DE2428423A1

DE2428423A1 - CONTAINER TRAINED AS A CART FOR RUBBISH BIN

Info

Publication number: DE2428423A1
Application number: DE19742428423
Authority: DE
Inventors: Dario Junio Moriconi
Original assignee: MCCLAIN IND Inc
Current assignee: MCCLAIN IND Inc
Priority date: 1973-12-06
Filing date: 1974-06-12
Publication date: 1975-06-12
Also published as: FR2253684A1; GB1471187A; CA995056A; JPS5086869A; FR2253684B1

Description

BLUMBAOH - WESEK · BQRSEN & KBLUMBAOH - WESEK BQRSEN & K

PATENTANWÄLTE IN WIESBADEN UND MÜNCHEN L H 4 V H « VPATENT LAWYERS IN WIESBADEN AND MUNICH L H 4 VH «V

DIPL-ING. P. G. BLl'MBACH · DIPL.-PHYS. DR. W. WESER · DIPL.-1NG. DR. JUR. P. BERGEN DIPL-ING. R. KRAMERDIPL-ING. P. G. BLl'MBACH DIPL.-PHYS. DR. W. WESER DIPL.-1NG. DR. JUR. P. BERGEN DIPL-ING. R. KRAMER

62 WIESBADEN · SONNENBERGER STRASSE 43 ■ TEL (06121) 5629«, 561998 MÖNCHEN62 WIESBADEN · SONNENBERGER STRASSE 43 ■ TEL (06121) 5629 «, 561998 MÖNCHEN

McClain Industries Inc.McClain Industries Inc.

40730 Mound Road
Utica, Michigan 48087
(Michigan Corporation)40730 Mound Road
Utica, Michigan 48087
(Michigan Corporation)

AIs Karre ausgebildeter Behälter für Abfall-PreßbehälterContainer designed as a cart for waste press containers

Die Abfallbeseitigung wird allgemein von Dienstleistungsbetrieben mit Abfall-Preßbehältern ausgeführt, um durch besseres Ausnutzen der Behälter Transport- und Abfallbehandlungskosten zu sparen. Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, kleine Abfallbehälter mit Preßvorrichtungen vorzusehen und in Wirtschaftsunternehmen wie Warenhäusern, Restaurants, Küchen und dergleichen Betrieben aufzustellen. Derartige Abfallpreßbehälter müssen aber manuell betätigt oder ausgelöst werden. Aus diesem Grunde konnten sich diese Behälter in solchen Unternehmen nicht mit'Erfolg durchsetzen, wo der Kunde über den Abfall verfügt wie beispielsweise in Schnellimbißstuben. Waste disposal is generally carried out by service companies with waste press containers in order to make better use of them the container to save transport and waste treatment costs. It has also been suggested to use small litter bins To provide pressing devices and to set them up in commercial enterprises such as department stores, restaurants, kitchens and the like. However, such waste press containers must be operated or triggered manually. Because of this, these Containers in such companies do not enforce with success where the customer has the waste at his disposal, for example in fast food shops.

Mit der US-Patentanmeldung Serial Nr. 409 248 vom 24. 10. 1973 wird ein Abfall-Preßbehälter beschrieben und beansprucht, der automatisch arbeitet und keiner manuellen Auslösung durch eine Be-With U.S. Patent Application Serial No. 409,248 dated October 24, 1973 a waste press container is described and claimed that works automatically and does not require manual triggering by a loading

50982 A/055350982 A / 0553

dienungsperson bedarf. Dieser Behälter kann eine längere Zeit als andere Behälter ohne Preßvorrichtung benutzt werden. Er arbeitet zuverlässig und ist einfach und billig herzustellen.service person required. This container can last a long time can be used as other containers without a pressing device. It works reliably and is easy and cheap to manufacture.

