DE2427812A1 - Stabilisierte esterimpraegnierungsmittel - Google Patents
Stabilisierte esterimpraegnierungsmittelInfo
- Publication number
- DE2427812A1 DE2427812A1 DE19742427812 DE2427812A DE2427812A1 DE 2427812 A1 DE2427812 A1 DE 2427812A1 DE 19742427812 DE19742427812 DE 19742427812 DE 2427812 A DE2427812 A DE 2427812A DE 2427812 A1 DE2427812 A1 DE 2427812A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ester
- capacitor
- dielectric
- aliphatic
- epoxy
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 title claims description 40
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 title description 24
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 claims description 106
- -1 aliphatic Ester Chemical class 0.000 claims description 47
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 claims description 40
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 37
- 239000004359 castor oil Substances 0.000 claims description 31
- 235000019438 castor oil Nutrition 0.000 claims description 31
- ZEMPKEQAKRGZGQ-XOQCFJPHSA-N glycerol triricinoleate Natural products CCCCCC[C@@H](O)CC=CCCCCCCCC(=O)OC[C@@H](COC(=O)CCCCCCCC=CC[C@@H](O)CCCCCC)OC(=O)CCCCCCCC=CC[C@H](O)CCCCCC ZEMPKEQAKRGZGQ-XOQCFJPHSA-N 0.000 claims description 31
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 19
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 19
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 17
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims description 15
- 239000003989 dielectric material Substances 0.000 claims description 15
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 15
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 13
- 125000001931 aliphatic group Chemical group 0.000 claims description 13
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 13
- 239000012535 impurity Substances 0.000 claims description 11
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 claims description 7
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 claims description 7
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 claims description 7
- 235000011187 glycerol Nutrition 0.000 claims description 6
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 claims description 5
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 claims description 4
- PYGXAGIECVVIOZ-UHFFFAOYSA-N Dibutyl decanedioate Chemical group CCCCOC(=O)CCCCCCCCC(=O)OCCCC PYGXAGIECVVIOZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N Ethylene oxide Chemical class C1CO1 IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 claims description 3
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 claims description 2
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 claims description 2
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims 8
- WNLRTRBMVRJNCN-UHFFFAOYSA-N adipic acid group Chemical group C(CCCCC(=O)O)(=O)O WNLRTRBMVRJNCN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- 150000002924 oxiranes Chemical class 0.000 claims 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims 2
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 claims 1
- 235000011037 adipic acid Nutrition 0.000 claims 1
- 239000001361 adipic acid Substances 0.000 claims 1
- 125000000217 alkyl group Chemical group 0.000 claims 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 claims 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims 1
- 150000004665 fatty acids Chemical class 0.000 claims 1
- 239000002243 precursor Substances 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 17
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 12
- 150000002118 epoxides Chemical class 0.000 description 9
- 125000003700 epoxy group Chemical group 0.000 description 9
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 9
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 9
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 8
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 7
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 7
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 6
- 230000006870 function Effects 0.000 description 6
- 230000004083 survival effect Effects 0.000 description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N Hydrochloric acid Chemical compound Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 5
- 125000006267 biphenyl group Chemical group 0.000 description 4
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 4
- IXCSERBJSXMMFS-UHFFFAOYSA-N hydrogen chloride Substances Cl.Cl IXCSERBJSXMMFS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229910000041 hydrogen chloride Inorganic materials 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 4
- 235000019198 oils Nutrition 0.000 description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 description 4
- 238000002791 soaking Methods 0.000 description 4
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 4
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 4
- 229910001868 water Inorganic materials 0.000 description 4
- UHOVQNZJYSORNB-UHFFFAOYSA-N Benzene Chemical compound C1=CC=CC=C1 UHOVQNZJYSORNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 3
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 3
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 description 3
- XTJFFFGAUHQWII-UHFFFAOYSA-N Dibutyl adipate Chemical compound CCCCOC(=O)CCCCC(=O)OCCCC XTJFFFGAUHQWII-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 description 2
- 229910052729 chemical element Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 229940100539 dibutyl adipate Drugs 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 230000007062 hydrolysis Effects 0.000 description 2
- 238000006460 hydrolysis reaction Methods 0.000 description 2
- 239000000944 linseed oil Substances 0.000 description 2
- 235000021388 linseed oil Nutrition 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 2
- 239000000080 wetting agent Substances 0.000 description 2
- LSWYGACWGAICNM-UHFFFAOYSA-N 2-(prop-2-enoxymethyl)oxirane Chemical compound C=CCOCC1CO1 LSWYGACWGAICNM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- JFDMLXYWGLECEY-UHFFFAOYSA-N 2-benzyloxirane Chemical compound C=1C=CC=CC=1CC1CO1 JFDMLXYWGLECEY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- CASCSTLKRAIFKN-UHFFFAOYSA-N 2-methyl-3-phenoxyoxirane Chemical class CC1OC1OC1=CC=CC=C1 CASCSTLKRAIFKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OECTYKWYRCHAKR-UHFFFAOYSA-N 4-vinylcyclohexene dioxide Chemical compound C1OC1C1CC2OC2CC1 OECTYKWYRCHAKR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- LCFVJGUPQDGYKZ-UHFFFAOYSA-N Bisphenol A diglycidyl ether Chemical compound C=1C=C(OCC2OC2)C=CC=1C(C)(C)C(C=C1)=CC=C1OCC1CO1 LCFVJGUPQDGYKZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000019483 Peanut oil Nutrition 0.000 description 1
- FQYUMYWMJTYZTK-UHFFFAOYSA-N Phenyl glycidyl ether Chemical compound C1OC1COC1=CC=CC=C1 FQYUMYWMJTYZTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000004443 Ricinus communis Nutrition 0.000 description 1
- AWMVMTVKBNGEAK-UHFFFAOYSA-N Styrene oxide Chemical compound C1OC1C1=CC=CC=C1 AWMVMTVKBNGEAK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- PYKYMHQGRFAEBM-UHFFFAOYSA-N anthraquinone Natural products CCC(=O)c1c(O)c2C(=O)C3C(C=CC=C3O)C(=O)c2cc1CC(=O)OC PYKYMHQGRFAEBM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000004056 anthraquinones Chemical class 0.000 description 1
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 1
- 230000003078 antioxidant effect Effects 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 235000010290 biphenyl Nutrition 0.000 description 1
- 150000004074 biphenyls Chemical class 0.000 description 1
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 1
- 239000000828 canola oil Substances 0.000 description 1
- 235000019519 canola oil Nutrition 0.000 description 1
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 description 1
