DE2444477A1

DE2444477A1 - Verschlussdeckel mit zur sicherung nach aussen zu abgedichtet eingesetztem riegelschloss

Info

Publication number: DE2444477A1
Application number: DE19742444477
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Blau KG Fabrik fuer Kraftfahrzeugteile
Current assignee: Blau KG Fabrik fuer Kraftfahrzeugteile
Priority date: 1974-09-18
Filing date: 1974-09-18
Publication date: 1976-04-01
Also published as: SE7510257L; BR7505907A; BE833563A; US4013191A; FR2285503A1; FR2285503B3; IT1044628B; GB1492677A

Description

Dr. W. Bierreth 8 München l/Postf. 884

Anmelder: Blau KG Fabrik für Kraftfahrzeugteile.

4ol8 - Langenfeld/Rhldo

Schneiderstr.13-17

Bezeichnung: Verschlußdeckel uit zur Sicherung

nach außen zu abgedichtet eingesetztem Riegelschloß ο

Die Anmeldung betrifft Verschlußdeckel nit zur Absicherung eingesetzten,insbesondere mittels Schlüssel zu betätigeiidgen Zylinderscliloß, ν; ο durch über am Schließzylinder sitzendes Exzenter· teil getrennte Schließriegel zu betätigen und in zur Zylinderachse senkrechter Richtung jeweils in ihre Offen- bezv. Verschließposition für den Deckel bewegbar sind.

Für derartige Verschlußdeckel besteht allgemein die Forderung,daß darin eingesetzte und von außen zu betätigende Schloßteile jederzeit so abgedichtet sitzen,daß der Inhalt des verschlossenen Behälters oder eines Rohrstutzens nicht über das eingelagerte Schloßteil nach außen gelangen kann«Auch soll gewährleistet sein,daß die Abdichtung der Schloßteile im Deckel so gestaltet,daß ihre Dichtwirkung möglichst gleichbleibend ist, also die jeweils verwendete Abdichtung immer mit gleichbleibendem Anpreßdruck wirkt.

Hierfür ist es bekannt innerhalb des Verschlußdeckels direkt gegen den Schloßzylinder

6098U/0119

andrückende Dichtungsringe zu verwenden,und zwar sowohl für Schraubverschlußdeckel(DT-OS 2o 25 451.7-21; DT-Gbm-7·527.150), als auch für Bajonettriegeldeckel (DT-OS 2o 57 581.9).Auch ist es bekannt Dichtungslianschetten gegen einen Kittelstutzen unter der äußeren Deckelkappe wirken zu lassen,Vielehe es aber nicht verhindern,daß entlang der in Innern solcher hohlen Stutzen eingelagerten Schloßzylinder etwa

aus s, en
Flüßigkeiten nach/austreten.können(US-P3 2.796.192j

ist
bezv/. 2.880.905).Schließlich/es auch üblich in Deckeln eingesetzte Schließzylinder an unteren Ende direkt abzudichten,etv.^ra mittels innerhalb des Zylinders in einer Hute eingelagerten Dichtringes(DT-GBm-l_o822.4o3), oder auch durch den Schließzylinder unten vollkommen umschließende Dichtungskappen (DT-PS- 11 52 957.o-o9} oder DT-GS 16 55 94-0.5-15).

Aufgabe der Erfindung ist es nun ein zentral im Verschiußdeekel eingelagertes Zylinderschloß nach aussen zu derart dicht einzufassen,daß es in der äußeren Deckelkappe vollkommen getrennt über seine gesamte Länge abgedichtet eingeschlossen gelagert ist.

Die Erfindung kennzeichnet hierfür dadurch, daß der Schloßzylinder mit seinem unteren Ende im Boden eines topfartigen,ihn in Längsachsrichtung vollkommen umhüllenden Hohlzylinderteiles eingreifend mit diesem in kraftschlüssiger Verbindung steht, dessen Aussenwandung einseitig exzentrisch vorstehend gestaltet,kurvenartig einen sie umschliessenden Ring mit vorstehendem Schließriegel in jeweiliger Abhängigkeit zur Schlüsselbewegung in üffnungs- oder Verschließeinstellage radial verschiebt,und dessen nach oben auslaufender Topfrand mittels aufliegendem Dichtungsring gegenüber äußerer Deckelkappe unter ]?ederkraft angedrückt wird.