Das Ziel dieser Erfindung ist es unter anderem, einen transportablen, als Karre ausgebildeten Behälter für Abfall-Preßbehälter vorzusehen, der herausnehmbar ist und in einer Preßbehältereinrichtung, wie sie mit der genannten Patentanmeldung beschrieben ist, oder in einer anderen verwendet werden kann, die eine vertikale Preßvorrichtung besitzt. Die Karre soll stark und kräftig sein und keiner großen Wartung bedürfen. Sie soll unter die Preßvorrichtung geschoben und ohne Anhebung des Presseteils des Behälters herausfahrbar sein.The aim of this invention is, among other things, to provide a transportable, to be provided as a cart designed container for waste press container, which is removable and in a press container device, as described with the aforementioned patent application, or in another having a vertical press device can be used. The cart should be strong and sturdy and none require great maintenance. It should be pushed under the pressing device and can be moved out without lifting the press part of the container.

Dieses Ziel wird erfindungsgemäß mit ein,em Karrenbehälter erreicht, der mit dem Abfall-Preßbehälter verbindbar ist, welcher einen Rahmen und eine Preßvorrichtung umfaßt, die in den Karrenbehälter hinein- und aus diesem herausbewegbar ist. Der Karrenbehälter ist gekennzeichnet durch zwei mittels einer im wesentlichen horizontalen Achse verbundenen Hälften, welche den Behälterboden, die Seitenwände und die Endwände mit einer Öffnung bilden, in die das Abfall-Wegwerfgefäß eingesetzt wird, wobei eine der Hälfte nach der Herausnahme aus dem Abfall-Preßbehälter nach oben auf der horizontalen Achse geschwenkt werden kann, so daß eine Seite des Karrenbehälters geöffnet wird und das Wegwerfgefäß horizontal herausgenommen werden kann. ·This goal is achieved according to the invention with a, em cart container, which can be connected to the waste press container, which comprises a frame and a press device which is inserted into the cart container. and can be moved out of this. The cart container is characterized by two by means of a substantially horizontal one Axis connected halves, which form the container bottom, the side walls and the end walls with an opening into which the waste disposable container is used, with one of the half after removal from the waste press container upwards on the horizontal Axis can be pivoted so that one side of the cart container is opened and the disposable container is taken out horizontally can be. ·

509824/0553509824/0553

Die Erfindung wird mit einem Ausführungsbeispiel an Hand der beigefügten Zeichnungnen beschrieben; es zeigt:The invention is illustrated with an exemplary embodiment on the basis of accompanying drawings described; it shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Abfall-Preßbehälters mit eingeschobenem Karrenbehälter;Fig. 1 is a side view of a waste press container with the inserted Cart containers;

Fig. 2 die Seitenansicht des- in Fig. 1 eingeschobenen Karrenbehälters; FIG. 2 shows the side view of the cart container inserted in FIG. 1; FIG.

Fig. 3 einen.Schnitt der Fig. 1 auf der Linie 3-3;Fig. 3 is a section of Fig. 1 on line 3-3;

Fig. 4 einen Schnitt der Fig. 1.. auf der Linie 4-4;Fig. 4 is a section of Fig. 1 .. on the line 4-4;

Fig. 5 eine Perspektivansicht des Karrenbehälters;Figure 5 is a perspective view of the cart container;

Fig. 6 einen Schnitt der Fig. 5 auf der Linie 6-6;Figure 6 is a section of Figure 5 on line 6-6;

Fig. 7 einen Teil der Vorderansicht des Karrenbehälters nach Fig.7 shows a part of the front view of the cart container according to FIG.

Die Fig. 1 zeigt einen· Abfall-Preßbehälter 10 für den erfindungsgemäßen Karrenbehälter. Der Preßbehälter 10 umfaßt einen Rahmen 11 aus den vier Ständerrohren 12. die auf dem Boden stehen und mit den Seitenwänden 13, 14,. 15 und 16 sowie mit der Oberplatte 16a verkleidet sind.Fig. 1 shows a waste press container 10 for the inventive Cart container. The press container 10 comprises a frame 11 from the four upright tubes 12, which stand on the floor and with the side walls 13, 14 ,. 15 and 16 as well as with the top plate 16a are disguised.

