DE2451822C2 - Collecting pot for a dishwasher - Google Patents

Collecting pot for a dishwasher

Info

Publication number
DE2451822C2
DE2451822C2 DE19742451822 DE2451822A DE2451822C2 DE 2451822 C2 DE2451822 C2 DE 2451822C2 DE 19742451822 DE19742451822 DE 19742451822 DE 2451822 A DE2451822 A DE 2451822A DE 2451822 C2 DE2451822 C2 DE 2451822C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fine filter
float
pump
suction chamber
drain pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19742451822
Other languages
German (de)
Other versions
DE2451822A1 (en
Inventor
Wilfried 4811 Leopoldshöhe Büker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to DE19742451822 priority Critical patent/DE2451822C2/en
Priority to FR7530613A priority patent/FR2289147A1/en
Priority to IT2862475A priority patent/IT1043624B/en
Publication of DE2451822A1 publication Critical patent/DE2451822A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2451822C2 publication Critical patent/DE2451822C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4202Water filter means or strainers
    • A47L15/4206Tubular filters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4202Water filter means or strainers
    • A47L15/4204Flat filters

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Description

Der Gegenstand der Erfindung betrifft einen Sammeltopf für eine Geschirrspülmaschine, der mit je einem Anschlußstutzen für eine Umwälzpumpe und für eine Laugenpumpe sowie mit einem durch ein Feinfiltersieb abgedeckten Ansaugraum für die Umwälzpumpe und mit einem ggf, durch ein GrobfÜtersieb abgedeckten Ansaugraum für die Laugenpumpe ausgestattet ist, wobei beide Ansaugräume durch ein Feinstfiltersieb im Sammeltopf voneinander getrennt sind.The object of the invention relates to a collecting pot for a dishwasher, each with a connection piece for a circulation pump and for one Drain pump as well as with one through a fine filter sieve covered suction space for the circulation pump and with a possibly covered by a coarse sieve Suction chamber is equipped for the drain pump, both suction chambers through a fine filter screen in the Collecting pots are separated from each other.

Aus der DE-GM 70 42 053 ist eine Geschirrspülmaschine mit einem derartigen Sammeltopf bekannt Insbesondere bei der hierbei verwendeten Siebkombination mit einem Feinstfiltersieb ist es ein Problem, daß während der Spülwasserumwälzung die Verbindung zwischen dem Feinstfiltersieb und dem Ansaugstutzen der Laugenpumpe dicht sein muß, damit die Umwälzpumpe keinen Schmutz aus dem Schmutzsammeiraum der Laugenpumpe zurücksaugen kann. AndererseitsFrom DE-GM 70 42 053 a dishwasher with such a collecting pot is known in particular in the sieve combination used here with a fine filter sieve, it is a problem that the connection between the fine filter sieve and the suction nozzle during the flushing water circulation the drain pump must be tight so that the circulation pump does not get dirt from the dirt collecting space the drain pump can suck back. on the other hand

ίο wäre beim Abpumpvorgang eine undichte Verbindung jedoch erwünscht, damit keine Schmutzteilchen, die während des Umwälzbetriebes durch die Sieböffnungen des Feinstfiltersiebes gesaugt werden und sich am Boden des A.nsaugraumes für die Umwälzpumpe vor dem Feinstfiltersieb ablagern, von der Laugenpumpe abgesaugt werden können, um eine Rückverschmutzung des Spülwassers bei einem nachfolgenden Spülgang zu vermeiden. Eine undichte Verbindungsstelle zwischen Feinstfiltersieb und Sammeltopf ergibt jedoch immer ein mehr oder weniger gutes aber nie ein optimales Spülergebnis. Die Schwankungen im Spülergebnis sind dabei abhängig von Toleranzen der Dichtsteiie zwischen dem in den Laugenpumpenanschluß gesteckten Feinstfiltersieb und dem Anschlußstutzen für die Lau-ίο there would be a leaky connection during the pumping process however, it is desirable that no dirt particles pass through the sieve openings during the circulation operation of the fine filter sieve and are in front of the bottom of the suction space for the circulation pump deposit on the fine filter sieve, which can be sucked off by the drain pump, to prevent back contamination of the rinse water in a subsequent rinse cycle. A leak between the Fine filter sieve and collecting pot, however, always result in a more or less good one, but never an optimal one Wash result. The fluctuations in the washing result are dependent on the tolerances of the sealing parts between the fine filter sieve plugged into the drain pump connection and the connecting piece for the drain

genpumpe.gene pump.