6098U/0119

Das WeseJi. der Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispieles in Anwendung auf Bajonettriegel-Verschlußdeckel nach den AhM!dungen beschrieben. Es zeigen hierbei:

Fig. 1 üeii Verschlußdeckel in Querschnitt

nach Linie I - I in Pig.2, und

ig. 2 eine Scimittzeicliinrig na.ch Linie II - II der Fig.l

In den Abbildungen ist ein äußeres Kappentc-il 1 mit über den Umfang in Abständen verteilt vorstehenden, als. Handgriffe dienenden Käsen I¹- \;ie ura Fig.2 feeruta in Draufsicht zusätzlich angedeutet -, in üblicher Weise mit einen inneren Federgehäuseteil 2 über dessen ■lopfflanschrandung 2' zu einer De ekel einheit zusammengedrückt.Ein Zylinderschloß 2 rait seitlichen Zuhaltungen 5' ist innerhalb eines au äußeren Kappenteil 1 sit ζ enden, hohlzylindri shen Llittelstutzen 4 eingesetzt, wobei jetzt erfindungsgenäß der Schloßzylinder nit seinem unteren Ende in den Boden 5 eines topfartigen, in Längsachsrichtung nach oben vollkommen umhüllenden Kohlzylinderteiles 5'eingreift,und etwa mittels in entsprechende Aussparungen in Boden 5 eingreifende Ilockenaiisätze 5" siit diesem in kraftschlüssiger Verbindung steht.Dieser außerhalb des Liittelstutzen M-hochgezogen und drehbeweglich eingepaßte Topfzylinder 5' ist weiter einseitig exzentrisch vorstehend gestaltet, indem beispielsweise ein exzentrisch vorstehender Flanschrand 5" von einem Ring 6 mit einseitig vorstehend abgewinkeltem Behließriegel 6'vollkommen umfasst wird,um je nach Schlüsselbewegung im Schloß J über dessen untere Hockenansätze 3" den Topfzylinder über Bodeneingriff, den Schließriegelring 6 mit einseitig exzentrisch vorstehendem Ansatz 5" kurvenartig gleitend zu bewegen, -also im gezeigten Beispiel den Schließriegel 6¹ radial nach aussen zu in seine Verschließposition zu schieben,innerhalb der Durchtrittstelle 2",v/elche nach innen zu eingezogen gestaltet ist um den Riegel 6¹ bei entgegengesetzter Schlüssel-

* 609HU/0119

BAD ORIGINAL

■bewegung in Schloß 3 und entsprechendes Zurückziehen in seine Offenstellung,auf der eingezogenen Deckelwandung bei 2" ^ein Auflager zu bieten..Auf dem nach oben zu auslaufenden Topfrand 5"' liegt ein Dichtungs-"ring⁰auf,der unter Wirkung der unterhalb der Flanschrandung 5" sitzenden,und sich gegen den Gehäuseboden 2"' abstützenden Druckfeder 7 in die äußere Kappe 1 hinein eine vollkommene Abdichtung gewährleistet,und dieser Anpressdruck für den Dichtungsring 8 inner gleichbleibend ist.Unterhalb des Flanschrandes 5" kann zweckvoll noch ein flacher Zwischenring 9 eingelegt sein,v/odurch ein beßeres Abstützlager zwischen Druckfeder 7 und Flanschrandung 5" rundum gewährleistet ist ,wie auch gleichzeitig den. rundun gegen die Flanschrandung 5" anliegenden Siegelring 6/6' eir_ Auflager gegenüber radial nach außen vor et eilenden Reiiü. dieses Scheibenringes $ gegeben ist.Der nach oben hin abdichtende Ring 8 kann ΐ/eiter zweckmäßig von unten gegen eine in das äußere Kappenteil 1 hinein gerundet abgebogene Lochranduiig Io' eines in Umfang fest eingesetzten Zv;ischenbleches Io andrücken, der art daß der Dichtungsring 8 unter Wirkung der unteren Druckfeder 7 in diese abgerundete Lochrandung Io'gegenüber den IJittelstutzen M-unter immer gleichsaäem Dichtdruck hineingepresst wird. Zwischen dem Trennwandteil Io und dem Flanschrand 2' des unteren Deckelgehäuses ist eine Flachringdichtung eingelegt,während mit 12 der übliche Dichtring zur Auflage gegen den nicht gezeichneten Behälter-oder Stutzenrand bezeichnet ist.

