DE2459690A1

DE2459690A1 - Schlauchanschluss

Info

Publication number: DE2459690A1
Application number: DE19742459690
Authority: DE
Inventors: Richard David Smith
Original assignee: Unilever NV
Current assignee: Unilever NV
Priority date: 1973-12-17
Filing date: 1974-12-17
Publication date: 1975-06-19
Also published as: SE7415799L; IT1027086B; NL7416396A; GB1498619A; ZA747970B; AU7637174A; FR2254747A1; FR2254747B1

Description

PATENTANWÄLTE

DR. ING. A. VAN DERWERTH DR. FRANZ LEDERER

(1934-1974) 8 MÜNCHEN 8O

LUCILE-CRAHN-STR. 22 · TEL. 10891 47 29 47

16. Dezember 1974

Case W 170

Unilever N.V., Burgemeester s'Jacobplein 1> Rotterdam / NIEDERLANDE

Schlauchanschluß

Die Erfindung betrifft Schlauchanschlüsse und insbesondere Schlauchanschlüsse für Hochdruck-Hydraulikschläuche.

Ein typischer Endanschluß für Schläuche ist die sogenannte Spaltend einheit, bei der ein verhältnismäßig dickes Schlauchwandgewebe aus Gummi, einer oder mehreren Schichten geflochtenen bzw. gewickelten Drahtes und aus Gummi eine äußere Gummidicke besitzt, die von einem Ende des Schlauches aus bis auf eine dünne Beschichtung an der Außenseite der Drahtwicklung gespalten bzw. abgezogen ist, und an der die Kupplung befestigt ist. Der Anschluß besteht normalerweise aus einem Einsatz, der einstückig mit einem schrauben- oder mutterförmigen Gewindeanschlußstück in Verbindung steht, und aus einem äußeren Spannring, der rund um das Schlauchende durch Quetschen befestigt ist. Der Einsatz, der an seiner Außenfläche über Nuten zur Flüssigkeitsabdichtung verfügt, ist in das Schlauchende eingeschoben, und der Spannring, der an seiner Innenfläche maschinell hergestellte Greifzähne besitzt, ist

509825 /035 3

einwärts in Richtung auf das gespaltene Schlauchende mittels einer Quetschmaschine gedrückt, die über Längsbacken verfügt, die radial zum Schlauchanschluß angeordnet sind und sich radial zu diesem bewegen.

Eine ähnliche Form einer Schlauchendkupplung ist die sogenannte Dünnschicht-Schlauchkupplung, bei der eine ähnliche Schicht aus Gummi, Metallwicklung und Gummi verwendet wird, jedoch die Außenschicht dünner ist und vor der Anschließung keine Spaltung erfordert. Die Form der Endkupplung mit Einsatz und Spannring ist ähnlich derjenigen für den Spaltendanschluß und ist in grundsätzlich derselben Weise angeschlossen bzw. befestigt, und zwar unter Verwendung einer Quetschmaschine mit radial beweglichen Längsbacken.

In jedem Fall besteht der äußere Spannring aus einem verhältnismäßig dicken Material, im allgemeinen aus Schmiedeeisen, und somit ist eine erhebliche Druckkraft notwendig, um den Spannring durch Quetschen so zu verformen, daß er mit dem Schlauchende in eine ineinandergreifende Beziehung tritt. Darüber hinaus besitzt der Spannring ein sorgfältig gestaltetes Innenprofil umlaufender Zähne, um auf diese Weise sicherzustellen, daß das Schlauchende nach der Quetschung in geeigneter Weise erfaßt wird. Dieses Innenprofil ist normalerweise maschinell an der Innenseite des Spannrings hergestellt, weshalb der Spannring in seiner Herstellung verhältnismäßig teuer ist.

Die vorliegende Erfindung verwendet einen Spannring mit verhältnismäßig dünner Wandstärke, bei der das Profil zur Erfassung des Schlauchendes statt vor dem Quetschen während des Quetschens gebildet wird. Zur Gewährleistung eines geeigneten Greifprofils am Spannring wird eine Quetschmaschine mit Backen verwendet, die eine Reihe von axiale Abstände zueinander einhaltenden radialen Einschnürungen in dem Spannring bilden.

509825/0353

Einerseits sieht die Erfindung vor eine auf das Ende eines Schlauches aufgequetschte Schlauchkupplung mit einem Einsatz im Inneren des Schlauchendes, der ein integrales Teil der Schlauchkupplung bildet, und mit einem äußeren Spannring, der das Schlauchende umgibt, eine dünne Wandstärke und axial in Abständen voneinander vorgesehene, umlaufende, radiale Einschnürungen aufweist, die durch Quetschen gebildet sind und das Schlauchende durch radiale Zusammendrückung des Schlauchendes zwischen den Einschnürungen und dem Einsatz erfassen.

Andererseits sieht die Erfindung vor ein Verfahren zum Aufquetschen einer Schlauchkupplung auf das Ende eines Schlauches durch Anbringung eines Schlauchkupplungseinsatzes in das Ende des Schlauches und eines, dünnwandigen, zylindrischen Spannringes rund um das Schlauchende und durch Einquetschung einer Vielzahl von axial in Abständen voneinander vorgesehenen, umlaufenden, radialen Einschnürungen in den Spannring derart, daß das Schlauchende von der radialen Zusammendrückung des Schlauchendes zwischen den Einschnürungen und dem Einsatz erfaßt wird.

Der Spannring kann aus dünnem gezogenen oder gepreßten Blech hergestellt sein, und zwar ohne irgendwelche innere oder äußere maschinelle Bearbeitung, und verfügt vorzugsweise über drei oder mehr axial in Abständen voneinander angeordnete, radiale Einschnürungen mit einer Tiefe, die in der jeweiligen Mulde den Schlauch auf etwa zwei Drittel seiner nicht zusammengedrückten Wandstärke gegen einen in üblicher Weise genuteten Einsatz zusammendrückt. Zur Bildung dieser Eindrückungen kann die Quetschmaschine Backen besitzen, die in Längsrichtung anstelle einer glatten Ausbildung wie bei einer üblichen Quetschmaschine gewellt sind. Es sind jedoch auch andere geeignete Profile möglich, um die in axialen Abständen voneinander vorgesehenen, radialen

509825/0353

Einschnürungen zu bilden. Die Gestalt und Zahl der Backen sollte in Hinblick auf die Gewährleistung gewählt werden, daß die radialen Einschnürungen sich über den gesamten Umfang des Schlauches erstrecken.

Im folgenden wird eine besondere Ausführungsform der Erfindung beispielhaft und unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben; in dieser zeigt schematisch:

Fig. 1 eine halb geschnittene Seitenansicht eines Einsatzes,

Fig. 2 eine halb geschnittene Seitenansicht eines dünnwandigen Spannringes und

Fig. 3 eine teilweise geschnittene Ansicht eines gequetschten Schlauchanschlusses .

Fig. 1 zeigt eine übliche Form eines Schlauchkupplungseinsatzes mit einem mit Gewinde versehenen Schlauchkupplungsstück, das einteilig mit einem Einsatz 2 ausgeführt ist. Gemäß Fig. 1 ist das Kupplungs stück ein nach Art einer Schraube ausgebildetes Kupplungsstück, jedoch können auch nach Art einer Mutter ausgeführte Kupplungs stücke in derselben Weise mit den notwendigen ganz geringfügigen Veränderungen hergestellt werden. Der Einsatz 2 besitzt Nuten zur Bildung einer Flüssigkeitsdichtung gegen die Innenseite eines Schlauchendes, eine Wandstärke, die den Quetschdrücken zu widerstehen imstande ist, und einen Außendurchmesser, der geringfügig größer als der Innendurchmesser des Schlauches ist, bei dem der Einsatz zur Bildung eines festen Sitzes zu verwenden ist.

Fig. 2 zeigt einen Spannring 3 zur Verwendung gemäß der Erfindung bei der Befestigung eines Schlauchendes an einem Verbindung se ins at z gemäß Fig. 1. Der Spannring 3 besitzt eine konstante ebene Wandstärke in un-

509825/0353

gequetschtem Zustand und ist erheblich dünner als ein üblicher maschinell hergestellter Spannring. Der Spannring besitzt eine grundsätzlich zylindrische Form mit einer einwärts gerichteten Lippe 4 am einen Ende, die unter einem Winkel von 15 eingezogen ist, um über eine Ringrippe bzw. einen Ringrücken am Einsatz überzugreifen. Der Spannring des dargestellten Beispiels ist aus zinkplatiertem Stähl mit einer Wandstärke von 1,25 mm und einer Gesamtlänge von 36,37 mm bei einem Gesamtdurchmesser von 26, 00 mm hergestellt. Der Stahl kann in der Form eines geglühten Rohres BS 980 CDSl oder eines tiefgezogenen Bleches BS 1449 verwendet werden. Diese Abmessungen sind geeignet für dünne Mantelrohre mit einem Innendurchmesser von 1,27 mm, müssen jedoch für andere Schlauchgrößen entsprechend vergrößert oder verkleinert werden, wobei die Hauptforderung darin besteht, daß der Innendurchmesser des Spannrings und der Außendurchmesser des Schlauches derart aufeinander abgestimmt sind, daß vor der Quetschung ein enger Sitz gewährleistet ist.

Bei größeren Baugruppen verläuft die konisch eingezogene Lippe 4 an ihrem inneren Ende über einem kurzen Stück in Hinblick auf eine erhöhte Stärke wieder parallel, d.h. der Spannring wird an seinem inneren Ende (dem in der Zeichnung linken Ende) wieder zylindrisch.

Fig. 3 zeigt den vollständigen Schlauchanschluß an einem Schlauchende und des weiteren das Backenprofil einer Quetschmaschine, die den Spannring zu der dargestellten gewellten Gestalt durch Quetschen verformt. Die Quetschmaschine besitzt sechs Backen 5 je mit einem gewellten Profil, die bei einer radialen Einwärts bewegung ein entsprechend gewelltes Profil an dem Spannring ausbilden. Alternative Gestaltungen können zweckmäßigerweise zwischen vier und zehn Backen besitzen. Die Gestalt, Zahl und Abstandsanordnung der Backen bildet eine Reihe von in axialen Abständen voneinander angeordneten radialen Einschnürun-

-6-503825/.U353

gen, die sich jeweils über den gesamten Umfang des Schlauchendes erstrecken. Die Quetschmaschine hat einen Druck zwischen 210 und 570 kg/cm am Spannring zur Bildung der Greifwellungen auszuüben; der Druck in dem besonderen Fall eines 12,7 mm dünnen Mantelschlauchs beträgt

2
etwa 317 kg/cm .

Die Wellungen sorgen für eine ausreichende Erfassung am Schlauchende, um hydraulischen Drücken am Schlauch zu widerstehen, die denjenigen von üblicherweise maschinell vorgeformten Spannringenden entsprechen, wobei jedoch nur etwa 50 % der Druckkraft bei der Quetschmaschine notwendig ist, um einen derartigen Sitz auszubilden. Darüber hinaus ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung eine weichere bzw. gleichmäßigere Einwirkung der Drücke auf den Schlauch gegeben, wodurch lokalisierte Überlastungskonzentrationen vermieden und ein gefälligeres Aussehen erreicht wird.

-7-

503825/03S3

Claims

16. Dezember 1974

1. lAuf das Ende eines Schlauches aufgequetsche Schlauchkupplung mit

einem Einsatz im Inneren des Schlauchendes, der ein integrales Teil der Schlauchkupplung bildet, mit einem äußeren Spannring, der das Schlauchende umgibt, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannring (3) eine dünne Wandstärke und axial in Abständen voneinander vorgesehene, umlaufende radiale Einschnürungen aufweist, die durch Quetschen gebildet sind und das Schlauchende durch radiale Zusammendrückung des Schlauchendes zwischen den Einschnürungen und dem Einsatz (2) erfassen. .

2. Kupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannring (3) mindestens drei axial in Abständen voneinander vorgesehene Einschnürungen aufweist, die in ihrer Mulde den Schlauch auf etwa 2/3 seiner nicht zusammengedrückten Wandstärke zusammendrücken.

3. Kupplung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannring (3) vor dem Aufquetschen eine zylindrische Form und eine im wesentlichen konstante Wandstärke besitzt.

4. Kupplung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannring (3) vor dem Aufquetschen eine End Verjüngung (4) am einen Ende aufweist, die sich von der zylindrischen Form aus nach innen erstreckt.

509825/0353

2 4 5 q R 9 η

5. Kupplung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Endverjünj'ung (4) eine konische Einziehung unter einem Winkel von im wesentlichen 15 ist.

6. Verfahren zum Aufquetschen einer Schlauchkupplung nach Anspruch 1 auf das Ende eines Schlauches, gekennzeichnet durch Anbringung eines Schlauchkupplungseinsatzes in das Ende des Schlauches und eines dünnwandigen zylindrischen Spannrings rund um das Schlauchende und durch Einquetschung einer Vielzahl von axial in Abständen voneinander vorgesehenen, umlaufenden, radialen Einschnürungen in den Spannring derart, daß das Schlauchende von der radialen Zusammendrückung des Schlauchendes zwischen den Einschnürungen und dem Einsatz erfaßt wird.

7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannring aus einem dünnwandigen Material ohne innenseitige maschinelle Bearbeitung hergestellt wird.

8. Quetschmaschine zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch einen Satz radialer Quetschbacken (5), die in Längsrichtung zur Bildung einer Vielzahl von axial in Abständen voneinander angeordneten, umlaufenden, radialen Einschnürungen in einen dünnwandigen Spannring gewellt gestaltet sind.

BAD ORIGINAL