Bei zu großem Spalt zwischen der Anschlußstutzenöffnung und dem eingesteckten, zylindrischen Feinstfiltersieb werden von der Umwälzpumpe feine Schmutzteilchen aus dem Schmutzsammeiraum der Laugenpumpe zurückgesaugt Die Schmutzteilchen gelangen dann mit dem umgewälzten Spülwasser auf die Oberfläche des zu spülenden Geschirrs und können sich dort festsetzen.
Bei zu engem Spalt können die von der Umwälzpumpe durch die Sieböffnungen des Feinfiltersiebes gesaugten Schmutzteilchen von der Laugenpumpe nicht mehr abgesaugt werden und lagern sich, da sie auch das Feinstfiltersieb nicht passieren können, im Ansaugraum der Umwälzpumpe vor dem Spalt am Feinstfiltersieb ab. Beim nachfolgenden Spüigang wird dieser Schmutz von der Umwälzpumpe aus dem Ansaugraum herausgesaugt und dann wieder auf das Geschirr gespült
If the gap between the connecting piece opening and the inserted, cylindrical fine filter sieve is too large, the circulation pump sucks back fine dirt particles from the dirt collection chamber of the drain pump.The dirt particles then get onto the surface of the dishes to be washed with the circulated washing water and can get stuck there.
If the gap is too narrow, the dirt particles sucked in by the circulation pump through the sieve openings of the fine filter screen can no longer be extracted by the drain pump and, since they cannot pass through the fine filter screen, are deposited in the suction chamber of the circulation pump in front of the gap on the fine filter screen. During the subsequent rinsing cycle, this dirt is sucked out of the suction chamber by the circulation pump and then washed back onto the dishes

Durch die CH-PS 4 58 648 ist ferner eine Geschirrspülmaschine mit einem Sammeltopf bekannt geworden, die zwei nebeneinanderliegende Ansaugräume besitzt, die über eine wasserundurchlässige Trennwand im Sammeltopf voneinander getrennt sind. Der Ansaugraum für die Umwälzpumpe ist dabei von einem Feinfiltersieb und der An'.augraum für die Laugenpumpe von einem Grobfiltersieb abgedeckt. In der Trennwand ist ein in Richtung auf den Laugenpumpen-Ansaugraum öffnendes Klappenventil angeordnetCH-PS 4 58 648 is also a dishwasher became known with a collecting pot, which has two adjacent suction chambers, which are separated from each other by a water-impermeable partition in the collecting pot. The suction chamber for the circulation pump is from a fine filter and the suction space for the drain pump from covered by a coarse filter. In the partition there is one in the direction of the drain pump suction space opening flap valve arranged

Da bei der Siebkombination nach der CH-PS 4 58 648 zwischen dem Ansaugraum für die Laugenpumpe und dem Ansaugraum für die Umwälzpumpe jedoch kein Feinstfiltersieb vorhanden ist, besteht auch keine Möglichkeit, den feinen Schmutz herauszufiltern. Beim Spülvorgang gelangen die Schmutzpartikel, die vom Feinstfiltersieb nicht abgefangen werden können, in den Ansaugraum der Umwälzpumpe und verbleiben somit während des Umwälzvorganges insgesamt im Spülwass'erUmlaüf. Das eingesetzte Klappenventil zwischen den beiden Ansaugräumen dient außerdem der Beseitigung von Turbulenzen in der Spülflüssigkeit während des Umwälzvorganges.Since the combination of filters according to CH-PS 4 58 648 between the suction chamber for the drain pump and However, there is no fine filter sieve in the suction chamber for the circulation pump, there is also no possibility of filter out the fine dirt. During the rinsing process, the dirt particles from the fine filter sieve get there cannot be caught in the suction chamber of the circulation pump and thus remain during the circulation process in total in the rinsing water circulation. The flap valve used between the two suction chambers is also used for removal of turbulence in the flushing liquid during the circulation process.