Als Bajonettriegelbrücke ist eine Tellerform mit größerem Mittenloch 13" zur Durchführung der Exzenter-Topf form 5/5* samt innen eingelagertem Schloßzylinder und Abstützfeder 7 verwendet,mit auf beiden Seiten nach oben abgewinkelten Bajonettriegeln 13',die in üblicher Weise auf beiden Seiten durch Ausschnitte in der Gehäusewandung 2 diametral gegenüberliegend nach außen durchgreif en, um. durch Drehen des oberen Kappen-

909814/0119 ^₀

5 _2UU77

teiles 1 mit Handgriffen I¹ gegen Auf lauf leant en innerhalb nicht gezeigten Behälter- oder Stutzenrandes federnd festzuziehen, zu welchem Zweck unterhalb des Bajonett-Brückentellers 13 eine v/eitere Druckfeder 14-diesen gegen Deckelboden 2"' hin abstützt.

Beide Druckfedern -einerseits 7 zur Abstützung des Hohlzylindertopf-Exzeiifcerflansches 5^er»bezw. andererseits Druckfeder 14· zwischen Bajonettbrückenteller IJ und Deckelboden 2" *- liegen in geringea. Abstand koaxial

γ zueinander innerhalb einer Ringmulde 2 aus dem Deckelboden 2^IM herausgedrückt gemeinsam eingelagert, und sind hierdurch beidseitig geführt mit ihren unteren Enden jeweils gehaltert.

Die Eies ent er-Topf form 5/5^r/5"/$^nlzur Steuerung des Schließriegels 6^r über den umfassenden Ring 6 mit entsprechender Belegung über die exzentrische Kurvenform 5"auf der Ilant elf lache 5 Sinter Eingriff des Schloß Zylinders 3 mittels Haseiivorsprüngen 3" in Aussparungen innerhalb des Topfbodens pj-^ann zweckvoll aus einem Kunststoff gefertigt sein.

Eine abgewandelte Ausführungsform kann für ■yerschlußdeckel mit automatisch wirksamen Druckausgleich noch darin gesehen werden,daß die eingerundete Lochrandung Io' im Trennv/andteil Io des äußeren Kappenteiles 1 mit zumindestens einer radial liegenden,sstesXkki schnittartig eingedrückten Rille von derart geringer Tiefe versehen wird,daß zwischen dem Dichtungsring 8 und der Lochrandung Io^f einzig ein Durchtreten in gasförmigem Zustand möglich sein kann,mit entsprechendem Druckausgleich dann,wie es beispielsv/eise für 7erschlußdeckel von Brennstofftanks auf Pahrzeugen teilweise erwünscht sein kann,wodurch selbsttätiger Druckausgleich möglich,aber ein Austreten von Flüsigkeit verhindert werden muß.Für diesen Fall müßteidann in bekannter Weise auch die Außenräiider von Zwischenblech sowie Handflansch 2^f mit Rillung in Axialrichtung versehen sein zwecks Verbindung nach außen unter dem Deckel rand 1^H hervor.

■.. 609814/0119

BAD ORIGINAL

Claims

Ansprüche .

/T) Verschlußdeckel mit zur Sicherung eingesetzten, nach ausseii au in Innern des Deckels abgedichteten Zylindersehloß,sowie mittels Schlüssel über den Schloß zylinder in ifaczenterbev/eguiigen betätigt getrennten Sehließriegeln,dadurch gekennzeichnet, daß der Schloßzylinder nit seinem unteren Ende is Boden eines topfartigen,ihn in Längsachsrichtung vollkommen umhüllenden Hohlzylinderteiles eingreifend mit dieses in kraftschlüssiger Verbindung steht, dessen Außenlandung einseitig exzentrisch gestaltet, kurvenartig einen sie umschliessenden Hing mit vorsteilendem. Schließriegel in jeweiliger Abhängigkeit zur Schlüsselbev/egung in Öffnungs- oder Verschließ-Binstellage radial verschiebt,und dessen nach oben auslaufender Topfrand mittels aufliegendem Dichtungsring gegenüber äußerer Deckelkappe unter !federkraft angedrückt wird.
2) Verschlußdeckel nach Anspruch !,dadurch gekennzeichnet,daß ein Schloßzylinder(3) mit nasenartig vorstehenden Ansätzen (J") in entsprechend angepasste Vertiefungen des Topfbodens^eingreift, zum. Bewegen einer den hohlzylindrischen Mittelstutzen im äußeren Kappenteil(l) mit eingelagertem Zylinderschloß (5) nach oben zu umschliessenden,drehbeweglichen Topfwaadung (5¹) deren Außenmantel mit exzentrisch vorstehendem Planschrand (5") versehen unter Zwischenlage einer Druckfeder (7) gegen den Boden (2"¹) eines topfartig eingezogenen ,nach unten zu abschließend inneren Deckelgehäuses (2) abgestützt ist·