Für die Einfüllung des Abfalls ist die Tür 17 vorgesehen, die aufFor the filling of the waste, the door 17 is provided, which is open

509824/0553509824/0553

ihrer Horizontalen an der oberen Kante angeordneten Achse einwärts schwenkbar ist. Die Einwärtsschwenkung der Tür 17 wird durch den Anschlag 17a begrenzt, der an der senkrechten Schachtwand 19 angebracht ist, die als Leitblech für den eingeworfenen Abfall dient und diesen dem Karrenbehälter 20 oder einer Karre zuführt, die auf den Winkelschienen 21 ruht. Der Karrenbehälter 20 kann in seinen Innenraum mit einem Abfallwegwerfgefäß, z. B. mit einem Plastiksack B für die Aufnahme des Abfalls versehen sein. Die Vorderseite 22 des Karrenbehälters 20 liegt in derselben Ebene wie die Vorderseite 13 des Abfall-Preßbehälters, wenn der Karrenbehälter 20 ordnungsgemäß eingeschoben ist. An dem Karrenbehälter 20 ist am inneren Oberrand vorn ein Leitblech 23 befestigt, welches das Abgleiten des Abfalls in den Abfallsack B erleichtert. Zum Zusammenpressen des Abfalls dient eine Presse, deren Zylinder mit der Bezugsziffer 26 gekennzeichnet ist. An der Kolbenstange 25 ist die Preßplatte 24 befestigt, die in den vom Karrenbehälter 20 getragenen Sack B herabbewegbar ist und den eingefüllten Abfall zusammenpreßt. Die Preßvorrichtung 26 wird von der Zwischenwand 27 getragen, die horizontal zwischen' den Ständern 12 angeordnet ist. Auf dieser Wand 27 ist auch die Pumpe und ihr Motor angeordnet, der die Preßvorrichtung 26 mit einem hydraulischen Druckmittel speist. Wenn die Preßplatte 24 sich nach unten bewegt, verhindert ein senkrecht sich mitbewegendes Schutzblech 30 das Eindringen von Abfall über die Preßplatte 24.their horizontal axis arranged at the upper edge inwards is pivotable. The inward pivoting of the door 17 is limited by the stop 17a on the vertical shaft wall 19 is attached, which serves as a guide plate for the thrown waste and this the cart container 20 or a cart that rests on the angle rails 21. The cart container 20 can in its interior with a waste disposable container, z. B. be provided with a plastic bag B for collecting the waste. The front 22 of the cart container 20 lies in the same Level like the front 13 of the waste compactor when the cart container 20 is properly inserted. At the cart container 20 a guide plate 23 is attached to the inner upper edge at the front, which allows the waste to slide off into the waste bag B. relieved. A press, the cylinder of which is identified by reference number 26, is used to compress the waste. At the Piston rod 25 is attached to the pressing plate 24, which can be moved down into the bag B carried by the cart container 20 and the compacts filled waste. The pressing device 26 is supported by the intermediate wall 27 which is horizontally between 'the Stands 12 is arranged. On this wall 27, the pump and its motor is arranged, which the pressing device 26 with a feeds hydraulic pressure medium. When the press plate 24 moves downward, a protective plate that moves perpendicularly prevents it 30 the ingress of waste via the press plate 24.

509824/0553509824/0553

Wie in der eingangs genannten Patentanmeldung ausführlich beschrieben, ist ein Quecksilberschalter an der Tür 17 angebracht, der mit einer bestimmten Zeitverzögerung einen Stromkreis zum Pumpenmotor schließt, um die Einschaltung der Presse und die Betätigung der Preßplatte nur dann auszulösen, wenn dafür Bedarf gegeben ist. Wenn die Tür 17 beispielsweise eine vorbestimmte Zeit offengehalten wird, schaltet sich der Motor ein und die Pumpe 28 beginnt zu arbeiten, so daß der im Zylinder 26 angeordnete Kolben mit seiner Kolbenstange 25 die Preßplatte 24 nach unten drückt. Vorteilhaft kann auch eine Addierschaltung benutzt werden, die erst nach einer vorbestimmten Anzahl von Türöffnungen die Preßvorrichtung einschaltet.As described in detail in the patent application mentioned at the beginning, a mercury switch is attached to the door 17, which with a certain time delay a circuit to the The pump motor closes so that the press is switched on and the press plate is only activated when required given is. If the door 17 is kept open for a predetermined time, for example, the motor is switched on and the pump 28 is switched on begins to work, so that the piston arranged in the cylinder 26 with its piston rod 25 presses the pressure plate 24 downwards. Advantageously, an adding circuit can also be used, which the pressing device only after a predetermined number of door openings turns on.

Wie ebenfalls in der eingangs genannten Patentanmeldung beschrieben, ist ein flaches Schutzschild 32 mit seinem oberen Ende bei 33 schwenkbar gelagert und verhindert, daß beim Einfüllen des Abfalls die einfüllende Person zwischen den Wänden 13 und 19 des Füllschachtes an den Händen verletzt wird. Das Schutzschild erstreckt sich normalerweise vertikal nicht in den Weg des Abfalls. Es wird erst bei der Abwärtsbewegung der Preßplatte 24 in seine mit Fig. 1 gezeigte Wirklage gebracht, in welcher es verhindert, daß eine Hand unter die Preßplatte 24 gelangen kann. Die Länge des Schutzschildes 32 ist so bemessen, daß es in der mit Fig. Λ gezeigten Wirklage einen Abstand S zwischen seiner Vorderkante und der Innenseite der Wand 13 begrenzt. Dieser Abstand bildet einen Raum in den der Bediener mit seinem Arm ausweichen kann, wenn dieserAs also described in the patent application mentioned above, a flat protective shield 32 is pivotably mounted with its upper end at 33 and prevents the person filling the bin from being injured between the walls 13 and 19 of the filling chute when filling the waste. The protective shield does not normally extend vertically into the path of the waste. It is only brought into its active position shown in FIG. 1 during the downward movement of the pressure plate 24, in which it prevents a hand from getting under the pressure plate 24. The length of the shield 32 is sized so that there is a distance S between the front edge and the inside of the wall 13 is limited in the direction shown by Fig. Λ operative position. This distance creates a space into which the operator can move with his arm when the latter

50982 A/055350982 A / 0553

evtl. von der Vorderkante des Schildes 32 erfaßt wird. Außerdem kann jede in den Einfüllschacht gelangende Flüssigkeit bei dieser Schildlage über das Leitblech 23 in den Karrenbehälter abfließen. Wie die Figuren 2 und 5 zeigen, steht der Karrenbehälter 20 aus den beiden Hälften 50, 51, \irelche mittels der eine im wesentlichen horizontalen Achse bildenden Gelenkbolzen 52 verbunden sind. Die beiden Behälterhälften 50, 51 bilden in der mit Fig. 5 gezeigten Position zwischen ihren Wänden einen oben offenen Behälter, der zur Aufnahme des Abfalls in den Plastik-Wegwerfsach B dient.possibly detected by the front edge of the shield 32. In addition, any liquid that gets into the filling shaft can be used in this Drain the shield layer over the guide plate 23 into the cart container. As FIGS. 2 and 5 show, the cart container 20 is outstanding the two halves 50, 51, \ irelche by means of one essentially Hinge pins 52 forming the horizontal axis are connected. The two container halves 50, 51 form in the one shown in FIG Position an open-topped container between its walls, which is used to hold the waste in the plastic disposable bag B.

Die Behälterhälfte 50 besteht aus der Endwand 55 und den beiden im wesentlichen dreieckig ausgebildeten Seiten 56. Die obere Kante der Endwand 55 und der Seitenwände 56 ist bei 57 zu Quern verstärkten Rand umgebogen. Die andere Behälterhälfte 51 besteht aus der Bodenplatte 58, der Endwand 59 und den beiden Seitenwänden 60, die ebenfalls dreieckig ausgebildet sind. Die untere Kante der Endwand 59 und der Seitenwände 60 ist nach innen mit einem schmalen Steg 61 abgewinkelt, an dem die Bodenplatte 58 mittels Niete befestigt sein kann.The container half 50 consists of the end wall 55 and the two substantially triangular sides 56. The upper edge the end wall 55 and the side walls 56 are reinforced at 57 to transverse Edge bent. The other container half 51 consists of the base plate 58, the end wall 59 and the two side walls 60, which are also triangular. The lower edge of end wall 59 and side walls 60 is inwardly with angled a narrow web 61 to which the base plate 58 can be attached by means of rivets.

Die Seitenwände 56 der ersten Behälterhälfte 50 haben einen kurzen zu ihrer Oberkante parallel verlaufenden Abschnitt 62, der auf der Bodenplatte 58 aufliegt und sind an den schrägen Kanten mit einem schmalen Streifen 63 umgebogen. In gleicher Weise sind auch die Seitenwände 60 der zweiten Behälterhälfte 51 ausgebildet, d. h. ■mit einem kurzen parallel zur senkrechten Kante der Endwand 55The side walls 56 of the first container half 50 are short to its upper edge running parallel to section 62, which rests on the bottom plate 58 and are on the inclined edges with a narrow strip 63 bent over. The side walls 60 of the second container half 51 are formed in the same way, i. H. ■ with a short one parallel to the vertical edge of the end wall 55

509824/0553509824/0553

verlaufenden Abschnitt 64 versehen, der mit der Endwand 55 in Kontakt steht.extending portion 64 which is in contact with the end wall 55.

Die Vorderseite des Karrenbehälters 20 ist außerdem mit einer Frontplatte 22 verkleidet, die schräg auswärts nach oben sich erstreckt und mit den unteren Enden der senkrechten Kante der Seitenwände mittels schräger Zwischenwandteile 66 verbunden ist. Das Leitblech 23 ist innen am oberen Rand der Fröntplatte 22 einwärts nach unten geneigt befestigt und leitet auf diese Weise den. Abfall in den Karrenbehälter 20 bzw. den darin vorgesehenen Wegwerf sack B (Fig. 1, 5).The front of the cart container 20 is also lined with a front panel 22 which slopes outwardly upward extends and with the lower ends of the vertical edge of the Side walls is connected by means of inclined intermediate wall parts 66. The guide plate 23 is inside at the upper edge of the front plate 22 inward attached inclined downwards and in this way directs the. Waste in the cart container 20 or the throw-away provided therein bag B (Figures 1, 5).

Der Karrenbehälter 20 wird manuell in der Betriebslage mittels Verriegelungs- oder Sperrstangen 67 verriegelt, die sich durch die horizontalen Bohrungen 68 in den schrägen Zwischenwänden erstrecken. Die Betätigung der Sperrstangen 67 erfolgt mittels einer Verriegelungsvorrichtung 69, die mit einem Handgriff 70 steuerbar ist. In der Sperrstellung greifen die Sperrstangen hinter die Ständerrohre 12 des Rahmens 11 ein. .The cart container 20 is manually in the operating position by means of Locking or locking rods 67 locked through the horizontal bores 68 in the inclined partitions extend. The locking rods 67 are actuated by means of a locking device 69 which can be controlled with a handle 70. The locking bars engage in the locked position behind the upright tubes 12 of the frame 11. .

Der Abfallsack B wird mit einer U-förmigen Klammer offengehalten, die aus den drei miteinander verbundenen Teilen 71, 72, 73 besteht und in den Sack eingeschoben wird, wenn dieser mit seinem Rand über die Öffnung gefaltet ist.The rubbish bag B is held open with a U-shaped clip, which consists of the three interconnected parts 71, 72, 73 and is pushed into the sack when it is folded with its edge over the opening.

An der Bodenplatte 58 sind die Räder 75 befestigt, die für dieOn the bottom plate 58, the wheels 75 are attached, which for

50982 A/0 55350982 A / 0 553

Bewegung des Behälters auf dem Fußboden vorgesehen sind. In dem Abfall-Preßbehälter wird die Bodenplatte 58 des Karrenbehälters 20 von den Schienen 21 getragen, die an den Seitenwänden 16 befestigt sind.Movement of the container on the floor are provided. In the trash compactor, the bottom plate 58 of the cart container 20 is supported by the rails 21 which are attached to the side walls 16 are attached.

Nach dem Füllen und Zusammenpressen des Abfalls in dem Wegwerfsack B wird mittels des Handgriffs 70 der Karrenbehälter entsperrt und aus dem Behälter der Preßvorrichtung bzw. aus deren Rahmen herausgezogen. Die Behälterhälfte 50 kann wie in Fig. 2 gezeigt nunmehr hochgeschwenkt und der gefüllte Abfallsack B ohne Anheben von dem Karrenbehälter abgenommen werden.After filling and compressing the waste in the disposable bag B is unlocked by means of the handle 70 of the cart container and out of the container of the pressing device or out their frame pulled out. The container half 50 can now be pivoted up, as shown in FIG. 2, and the filled garbage bag B can be removed from the cart container without lifting.

509824/0553509824/0553

Claims

BLUMBACH · WESER · BERGEN & KRAMER PATENTANWÄLTE IN WIESBADEN AND MUNICH 2428423 DIPL.-1NG. P. G. BLUMBACH · DIPL-PHYS. DR. W. WESER ■ DIPL-ING. DR. JUR. P. BERGEN DIPL-ING. R. KRAMER 62 WIESBADEN ■ SONNENBERGER STRASSE 43 · TEL (06121) 562943, 561998 MÖNCHEN McClain Industries Inc. 40730 Mound Road Utica, Michigan 48087 (Michigan Corporation) patent claims

1. Cart container for use in waste compression containers with a vertically acting compression device,
marked by. zv; egg articulated container halves (50, 51) which are connected to one another essentially on a horizontal axis (52) and which, in one position, form a container with a base plate (58), with the side walls (56, 60) and with an upper opening for the Form use of the waste disposal container (B), which can be removed from a waste press container (10) or its frame (11) and one container half (50) can then be pivoted upwards about the horizontal axis (52) so that a wall (55) of the container is lifted and the horizontal removal of the disposable container (B) is made possible.

2. cart container according to claim 1,

509824/0553509824/0553

characterized in that the one container half (50) consists of the end wall (55) and. the two side walls (56) and the other container half (51) consists of a base plate - (58), the other end wall (59) and the two side walls (60).

3. Cart container according to claim 2, characterized in that that the side walls (56, 60) of the two cart container halves (50, 51) are essentially triangular.

4. cart container according to claim 3, characterized in that that the triangular sides (56, 60) are formed with overlapping sections (62, 64) which in the ready position against one another lie.

5. cart container according to claim 4, characterized in η e t, that the overlapping portion (62) of the side walls (56) of the first container half (50) with the bottom plate (58) of the other Container half (51) is in contact.

6. cart container according to claim 4, characterized in that that the overlapping portion (64) of the side walls (60) of the

509824/0553509824/0553

other container half (51) is in contact with the end wall (55) of the first container half (50).

7.'Karren container according to claim 1 to 6, characterized geken η. ζ e i c h η e t, that on the upper edge of the walls (55,56) of the first container half (50) a removable disposable container-Festklemm-: and Hold-down device (71,72,73) is provided.

8. cart container according to claim 7, characterized, that on the upper edge of a front wall a deflector plate (23). is attached.

9. cart container according to claim 8,
characterized in that the deflector plate (23) is attached to a front wall (22) which extends at a distance from an end wall (59) of the second "container half (51), in the plane of the front wall of the waste press container (10). is, and inserted forms part of the same.

10. cart container according to claim 9,

characterized, that the front wall (22) is fastened with intermediate walls (.66) to the side walls (60) of the second container half (51) ″.

' 5 0 9824/0553'5 0 9824/0553

11. cart container according to claim 1 to 9,
characterized in that a locking device (69) is attached to the front wall (22), the locking rods (6?) of which, which can be operated with a handle (70), engage through the intermediate walls (66) through rear frame parts (12) of the waste compactor.

12. Cart container according to claim 1 to 11, characterized in that that at a distance from the side edges on the base plate (58) of the cart container wheels (75) are arranged.

509824/0 5-5509824/0 5-5

isis

LeerseiteBlank page