Ferner ist durch die US-PS 32 17 884 eine Siebeinrichtung mit einem als Ventileinrichtung ausgebildetem Feinfiltersieb bekannt geworden, das sich selbst reinigtFurthermore, a sieve device is through the US-PS 32 17 884 has become known with a fine filter screen designed as a valve device, which cleans itself

Das Feinfiltersieb bei der US-PS 32 17 884 weist zwei feste Arbeitspositionen oder Arbeitslagen auf, wobei die im Abpumpbetrieb einzunehmende Lage des Filtersiebes federgesteuert und die beim Spülgang eingenommene Filtersieblage durch den Beaufschlagungsdruck der Umwälzpumpe entgegen der Federkraft gesteuert wird. Beim Umwälzvorgang iat die Ventileinrichtung geöffnet und beim Abpumpvorgang geschlossen.The fine filter screen in US-PS 32 17 884 has two fixed working positions or working positions, the position of the filter screen to be assumed in the pumping operation spring-controlled and the filter sieve position assumed during the wash cycle by the application pressure the circulation pump is controlled against the spring force. The valve device is used during the circulation process opened and closed during the pumping process.

Ebenso wie bei der CH-PS 4 58 648 bzw. dem DE-GM 18 50 92j ist auch hier nur ein Feinfiltersieb vorgesehen, so daß kleine Schmutzpartikel nicht herausgefiltert werden können und in den Wasserumlauf gelangen. Da beim Abpumpen der Spülflüssigkeit durch die Laugenpumpe das Ventil geschlossen ist, lagern sich die Schmutzpartikel in dem Raum oberhalb des Ventilsitzes ab. Bei einem nachfolgenden Spülvorgang mit Frischwasser gelangt dieser Schmutzrest wieder zurück in das Spülwasser und lagert sich auf dem Spülgut wieder ab. Ein zufriedenstellendes Spülergebnis kann sich somit nicht einstellen.As with CH-PS 4 58 648 and DE-GM 18 50 92j, there is only one fine filter screen here provided so that small dirt particles can not be filtered out and into the water circulation reach. Since the valve is closed when the rinsing liquid is pumped out by the drain pump, they accumulate the dirt particles in the space above the valve seat. In a subsequent rinsing process with With fresh water, this residue gets back into the wash water and is deposited again on the items to be washed away. A satisfactory wash result cannot therefore be achieved.

Ausgehend von einem Sammeltopf für eine Geschirrspülmaschine der eingangs genannten Art liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, den Sammeltopi so auszubilden, daß einerseits beim Umwälzbetrieb von der Umwälzpumpe kein Schmutz aus dem Schmutzsammelraum der Laugenpumpe gesaugt werden kann und daß andererseits beim Abpumpbetrieb von der Laugenpumpe Schmutzteilchen aus dem Ansaugraum der Umwälzpumpe abgesaugt werden können.Based on a collecting pot for a dishwasher of the type mentioned at the outset, the invention is based on the object of designing the collecting top in such a way that that on the one hand during circulation from the Circulation pump no dirt can be sucked out of the dirt collecting chamber of the drain pump and that on the other hand, when the drain pump is being pumped out, dirt particles from the suction chamber of the circulation pump can be sucked off.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Kennzeichens des Anspruches 1.The object set is achieved according to the invention by the features of the characterizing part of the claim 1.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further advantageous refinements emerge from the subclaims.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile sind insbesondere darin zu sehen, daß immer ein gleichbleibend gutes Spülergebnis erreicht wird, welches unabhängig von den Toleranzen an der Verbindungsstelle des Feinstfiltersiebes mit dem Anschlußstutzen für die Laugenpumpe istThe advantages achieved by the invention are particular to see that a consistently good washing result is always achieved, whichever is independent of the tolerances at the connection point of the fine filter screen with the connection piece for the drain pump is

Die nachstenende Beschreibung dient der Erläuterung des Gegenstandes gemäß der Erfindung, von dem Anführungsbeispiel in den Zeichnungen dargestellt sind. Es zeigenThe following description serves to explain the subject matter according to the invention, of the exemplary embodiment are shown in the drawings. Show it