6098U/01T9 BADORlQiNAL

•ν
3) Verschlußdeckel nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,daß zwischen den äußeren Topf-ITlanschrand (5") und darunter sitzender Druckfeder (7) ein über den Flanschrand nach außen rundun vorstehender flacher Auflagenring (9) s±H3e -faf-R-tgy für einen den Flanschrand (5")runduia

umgreifenden Schließriegelring (6/6')eingesetzt ist.
4) Verschlußdeclcel nach Ansprüchen 1-3» cäLurch gekennzeichnet,daß der obere Sandimfang (5"') des der Exzentersteuerung dienenden Hohl sjliiidertopft eile s (5j5'>5") von unten gegen einen in das äußere Kappenteil (l) hinein wirkenden Dichtungsring" "(8) unter gleichbleibender Druckfederkraft (7) andrückt.
5) Verschlußdeckel nach Anspruch 4,dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtungsring (8) sich innerhalb eingezogener Lochraiidung (lo¹) eines in Umfang des äußeren Kappenteiles (l) eingesetzten Zv.dschenbleches (Io) ο^β£^βϊ1ϋ-ΐ>βΓ der Wandung dec hindurchgeführten LIitt el stutz ens (4ty abdichtend eindrückt.
6) Verschlußdeckel nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet ,daß ein Zvri-schenblech über seinen Außenumfang umgebördelt in die Kappe (l) fest eingedrückt ist,und die zur LIitte hin liegende Lochranduiig (Io') in die Kappe (l) gegen den Hittelstutzen (4) zu nach oben gerundet eingezogen gestaltet ist.
7) Verschlußdeckel nach Ansprüchen 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet,daß zwischen den Einlagenblech (lo) und der äußeren innerhalb der Kappe (l) einheitlich zusammengedrückt eingesetzten Flanschrandung (2¹) des inneren Deckelgehäuseteiles (2) ein flacher Dichtring (11) eingelagert ist.
8) Verschlußdeckel naGh Anspruch 1 oder einem folgenden,dadurch gekennzeichnet,daß eine Bajonettriegelbrücke als Tellerform (13) mit diametral abge-

■6098U/0119 BADORiGINAL

2UU77

* - III -

winkelten Riegelenden (13') und größerem Ilittenloch (13") zur Durchführung der Exzentertopfform (5>5') roit der nach unten zu abstützenden Druckfeder (7) ausgebildet ist,und eine achsenparallel angeordnete Druckfeder (14) unterhalb des Brückentellers (13) diesen gegen den Deckelboden (2¹¹¹) abstützt.
9) Versc&lußdeekel nach Anspruch o,dadurch gekennzeichnet ,daß koaxial auf geringen Abstand xuejoschh zueinander liegend angeordnete Druckfedern (7>14) innerhalb einer Ringmulde (2 ) aus dem Deckelboden (2^MI) herausgedrückt geaeSfi^eingelagert sind.
lo.) Verschlußdeckel nach Anspruch 1 oder einem folgenden,dadurch gekennzeichnet,daß in Anwendung auf Deckel mit automatisch wirkendem Druckausgleich auf der gerundet eingezogenen Fläche der Lochrandung (lo-) des Zwischenbleches (lo) radial schnittartig eingedrückte,einen blossen Gasdruckausgleich 'zwischen Lochrandung (lo¹) und Dichtring (8) hindurch zulassende Rillen vorgesehen sind.
11) Verschlußdeckel nach Anspruch 1 oder einem folgenden,dadurch gekennzeichnet,daß die Exzenter-Topfform (5/5'/5"/5^nl) zur Steuerung des Schließriegels (6¹) unter Eingriff des Schloßzylinders(3,3" aus einem Kunststoff gefertigt ist.

6098U/0119

BAD ORIGINAL