DE2511535C2 - PROCESS FOR CONTINUOUS FIXING OF HYDRO-SOLUBLE SULFUR DYES ON CELLULOSE FIBERS - Google Patents

PROCESS FOR CONTINUOUS FIXING OF HYDRO-SOLUBLE SULFUR DYES ON CELLULOSE FIBERS

Info

Publication number
DE2511535C2
DE2511535C2 DE19752511535 DE2511535A DE2511535C2 DE 2511535 C2 DE2511535 C2 DE 2511535C2 DE 19752511535 DE19752511535 DE 19752511535 DE 2511535 A DE2511535 A DE 2511535A DE 2511535 C2 DE2511535 C2 DE 2511535C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
padding
liquor
dyes
sodium
dye
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19752511535
Other languages
German (de)
Other versions
DE2511535B1 (en
Inventor
Joachim Steinbach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoechst AG
Original Assignee
Hoechst AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoechst AG filed Critical Hoechst AG
Priority to DE19752511535 priority Critical patent/DE2511535C2/en
Priority to CH313376A priority patent/CH612561GA3/en
Priority to FR7607651A priority patent/FR2304717A1/en
Priority to BE165249A priority patent/BE839661A/en
Priority to GB10678/76A priority patent/GB1512931A/en
Publication of DE2511535B1 publication Critical patent/DE2511535B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2511535C2 publication Critical patent/DE2511535C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/30General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using sulfur dyes
    • D06P1/305SO3H-groups containing dyes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/22General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using vat dyestuffs including indigo

Description

Na2S,
entspricht wobei χ eine Zahl von 2 bis 5 bedeutet.
Na 2 S,
corresponds to where χ is a number from 2 to 5.

Wasserlösliche Schwefelfarbstoffe (C. L: Solubilised Sulphur Dyes) sind seit längerer Zeit bekannt und in der Praxis sehr gut zum Färben von Cellulosefasern eingeführtWater-soluble sulfur dyes (C. L: Solubilized Sulfur Dyes) have been known for a long time and are in the Practice very well established for dyeing cellulose fibers

Bei der Herstellung dieser Farbstoffe geht man von den wasserunlöslichen Schwefelfarbstoffen (C 1.: SuI-phur Dyes) aus, die mit Reduktionsmitteln (Wasserstoffdonatoren) in ihre wasserlösliche Leukoform (-SH) verwandelt und dann mit Sulfiten zu Derivaten der ThioschwefelsäureIn the production of these dyes one starts from the water-insoluble sulfur dyes (C1: Sulphur Dyes), which are converted into their water-soluble leuco form (-SH) with reducing agents (hydrogen donors) transformed and then with sulphites to derivatives of thiosulphuric acid

F-S-SO3NaFS-SO 3 Na

6060

umgesetzt werden. Diese sogenannten Buntesalz Farbstoffe sind in Substanz frei von Reduktionsmitteln, wasserlöslich, mit Luftsauerstoff nicht spontan reoxydierbar und deshalb in wäßriger Lösung stabil.implemented. These so-called Buntesalz dyes are essentially free of reducing agents, soluble in water, not spontaneously reoxidizable with atmospheric oxygen and therefore stable in aqueous solution.

Sie zeigen in dieser Form keine Affinität zu Cellulosefasern, und die praktisch neutralen Flotten ergeben auf Cellulosefasern keine Quellung, woraus sich Vorteile bezüglich der Endengleichheit von Klotzfärbungen und der Durchfärbung ergeben.In this form, they show no affinity for cellulose fibers, and the practically neutral liquors result in no swelling on cellulose fibers, which has advantages with regard to the equality of ends in pad dyeings and the coloration result.

Wird diese Buntesalz-Form (auf der Faser oder in der Rotte) der Wirkung von Reduktionsmitteln (vorzugsweise Alkalisufklen) ausgesetzt, so wird im alkalischen Medium die obenerwähnte Leukoform wiederhergestellt Diese SH-Form hat Affinität zur Cellulosefaser. Die endgültige und vollständige Fixierung erfolgt nach einem Dämpfprozeß durch eine Reoxydation (zumeist im sauren Medium), bei dem die ursprüngliche Disulfid-Form( - S - S -) wieder zurückgebildet wird.If this colored salt form (on the fiber or in the Rotte) exposed to the action of reducing agents (preferably Alkalisufklen), so in the alkaline Medium restored the above-mentioned leuco form. This SH form has an affinity for cellulose fiber. The final and complete fixation takes place after a steaming process by reoxidation (mostly in acidic medium), in which the original disulfide form (- S - S -) is re-formed.

Für das kontinuierliche Färben von Cellulosematerial mit wasserlöslichen Schwefelfarbstoffen sind eine Reihe von Verfahren bekannt:For continuous dyeing of cellulose material A number of processes are known with water-soluble sulfur dyes:

Einbad-Pad-Steam-VerfahrenSingle-bath pad steam process

Der gelöste Farbstoff wird mit den Reduktionsmitteln (Alkalisulfide, z.B. Natriumhydrogensulfid und Soda) kalt auf das Gewebe geklotzt und ohne Zwischentrocknung sofort etwa 40 Sekunden bei 1100C in einem Dämpfer mit luftfreiem Sattdampf gedämpft Die (zumeist saure) Oxydation und die üblichen Spül- und Waschoperationen werden auf einer Breitwaschanlage vorgenommen. Da hier Farbstoff und Reduktionsmittel bereits miteinander reagiert haben und die gebildete Sulfhydryl-Form des Farbstoffs Affinität zur Faser hat, ist es zur Erreichung endengleicher Färbungen in einigen Fällen erforderlich, den Ansatz (erste Chassisfüllung) um etwa 20% zu verdünnen und aus einem Chassis mit möglichst kleinem Volumen zu klotzen.The dissolved dye is padded with the reducing agents (alkali metal sulfides such as sodium hydrogen sulfide and sodium carbonate) cold to the tissue and without intermediate drying immediately for about 40 seconds at 110 0 C in a steamer with air-free saturated steam damped The (mostly acidic) oxidation and the usual rinsing and Washing operations are carried out on a wide washing machine. Since the dye and reducing agent have already reacted with each other and the sulfhydryl form of the dye has an affinity for the fiber, in some cases it is necessary to dilute the batch (first chassis filling) by about 20% and use a chassis to achieve colorations with the same ends to block the smallest possible volume.

Zweibad-Pad-Steam- VerfahrenTwo-bath pad steam process

Die heiße Lösung des Farbstoffs wird ohne Reduktionsmittel auf das Gewebe geklotzt und dieses in der Hotflue getrocknet Anschließend wird das textile Material auf dem Chemikalienfoulard mit der Lösung des alkalischen Reduktionsmittels überklotzt, sofort gedämpft und wie beim Einbadverfahren weiterbehandelt The hot solution of the dye is padded onto the fabric without a reducing agent and this in the hot flue is dried. The textile material is then placed on the chemical pad with the solution padded with the alkaline reducing agent, steamed immediately and treated further as with the one-bath process

Eine Ansatzabschwächung ist nicht erforderlich, die Reduktionsmittellösung erhält jedoch gelegentlich bei der ersten ChsissisfüUung einen Zusatz der Farbstoff-Flotte, um ein eventuelles Ablösen im Chassis des Chemikalienfoulards zurückzudrängen. Man erreicht mit diesem Verfahren gute Endengleichheit und Durchfärbung.A weakening of the approach is not necessary However, the reducing agent solution occasionally receives an addition to the dye liquor when it is first used. to prevent any detachment in the chassis of the chemical pad. One achieves With this method, the ends are identical and colored through.

In beiden Fallen ist ein Dämpfprozeß zur Fixierung erforderlich. Obwohl das Zweibad-Verfahren Vorteile gegenüber dem Einbad-Verfahren vor allem bezüglich des Warenbildes bietet, wird dieses wegen seiner einfacheren Arbeitsweise bevorzugt.In both cases, a steaming process is required for fixation. Although the two-bath process has advantages offers compared to the single bath process, especially with regard to the product image, this is because of its simpler way of working preferred.

Klotz-Thermofixier- VerfahrenBlock thermosetting process

Bei diesem Verfahren wird der Farbstoff als wäßrige Lösung in Gegenwart von Harnstoff und eines speziellen Fixierhilfsmittels auf das Gewebe bei etwa 3O0C geklotzt, bei 100 bis 102° C getrocknet und schließlich bei etwa 1600C mit Trockenhitze 60 Sekunden thenmofixiert. Die Nachbehandlung erfolgt in breitem Zustand durch Spülen, eine Reoxydation ist nicht erforderlich.In this method, the dye is padded as an aqueous solution in the presence of urea and a specific Fixierhilfsmittels to the fabric at about 3O 0 C, dried at 100 to 102 ° C and finally thenmofixiert 60 seconds at about 160 0 C with dry heat. The post-treatment is carried out in the broad state by rinsing, reoxidation is not necessary.

Der Vorteil dieses Verfahrens besteht in einem auch bei ungleichmäßiger Webware gutem Warenbild. Es können damit jedoch nur mittlere Farbtiefen erreicht werden, das Fäirben von Regeneratcellulosen wird nicht empfohlen, der Färbeprozeß kann mit einem Ausrüstungsprozeß kombiniert werden. An Stelle desThe advantage of this process is that the fabric looks good even with uneven woven fabrics. It However, only medium depths of color can be achieved with this, the coloring of regenerated celluloses is not possible recommended, the dyeing process can be combined with a finishing process. Instead of

Dämpfprozesses tritt hier eine thermische Behandlung mit Trockenhitze.A thermal treatment occurs here during the steaming process with dry heat.

Gegenstand der Erfindung ist ein wirtschaftliches kontinuierliches Verfahren zum Färben von Cellulosefasern in Bahnform mit wasserlöslichen Schwefelfarbstof- s fen, bei welchem das gut saugfähige textile Material auf einem Färbefoulard bei relativ geringer Flottenaufnahme zuerst mit einer 40 bis 500C warmen wäßrigen Lösung geklotzt wird, die einen oder mehrere wasserlösliche Schwefelfarbstoffe (Solubilised Sulphur ι ο Dyes) enthält und mit 20 bis 30 Gew.-% der als Sulfidbedarf für eine komplette Reduktion des betreffenden Farbstoffes (in die SH-Form) empirisch ermittelten Menge an Schwefelnatrium versetzt ist Hiernach wird die Ware ohne Zwischentrocknen auf einem Chemikaüenioulard bei deutlich höherer Flotienaufnahme mit einer heißen (vorzugsweise in der Nähe des Siedepunktes) wäßrigen Lösung überklotzt die weitere 30 bis 20 Gew.-% der als spezifischer Sulfidbedarf (siehe oben) bemessenen Menge an Schwefelnatrium aufweist, wobei jedoch die bei beiden Klotzvorgängen aufgebrachte Menge an Schwefelnatrium einen Wert von zusammen 50 Gew.-% des bekannten Sulfidbedarfs nicht zu überschreiten braucht Diese zweite Flotte enthält noch einen Zusatz von Natriumpolysulfid als wäßrige Lösung. Es folgt nun zur Überführung der applizierten Farbstoffe auf der Faser in ihre wasserunlösliche Dtsulfidform statt einer Dämpfoperation ein Luftgang der Textilbahn von mindestens 10 Sekunden, vorzugsweise 30 bis 40 Sekunden (entsprechend etwa 15 m), zweckmäßig bei Raumtemperatur, und eine anschließende Passage der Ware auf der Breitwaschanlage mit Spül- und Oxydationsprozeß, wie dies für Klotzfärbungen mit Schwefelfarbstoffen üblich istThe invention relates to an economical continuous process for dyeing cellulosic fibers in sheet form with water-soluble Schwefelfarbstof- s fen, wherein the good absorbent textile material is first warm on a padder with a relatively low wet pick-up with a 40 to 50 0 C aqueous solution is padded, the contains one or more water-soluble sulfur dyes (Solubilized Sulfur ι ο Dyes) and 20 to 30% by weight of the amount of sodium sulphide empirically determined as sulphide requirement for a complete reduction of the dye in question (in the SH form) without intermediate drying on a Chemikaüenioulard with significantly higher flotia uptake with a hot (preferably near the boiling point) aqueous solution pods the further 30 to 20% by weight of the amount of sodium sulphide measured as the specific sulphide requirement (see above) amount applied in both padding processes Sodium sulphide does not need to exceed a value of 50% by weight of the known sulphide requirement. This second liquor also contains an addition of sodium polysulphide as an aqueous solution. To convert the dyes applied to the fiber into their water-insoluble Dtsulfidform, instead of a steaming operation, the textile web is ventilated for at least 10 seconds, preferably 30 to 40 seconds (corresponding to about 15 m), expediently at room temperature, and the goods are then passed through the wide washing machine with rinsing and oxidation process, as is customary for pad dyeing with sulfur dyes

Als Natriumpolysulfid kommen im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens Verbindungen der Formel In the context of the process according to the invention, the sodium polysulfide used is compounds of the formula

Na2S,Na 2 S,

in Betracht, worin χ eine Zahl von 2 bis 5 bedeutet. Es wird der zweiten Klotzflotte in Mengen entsprechend 8 bis 10% vom Warengewicht zweckmäßig in Form einer wäßrigen, 15%igen Lösung beigefügtinto consideration, wherein χ is a number from 2 to 5. It is the second padding liquor in amounts corresponding to 8 to 10% of the weight of the goods, expediently in the form of a aqueous, 15% solution added

Das Natriumpolysulfid hat als Zusatz zur Chemikalienflotte den Zweck, die Spontanoxydation der Sulfhydrylform des Farbstoffs während des Luftgangs durch den Luftsauerstoff zu verhindern und dadurch eine vollständige Diffusion in die Faser und Fixation des Farbstoffs zu ermöglichen.As an additive to the chemical liquor, the sodium polysulphide has the purpose of spontaneous oxidation of the To prevent the sulfhydryl form of the dye during the passage of air through the oxygen in the air and thereby allow complete diffusion into the fiber and fixation of the dye.

Das Natriumpolysulfid wirkt als Redoxpuffer, der das so sehr negative Redoxpotential (niedriger rH-Wert) des Schwefelnatriums durch sein eigenes positiveres Potential etwas druckt Dadurch wird die Spontanoxydation des Leukofarbstoffs mit Luftsauerstoff auf die Dauer des Luftgangs verhindert Die Redox-Kapazität gegenüber dem Farbstoff wird jedoch gesteige rt.However, the sodium polysulphide acts as a redox buffer, of the so highly negative redox potential (low rH-value) of the sulfur atrium by its own positive potential something printed result, the Spontanoxydation of the leuco dye is reacted with oxygen on the duration of the air passage prevents The redox capacitance with respect to the dye is increased rt.

Diese Wirkung des Natriumpolysulfids in dieser Richtung ist neu und überraschend.This effect of the sodium polysulfide in this Direction is new and surprising.

Das Verfahren bietet gegenüber den konventionellen Färbemethoden des Standes de*· Technik folgende &, Vorteile:Compared to the conventional staining methods of the state of the art, the process offers the following &, Advantages:

Vereinfachte Arbeitsweise.
Zeit- und Energieersparnis durch Wegfall des Zwischentrocknens und des Dämpf- bzw. Trockenhitzefixier-Prozesses. 6s
Simplified way of working.
Time and energy savings by eliminating intermediate drying and the steaming or dry heat setting process. 6s

Sehr gute Durchfärbung und Egalität, ruhiges Warenbild, selbst tiefe Färbungen bei voller Farbstoffausbeute möglich.Very good dye penetration and levelness, smooth appearance, even deep dyeings with full Dye yield possible.

Geringere Reduktionsmittelmengen (50% der vorgeschriebenen Mengen), dadurch wird auch die Abwasserbelastung herabgesetzt
Eine ausreichende Differenz der Flottenaufnahmen auf den beiden Foulards, dem Farbstoff-Foulard und dem Chemikalienfoulard, ist eine notwendige Voraussetzung für dieses Verfahren. Die Flottenaufnahine ties Chemikalienfoulards muß stets höher als die des Farbstoff-Foulards sein.
Lower amounts of reducing agent (50% of the prescribed amounts), this also reduces wastewater pollution
A sufficient difference in the liquor uptake on the two padding pads, the dye padding and the chemical padding, is a necessary prerequisite for this process. The liquor absorption ties chemical foulards must always be higher than that of the dye foulards.

In die Flottenmenge, die von der Ware nach dem ersten Klotzen beim zweiten Klotzen noch aufgenommen werden kann, muß die für den aufgeklotzten Farbstoff notwendige Restchemikalienmenge untergebracht werden können.In the amount of the liquor that the goods after the first pad can still be added to the second pad, it must be for the padded Dye necessary residual amount of chemicals can be accommodated.

Da aber die Löslichkeit (bei Raumtemperatur) der hauptsächlich verwendeten Sulfide, Natriumhydrogensulfid und Natriumsulfid krist sehr gut ist können auch bei kleinen Differenzen der Flottenaufnahmen noch Fixierungen nach dem erfindungsgemäßen Verfahren vorgenommen werden.But since the solubility (at room temperature) of the mainly used sulfides, sodium hydrogen sulfide and sodium sulfide crystal is very good, even with small differences in the uptake of the liquor Fixations are carried out by the method according to the invention.

Die Flottenaufnahmen sind nicht nur von dem einstellbaren Druck der Foulardwalzen, sondern auch von der Warenqualität abhängig und müssen deshalb von Fall zu Fall möglichst genau ermittelt werden.The liquor recordings are not only from the adjustable pressure of the padder rollers, but also depends on the quality of the goods and must therefore be determined as precisely as possible on a case-by-case basis.

Die Berechnung der Chemikalienkonzentration erfolgt nach folgendem allgemeinen Schema:The chemical concentration is calculated according to the following general scheme:

Es bedeuten:It means:

A = Farbstoffmenge in % vom Warengewicht,
B — Flottenaufnahme auf dem Farbstoff-Foulard in %
A = amount of dye in% of the weight of the goods,
B - liquor pick-up on the dye padder in%

vom Warengewicht
C = Flottenaufnahme auf dem Chemikalienfoulard in % vom Warengewicht
the weight of the goods
C = liquor pick-up on the chemical pad in% of the weight of the goods

F = Verhältniszahl Sulfid/Farbstoff (spezifischer Sulfidbedarf, Äquivalenzfaktor. Gegenüber den Angaben in den Informationsschriften zum spezifischen Sulfidbedarf der einzelnen Farbstoffe ist dieser Faktor für dieses Verfahren auf die Hälfte herabgesetzt). F = ratio sulphide / dye (specific sulphide requirement, equivalence factor. Compared to the information in the information documents on the specific sulphide requirement of the individual dyes, this factor is reduced by half for this process).

Gesucht wird:
χ = Ansatzkonzentration des Farbstoffs in g/l
We are looking for:
χ = batch concentration of the dye in g / l

1000/11000/1

B/l,B / l,

y = Ansatzkonzentration des Sulfids in g/l oder cmVl
1000 A- F
y = batch concentration of the sulfide in g / l or cmVl
1000 A-F

y =y =

g/l bzw. cnrVlg / l or cnrVl

und bei Verwendung von Natriumhydrogensulfid (Lösung, handelsüblich)
ζ = Ansatzkonzentration Soda kalz. in g/l
and when using sodium hydrogen sulfide (solution, commercially available)
ζ = batch concentration soda lime. in g / l

jedoch mindestens 4 g/l Soda kalz.but at least 4 g / l soda lime.

Der Sulfidbedarf drückt aus, wieviel Teile (mit Sicherheitsüberschuß) Schwefelnatrium je Teil des wasserlöslichen Schwefelfarbstoffes benötigt werden, um diesen spezifischen Farbstoff durch Reduktion in seine faseraffine SH-Form überzuführen. Hierbei handelt es sich um experimentell ermittelte Werte, die höher als ein theoretisches Äquivalent liegen.The sulphide requirement expresses how many parts (with a safety excess) sodium sulphide per part of the water-soluble sulfur dye are required to convert this specific dye into by reduction transfer its fiber-affine SH form. These are experimentally determined values that higher than a theoretical equivalent.

Derartige Richtwerte (Faktoren) für wasserlösliche Schwefelfarbstoffe vom ThiosulfonsauretypSuch guide values (factors) for water-soluble sulfur dyes of the thiosulfonic acid type

(F-S-SO3H)(FS-SO 3 H)

sind allgemein praxisüblich und in der Literatur verzeichnetare generally used in practice and are listed in the literature

Als Beispiel für solche Zahlenangaben im Falle von handelsüblichen wasserlöslichen Schwefelfarbstoffen wird auf die Musterkarte C 669a »Hydrosol- und Hydrosollicht-Farbstoffe auf Baumwollstücke sowie Baumwoll- und Viscosezeilwollgarn« der Cassella Farbwerke Mainkur AG, Frankfurt (Main)-Fechenheim verwiesen, der auszugsweise die folgende Zusammenstellung entnommen ist:As an example of such figures in the case of commercially available water-soluble sulfur dyes is on the sample card C 669a »Hydrosol and Hydrosol light dyes on pieces of cotton as well Cotton and viscose filament yarn «from Cassella Farbwerke Mainkur AG, Frankfurt (Main) -Fechenheim referenced, the following compilation in extracts is taken from:

Spezifischer Sulfidbedarf: Na2S bzw. NaHS, vom jeweiligen Farbstoff abhängigSpecific sulphide requirement: Na 2 S or NaHS, depending on the respective dye

χ Teile Farbstoff - Faktor F= y Teile Sulfid
Tabelle: »Sulfidbedarf«
χ parts dye - factor F = y parts sulfide
Table: »Sulphide requirement«

C. 1. Nr.C. 1. No. Solubilised SulphurSolubilized Sulfur Faktor F Factor F 5312153121 Yellow 2Yellow 2 11 5306653066 Brown 21Brown 21 22 5305653056 Brown 10Brown 10 1,51.5 5332653326 Brown 60Brown 60 1313th 5332853328 Brown 51Brown 51 22 5300153001 Brown 1Brown 1 11 5328653286 Brown 16Brown 16 11 5332153321 Brown 52Brown 52 11 5327153271 Brown 15Brown 15 1.51.5 5372453724 Brown 12Brown 12 0303 5372353723 Red 6Red 6 11 5344 t5344 t Blue 7Blue 7 1.51.5 5347153471 Blue 10Blue 10 0,750.75 5348153481 Blue 2Blue 2 0,750.75 5348153481 Green 2Green 2 0,750.75 5357353573 Green 3Green 3 0303 5300653006 Green 9Green 9 22 5318653186 Black IBlack I 22 - Green 19Green 19 11 __ Red 11Red 11 22 __ Blue 11Blue 11 11

Auf entsprechende Tabellen anderer Farbstoffhersteller wird aufmerksam gemacht.Attention is drawn to the corresponding tables from other dye manufacturers.

Beispielexample

Em Baumwollkörper wird bei 400C, einer Flottenaufnahme von 60% (vom Warengewicht) und einer Warengeschwindigkeit von 30 m je Minute auf einem Foulard mit einer wäßrigen Flotte geklotzt, die im Liter enthält:Em cotton body is padded at 40 0 C, a liquor pick-up of 60% (of the fabric weight) and a fabric speed of 30 m per minute on a padder with an aqueous liquor which contains per liter:

65 g/l Solubilised Sulphur Green 9, C I. Nr. 53006,
15 g/l Solubilised Sulphur Brown 16,
65 g / l Solubilized Sulfur Green 9, C I. Nr. 53006,
15 g / l Solubilized Sulfur Brown 16,

C L Nr. 53286,
13 g/l Solubilised Sulphur Brown 51,
CL No. 53286,
13 g / l Solubilized Sulfur Brown 51,

C 1.Nr. 53328,
3 g/l eines anionaktiven Netzmittels auf Basis
C 1st no. 53328,
3 g / l of an anionic wetting agent based on

Alkansulfonat und
25 g/l Schwefelnatrium konz. (entspricht 30% des
Alkanesulfonate and
25 g / l sulfur sodium conc. (corresponds to 30% of the

Gesamtbedarfs an Na2S).Total Na 2 S requirement).

Das textile Material wird dann ohne Zwischentrocknen auf dem Chemikalienfoulard bei einer Flottenaufnahme von 80% (vom Warengewicht) und bei 95° C mit der wäßrigen Chemikalienflotte überklotzt, die im Liter enthält:The textile material is then dried without intermediate drying on the chemical foulard with a liquor pick-up of 80% (of the weight of the goods) and at 95 ° C the aqueous chemical fleet, which contains per liter:

90 g/l Schwefelnatrium konz. (entspr. 20% des90 g / l sulfur sodium conc. (corresponds to 20% of the

Na2S-Bedarfs) und
40 g/l einer 15%igen wäßrigen Lösung eines
Na 2 S requirement) and
40 g / l of a 15% strength aqueous solution of a

Natriumpolysulfids mit durchschnittlichemSodium polysulfide with average Schwefelgehalt von 2 bis 5 Atomen jeSulfur content of 2 to 5 atoms each

Molekül.Molecule.

Die erste Chassisfüllung des Chemikalienfoulards erhält noch einen Zusatz von 50 cm3/l der obengenannten Farbstoff-Klotzflotte.The first chassis filling of the chemical padding contains an addition of 50 cm 3 / l of the above-mentioned dyestuff padding liquor.

Die so behandelte Ware passierte danach einen Luftgang von 15 m (entspricht 20 bis 40 Sekunden), bei dem eine Spontanoxydation der Leukoverbindungen nicht erfolgt, und wird anschließend auf der Breitwaschanlage in der gleichen üblichen Weise wie Schwefelfärbungen durch Spülen, Oxydieren und Spülen weiter- und nachbehandelt.The goods treated in this way then passed an air passage of 15 m (corresponds to 20 to 40 seconds) which does not spontaneously oxidize the leuco compounds, and is then put on the washing machine in the same usual way as sulfur coloring by rinsing, oxidizing and rinsing further and post-treated.

Man erhält eine egale und sehr gut durchgefärbte Ware in einem vollen Olivton, dessen Farbtiefe der aufgewendeten Farbstoffmenge entspricht, d.h., es erfolgt vollständige Fixierung der eingesetzten Farbstoffe. You get a level and very well colored product in a full olive shade, the depth of which is the corresponds to the amount of dye used, i.e. it the dyes used are completely fixed.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zum kontinuierlichen Färben von Cellulosefasern in Bahnform mit wasserlöslichen Schwefelfarbstoffen nach einem Klotzverfahren ohne anschließendes Dämpfen zur Farbstoff-Fixierung, dadurch gekennzeichnet, daß man das textile Material zuerst auf einem Foulard bei relativ geringer Flottenaufnahme und einer Temperatur von 40 bis 500C mit einer wäßrigen Lösung klotzt die einen "oder mehrere wasserlösliche Schwefelfarbstoffe (Solubilised Sulphur Dyes) sowie 20 bis 30 Gew.-% der als Sulfidbedarf für die komplette Reduktion des betreffenden Farbstoffs (in die SH-Form) empirisch ermittelten Menge an Schwefeinatrium enthält, die so behandelte Ware sodann ohne Zwischentrocknung auf einem Chemikalienfoulard bei deutlich höherer Flottenaufnahme mit einer heißen wäßrigen Flotte überklotzt die weitere 30 bis 20 Gew.-% der als spezifischer Sulfidbedarf (siehe oben) bemessenen Menge an Schwefelnatrium, wobei jedoch die bei beiden Klotzvorgängen aufgebrachte Menge an Schwefelnatrium einen Wert von zusammen 50 Gew.-% des bekannten Sulfidbedarfs nicht zu überschreiten braucht und noch einen Zusatz von wäßriger Natriumpolysulfid-Lösung aufweist die Textilbahn einen Luftgang von mindestens 10 Sekunden unterwirft und schließlich — wie für Klotzfärbungen mit Schwefelfärbungen üblich — die Färbung durch Spülen, Oxydieren und erneutes Spülen auf der Breitwaschanlage unter Bildung des wasserunlöslichen Disulfidform der Farbstoffe auf der Faser fertigstellt1. A process for the continuous dyeing of cellulose fibers in web form with water-soluble sulfur dyes by a padding process without subsequent steaming for dye fixation, characterized in that the textile material is first used on a padder at a relatively low liquor pick-up and a temperature of 40 to 50 ° C an aqueous solution that contains one or more water-soluble sulfur dyes (Solubilized Sulfur Dyes) as well as 20 to 30 wt treated goods then without intermediate drying on a chemical padding with a significantly higher liquor pick-up with a hot aqueous liquor padding the further 30 to 20% by weight of the amount of sodium sulfide measured as the specific sulfide requirement (see above), although the amount of sodium sulfide applied in both padding processes a A value of together 50% by weight of the known sulfide requirement does not need to be exceeded and an aqueous sodium polysulfide solution has been added, the textile web is subjected to an air flow of at least 10 seconds and finally - as is usual for block dyeings with sulfur dyeings - dyeing by rinsing, oxidizing and completing another rinse on the wide washer to form the water-insoluble disulfide form of the dyes on the fiber 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß man der zweiten Klotzflotte 8 bis 10% vom Warengewicht einer wäßrigen, etwa 15%igen Lösung von Natriumpolysulfid zusetzt2. The method according to claim 1, characterized in that the second padding liquor is 8 to 10% of the weight of an aqueous, approximately 15% strength solution of sodium polysulfide is added 3. Verfahren nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet daß das Natriumpolysulfid der Formel3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that the sodium polysulfide of formula
DE19752511535 1975-03-17 1975-03-17 PROCESS FOR CONTINUOUS FIXING OF HYDRO-SOLUBLE SULFUR DYES ON CELLULOSE FIBERS Expired DE2511535C2 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752511535 DE2511535C2 (en) 1975-03-17 1975-03-17 PROCESS FOR CONTINUOUS FIXING OF HYDRO-SOLUBLE SULFUR DYES ON CELLULOSE FIBERS
CH313376A CH612561GA3 (en) 1975-03-17 1976-03-12 Process for the two-bath dyeing of a web-like textile material made of cellulose fibres
FR7607651A FR2304717A1 (en) 1975-03-17 1976-03-17 CONTINUOUS FIXING PROCESS OF WATER-SOLUBLE SULFUR DYES ON CELLULOSIC FIBERS
BE165249A BE839661A (en) 1975-03-17 1976-03-17 CONTINUOUS FIXING PROCESS OF WATER-SOLUBLE SULFUR DYES ON CELLULOSIC FIBERS
GB10678/76A GB1512931A (en) 1975-03-17 1976-03-17 Process for the continuous fixation of water-soluble sulphur dyes on cellulosic fibres

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752511535 DE2511535C2 (en) 1975-03-17 1975-03-17 PROCESS FOR CONTINUOUS FIXING OF HYDRO-SOLUBLE SULFUR DYES ON CELLULOSE FIBERS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2511535B1 DE2511535B1 (en) 1976-07-01
DE2511535C2 true DE2511535C2 (en) 1977-02-17

Family

ID=5941558

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752511535 Expired DE2511535C2 (en) 1975-03-17 1975-03-17 PROCESS FOR CONTINUOUS FIXING OF HYDRO-SOLUBLE SULFUR DYES ON CELLULOSE FIBERS

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE839661A (en)
CH (1) CH612561GA3 (en)
DE (1) DE2511535C2 (en)
FR (1) FR2304717A1 (en)
GB (1) GB1512931A (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6806940A (en) * 1967-05-27 1968-11-28
US3625642A (en) * 1967-08-01 1971-12-07 Martin Marietta Corp Printed textile fibers and method for producing same
US3577429A (en) * 1968-03-11 1971-05-04 Thomas C Crawford Phthalocyanine dye and method for making same

Also Published As

Publication number Publication date
GB1512931A (en) 1978-06-01
DE2511535B1 (en) 1976-07-01
CH612561B (en)
BE839661A (en) 1976-09-17
CH612561GA3 (en) 1979-08-15
FR2304717B1 (en) 1979-07-27
FR2304717A1 (en) 1976-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH525997A (en) Method for reserving textile fiber material made from synthetic polyamides
DE3118556A1 (en) QUATERNAIRE AMMONIUM COMPOUNDS, THEIR PRODUCTION AND THEIR USE IN TEXTILE DYING
DE2511535C2 (en) PROCESS FOR CONTINUOUS FIXING OF HYDRO-SOLUBLE SULFUR DYES ON CELLULOSE FIBERS
EP0583745A1 (en) Process for dyeing cellulose fibers with sulfur dyes
DE2758871C2 (en) Process for dyeing cellulose fibers or their mixtures with synthetic fibers with vat dyes
DE2511536C2 (en) Process for the continuous dyeing of cellulose fibers with sulfur dyes and their derivatives
DE2244524C2 (en) Vigoureux print on woolen ridge top
DE1220825B (en) Reducing agent for dyeing and printing textiles
DE2943175A1 (en) METHOD FOR COLORING FIBERS MADE OF CELLULOSE FIBERS OR A MIXTURE OF CELLULOSE FIBERS AND ARTIFICIAL FIBERS
DE2635992C2 (en) Process for the continuous dyeing of textile fabrics made of cellulose fibers ^
DE19628806A1 (en) Continuous dyeing of cellulose textile with indigo with high substantivity
DE2713166C2 (en) Process for the continuous dyeing of textile materials in web form
DE2052151A1 (en) Process for dyeing acid-modified synthetic textile fibers
DE183553C (en)
DE4206929A1 (en) Vat-dyeing cellulose@ textiles with water insoluble dye - comprises redn. to leuco-dye in aq. alkali medium using complexes of ferrous cpd. and aliphatic hydroxy cpd. with carbonyl gp., and oxidn.
DE2555046A1 (en) PROCESS FOR OXIDATIVE AFTER-TREATMENT WITH SULFUR DYES OF DYED OR PRINTED TEXTILE MATERIALS
DE2851753C2 (en) Process for dyeing cellulose fibers or their mixtures with synthetic fibers with vat dyes
DE1948995A1 (en) Bucking or mercerising and dyeing simultane - ously
DE2406257C3 (en) Process for the continuous dyeing of web-shaped textiles made of cellulose fibers with reactive dyes
DE2503268C2 (en) PROCESS FOR CONTINUOUS COLORING OF CELLULOSE FIBERS WITH HYDRO-SOLUBLE SULFUR DYES
DE4114052A1 (en) Alkaline treatment or mercerisation and dyeing of cellulose - by wet on wet impregnation with one or two baths, eliminating need for washing
DE2719423A1 (en) PROCESS FOR COLORING AND PRINTING TEXTILE MATERIALS WITH SULFUR, SULFUR BUBBLE OR BUBBLE DYES
DE1444283A1 (en) Process for coloring animal hair products
DE1061739B (en) Process for printing textile goods with Kuepen and / or sulfur dyes
CH219464A (en) Multi-unit tool.

Legal Events

Date Code Title Description
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee