapfen 8 und ist in einer umfangsmäßig verlaufenden Nut angeordnet, die nahe den Endabschnitten 10 gelegen ist.As can best be seen from FIG. 3 shows are for an inlet 6 and for an outlet 7 connecting devices are provided, which are connected to the control device 3 can be engaged. Each of the two connecting devices. consists of a pin 8 with an axial bore, one end of which is fastened in a medium-tight manner to a line by a nut 9, so that the bores of the line and this pin are axially aligned and connected to one another in terms of flow are. The other end of each pin 8 is provided with a cut so that this end portion 10 in can operate a valve in a suitable manner, as will be described further below. One O-ring U surrounds each pin 8 and is arranged in a circumferentially extending groove which is close to the end portions 10 is located.

Die Regeleinrichtung 3 ist mit einem Gehäuse « ausgestattet, welches aus einem Basisteil 12, der an einer Wand 13 oder einer analogen Halterungsvorrichtung in bekannter Weise befestigt ist, und aus einem abnehmbaren Deckelteil 14 mit einem Paar von öffnungen 15 besteht, durch welche sich das Paar der Zapfen 8 so erstrecken kann. Ein Bügel 16 ist abnehmbar mit Hilfe zweier Schrauben 17 an dem Gehäuse befestigt, wobei diese in Gewindebohrungen 18 in einem Montageblock 19 der Regeleinrichtung 3 eingeschraubt werden. Der Bügel 16 dient dazu, die Verbindung zwischen dem Heizkörper und der Regeleinrichtung 3 aufrechtzuerhalten, und kann sich in geeigneter Weise um das von Hand betätigbare Stellrad 5 erstrecken, wie dies in den F i g. 1 und 2 veranschaulicht ist.The control device 3 is equipped with a housing «which consists of a base part 12 which is attached to a Wall 13 or an analog mounting device is attached in a known manner, and from a removable Lid part 14 with a pair of openings 15 through which the pair of pins 8 so can extend. A bracket 16 is detachably attached to the housing by means of two screws 17, wherein these are screwed into threaded bores 18 in a mounting block 19 of the control device 3. Of the Bracket 16 is used to maintain the connection between the radiator and the control device 3, and can suitably extend around the hand-operated adjusting wheel 5, as shown in FIGS F i g. 1 and 2 is illustrated.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Regeleinrichtung 3 so angeordnet, daß sie die Strömung des Wassers zum und vom Heizkröper über die Leitungen 1, 2 steuert, so daß der Montageblock 19 zwei ähnliche Ventilanordmingen aufweist. Jede Ventilanordnung steuert entweder die Zufuhr oder die Abgabe von Wasser. Eine dieser Ventilanordnungen soll nun unter Hinweis auf F i g. 4,5 und 6 beschrieben werden.In this embodiment, the control device 3 is arranged so that it controls the flow of water to and from the radiator via lines 1, 2 controls so that the mounting block 19 is two similar Having valve assemblies. Each valve assembly controls either the supply or the discharge of Water. One of these valve arrangements should now be made with reference to FIG. 4,5 and 6 are described.

Ein Ventilkörper 20 ist mit Hilfe einer Schraube 21 an dem Montageblock 19 befestigt Diese Schraube 21 erstreckt sich von der rückwärtigen Fläche des Montageblockes 19 in ein Blindloch, welches in einer inneren Nabe 22 ausgebildet ist, wobei der Ventilkörper 20 durch einen Passtift 23 gegen Drehung gesichert ist Der Ventilkörper 20 ist mit einer zylindrischen KammerA valve body 20 is attached to the mounting block 19 by means of a screw 21 extends from the rear surface of the mounting block 19 into a blind hole which is in a inner hub 22 is formed, wherein the valve body 20 is secured against rotation by a dowel pin 23 The valve body 20 is provided with a cylindrical chamber

24 ausgestattet, und ein quer verlaufender Kanal 25 mündet in die Kammer 24.24, and a transverse channel 25 opens into the chamber 24.

An einem seitlichen Fortsatz des Ventilkörpers 20 ist ein Drosselventil 26 montiert, das sich in den Kanal 25 erstreckt, so daß sich die Strömungsgeschwindigkeit durch das Ventil 26, und zwar durch Drehen eines geschlitzten Kopfes 27 einstellen läßt, aer von der Außenseite des Ventilkörpers 20 zugänglich ist. Der seitliche Fortsatz des Ventilkörpers ist an die Rohre 1 oder 2 angeschlossen, und zwar mittels einer herkömmlichen Schraubverbindung 28, so daß der Kanal 25 strömungsmäßig mit den Leitungen 1 bzw. 2 in Verbindung stehtA throttle valve 26 is mounted on a lateral extension of the valve body 20 and extends into the channel 25 extends so that the flow rate through the valve 26 by rotating a slotted head 27 can be set, aer from the outside of the valve body 20 is accessible. Of the lateral extension of the valve body is connected to the pipes 1 or 2 by means of a conventional one Screw connection 28, so that the channel 25 in terms of flow with the lines 1 and 2 in Connection

Ein Paßteil 29 ist im offenen Ende der Kammer 24 angeordnet und ein Fortsatz dieses Teiles erstreckt sich in die Kammer, in welchem ein Zapfen 8 in geeigneter Weise verschiebbar und mediumsdicht eingeschoben werden kann. Die innere quer verlaufende Fläche des Paßteils 29 stellt einen Ventilsitz 30 für einen Ventilteller 31 dar, welcher in der Kammer 24 angeordnet ist und sich axial gegen die Kraft einer Feder 32 verschieben läßt, die auf der Nabe 22 gelegen ist und sich am Ventilteller 31 abstützt. In F i g. 5 ist das Ventil in geschlossener Stellung gezeigt, wobei die Feder 32 den Ventilteller 31 gegen seinen Ventilsitz 30 vorspannt, so daß eine Dichtungsscheibe 33 am Ventilteller 31 gegen, den Ventilsitz 30 gedrückt wird. Obwohl demzufolge der Kanal 25 zur Kammer 24 hin offen ist ist diese durch das Ventil geschlossen, und jeglicher vom Wasser herrührender Druck unterstützt die Federvorspannung, um das Ventil in der geschlossenen Stellung zu halten.A fitting 29 is disposed in the open end of the chamber 24 and an extension of this part extends into the chamber, in which a pin 8 is inserted in a suitable manner and in a medium-tight manner can be. The inner transverse surface of the fitting 29 provides a valve seat 30 for a Valve plate 31 is, which is arranged in the chamber 24 and axially against the force of a Can move spring 32, which is located on the hub 22 and is supported on the valve disk 31. In Fig. 5 is that The valve is shown in the closed position, with the spring 32 pushing the valve disk 31 against its valve seat 30 biased so that a sealing washer 33 on the valve plate 31 against the valve seat 30 is pressed. Although the channel 25 is consequently open to the chamber 24, this is closed by the valve, and any pressure from the water assists the spring preload to keep the valve closed To hold position.

Wenn man nun einen Zapfen 8 in das offene Ende der Kammer 24 einführt, so stoßen die Endabschnitte 10 des Zapfens 8 gegen den Kopf des Ventils, und das Ventil wird axial gegen die Federvorspannung verschoben, wenn der Zapfen 8 vollständig eingedrückt wird. Damit ist der Ventilteller 31 dann so verschoben, daß der KanalIf you now insert a pin 8 into the open end of the chamber 24, the end portions 10 of the abut Pin 8 against the head of the valve, and the valve is moved axially against the spring preload, when the pin 8 is fully pushed in. So that the valve plate 31 is then shifted so that the channel

25 geöffnet ist, eine direkte Strömungsverbindung mit dem offenen Ende der Kammer hergestellt ist und das Wasser in richtiger Weise in die Kammer oder aus dieser Kammer 24 heraus strömen kann, also der Heizkörper in Betrieb genommen und durch das Stellrad 5 eingestellt werden kann.25 is open, a direct flow connection is established with the open end of the chamber and the Water can flow properly into the chamber or out of this chamber 24, so the The radiator can be put into operation and adjusted by means of the setting wheel 5.

Die axialen Längen von Zapfen 8, Paßteil 29 und Ventilteller 31 sind so ausgewählt, daß der O-Ring 11 wirksam wird, bevor der Ventilteller 31 geöffnet wird, daß also kein Wasser aus der Ventileinrichtung nach außen treten kann.The axial lengths of pin 8, fitting part 29 and valve disk 31 are selected so that the O-ring 11 takes effect before the valve disk 31 is opened, so that no water from the valve device after can step outside.

Bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel sind zwei derartige Ventilanordnungen vorgesehen, und die Ventilkörper 20 parallel zueinander angeordnet wodurch die Aufnahme der Zapfen 6 vereinfacht wird.In the preferred embodiment, two such valve assemblies are provided, and the Valve bodies 20 arranged parallel to one another, whereby the reception of the pin 6 is simplified.

Es besteht demnach auch die Möglichkeit, bei einem Zentralheizungssystem tragbare Heizkörper, die möglicherweise mit einem Ventilator ausgestattet sind, nach Belieben an eine Anzahl von Regeleinrichtungen anzuschließen, die an verschiedenen Stellen gelegen sind, wobei das Leitungsnetz nach Art einer ringförmigen Sammelleitung installiert ist.There is therefore also the possibility of portable radiators in a central heating system, which may are equipped with a fan, at will to a number of control devices to connect, which are located at different points, the line network in the manner of a ring-shaped Manifold is installed.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Regeleinrichtung für einen mit einem Strömungssystem verbundenen Wärmetauscher, insbesondere für einen Heizkörper, wobei dieses Strömungssystem eine Zufuhr- und eine Rückstromleitung umfaßt, die an eine zentrale Versorgungsquelle angeschlossen sind, und die Regeleinrichtung beim Lösen der Verbindung die Zufuhr des Strömungsmittels selbsttätig unterbricht, dadurch gekennzeichnet, daß die Regeleinrichtung (3) einen ersten und einen zweiten Ventilkörper (20) aufweist, daß beide Ventilkörper jeweils eine einseitig offene Kammer (24) mit Ventilteller (31) und Ventilsitz (30) aufweisen, daB jeder Ventilteller (31) gegen eine Vorspannung (Feder 32) jeweils durch einen mit dem Wärmetauscher (4) über eine axiale Bohrung verbundenen Zapfen (8) verschiebbar ist, wobei diese Zapfen beim Anschließen des Wärmetauschers (4) von den jeweiligen offenen Enden der beiden Kammern (24) abdichtend aufgenommen werden, und daß die Kammer (24) des ersten Ventilkörpers (20) auf der dem Zapfen (8) abgewandten Seite des Ventiltellers (31) mit der Zufuhrleitung (1) und die Kammer (24) des zweiten Ventilkörpers (20) auf der entsprechenden Seite mit der Rückstromleitung (2) verbunden ist1. Control device for a heat exchanger connected to a flow system, in particular for a radiator, this flow system comprising a supply and a return flow line which are connected to a central supply source are connected, and the control device automatically interrupts the supply of the fluid when the connection is released, characterized in that the control device (3) a first and a second valve body (20) that both valve bodies each have one have chamber (24) open on one side with valve disk (31) and valve seat (30), that each valve disk (31) against a bias (spring 32) each by one with the heat exchanger (4) via a Axial bore connected pin (8) is displaceable, this pin when connecting the Heat exchanger (4) from the respective open ends of the two chambers (24) sealing are received, and that the chamber (24) of the first valve body (20) on the pin (8) remote side of the valve disk (31) with the supply line (1) and the chamber (24) of the second Valve body (20) is connected on the corresponding side with the return flow line (2) 2. Regeleinrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Montageblock (19), der den ersten und zweiten Ventilkörper (20) enthält, und ferner durch ein Gehäuse (12) mit einem abnehmbaren Deckelteil (14), durch das sich die ersten und zweiten Zapfen (8) erstrecken, wobei der Deckelteil (14) durch lösbare Befestigungsmittel (16,17,18) mit dem Gehäuse (12) verbunden ist2. Control device according to claim 1, characterized by a mounting block (19) which the contains first and second valve bodies (20), and further by a housing (12) with a removable cover part (14) through which the first and second pin (8) extend, wherein the cover part (14) by releasable fastening means (16,17,18) with the housing (12) is connected 3. Regeleinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zapfen (8) mit einem Stellrad (5) zur Steuerung der Strömung des Strömungsmittels zwischen dem Strömungssystem und dem Wärmetauscher (4) versehen sind.3. Control device according to claim 1 or 2, characterized in that the pin (8) with an adjusting wheel (5) for controlling the flow of the fluid between the flow system and the heat exchanger (4) are provided.
DE2211046A 1971-03-17 1972-03-08 Control device for a heat exchanger connected to a flow system, in particular for a radiator Expired DE2211046C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB734571 1971-03-17

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2211046A1 DE2211046A1 (en) 1972-09-21
DE2211046B2 true DE2211046B2 (en) 1979-02-01
DE2211046C3 DE2211046C3 (en) 1979-09-27

Family

ID=9831345

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2211046A Expired DE2211046C3 (en) 1971-03-17 1972-03-08 Control device for a heat exchanger connected to a flow system, in particular for a radiator

Country Status (12)

Country Link
US (1) US3776272A (en)
AU (1) AU457346B2 (en)
BE (1) BE780824A (en)
CA (1) CA948232A (en)
CH (1) CH571680A5 (en)
DE (1) DE2211046C3 (en)
FR (1) FR2129768A5 (en)
GB (1) GB1330403A (en)
IT (1) IT953508B (en)
NL (1) NL7202795A (en)
SE (1) SE380076B (en)
ZA (1) ZA721294B (en)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS50105746U (en) * 1974-02-02 1975-08-30
JPS5610586U (en) * 1979-07-04 1981-01-29
FR2504245B1 (en) * 1981-04-17 1985-11-29 Desbordes A Ets METHOD FOR ADJUSTING THE FLOW OF THE FLUID FLOWING IN A CENTRAL HEATING SYSTEM, AND EQUIPMENT INTENDED FOR ITS IMPLEMENTATION
EP0105758A1 (en) * 1982-10-05 1984-04-18 David Rosser Hudson Fluid control assembly
DE8712495U1 (en) * 1987-09-16 1987-10-29 Fa. Franz Viegener Ii, 5952 Attendorn, De
IT1230338B (en) * 1988-07-20 1991-10-18 Steyr Daimler Puch Ag DEVICE FOR FILLING A HYDRAULIC CLUTCH COUPLING.
GB9004078D0 (en) * 1990-02-23 1990-04-18 Sage Passant Peter Coupling apparatus
EP0578282A1 (en) * 1990-11-15 1994-01-12 RAFELD KUNSTSTOFFTECHNIK GmbH & Co. KG Pipe system for water supply to sanitary and heating systems, entirely or predominantly made of plastic
GB9121141D0 (en) * 1991-10-04 1991-11-13 Sage Passant Peter Gas coupling apparatus
DE4210607C2 (en) * 1992-03-31 1999-09-02 Kermi Gmbh Connection fitting
US5562121A (en) * 1995-04-06 1996-10-08 Allied Healthcare Products, Inc. Gas delivery system with universal outlet
US6122777A (en) * 1997-11-15 2000-09-26 Sage-Passant; Peter Apparatus for coupling fluid flow lines
ATE354760T1 (en) 1998-06-24 2007-03-15 Beacon Medical Products Llc HOLDING DEVICE FOR A GAS OUTLET CYLINDER
DE10009137C1 (en) * 2000-02-26 2001-02-08 Hummel Anton Verwaltung Heating radiator connection for the inflow/return flow pipes has a common cap unit and mountings on the side away from the wall for easy access and simplified fitting to the pipe ends
GB2386659B (en) 2002-03-19 2004-03-03 Peter Sage-Passant Drain connector
DE10243420A1 (en) * 2002-09-18 2004-04-01 N.V. Vasco Connection adapter for radiators
AT413301B (en) * 2002-11-20 2006-01-15 Freund Herbert ASSEMBLY AND CLUTCH DEVICE FOR A RADIATOR
DE10335546B3 (en) * 2003-08-02 2005-04-28 Danfoss As Connection fitting for a radiator and method for attaching a fitting to a radiator
DE102006032205A1 (en) * 2006-07-12 2008-01-17 Modine Manufacturing Co., Racine Heat exchanger with coupling connection and coupling connection
GB2449101A (en) * 2007-05-10 2008-11-12 Peter Austin Self-sealing quick connector for radiators
GB2458921B (en) * 2008-04-01 2012-11-14 James George Alexander Clark Radiator valve
GB2463069B (en) * 2008-09-02 2012-08-22 Stephen Padley A radiator isolating valve for a central heating system
WO2013175264A1 (en) * 2012-05-21 2013-11-28 Pyxis Ltd A heat exchanger and connector there of
EP2950016B1 (en) * 2014-05-30 2019-05-01 AFRISO-Euro-Index GmbH system comprising a water socket being embeddable in concrete for a cooling panel and a connection modul

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US739793A (en) * 1902-12-22 1903-09-22 John Shourek Coupling for air-brakes.
US1485544A (en) * 1919-02-07 1924-03-04 Leon B Yeiser Valve and fitting
US2628850A (en) * 1949-03-19 1953-02-17 Donald V Summerville Releasable conduit connection with automatic valving
US3176711A (en) * 1961-06-09 1965-04-06 Parker Hannifin Corp Valve mounting and novel disconnect check valve means therefor
US3563267A (en) * 1968-09-30 1971-02-16 Air Reduction Gas dispensing double check valve construction
US3659626A (en) * 1970-07-13 1972-05-02 Crosweller & Co Ltd W Fluid control assemblies

Also Published As

Publication number Publication date
GB1330403A (en) 1973-09-19
ZA721294B (en) 1972-11-29
DE2211046A1 (en) 1972-09-21
IT953508B (en) 1973-08-10
AU457346B2 (en) 1975-01-08
US3776272A (en) 1973-12-04
DE2211046C3 (en) 1979-09-27
FR2129768A5 (en) 1972-10-27
AU3955672A (en) 1973-09-06
SE380076B (en) 1975-10-27
CA948232A (en) 1974-05-28
NL7202795A (en) 1972-09-19
CH571680A5 (en) 1976-01-15
BE780824A (en) 1972-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2211046C3 (en) Control device for a heat exchanger connected to a flow system, in particular for a radiator
EP2226697B1 (en) Flow rate regulator
DE2335915C3 (en) Device for holding and connecting devices connected in series for controlling and / or conditioning fluids
DE2855575C2 (en) Hydraulic drill
DE3830700A1 (en) WATER MIXING VALVE
DE1966571B2 (en) Water pressure reducing valve
EP4060133A1 (en) Valve assembly, corresponding use and series
DE2442482B2 (en) Valve arrangement for controlling the water supply to one or more water dispensing points
DE7217008U (en) SHUT-OFF VALVE WITH OVER ROD AGAINST SEALING SEAT PRESSABLE COKE PART
DE3941106C2 (en) Sanitary mixer tap for wall connection
DE1963451C3 (en) Mixer faucet for sanitary facilities
DE2035051C3 (en) Sanitary fitting or the like. Outlet device, especially sanitary mixer tap
DE1650504A1 (en) Valve unit
DE1550468B2 (en) DOUBLE SEAT VALVE
DE2634721A1 (en) Liq. tap adaptor fitting - has coaxial inlet and outlet with valve between rotated to distribute flow
DE19636410B4 (en) Faucet for water pipes
AT392137B (en) Overflow valve
DE3702386A1 (en) Ball valve
DE2335196C3 (en)
DE19516336B4 (en) Faucet and valve element for the tap
DE102021106781A1 (en) Valve arrangement, corresponding use and series
DE3531228C1 (en) Device in a mixing valve, in particular in the sanitary sector
DE551978C (en) Thermostatic mixing valve
DE1198150B (en) One-handle mixer tap
DE1550181C (en) Shut-off device, especially valve

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee