DE249154C

DE249154C -

Info

Publication number: DE249154C
Application number: DENDAT249154D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 249154 -. KLASSE 50/. GRUPPE- M 249154 -. CLASS 50 /. GROUP

EUGENE RIZARD in CHARLIEU, Frankr.EUGENE RIZARD in CHARLIEU, France.

einem gemeinsamen Schneckensystem zugeführt werden.be fed to a common screw system.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 15. August 1911 ab.Patented in the German Empire on August 15, 1911.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Mischen von verschiedenen Getreidesorten, bei welcher die verschiedenen Sorten des zu mischenden Guts durch getrennteThe invention relates to a device for mixing different types of grain, in which the different types of material to be mixed are separated by separate

S Einfülltrichter einem gemeinsamen Schneckensystem zugeführt werden.S Filling funnel can be fed to a common screw system.

Um ein ganz genaues Mengenverhältnis der zu mischenden Getreidesorten zu erzielen, wird das zu mischende Gut durch die getrenntenIn order to achieve a very precise quantity ratio of the types of grain to be mixed, the good to be mixed by the separated

ίο Einfülltrichter Zwischenbehältern zugeführt, in welchen auf einer gemeinsamen Welle sitzende Scheiben rotieren, die einstellbare Schöpfbecher tragen, derart, daß nach Einstellen der Schöpfbecher diese in einer bestimmten Zeiteinheit dem Schneckensystem eine genaue und vorher zu bestimmende Menge jeder Sorte des zu mischenden Guts zuführen.ίο Filling funnel fed to intermediate containers, in which rotating discs sitting on a common shaft, the adjustable scoop wear, in such a way that after setting the scoop, this in a certain time unit the screw system an exact and supply a quantity to be determined beforehand of each type of material to be mixed.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise inIn the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example, in

Fig. ι im Längsschnitt, inFig. Ι in longitudinal section, in

Fig. 2 in einem Schnitt nach x-x der Fig. 1 und inFig. 2 in a section according to xx of Fig. 1 and in

Fig. 3 in einem Schnitt nach y-y der Fig. 1 dargestellt.Fig. 3 is shown in a section according to yy of FIG.

Das Gehäuse 1, welches zweckmäßig durch einen mit Schaufenstern versehenen Deckel verschlossen wird, ist in mehrere Abteilungen 2 geteilt, von denen jede einem Einfülltrichter 3 für die verschiedenen zu mischenden Getreidesorten entspricht. Ein Schieber oder eine Klappe 4 dient in jeder der Abteilungen 2 zur Regelung des Strömens des Getreides vom Zuführungstrichter 3 nach der Abteilung 2.The housing 1, which is expediently provided with a display window cover is closed, is divided into several compartments 2, each of which has a funnel 3 for the different types of grain to be mixed. A slider or a Flap 4 is used in each of the compartments 2 to regulate the flow of grain from Feed hopper 3 after department 2.

In jeder der Abteilungen 2 ist auf einer gemeinsamen Welle 6 je eine lotrechte Scheibe 5 angeordnet, die auf beiden ihrer Seiten Schöpfbecher 7 trägt. Die Schöpfbecher 7 können um ihre Befestigungspunkte an der Scheibe 5 gedreht und so eingestellt werden, daß sie während der Drehung der Scheibe 5 mehr oder weniger von dem auf dem Boden der Abteilung 2 angehäuften Getreide in sich aufnehmen und bei der weiteren Bewegung der Scheibe 5 der Schnecke 8 zuführen. Auf diese Weise kann man durch Einstellen der Schöpfbecher 7 aus den verschiedenen Abteilungen 2 der Mischschnecke 8 verschiedene, vorher genau zu bestimmende Mengen der verschiedenen, durch die Einfülltrichter 3 zugeführten Getreidesorten zuführen.In each of the compartments 2 there is a vertical disk 5 on a common shaft 6 arranged, which carries scoop 7 on both of its sides. The scoop 7 can rotated about their points of attachment on the disc 5 and adjusted so that they take in more or less of the grain accumulated on the floor of the compartment 2 during the rotation of the disc 5 and as the disk 5 continues to move, feed it to the screw 8. on In this way, by adjusting the scoop 7 from the different compartments 2 of the mixing screw 8, different, Quantities of the various, supplied through the hopper 3 to be precisely determined beforehand Add grains.

Das der Mischschnecke 8 zugeführte Getreide wird von dieser vermengt und durch die Öffnung 9 in den Kanal 11 abgegeben.The grain fed to the mixing screw 8 is mixed by it and discharged through the opening 9 into the channel 11.

Hinter der Verteilereinrichtung ist in an sich bekannter Weise über der Transportschnecke 8 ein Ventilator angeordnet, welcher das Reinigen des Getreides und das Absondern der etwaigen besonders leichten Körner bewirkt.Behind the distributor device is in a manner known per se above the screw conveyor 8 a fan is arranged, which cleans the grain and separates it of any particularly light grains.

Um das Getreide auch von schwereren Staubteilchen, z. B. von der ihm anhaftenden Erde, welche vom Luftzug nicht mitgenommen werden kann, zu befreien, ist der Boden der Transportschnecke 8 in einer an sich bekannten Weise von einem auf Leisten 15 abnehmbar gelagerten Rost 14 gebildet, welcher vonTo remove heavier dust particles from the grain, e.g. B. from the clinging to it The soil of the earth that cannot be carried away by the draft is to free Conveyor screw 8 can be removed from one on strips 15 in a manner known per se stored grate 14 formed, which of

4545

5o5o

6565

unten von Bürsten 16 während des Arbeitsganges der Vorrichtung gereinigt wird. Die Bürsten 16 werden von einer über Rollen oder Kettenräder 18 laufenden Kette ohne Ende 17 getragen, so daß die Bürsten 16 das Getreide während ihrer Bewegung in der einen Richtung reinigen und die abgesonderten Unreinigkeiten auf ihrem Rückwege nach außen abführen.is cleaned below by brushes 16 during the operation of the device. the Brushes 16 are from a chain running over rollers or sprockets 18 without End 17 worn so that the brushes 16 the grain during their movement in the one direction to cleanse and the segregated impurities on their way back discharge to the outside.

Claims

Patent claim:

Device for mixing different types of grain, in which the different The types of material to be mixed are fed to a common screw system through separate filling funnels are, characterized in that between the hopper (3) and the mixing screw (8) for the individual types of grain separate container (2) are interposed, in which on a common shaft (6) rotating and adjustable scoop cups (7) carrying discs (5) rotate so that after setting the scoop (7) these of the mixer Add an exact amount of the grains to be mixed, to be determined beforehand.

1 sheet of drawings.