F i g. 1 den Sammeltopf einer Geschirrspülmaschine mit einem ringförmig ausgebildeten Schwimmerventil, in Seitenansicht und im Schnitt,F i g. 1 the collecting pot of a dishwasher with a ring-shaped float valve, in side view and in section,

F i g. 2 den Sammeltopf mit einem kugelförmig ausgebildeten Schwimmerventil, in Seitenansicht und im SchnittF i g. 2 the collecting pot with a spherical float valve, in side view and in cut

Eine nicht dargestellte Geschirrspülmaschine besitzt einen Sammeltopf 1, der mit je einem Anschlußstutzen 2 und 3 für eine Umwälzpumpe und für eine Laugenpumpe sowie mit einer Filtersiebkombination ausgestattet ist Mit 4 ist hierbei ein Feinstfiltersieb und mit 4' ein Feinfiltersieb bezeichnetA dishwasher, not shown, has a collecting pot 1, each with a connecting piece 2 and 3 for a circulation pump and for a drain pump as well as a filter sieve combination With 4 there is a fine filter screen and with 4 ' called a fine filter sieve

Durch das beispielsweise zylindrisch ausgebildete Feinstfiltersieb 4, das in den Anschlußstutzen 3 der Laugenpumpe mündet, wird der Sammeltopf 1 in einen Ansaugraum 5 für die Umwälzpumpe und in einen Ansaugraum 6 (zentraler Ablaufschacht) für die Laugenpumpe Unterteilt Der Ansaugraum 5 wird von dem Feinfiltersieb 4V abgedeckt, hingegen kann der Ansaugraum 6 für die Laugenpumpe ggf. durch ein Grobfiltersieb, das nicht bezeichnet ist, abgedeckt sein.By example, cylindrically shaped Feinstfiltersieb 4, which opens into the connecting sleeve 3 of the drain pump, the collecting pot 1 in a suction chamber 5 (central downcomer) for the circulating pump and to a suction space 6 for the drain pump Divided is the intake chamber 5 is supplied from the fine filter 4 V covered, on the other hand, the suction space 6 for the drain pump can optionally be covered by a coarse filter screen, which is not designated.

Der Ansaugraum 5 init mit dem Ansaugraum ti über ein im Bodenbereich des Ansaugraumes 5 für die Umwälzpumpe angeordnetes Ventil verbunden, das als Schwimmerventil ausgebildet ist und gemäß F i g. 1 s einen Schwimmring 7 als Schwimmer besitzt Gemäß F i g. 2 ist der Schwimmer als Schwimmerkugel 8 ausgebildet The suction space 5 init with the suction space ti over a valve arranged in the bottom area of the suction chamber 5 for the circulation pump, which is used as Float valve is designed and according to FIG. 1 s has a swim ring 7 as a float According to F i g. 2, the float is designed as a float ball 8

Der Schwimmring 7 (Fig. 1) ist konzentrisch zum Feinstfiltersieb 4, an dessen unterem in den Anschlußstutzen 3 der Laugenpumpe mündenden Ende vorgesehen und gestattet den Durchfluß von Spülflüssigkeit von dem Ansaugraum 5 zum Ansaugraum 6 durch Verbindungsöffnungen 10, die beim AbpumpVorgang durch den Schwimmring 7 freigegeben werden. Im Umwälzbetrieb während eines Spülvorganges hingegen sind die Verbindungsöffnungen 10 durch den Schwimmring 7 verschlossen, so daß ein Durchfluß von Spülflüssigkeit vom Ansaugraum 6 zum Ansaugraum J über das Ventil nicht möglich ist Wenn die Umwälzpumpe über den Anschlußstutzen 2 Spül flüssigkeit aus dem Sammeltopf 1 ansaugt, so kann diese nur über da Feinfiltersieb 4' sowie das FeinsiiiUersieb 4 und nicht auo d-rn Schmutzsammelraum 9 angesaugt werden. Besonders günstig ist es, wenn der Schwimmer des Schwimmerventils ein spezifisches Gewicht unter 1 besitztThe floating ring 7 (Fig. 1) is concentric to the Feinstfiltersieb 4, provided at its lower end opening into the connection piece 3 of the drain pump and allows flushing liquid to flow from the suction space 5 to the suction space 6 through connecting openings 10, which are released by the floating ring 7 during the pumping process. In circulation mode During a flushing process, however, the connection openings 10 are through the floating ring 7 closed, so that a flow of flushing liquid from the suction space 6 to the suction space J via the valve is not possible If the circulation pump flushes fluid from the collecting pot via the connecting piece 2 1 sucks in, this can only be done via the fine filter sieve 4 ' as well as the fine sieve 4 and not in the dirt collecting space 9 are sucked in. It is particularly favorable if the float of the float valve is a specific one Has weight less than 1

Wenn :.'ie Laugenpumpe über den Anschlußstutzen 3 die Spülflüssigkeit aus der Geschirrspülmaschine absaugt, so kann die Spülflüssigkeit aus dem Ansaugraum 5 durch die Ventilöffnungen 10 des geöffneten Schwimmerventils vollständig abgezogtn werden. Da der Ansaugraum 5 vollständig entleert wird, können Schmutzreste, die durch die Sieböffnungen des Feinfiltersiebes 4' während des Umwälzbetriebes in den Ansaugraum 5 gelangt sind, somit nicht zurückbleiben und das Spülwasser des nächsten Spülganges oder Spülprogramms belasten. Das Spü'.ergebnis ist immer konstant und wird nicht von den Toleranzen an der Verbindungsstelle des Feinstfiltersiebes 4 mit dem Sammeltopf 1 beeinflußt Das Feinstfiltersieb 4 kann deshalb auch über eine Dichtung 12 oder einen Konus 13 mit dem Anschlußstutzen 3 der Laugenpumpe verbunden sein.If:. 'The drain pump via the connecting piece 3 sucks the washing liquid out of the dishwasher, the washing liquid can be extracted from the suction chamber 5 can be completely withdrawn through the valve openings 10 of the open float valve. There the suction chamber 5 is completely emptied, dirt residues that come through the sieve openings of the fine filter sieve can 4 'have entered the suction chamber 5 during the circulation operation, so do not remain behind and pollute the rinse water of the next wash cycle or wash program. The flushing result is always constant and is not influenced by the tolerances at the connection point between the fine filter screen 4 and the collecting pot 1 The fine filter screen 4 can therefore also be connected to the connecting piece via a seal 12 or a cone 13 3 connected to the drain pump.

Zv* eckmäßigerweise ist eine lösbare Verbindung vorgesehen, wobei das Schwimmerventil (Schwimmring 7, Verbindungsöffnung 10) mit dem Feinstfiltersieb 4 ggf. eine aus dem Samrneltopf 1 herausnehmbare Baueinheit bilden kann. Hierzu kann der Scnwimmrir.g 7 verschiebbar am unteren Ende des Feinstfiltersiebes 4 und das ringförmige zweite Ventilteil, welches die Verbindungsöffnungen 10 trägt, fest an diesem Ende des Feinstfiltersiebes 4 angeordnet sein.Zv * is a releasable connection provided, the float valve (floating ring 7, connection opening 10) with the fine filter screen 4 possibly a module that can be removed from the collection pot 1 can form. For this purpose, the floating ring 7 can be displaced at the lower end of the ultra-fine filter screen 4 and the annular second valve member, which carries the connection openings 10, fixed at this end of the Fine filter sieve 4 be arranged.

Die F i g. 2 zeigt eip Schwimmerventil, das, wie schon erwähnt, statt mit einem Schwimmring mit einer Schwimmerkugel 8 ausgestattet ist Bei diesen; ebenfalls im Bo-4Crbereich des Ansaugraumes 5 der Umwälzpumpe angeordnetem Ventil ist die Schwimmerkugel 8 in einem vom Boden des Ansaugraumes 5 ausgehender, und die Dichtstelle des Feinstfiltersiebes 4 im Anschlußstutzen 3 umgehenden Nebenleitungsweg angeordnet. Mit 11 ist dabei dio beide Ansaugräume 5 und 6 bei geöffnetem Schwimmerventil miteinander verbindende Öffnung bezeichnet Die Funktionsweise dieses Schwimmerventils (Schwimmerkugel 8, Verbindungsj öffnung ll) Und die datait erzielte Wirkung entspricht den zu F i g. 1 gemachten Ausführungen.The F i g. 2 shows a float valve which, as already mentioned, is equipped with a float ball 8 instead of a float ring. In these; also in the soil 4 Crbereich the suction space 5 arranged the circulation pump valve is arranged in an outgoing from the bottom of the suction space 5, and the sealing point of the Feinstfiltersiebes 4 in the connection piece 3 Nebenleitungsweg prompt the floating ball. 8 11 is dio both suction chambers 5 and 6, interconnecting with an open float valve opening referred The operation of this float valve (8 float ball, connecting opening j ll) And the datait effect obtained corresponds to the g i F. 1 made statements.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Sammeltopf für eine Geschirrspülmaschine, der mit je einem Anschlußstutzen für eine Umwälzpumpe und für eine Laugenpumpe sowie mit einem durch ein Feinfiltersieb abgedeckten Ansaugraum für die Umwälzpumpe und mit einem ggf. durch ein Grobfiltersieb abgedeckten Ansaugraum für die Laugenpumpe ausgestattet ist, wobei beide Ansaugräume durch ein Feinstfiltersieb im Sammeltopf voneinander getrennt sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Ansaugraum (5) für die Umwälzpumpe und der Ansaugraum (6) für die Laugenpumpe über ein im Bodenbereich des Ansaugraumes (5) für die Umwälzpumpe angeordnetes Schwimmerventil (7,10; 8,11) verbunden sind, das den Durchfluß von dem Ansaugraum (5) der Umwälzpumpe zum Ansaugraum (6) der Laugenpumpe erlaubt und den umgekehrten Durchfluß sperrt1. Collecting pot for a dishwasher, each with a connection piece for a circulation pump and for a drain pump and with a suction chamber covered by a fine filter screen for the circulation pump and with a suction chamber for the, possibly covered by a coarse filter screen Drain pump is equipped, both suction chambers through a fine filter sieve in the collecting pot are separated from each other, characterized that the suction space (5) for the circulation pump and the suction space (6) for the drain pump are connected via a float valve (7,10; 8,11) arranged in the bottom area of the suction space (5) for the circulation pump, which the flow from the suction chamber (5) of the circulation pump to the suction chamber (6) of the drain pump allowed and blocks the reverse flow 2. Saran.eltopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmer des Sehwimmerventils als Schwimmring (7) ausgebildet ist2. Saran.eltopf according to claim 1, characterized in that that the float of the eye valve is designed as a floating ring (7) 3. Sammeltopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmer des Schwimmerventils als Schwimmerkugel (8) ausgebildet ist3. Collection pot according to claim 1, characterized in that that the float of the float valve is designed as a float ball (8) 4. Sammeltopf nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwimmerventil (7,10; 8,11) mit dem Feinstfiltersieb (4) eine aus dem Sammeltopf (1) herausnehmbare Baueinheit bildet4. collecting pot according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the Float valve (7,10; 8,11) with the fine filter sieve (4) one that can be removed from the collecting pot (1) Building unit forms 5. Sammc'topf nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Filtersiebkombinafion mit zentralem Ablaufschacht vorgesehen ist und daß das der Ansaugraum (5) für die Umwälzpumpe vom Ansaugraum (6,9) der Laugenpumpe trennende Feinstfiltersieb (4) über eine Dichtung (12) oder über einen Konus (13) mit dem Anschlußstutzen (3) der Laugenpumpe lösbar verbunden ist5. Sammc'topf according to at least one of the claims 1 to 4, characterized in that a filter sieve combination with a central drainage shaft is provided and that the suction chamber (5) for the circulation pump from the suction chamber (6,9) of the drain pump separating fine filter screen (4) via a seal (12) or via a cone (13) with the Connection piece (3) of the drain pump is detachably connected 6. Sammeltopf nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwimmerventil (7,10; 8,11) bei Verwendung eines Schwimmringes (7) als Schwimmer konzentrisch zum Feinstfiltersieb (4) und an dessen unterem in den Anschlußstutzen (3) der Laugenpumpe mündenden Ende angeordnet ist.6. collecting pot according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the Float valve (7,10; 8,11) when using a floating ring (7) as a concentric float to the ultra-fine filter sieve (4) and at its lower end opening into the connecting piece (3) of the drain pump End is arranged. 7. Sammeltopf nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwimmerventil (7,10; 8,11) bei Verwendung einer Schwimmerkugel (8) in einem vom Boden des A
saugraumes (5) für die Umwälzpumpe ausgehenden und die Dichtstelle des Feinstfiltersiebes (4) im Anschlußstutzen (3) umgehenden Nebenleitungsweg angeordnet ist
7. collecting pot according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the float valve (7,10; 8,11) when using a float ball (8) in one of the bottom of the A
suction chamber (5) for the circulating pump outgoing and the sealing point of the fine filter screen (4) in the connecting piece (3) is arranged bypassing the bypass path
DE19742451822 1974-10-31 1974-10-31 Collecting pot for a dishwasher Expired DE2451822C2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742451822 DE2451822C2 (en) 1974-10-31 1974-10-31 Collecting pot for a dishwasher
FR7530613A FR2289147A1 (en) 1974-10-31 1975-10-07 Dishwasher with collecting chamber and filter sieves - has valve between two divisions of chamber preventing contamination by food residues
IT2862475A IT1043624B (en) 1974-10-31 1975-10-23 DISHWASHER WITH A FILTER IN THE COLLECTION TANK

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742451822 DE2451822C2 (en) 1974-10-31 1974-10-31 Collecting pot for a dishwasher

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2451822A1 DE2451822A1 (en) 1976-05-06
DE2451822C2 true DE2451822C2 (en) 1982-11-18

Family

ID=5929751

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19742451822 Expired DE2451822C2 (en) 1974-10-31 1974-10-31 Collecting pot for a dishwasher

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE2451822C2 (en)
FR (1) FR2289147A1 (en)
IT (1) IT1043624B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005008987B3 (en) * 2005-02-28 2006-06-01 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co.Kg Multiple tank dishwasher with water return device which returns water from the dirty water chamber to the clean water chamber via a filter wall
DE102007007134A1 (en) 2007-02-13 2008-08-14 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co.Kg Filter for cleaning machines

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2614949C3 (en) * 1976-04-07 1983-06-01 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Method for removing food residues from a dishwasher and dishwasher for carrying out the method
DE2639278A1 (en) * 1976-09-01 1978-03-02 Bosch Siemens Hausgeraete DISHWASHER
DE2656557C2 (en) * 1976-12-14 1984-04-05 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Filter device for a dishwasher
DE2703434C3 (en) * 1977-01-28 1981-03-12 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Device on dishwashers for filtering the rinse water
DE2945929C2 (en) * 1979-11-14 1983-09-29 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Self-cleaning sieve for household appliances, in particular for dishwashers
DE3114663C2 (en) * 1981-04-10 1992-11-26 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Sieve arrangement in the drain pan of the washing compartment of a dishwasher
DE3507229A1 (en) * 1985-03-01 1986-09-04 Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh Device on dish-washing machines for filtering the circulated washing water
DE3842640C2 (en) * 1988-12-18 1996-07-18 Hobart Corp N D Ges Des Staate dishwasher
DE8909554U1 (en) * 1989-08-09 1989-10-05 J. F. Nold GmbH & Co KG, 6081 Stockstadt Drain strainer
DE3931031C2 (en) * 1989-09-16 1997-05-22 Miele & Cie Collecting pot of a dishwasher with a sieve combination
DE4103056A1 (en) * 1991-02-01 1992-08-13 Licentia Gmbh Dishwashing machine with concentric coarse and fine strainers - has underside of intermediate strainer extending to top of drain and spaced radially from finest strainer
DE4236931C3 (en) * 1991-11-13 2002-08-01 Miele & Cie Collecting pot of a dishwasher with a sieve combination
DE9312801U1 (en) * 1993-08-26 1993-10-07 Miele & Cie GmbH & Co, 33332 Gütersloh Sieve combination for a dishwasher
US5803100A (en) 1995-08-25 1998-09-08 Whirlpool Corporation Soil separation channel for dishwasher pump system
US6349717B1 (en) 2000-10-05 2002-02-26 Whirlpool Corporation Oven rack system having cutout area and insert rack

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7042053U (en) * 1972-05-25 Miele & Cie Filter arrangement for a dishwasher
US1382742A (en) * 1918-12-28 1921-06-28 Platt Leo Camisole and method of making same
US1384930A (en) * 1920-08-21 1921-07-19 Westinghouse Air Brake Co Brake-pipe vent-valve
US3129711A (en) * 1960-09-29 1964-04-21 Gorman Rupp Ind Inc Dishwasher recirculating assembly
US3217884A (en) * 1960-10-26 1965-11-16 Gen Motors Corp Washing device with self-cleaning filter
DE1850926U (en) * 1962-02-24 1962-05-03 Alfred Dr Neff FILTER DEVICE FOR DISHWASHING MACHINES.
DE1914744U (en) * 1964-11-13 1965-04-29 Miele & Cie DISHWASHER.
CH458648A (en) * 1967-06-30 1968-06-30 Bauknecht Gmbh G Dishwasher with drainage shaft

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005008987B3 (en) * 2005-02-28 2006-06-01 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co.Kg Multiple tank dishwasher with water return device which returns water from the dirty water chamber to the clean water chamber via a filter wall
US7935195B2 (en) 2005-02-28 2011-05-03 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co Kg Multi-tank dishwasher comprising a backwash device
DE102007007134A1 (en) 2007-02-13 2008-08-14 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co.Kg Filter for cleaning machines
US8746461B2 (en) 2007-02-13 2014-06-10 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Filter for cleaning machines

Also Published As

Publication number Publication date
FR2289147B1 (en) 1980-07-11
DE2451822A1 (en) 1976-05-06
IT1043624B (en) 1980-02-29
FR2289147A1 (en) 1976-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2451822C2 (en) Collecting pot for a dishwasher
DE3114663C2 (en) Sieve arrangement in the drain pan of the washing compartment of a dishwasher
DE1183213B (en) Dishwasher
DE10046349B4 (en) household appliance
DE2733576A1 (en) FILTER WASHING DEVICE FOR DISHWASHING MACHINES
DE1250979B (en) Filter device for dishwashers
DE69820625T2 (en) Method and device for filtering washing and / or rinsing liquid in a dishwasher
DE4236931C2 (en) Collecting pot of a dishwasher with a sieve combination
DE202006020580U1 (en) Commercial dishwasher in the form of a programmer
DE2951837A1 (en) METHOD FOR COLLECTING AND REMOVING FOOD REMAINS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE2703434A1 (en) DEVICE ON DISHWASHER TO FILTER THE DISHWASHER
DE3507229A1 (en) Device on dish-washing machines for filtering the circulated washing water
EP3866663B1 (en) Domestic dishwasher having self-cleaning filter system
DE69302373T2 (en) DISHWASHER WITH VALVE DEVICE FOR SEPARATING GRANULES FROM THE WASHING HOSE
DE2556480C2 (en) dishwasher
DE2449814A1 (en) DEVICE ON DISHWASHING MACHINES FOR FILTERING THE RECIRCULATED DISH WASHER
EP3545813A1 (en) Dishwasher, specifically domestic dishwasher
DE69818391T2 (en) Besides drainage system
DE2656557C2 (en) Filter device for a dishwasher
DE69721211T2 (en) Dishwasher with an upper and lower spray arm, a circulation pump and an emptying pump
DE69906521T2 (en) METHOD AND DEVICE IN A DRY CLEANING MACHINE
DE1428411B2 (en) Dirt trap in a dishwasher
DE19841354C2 (en) Filter screen for a liquid-carrying household appliance
DE69827378T2 (en) Device for filtering washing liquid in a dishwasher
DE1159604B (en) Dishwasher

Legal Events

Date Code Title Description
OGA New person/name/address of the applicant
OB Request for examination as to novelty
OC Search report available
OD Request for examination
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8320 Willingness to grant licences declared (paragraph 23)
8330 Complete disclaimer