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 239000013256 coordination polymer Substances 0.000 description 1
- 235000012343 cottonseed oil Nutrition 0.000 description 1
- 239000002385 cottonseed oil Substances 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- GYZLOYUZLJXAJU-UHFFFAOYSA-N diglycidyl ether Chemical class C1OC1COCC1CO1 GYZLOYUZLJXAJU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 1
- KWKXNDCHNDYVRT-UHFFFAOYSA-N dodecylbenzene Chemical compound CCCCCCCCCCCCC1=CC=CC=C1 KWKXNDCHNDYVRT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000005684 electric field Effects 0.000 description 1
- 239000007772 electrode material Substances 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 1
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 description 1
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 239000011344 liquid material Substances 0.000 description 1
- 231100000053 low toxicity Toxicity 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N mercury Chemical compound [Hg] QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052753 mercury Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000312 peanut oil Substances 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920002492 poly(sulfone) Polymers 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 150000003071 polychlorinated biphenyls Chemical group 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 239000002516 radical scavenger Substances 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 239000003549 soybean oil Substances 0.000 description 1
- 235000012424 soybean oil Nutrition 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- CRHIAMBJMSSNNM-UHFFFAOYSA-N tetraphenylstannane Chemical group C1=CC=CC=C1[Sn](C=1C=CC=CC=1)(C=1C=CC=CC=1)C1=CC=CC=C1 CRHIAMBJMSSNNM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 description 1
- 150000003608 titanium Chemical class 0.000 description 1
- 238000001291 vacuum drying Methods 0.000 description 1
- 235000015112 vegetable and seed oil Nutrition 0.000 description 1
- XOOUIPVCVHRTMJ-UHFFFAOYSA-L zinc stearate Chemical class [Zn+2].CCCCCCCCCCCCCCCCCC([O-])=O.CCCCCCCCCCCCCCCCCC([O-])=O XOOUIPVCVHRTMJ-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B3/00—Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties
- H01B3/18—Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances
- H01B3/20—Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances liquids, e.g. oils
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01G—CAPACITORS; CAPACITORS, RECTIFIERS, DETECTORS, SWITCHING DEVICES, LIGHT-SENSITIVE OR TEMPERATURE-SENSITIVE DEVICES OF THE ELECTROLYTIC TYPE
- H01G4/00—Fixed capacitors; Processes of their manufacture
- H01G4/002—Details
- H01G4/018—Dielectrics
- H01G4/20—Dielectrics using combinations of dielectrics from more than one of groups H01G4/02 - H01G4/06
- H01G4/22—Dielectrics using combinations of dielectrics from more than one of groups H01G4/02 - H01G4/06 impregnated
- H01G4/221—Dielectrics using combinations of dielectrics from more than one of groups H01G4/02 - H01G4/06 impregnated characterised by the composition of the impregnant
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Organic Insulating Materials (AREA)
- Fixed Capacitors And Capacitor Manufacturing Machines (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft stabilisierte"flüssige Esterimprägnierungsmittel
für elektrische Vorrichtungen und insbesondere verbesserte
stabilisierte aliphatische Esterimprägnierungsmittel,
die insbesondere für die Verwendung in elektrischen Kondensatoren
geeignet sind.
Aliphatische Ester unterscheiden sich im allgemeinen nicht nur durch ihre elektrische Wirksamkeit, sondern auch durch ihre
chemischen und physikalischen Eigenschaften voneinander.
409882/0837
Rizinusöl unterscheidet sich beispielsweise chemisch von anderen ölen aus pflanzlichen Samen. Es ist auch ein flüssiges Material,
das, wenn es al3 Imprägnierungsmittel in Kondensatoren verwendet wird, die erhöhten Temperaturen ausgesetzt und durch hohe Spannun
gen belastet sind, einen rapiden Anstieg im Leistungsfaktor und damit einen frühzeitigen Kondensatorausfall zeigt. Hauptsächlich
aus diesem Grunde ist die Entwicklung von aliphatischen Estern als praktischen und wirtschaftlich annehmbaren Imprägnierungsmitteln
für elektrische Kondensatoren in der Literatur nur von geringem Interesse gewesen.
In der älteren deutschen Patentanmeldung DT-OS 2 334 415 der Anmelderin
ist beschrieben, dass aromatische Ester die Hauptester sind, die die wirksamste Stabilisierung mit Epoxiden zeigten.
Es wurde nun jedoch gefunden,dass bestimmte aliphatisehe Ester, insbesondere Rizinusöl, durch Stabilisierungsadditive verbessert
werden können, so dass sie als einziges oder Hauptimprägnierungsmittel
in vielen Wechselstromkondensatoren, die ein Polypropylenfilmdielektrikum
verwenden und die unter hohen Spannungsbelastungen stehen, verwendet werden können. Es wurde insbesondere gefunden,
dass Epoxide, die bisher nur als Chlor- oder Chlorwasserstoff entfernungsmittel angesehen wurden, auf andere Art
und Weise reagieren und gewisse aliphatisehe Ester in einer Kondensatorvorrichtung stabilisieren, in welchen Chlorwasser-'
stoff oder Chlor im allgemeinen nicht in den Materialien zugegen ist oder daraus gebildet wird.
Die vorliegende Erfindung· hat daher die Aufgabe, ein verbessertes,
durch Epoxid stabilisiertes aliphatisches Esterimprägnierungsmittel
für elektrische Kondensatoren zu schaffen.
409882/0837
Weiterhin soll.die. Erfindung einen verbesserten Kondensator,
in dem ein durch Epoxid stabilisiertes aliphatisches Esterirnprägnierungsmittel
verwendet wird, schaffen.
Eine v/eitere Aufgabe ist die Schaffung eines verbesserten, durch Epoxid -stabilisierten Fettsäureesters von Glyzerin als Imprägnierungsmittel
für elektrische Kondensatoren, die Belastungen von hohen Spannungen unterworfen sind.
Die Erfindung soll ausserdem einen durch Epoxid stabilisierten Ester, einer dibasischen Säure als Imprägnierungsmittel für die
Verwendung in elektrischen Kondensatoren schaffen.
Die Erfindung soll weiterhin einen verbesserten Wechselstrom/ Gleichstromkondensator, der durch Epoxid stabilisiertes Rizinusöl
als Imprägnierungsmittel enthält, schaffen.
Eine weitere Aufgabe ist die Schaffung eines verbesserten Wechselstrom/Gleichstromkondensators,
der einen durch Epoxid stabilisierten Adipinsäuredibutylester als Imprägnierungsmittel enthält.
Eine Ausbildungsform der vorliegenden Erfindung betrifft den Zusatz eines Epoxids zu einem flüssigen aliphatischen Ester
für die Verwendung als Imprägnierungsmittel in elektrischen Kondensatoren. Der aliphatische Ester ist insbesondere ein
Fettsäureester von Glyzerin oder ein Ester einer dibasischen Säure. Diese Ester mit zugesetzten Epoxidverbindungen sind
wirksam stabilisiert und können zur Imprägnierung verschiedener Arten von elektrischen Kondensatoren verwendet
409882/0837
werden. Rizinusöl wird wirksam für Wechselstromkondensatoren stabilisiert.
Die vorliegende Erfindung wird besser verstanden, wenn sie im Zusammenhang mit der folgenden Beschreibung und den Figuren
betrachtet wird:
Fig. 1 ist ein Beispiel eines Wickelteiles für einen Kondensator, in welchem Papier als Dielektrikum
verwendet wird.
Fig. 2 ist die Ansicht eines fertigen Kondensators, in
Form eines abgedichteten Kanisters, der den Wickelteil von Fig. 1 enthält.
Fig. 3 ist ein Querschnitt eines Teiles eines Kondensatorwickelteiles,
in welchem ein Kunstharzfilm als Dielektrikum verwendet wird.
Fig. 4 ist die Ansicht eines Teiles eines Kondensatorwickelteilss,
in welchem sowohl ein Kunstharzfilm als auch Papier als Dielektrikum benutzt werden.
Fig. 5 ist ein Querschnitt eines Teiles eines Kondensatorwickelteiles,
in welchem ein Kunstharzfilm in einer andersartigen Anordnung des Dielektrikums in dem Kondensator verwendet wird.
Fig. 6 ist eine stark verkleinerte Ansicht eines Hochlei stungskondenaators, in welchem verschiedene
409882/0837
Wickelteile verwendet werden und die üblich sind bei der Anwendung von Kondensatoren bei der Kompensation
des Leistungsfaktors, bei der Induktions-. . heizung und bei der Hochfrequenzanwendung in grossem
Masstab.
Rizinusöl ist ein Material, das in der Kondensatorliteratur
sehr bekannt ist und im Handel aus verschiedenen Quellen erhältlich ist. Die typischen Charakteristiken dieses Produktes
sind in der folgenden Tabelle I angegeben.
Typische Eigenschaften der Flüssigkeit
Spezifisches Gewicht (15,5°C) 0,953
Brechungsindex 1,45
Fließpunkt (°C) 7
Dielektrizitätskonstante (DK)(20°C) 4,8
Verlustfaktor (20°C) % e 8
Viskosität,CP (20°C) 400
Bei der praktischen Anwendung der vorliegenden Erfindung wurde Rizinusöl als einziges Imprägniermittel in (a) Kondensatoren
, in welchen nur Kunstharz als dielektrisches Material benutzt wurde und entweder eine Folie oder metallisierte
überzüge als Elektroden benutzt wurden, und
409882/0837
(b) Kondensatoren, in denen eine Kombination von Kunstharzen
und papierdielektrischen Materialien benutzt wurden, angewendet.
Typischerweise betrifft eine bevorzugte Kondensatorausführung
der vorliegenden Erfindung eine oder mehrere Kondensatorwickelteile,
die ziemlich dicht in einem engen geeigneten Behälter oder Vorrichtung, die mit einem flüssigen Imprägniermittel
gefüllt und abgedichtet ist . , angeordnet sind. Ein Kondensatorwickelteil enthält abwechselnd Streifen
von dielektrischem Material und Elektrodenmaterial, die in verschiedenartigen Laminaranordnungen oder-gefügen angeordnet
sein können, wie beispielsweise in der US Patentschrift 3 363 156 von Cox angegeben wird.
Fig. 1 beschreibt beispielsweise einen Kondensatorwickelteil 10 einschliesslich eines Paares von Elektrodenfolien
11 und 12 und dielektrischen Streifen 13 und 14. Die Elektrodenfolien
11 und 12 können auch als metallisierte Überzüge auf den Streifen 13 und 14 oder auf getrennten und zusätzlichen
dielektrischen Streifen verschiedener Materialien, einschliesslich von Papier und Plastik,ausgebildet sein. Geeignete
elektrische Verbindungsstücke oder Zapfen 15 und 16 werden verwendetet™ die Elektrodenfolien 11 und 12 an die
geeigneten Kondensatorenden 18 und 19 anzuschliessen. Der
Wickelteil 10 wird in den Behälter 17 von Fig. 2 eingebracht und nach geeignetem Trocknen und Evakuieren wird der Kanister
mit einem flüssigen Imprägniermittel gefüllt und abgedichtet. Verbindungsstücke 18 und 19 des Kanisters 17 verbinden mit
Zapfen 1.5 und 16 des Wickelteils 10, um die elektrische Verbindung herzustellen.
— v — 409882/0837
Jeder dielektrische Streifen 13 und 14 kann durch eine
grössere Anzahl von Streifen ersetzt werden, um ein dickeres
um
Dielektrikum zu erhalten oder/die elektrischen Vorzüge bei der Verwendung von Vielfachstreifen auszunutzen. Jeder Streifen 13 und 14 kann auch durch einen oder mehrere Kunstharzstreifen 20 und 21, wie sie in Fig. 3 gezeigt werden, ersetzt werden (und Folien 11 und 12 können metallisierte überzüge sein) oder auch durch ein kombiniertes Dielektrikum von einem Papierstreifen 13 und einem Kunstharzstreifen 20, wie sie in den Fig. 4 und 5 gezeigt werden. Zusätzliche typische Konstruktionen und Vorrichtungen und deren Verfahren zur Imprägnierung werden in der US-PS 3 363 156 von Cox beschrieben.
Dielektrikum zu erhalten oder/die elektrischen Vorzüge bei der Verwendung von Vielfachstreifen auszunutzen. Jeder Streifen 13 und 14 kann auch durch einen oder mehrere Kunstharzstreifen 20 und 21, wie sie in Fig. 3 gezeigt werden, ersetzt werden (und Folien 11 und 12 können metallisierte überzüge sein) oder auch durch ein kombiniertes Dielektrikum von einem Papierstreifen 13 und einem Kunstharzstreifen 20, wie sie in den Fig. 4 und 5 gezeigt werden. Zusätzliche typische Konstruktionen und Vorrichtungen und deren Verfahren zur Imprägnierung werden in der US-PS 3 363 156 von Cox beschrieben.
Bei diesen typischen Ausführungsformen lässt man das dielektrische
Elüssigimprägniermittel eindringen, durchdringen, bzw. durchsickern und füllt im allgemeinen alle Lücken, Hohlräume,
die
Zwischenräume/in und zwischen den dielektrischen Streifen und 14 vorhanden sind. Diese Art der Imprägnierung ist notwendig, um das Auftretender schädlichen Koronaentladung in Wechselstromkondensatoren bei der verwendeten Spannung zu reduzieren und eine Lichtbogenbildung zu verhindern. Das Imprägniermittel, das in dem elektrischen Feld zwischen den Elektroden liegt, ist hohen elektrischen Belastungen, einem geringen Anteil einer Koronaentladung, erhöhten schwankenden Temperaturen und anderen schädlichen, durch die Umgebungsbedingungen ausgesetzt. In Leistungskondensatoren erwartet man beispielsweise, dass diese Bedingungen nicht zu einem Versagen des Kondensators innerhalb des aktiven Bereiches von 10 bis 20 Jahren führen.
Zwischenräume/in und zwischen den dielektrischen Streifen und 14 vorhanden sind. Diese Art der Imprägnierung ist notwendig, um das Auftretender schädlichen Koronaentladung in Wechselstromkondensatoren bei der verwendeten Spannung zu reduzieren und eine Lichtbogenbildung zu verhindern. Das Imprägniermittel, das in dem elektrischen Feld zwischen den Elektroden liegt, ist hohen elektrischen Belastungen, einem geringen Anteil einer Koronaentladung, erhöhten schwankenden Temperaturen und anderen schädlichen, durch die Umgebungsbedingungen ausgesetzt. In Leistungskondensatoren erwartet man beispielsweise, dass diese Bedingungen nicht zu einem Versagen des Kondensators innerhalb des aktiven Bereiches von 10 bis 20 Jahren führen.
409882/0837
von
Deshalb wird bei der Herstellung / Kondensatoren sorgfältig
darauf geachtet, hohe Reinheit und geeignete Materialien, wie beispielsweise Papier und chloriertes Diphenyl
zu verwenden,und man bemüht sich sehr stark, Gase und Wasserdampf beim Trocknen bei hohen Temperaturen und
beim Evakuieren zu entfernen. Verunreinigungen können in einem Kondensator in den Materialien und der Struktur in
Form von Gasen, Wasserdampf und festen Verunreinigungen, wie beispielsweise gewisse chemische Elemente und Verbindungen,
die in anderen Materialien, d.h. im Papier oder im Polypropylenfilm vorhanden sind, zugegen sein. Diese chemischen
Elemente und Verbindungen können von äusserer Natur sein oder können bei der Herstellung der anderen Materialien
verwendet worden sein und werden aus diesem Grunde in das System eingeführt. Eine Quelle für Verunreinigungen in
einem Kondensator ist der Katalysator, der bei der Herstellung von Polypropylen verwendet wird. Ein typischer Katalysator
-wird Verunreinigungen in Form von Aluminium- und Titansalzen einbringen. Schlafende Verunreinigungen können
durch das Imprägniermittel freigesetzt werden. Beispielsweise ist ein chloriertes Diphenylimprägniermittel ein Lösungsmittel,
das Verunreinigungen löst und transportiert und Verunreinigungen aus dem Dielektrikum herauslöst, die
sich nachteilig auf den Kondensator auswirken. Die Verunreinigungen reagieren in unvorteilhafter Weise mit dem Imprägniermittel
oder verbinden sich ,um dann mit dem Imprägniermittel zu reagieren, was sich im einem
Verfall bemerkbar macht, der zuerst durch den Anstieg des Leistungsfaktors in dem Kondensator bemerkt werden kann.
Erhöhte Temperaturbedingungen in einem arbeitenden Kondensator
409882/0837
und geringere elektrische Entladungen und Koronaentladungen, die auftreten, aktivieren die Verunreinigungen und resultieren
in einem Abbau des Kondensators. Die am meisten bekannten Elemente,die solchen frühzeitigen Kondensatorabbau
bewirken, sind Wasserstoff und Chlor, die sich vereinigen, um beispielsweise Chlorwasserstoff (HCl) zu bilden. Chlor
wurde deshalb immer als unerwünschtes Element in einem Imprägniermittel für Kondensatoren oder als Bestandteil in anderen
Kondensatormaterialien betrachtet. Aus anderen Gründen blieb Chlor jedoch unglücklicherweise eine kritische Verbindung, die
in signifikanten- Mengen in dem am leichtesten erhältlichen
Imprägniermittel für Wechse^stromkondensatoren, d.h. im
vorhanden ist
polychlorierten Diphenyl/ we9en dieser Umstände wurden viele Additive für die chlorierten Diphenylimprägnierungsmittel vorgeschlagen, um als Abfangmittel für HCl, Chlor oder Wasser-^ stoff zu agieren und somit die Wirksamkeit und die Lebensdauer der Kondensatoren zu verlängern. Unter diesen Additiven befanden sich Zinntetraphenyl, Anthrachinon und Epoxide.
polychlorierten Diphenyl/ we9en dieser Umstände wurden viele Additive für die chlorierten Diphenylimprägnierungsmittel vorgeschlagen, um als Abfangmittel für HCl, Chlor oder Wasser-^ stoff zu agieren und somit die Wirksamkeit und die Lebensdauer der Kondensatoren zu verlängern. Unter diesen Additiven befanden sich Zinntetraphenyl, Anthrachinon und Epoxide.
überraschenderweise wurde gefunden, dass der Zusatz einer
Epoxidverbindung zu Rizinusöl wirksam einen mit Rizinusöl imprägnierten Kondensator stabilisiert und ihn vor frühzeitigem
Ausfall und kurzer Lebensdauer schützt. Entsprechende Teste bei der Verwendung eines Epoxidadditivs zeigten
eine dramatische Reduktion des Ausfalles, wie in den folgenden Beispielen gezeigt wird. Für diese Beispiele wird
das Rizinusöl durch ein Kolonnenfilterverfahren unter Verwendung von Tonerde oder Fuller-Erde als Filtermaterial gereinigt.
Das Imprägnierverfahren betrifft im allgemeinen das Verfahren, wie es in der angegebenen US-PS 3 363 156 von.
- 10 -
409882/0837
Cqx beschrieben wird, einschliesslich dem Trocknungsprozess
der Kondensatoren, indem man sie erhöhten Temperaturen für
1 inemlich
elich o
mehrere Stunden aussetzt^.Temperaturen, die oberhalb von 100 C
und gewöhnlich unterhalb von etwa 125°C liegen. Während dieser Periode standen die Kondensatoren unter Vakuum von weniger
als 200 ,U Quecksilber. Nach der Imprägnierung mit Rizinusöl,
die bei etwa- 70 bis 80°C durchgeführt wurde, wurden die Kondensatoren abgedichtet und dann mehrere Stunden, d.h. 4 bis
16 Stunden, bei etwa 100°C in der Hitze getränkt. In dieser»
Tränkungszeit ist die Zeit, die notwendig ist, dass die Temperatur in dem Kondensator die gewünschte Höhe erreicht und
die Abkühltemperatur auf Raumtemperatur nicht eingeschlossen. Die angegebenen Zeiten sind die Zeiten bei der Temperatur.
Zwei Reihen von jeweils 13 Kondensatoren wurden gemäss den
Fig. 1,2 und 3 zusammengesetzt. Die Streifen 11 und 20 umfassten einen metallisierten Polypropylenstreifen von 5,08 cm
(two inches) Breite und 6,35 ,u (0,25 mil) Dicke. Streifen war 6,35 ,u (0,25 mil) dick und 5,08 cm (two inches) breit
und war ein einfacher Polypropylenfilm. Unabgedichtete Kondensatoren gemäss Fig. 2 wurden für mehrere Stunden einer
erhöhten Temperatur von 125°C und Vakuumbedingungen ausgesetzt. Danach wurden die Kondensatoren der Gruppe 1 mit gereinigtem
Rizinusöl gefüllt und die Kondensatoren der Gruppe 2 mit dem gleichen gereinigten Rizinusöl angefüllt, zu welchem
allerdings 1 Gew.% eines Epoxids, das als EP2O6 bekannt ist, zugesetzt wurde. Die Ergebnisse sind im folgenden angegeben
.
- 11 -
409882/0837
Überlebenstest
440 Volt Wechselspannung CVAC) und bei 850C
nach Anzahl Ausfall/Stunden
Gruppe 1 11 - 2009
Gruppe 2 (Epoxid) 0 - (erster Ausfall nach
7936 Stunden)
Diese Ergebnisse zeigen eindeutig, dass die Ausfälle in grossem Umfange reduziert und die Lebensdauer in den Kondensatoren,
die den Epoxidzusatz hatten, verlängert wurde. Im ersten Überlebenstest wurden die Kondensatoren unter äusserst
schwierigen Bedingungen von 850C und 440 V Wechselspannung getestet.
Trotz dieser schwierigen Bedingungen gab es keine Ausfälle innerhalb der 7936 Stunden Testzeit, während 11
der Kondensatoren, die kein Epoxid enthielten, schon nach 2009 Stunden ausgefallen waren. Der bemerkenswerte Vorteil
des Epoxidzusatzes zum Rizinusöl in metallisierten Polypropylenkondensatoren ist beachtlich.
Zwei Gruppen von jeweils 20 nicht abgedichteten Kondensatoren
wurden gemäss Fig. 1, 2 und 3 zusammengestellt. Ms
Dielektrikum wurden biaxial orientierte isotaktische Polypropylenstreifen von 5,08 cm Breite (2 inches) und 9,65.u
(0,38 mil) Dicke verwendet. Die Kondensatoren wurden erhöhten Temperaturen
- 12 -
409882/0837
d.h. 75° bis 85 C, den Bedingungen einer Vakuumtrocknung und Imprägnierbedingungen bei erhöhten Temperaturen unterworfen.
Die Kondensatoren der Gruppe 1 enthielten das gleiche gereinigte Rizinusöl aber mit dem Zusatz.von 1 Gew.%
von EP2O6 Epoxid. Die Kondensatoren wurden danach abgedichtet, imprägniert und einer Hitzedurchtränkung bei etwa 85°C
während etwa 4 Stunden ausgesetzt. Die Ergebnisse waren wie folgt:
Überlebenstest
bei 350 VAC und -70°C
nach Anzahl Ausfall/Stunden
Gruppe 1 1-8151
Gruppe 2 (Epoxid) 0 - 8151
In diesem Beispiel wurden zwei Gruppen von Kondensatoren mit jeweils 10 Kondensatoren gemäss den Anordnungen und
Imprägnierungen von Beispiel II und Fig. 3 zusammengestellt. Das Dielektrikum war ein Polypropylenfilm von
5,08 cm (2 inches) Breite und 9,65 ,u (0,38 mil) Dicke, wie im Beispiel II, wobei die Oberflächen leicht erhaben ausgearbeitet
waren. Der Überlebenstest ergab die folgenden Ergebnisse:
- 13 409882/083?
Überlebenstest
550 VAC/85°C
Anzahl getestet/ Anzahl Ausfälle/zStunden
Gruppe 1
Gereinigtes Rizinusöl
6 - 10 - 6872
Gruppe 2
Gereinigtes Rizinusöl 1 % Epoxid
1 - 10 - 6872
Beispiel IV · "
Die Anordnung und Imprägnierverfahren von Beispiel II wurden wiederholt mit der Ausnahme/ dass der verwendete Film ein wärmegehärteter
Film war. Die Überlebensreste hatten die folgenden Resultate:
Anzahl getestet/ Anzahl Ausfälle/fstunden
Gruppe 1
Gereinigtes Rizinusöl
2- 5 - 5044
Gruppe 2
Gereinigtes Rizinusöl mit Epoxid
0- 10 - 6798
- 14 -
409882/0837
id In diesem Beispiel wurden. 1 Gew.% eines epoxp-erten Leinöls,
das unter dem Handelsnamen Epoxol von Swift Chemical Company erhältlich ist, mitPolypropylenharz gemischt und anschliessend
vermischt und in einen Film gepresst. Kondensatoren, die mit diesen Filmen hergestellt wurden, wurden anschliessend mit
chloriertem Diphenyl als geeignetes Material für Kondensatoren imprägniert.
Aus den obigen Beispielen ist ersichtlich, dass das Epoxid eine kritische Rolle bei der überlebensdauer der Kondensatoren
darstelltr Der Zusatz ist in dieser speziellen Ausführungsform dadurch charakterisiert, dass er mit jenen chemischen
Elementen oder Verbindungen, die im allgemeinen im Kondensator gefunden oder während des Betriebes des elektrischen
Kondensators erzeugt werden, reagierenfiind somit verhindert,
dass diese Verbindungen abgebautw?r öder andererseits
das Imprägniermittel zersetzen. Diese genannten Elemente und Verbindungen sind solche, die in einem Kondensator, der
einen aliphatischen Ester als Imprägniermittel verwendet und
gebildet weraen. der ohne Materialien, die HCl erzeugen könnten, arbeitet t /Die
meisten der bekannten Epoxide, die andererseits für Kondensatoren geeignet sind, scheinen das gewünschte Resultat
einer aer Mecnanismen
mit variierendem Erfolg zu ergeben.Es wird angenommen 3
nach welchem ein Epoxid mit einem aliphatischen Ester reagieren soll,darin besteht, dass in einer Kondensatorvorrichtung
sowohl Wasser als auch Säurenzugegen sind oder gebildet
werden und dass Ester sich unter Bildung einer Säure und eines Alkoholes zersetzen können. Das Epoxid reagiert mit der Säure
- 15 -
409882/0837
und hindert diese somit daran, weiter auf den Ester oder Kondensator einzuwirken; die Säure kann auch mit Wasser
reagieren. Das Hydrolyseproblem des Esters ist herabgesetzt. Jedoch sind nicht alle aliphatischen Ester nahe
verwandt. Rizinusöl unterscheidet sich chemisch beispielsweise von anderen ölen aus pflanzlichen Samen. Diese Unterschiede
zeigen, dass verschiedene Reaktionen stattfinden können oder dass nicht alle bevorzugten Reaktionen ablaufen.
In Kondensatoren mit Dielektrika aus Papier kann das Epoxid mit der Zellulose reagieren^um das System zu stabilisieren..
Die Funktion des Epoxids scheint jedoch völlig anders zu sein, wenn nur ein Fi](aielektrikum verwendet wird, d.h.
kein Papierdielektrikum in dem Kondensator zugegen ist. Ein Grund hierfür ist die Gegenwart von bestimmten Materialien
in dem Film, wie beispielsweise Stearate und Antioxidations-
auaserdem mittel, die im Papier nicht zugegen sind und^oer niedrigere
Wassergehalt des Filmes. Aus diesen Gründen kann eine Stabilisierung eines Kondensators, der nur mit Filmen arbeitet gemäss
anderen Zwischenverfahren erreicht werden, die vorläufig noch nicht sehr gut verstanden werden. Auf jeden Fall erscheint
das Ergebnis mit Materialien mit höherer Dielektrizitätskonstante besser zu sein als mit solchen mit einer niedrigeren
Dielektrizitätskonstante, d.h. 4 und darunter.
Während die Funktion des Epoxids letzten Endes von der Ausführungsart
des arbeitenden Kondensators abhängt, spielt es eine wichtige Funktion insofern, als es im Ester, d.h. darin
gelöst, zugegen ist. In diesem Falle reagiert das Epoxid mit dem Ester7 um das Hydrolyseproblem zu minimieren. Es vereinigt
- 16 -
409882/0837
sich auch mit Verunreinigungen in dem Ester oder mit solchen ,denen der Ester vor seiner Verwendung in dem Kondensator
ausgesetzt ist, d.h. während der Lagerung, dem Transport und des Gebrauches.
Die erfindungsgemässe Epoxidverbindung kann dadurch charakterisiert
werden, dass siedie Gruppe
- CH - CH -
enthält. Beispiele solcher Epoxide sind Glycidyläther und Derivate von Äthylenoxid. Spezifische Beispiele solcher Verbindungen
sind Phenoxypropylenoxide (Phenylglycidyläther) Glycidylallyläther, Benzyläthylenoxid, Styroloxid, 1,3-Bis-(2,3-e.poxypropoxy)
benzol und 4,4' -Bis (2,3-epoxypropoxy) diphenyldimethylmethan.
Handelsüblich erhältliche Epoxidverbindungen, die für die erfindungsgemässe Verwendung geeignet
sind, sind als EP1O7, das Di(2-äthylhexyl) 4,5 epoxytetrahydrophthalat
ist, EP2O1, das 3,4-Epoxy-6-methylcyclohexylmethyl-2,4-epoxy-6-methylcyclohexancarboxylat
ist und EP2O6, das l-Epoxyäthyl-3,4-epoxycyclohexan ist, bekannt. Mischungen von einer oder mehreren dieser Epoxidverbindungen
können gewünschtenfalls verwendet werden. Einer oder mehrere dieser Epoxide sind in den US-Patenten3 362 908, 3 242 401,
3 242 402, 3 170 986 beschrieben.
Versuche zeigen, dass die spezifische Art der Epoxide nicht
kritisch ist. Verschiedene Epoxide oder Mischungen von Epoxiden
- 17 -
409882/0837
können verwendet werden, solange wirksame Mengen zugesetzt
werden. Eine wirksame Menge ist primär von dem MoIe-
gss chwindigkeit;
kulargewicht, der Reaktions / und der Löslichkeit in dem Imprägniermittel abhängig. Jene Epoxide mit höherem Molekulargewicht
werden vorzugsweise in grösseren Mengen zugesetzt als jene Epoxide mit niedrigerem Molekulargewicht.
Im allgemeinen können Mengen von mehr als etwa. 0,01 Gew.% bis zu etwa 10 Gew.% zugesetzt werden, um befriedigende
Ergebnisse zu erhalten. Die Epoxide bewirkten eine Funktion, die, wie angenommen wird, allen Epoxiden infolge ihrer
chemischen Struktur innewohnen. Ihre Reaktionszeit und ihre Wirksamkeit wirken sich günstig auf aliphatische Ester in
Kondensatorausführungen aus. In den obigen Beispielen wurden die vergleichenden Versuche unter Verwendung oder unter
Wegfall von Epoxiden für besonders wichtig gehalten.
Der erfindungsgemässe Zusatz kann auf verschiedenen Wegen
dem Kondensator zugesetzt werden. Es kann dem Polypropylendielektrikummaterial
während dessen Herstellung zugesetzt werden oder es kann dem flüssigen aliphatischen Ester vor
oder nach Einfügung in die Kondensatorhülle zugegeben werden. Vorzugsweise wird der Zusatz zu dem aliphatischen Ester
in Form einer Lösung zugegeben und die Lösung zum Imprägnieren des Kondensators verwendet. Der Hauptgrund dafür liegt
darin, dass die Ester, einschliesslich die aliphatischen Ester, höheren Temperaturen gegenüber empfindlich sind, und
weil sie bei steigenden Temperaturen ernsthaften Änderungen oder Veränderungen ausgesetzt sind. Dementsprechend bedeutet
der Zusatz des Epoxides zu dem Ester vor dem Erhitzungsprozess, insbesondere während der Imprägnierung, die Stabilisierung
des Esters, die etwas anderes ist als die Stabilisierung
- 18 -
409882/0837
— Ιο —
in der Kondensatorvorrichtung. Epoxidierte Ester, wie
beispielsweise epoxidiertes Leinöl, können erfindungsgemäss
verwendet werden.
der
Es wurde gefunden, dass Rizinusöl geeignet ist bei/Verwendung von Polypropylenfilmen als Dielektrika allein oder in
Kombination mit Papier. Die bevorzugte Art der Imprägnierung ist in der ÜS-PS 3 363 156 von Cox beschrieben und wird
als im"wesentlichen vollständige Imprägnierung"bezeichnet.
In einer Ausführungsart bedeutet"im wesentlichen vollständige Inprägnierung" die Unterwerfung des imprägnierten Kondensators
höheren Temperaturen, vorzugsweise Temperaturen von mehr als etwa 85°C über einen längeren Zeitraum hin (Hitzetränkung)
. Durch diesen Vorgang soll das Rizinusöl nicht nur die Molekularstruktur des Polypropylens durchdringen,
sondern soll bewirken, dass das Polypropylen etwas wie eine semipermeable Membran für Rizinusöl wird und dass das
Rizinusöl durch den Film hindurchtreten kann. Es wurde gefunden, dass Rizinusöl den Polypropylenfilm langsamer durchdringt
als chloriertes Diphenyl und deshalb werden die besten Ergebnisse dann erzielt,, wenn eine intensivere Evakuierung
oder ein Trockenzyklus verwendet werden. Die Hitzetränkung kann als ein spezieller Zyklus nach der Imprägnierung und
dem Abdichten des Kondensators fortgesetzt werden. Die Hitzetränkung kann bei Temperaturen im Bereich von 1000C bis etwa
120°C durchgeführt werden.
Der in der ÜS-PS 3 363 156 von Cox beschriebene Polypropylenfilm, d.h. ein stereo-regulär kristalliner, biaxial orientierter
Film, wird erfindungsgemäss bevorzugt und wird in
- 19 -
409882/0837
allen Beispielen verwendet. Rizinusöl ist nicht beschränkt anwendbar auf die Dielektrika, die hierin genannt sind, oder auf
andere Verbindungen der Polyolefingruppe sowie andere synthetische Harze wie Polycarbonate, Polysulfone und Polyester, die
brauchbare Dielektrika sind.
Das stabilisierte Imprägnierungsmittel der vorliegenden Erfindung,
insbesondere Rizinusöl, ist ein verbessertes Imprägnierungsmittel für solche Wechselstromkondensatoren, die hohen
Spannungen und hohen Temperaturen unterworfen sind. Besonders hohe Belastungen für das Dielektrikum mit hohen Spannungen,
wenn das Dielektrikum ein Kunstharzfilm wie beispielsweise Polypropylen ist, sind beispielsweise etwa 750 Volt/25,4 .u (one
mil) Dicke des Polypropylens bis zu mehr als 1200 Volt/25,4 ,u
(mil), wobei der kritischere Teil der hohen Belastung bei etwa 900 Volt/25,4 /U Cl mil) beginnt und bis zu einem Bereich von
etwa 1400 Volt/25,4 f\x (1 mil) reicht. Gleichzeitig werden Kondensatoren
mit diesen Belastungen einer Art Imprägnierung unterworfen, die als im wesentlichen vollständige Imprägnierung in
der US-PS 3 363 156 beschrieben- ist, die reproduzierbare Ergebnisse
liefert, d. h. die ständig eine hohe Koronastartspannung
in Abhängigkeit von der Dicke des Dielektrikums bewirkt. In Leistungskondensatoren hoher Spannung für Shunt-Verwendungen,
in welchen die gesamte Dicke des Dielektrikums zwischen den Elektroden in der Größenordnung von 25,4 ,u (1,0 mil) liegt,
muß die Koronastartspannung im allgemeinen bei über 2000 Volt
(bei Raumtemperatur) liegen und in vielen Fällen wird· sie|etwa 2500 Volt übersteigen. Bei der Verwendung von niedrigen Spannungen,
bei denen -
- 20 -
409882/0837
dünnere Dielektrika verwendet werden, kann die Koronastartspannung
niedriger liegen. Die Koronastartspannung liegt gewöhnlieh
von 1 1/2 bis 2 1/2 mal so hoch als die höchste Spannungsbelastung in dem Dielektrikum bei der verwendeten Kondensatorspannung
bei Raumtemperatur und ist unter Variation der Arbeitsbedingungen des Kondensators stabil.
Rizinusöl kann in verschiedenen Arten von dielektrischen Systemen mit einem einzigen dielektrischen Material verwendet werden,
wie beispielsweise solchen, die ganz aus Papier, ganz aus Filmen oder deren Mischungen bestehen. Ein Beispiel für ein gemischtes
dielektrisches System ist in Fig. 4 gezeigt, in welchem ein Blatt Papier 13 einer Elektrode 11 benachbart ist. Aus Fig. 5
ist ersichtlich, daß andere gemischte Dielektrika, wie zwei Blätter von Filmen 20 und 21 mit einem dazwischenliegenden Blatt
Papier 13 oder umgekehrt zwei Blätter von Papier und ein dazwischenliegendes
Blatt Film, verwendet werden können.
Fig. 6 zeigt einen Kondensator mit hoher Spannung mit Kompensation
des Leistungsfaktors, in welchem ein niedriger Leistungsfaktor für die Abnahme wesentlich ist. In Fig. 6 enthält Kondensator
22 einen großen Kanister oder Gehäuse 23 von beispielsweise 0,007264 m* (0,8 cu. feet) Volumen, in welchem eine große
Anzahl (10 - 40) von gestreckten Wickelteilen 10 verwendet werden. Diese Wickelteile 10 können von 25,40 cm bis 63,50 cm
(10 bis 25 inches) lang sein. Um wirksam zu sein, muß das Rizinusimprägniermittel
und der Zusatz in jedes einzelne Wickelteil 10 eingedrungen sein, weil der Ausfall
- 21 -
409882/0837
nur eines einzigen Teiles 10 den Ausfall des gesamten Kondensators
bewirken würde. Deshalb unterliegen diese Leistungskondensatoren 22 ausgedehnten Trocknungsbedingungen. Sie werden
beispielsweise einem niedrigen Druck von weniger als 200 ,u und erhöhten Temperaturen von 100°C bis 150°C 15 bis 30 Stunden
lang ausgesetzt. Sie werden mit dem Imprägniermittel angefüllt während sie noch unter Vakuum stehen und die Temperatur
noch etwas erhöht ist. Im allgemeinen wird das Imprägniermittel auch bei 70 bis 800C während des Auffüllens der
Behälter gehalten. Zu diesem Zeitpunkt wird der Kondensator im allgemeinen abgedichtet und erneut erhöhten Temperaturen
von etwa 80 bis 1200C für lange Zeiträume unterworfen, was
von der Grosse des Kondensators und der Art des verwendeten Dielektrikums abhängt. Kondensatoren, die nur Dielektrika
eine
aus Papier enthalten (erforderrfminimale Zeit und können gegebenenfalls
einen anschliessenden Erhitzungsprozess hinfällig machen. Kondensatoren mit ausschliesslich Filmen als Dielektrika können
eine Hitzetränkung für mindestens 16 bis 24 Stunden erforderlich
machen.
Nicht alle aliphatischen Ester ergeben zufriedenstellende Kondensatorimprägnierungsmittel. Ein Kondensatorimprägnierungsmittel
sollte als allgemeine Eigenschaften die folgenden haben-.
sollte
Es /entweder in reinerForm oder in einer Form vorliedie reinif±>ar ist · ■ , , ,, ,
gen3[und sollte einen Siede-und Erstarrungspunkt ausserhalb des
für den Kondensator zu verwendenden Temperaturbereiches während des Betriebes haben und einen Flammpunkt von oberhalb
etwa 175°C. Ausserdem sollte die Flüssigkeit einen Dampfdruck
und zwar unterhalb des atmosphärischen Druckes haben, bei Temperaturen
_ sollte
bis zu etwa 300 C undYeine Dielektrizitätskonstante oberhalb
bis zu etwa 300 C undYeine Dielektrizitätskonstante oberhalb
2, insbesondere für Kunstharzfilmdielektrika, wie beispielsweise
— 22 —
409882/0837
Polypropylen, und vorzugsweise von 4 und darüber, für Papierdielektrika/
Aus serdem sollte die Flüssigkeit eine relativ niedrige Viskosität haben, d.h. weniger als etwa 1000
centistokes bei 25°C und sie sollte bis etwa -40°C flüssig
bleibeaoer Leistungsfaktor des gereinigten Imprägnierungsmittels selbst sollte wesentlich niedriger als 10 % und vorzugsweise
weniger als 5 % betragen, gemessen bei 1OO°C und 100 Hertz, so dass der in dem fertigen Kondensator sich ergebende
Leistungsfaktor auf weniger als etwa 1 % reduziert werden kann. Der niedrige Leistungsfaktor muss für einen langen
Zeitraum, der sich über mehrere Jahre erstreckt, erhaltenbleiben .
Weiterhin sollte das Imprägniermittel mit anderen Materialien in der Kondensatorstruktur verträglich sein und sollte fähig
sein, wechselnden Temperaturen während des"Betriebes des Kondensators
bei Belastungen mit hohen Spannungen zu widerstehen. Leichte Handhabung, leichte Imprägnierung und andere physikalische
Charakteristika sind erwünscht. Ausserdem ist es wünschenswert, dass das Imprägniermittel sich biologisch zu
einem hohen Grad abbauen lässt, im Vergleich mit chlorierten Biphenylen, und dass es eine niedrige Toxizität hat.
Bevorzugte Ester, die angemessene Resultate in Dielektrizitätstesten
ergeben, sind Fettsäureester von Glyzerin und die dibasischen Säureester. Rizinusöl ist ein typischer Fettsäureester
und ist , .wie andere öle aus pflanzlichen Samen , die als Kondensatorimprägnierungsmittel vorgeschlagen
wurden, Andere solche öle sind" beispielsweise Baumwollsamenö1.
Rapsöl, Erdnussöl, Sojabohnenöl und dergleichen. Die Ähnlichkeiten dieser öle für Kondensatoren für den Zweck
- 23 -
409882/0837
der vorliegenden Erfindung sind im wesentlichen vorhersehbar. Sebacinsäuredibutylester und Adipinsäuredibutylester
sind typische dibasische Säureester, die erfindungsgemäss
verwendet werden können.
Die erfindungsgemässen aliphatischen Ester können Mischungen
en
von Estern oder Mischungrvon Estern und anderen Imprägnierungsmitteln,
die zufriedenstellende Ergebnisse ergeben, enthalten. Für den erfindungsgemässen Zweck kann eine Mischung
Mischungen der erfindungsgemässen aliphatischen Ester oder einen aliphatischen Ester enthalten. Die Mischung kann ausserdem
den erfindungsgemässen aliphatischen Ester und allgemein einen Konlenwasserstoff enthalten.
Mischungen werden verwendet, um ein fertiges Imprägnierungsmittel herzustellen, das charakteristische Unterschiede im
Vergleich mit dem Ester der Erfindung aufweist, wie beispielsweise eine erhöhte Dielektrizitätskonstante. Das zugesetzte
Material kann auch in Form eines Verdünnungsmittels oder als Imprägnierungshilfe, z.B. als Benetzungsmittel verwendet werden.
Ein Beispiel einer Verbindung, die verschiedenartige Funktionen erfüllt, ist Dodecylbenzol, das als Benetzungsmittel
und als Imprägnierungsmittel reagiert und deshalb in relativ grossen Mengen verwendet werden kann. Obwohl vorzugsweise
der erfindungsgemässe Ester die Mischung insoweit, als die
elektrischen Charakteristika betröffen sind, bestimmt, liegt
es innerhalb des Umfanges der vorliegenden Erfindung, dass kleinere Mengen des aliphatischen Esters der vorliegenden
Erfindung verwendet werden können. Beispielsweise können von etwa 10 bis etwa 40 Gew.% eines aliphatischen Esters der
vorliegenden Erfindung zu anderen Imprägnierungsmitteln
- 24 -
409882/0837
zugesetzt werden, um deren Charakteristika zu ändern. Im
Zusammenhang mit den erfindungsgemassen Mischungen kann die Mischung grosse Mengen eines geeigneten Epoxids enthalten,
wobei das Epoxid beide Funktionen inne hat, d.h. es ist sowohl ein Stabilisator als auch ein Imprägnierungsmittel.
Obwohl diese Erfindung im Hinblick auf besondere Ausführungsformen beschrieben wurde, können zahlreiche Modifikationen
von den Fachleuten auf diesem Gebiet durchgeführt werden, ohne dass sie dabei von dem Umfang der vorliegenden Erfindung abweichen.
Deshalb ist es beabsichtigt, dass die anschliessenden Ansprüche alle solche Modifikationen und Variationen, die
innerhalb des Umfanges der vorliegenden Erfindung liegen, schützen.
- 25 -
409882/0837
Claims (1)
- Patent ans ρ rü ehe1. Dielektrisches flüssiges Imprägniermittel zur Verwendung in elektrischen Vorrichtungen, dadurch gekennzeichnet , dass es einen flüssigen Ester einer aliphatischen Säure, zu welchem ein Epoxidstabilisator, der mit unerwünschten Verunreinigungen reagieren kann und dadurch die Auswirkungen der Zersetzung des genannten Esters verhindert, zugesetzt wurde, enthält.2. Dielektrische flüssige Zubereitung zur Verwendung in elektrischen Vorrichtungen, die als Hauptkomponente einen Ester einer aliphatischen Säure der FormelR -in der R ein aliphatischer Substituent und R1 eine Alkyl- oder eine Arylgruppe bedeuten, sowie einen in dem besagten Ester gelösten Stabilisator enthält, der dadurch charakterisiert ist, dass er die Gruppeenthält, die die Fähigkeit hat, chemisch mit Säuren und Säure-Konstituenten und -Vorstufen sowie mit anderen Verunreinigungen in elektrischen Kondensatoren, die deren409882/0837Leistungsfaktor erhöhen können, zu reagieren.3. Dielektrische Flüssigkeit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , dass der aliphatische Ester ein Ester einer Fettsäure und Glyzerin ist.4. Dielektrische Flüssigkeit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , dass der aliphatische Ester ein Ester einer dibasischen Säure ist.5. Dielektrische Flüssigkeit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , dass der Ester ein Ul aus pflanzlichen Samen ist.6. Dielektrische Flüssigkeit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , dass der Ester Rizinusöl ist.7. Dielektrische Flüssigkeit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , dass der Ester Adipinsäure^-dibutylester ist.8. Dielektrische Flüssigkeit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , dass der Ester Sebacinsäuredibutylester ist.9. Dielektrische Flüssigkeit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , dass ein stabilisierendes Epoxid in einer Menge, die grosser ist als etwa 0,01 Gew.%, zugesetzt wird.- 27 -409882/083710. Dielektrische Flüssigkeit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , dass der Epoxidstabilisator ein Derivat eines Glycidylester ist.11. Dielektrische Flüssigkeit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , dass die flüssige Zubereitung besagten Ester, in Mischung mit dem Ester, der in der Mischung als Imprägniermittel dient, enthält.12. Dielektrisches flüssiges Imprägniermittel zur Verwendung in elektrischen Vorrichtungen, dadurch gekennzeichnet , dass es Rizinusöl, zu welchem ein Derivat eines GIycidyläthers in einer Menge von etwa 0,01 bis 10 Gew.-% als Stabilisator zugegeben wurde, enthält.13.!Kondensator, dadurch gekennzeichnet , dassr (a) einen abgedichteten Behälter enthält, (b) wenigstens einen in den Behälter eingeschlossenen Kondensatorwickel-,te-il enthält, (c) der Wickelteil ein Paar von Elektroden und dazwischen ein dielektrisches Material enthält, (d) ein nicht halogeniertes Imprägniermittel in dem Behälter enthält, der den Wickelteil imprägniert, wobei (e) das Imprägniermittel einen flüssigen aliphatischen Ester enthält, zu welchem ein Epoxid zugesetzt wurde, das fähig ist, chemisch mit Verunreinigungen, die entweder zugegen sind oder im Kondensator während des Betriebes erzeugt "werden, reagiert, um den elektrischen Abbau des Kondensators zu verhindern.Kondensator nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet , dass das Elektrodenpaar metallisierte Oberflächen von Polypropylenstreifen umfasst.409882/083 715. Kondensator nach. Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Imprägniermittel ein Fettsäureester des Glyzerins ist und dass das Epoxid ein Derivat von Äthylenoxid ist.16. Kondensator nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet , dass das Imprägniermittel ein Ester einer dibasischen Säure ist.17. Kondensator nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der aliphatische Ester ein
Fettsäureester des Glyzerins und das Epoxid ein Derivat von Äthylenoxid ist.18. Kondensator nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet , dass der aliphatische Ester ein Ester einer dibasischen Säure ist.19. Kondensator nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der aliphatische Ester Rizinusöl ist.20. Kondensator nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der aliphatische Ester Sebacinsäuredibutylester ist.409882/0837
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US36920273A | 1973-06-12 | 1973-06-12 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2427812A1 true DE2427812A1 (de) | 1975-01-09 |
Family
ID=23454514
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19742427812 Withdrawn DE2427812A1 (de) | 1973-06-12 | 1974-06-08 | Stabilisierte esterimpraegnierungsmittel |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5032500A (de) |
DE (1) | DE2427812A1 (de) |
FR (1) | FR2233684A1 (de) |
IT (1) | IT1009956B (de) |
SE (1) | SE7407690L (de) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2601810A1 (de) | 1975-02-28 | 1976-09-09 | Gen Electric | Schleieriger bzw. unklarer polypropylenfilm |
DE3117318A1 (de) * | 1980-09-22 | 1982-04-08 | Emhart Industries Inc., Farmington, Conn. | Elektrischer kondensator mit ungiftigem dielektrischen medium |
DE3117317A1 (de) * | 1980-09-16 | 1982-04-08 | Emhart Industries Inc., Farmington, Conn. | Elektrischer kondensator mit ungiftigem dielektrischen medium |
DE3116436A1 (de) * | 1980-09-08 | 1982-05-27 | Emhart Industries Inc., Farmington, Conn. | Kondensator |
US4521826A (en) * | 1980-02-25 | 1985-06-04 | Emhart Industries, Inc. | Dielectric fluid for a compacitor |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5242477B2 (de) * | 1973-12-04 | 1977-10-25 | ||
JPS5911520B2 (ja) * | 1975-10-15 | 1984-03-15 | 株式会社小松製作所 | 荷作業間制御方式 |
JPS5320267A (en) * | 1976-08-06 | 1978-02-24 | Komatsu Ltd | Control system for unmanned transportation of cargos |
US4538206A (en) * | 1984-05-31 | 1985-08-27 | Emhart Industries, Inc. | Dielectric fluid for a capacitor |
FR2664089B1 (fr) * | 1990-06-29 | 1996-04-12 | Europ Composants Electron | Condensateur de puissance. |
GB9109520D0 (en) * | 1991-05-02 | 1991-06-26 | Abb Capacitors Limited | Improvements in or relating to capacitors |
US20030059618A1 (en) * | 2001-03-23 | 2003-03-27 | Hideyuke Takai | Method of producing epoxy compound, epoxy resin composition and its applications, ultraviolet rays-curable can-coating composition and method of producing coated metal can |
KR101005948B1 (ko) * | 2002-09-05 | 2011-01-05 | 다이셀 가가꾸 고교 가부시끼가이샤 | 지환족 디에폭시 화합물의 제조 방법, 경화성 에폭시 수지조성물, 전자 부품 봉지용 에폭시 수지 조성물, 전기 절연유용 안정제 및 전기 절연용 주형 에폭시 수지 조성물 |
-
1974
- 1974-04-19 IT IT2169474A patent/IT1009956B/it active
- 1974-06-05 FR FR7419385A patent/FR2233684A1/fr not_active Withdrawn
- 1974-06-07 JP JP6486574A patent/JPS5032500A/ja active Pending
- 1974-06-08 DE DE19742427812 patent/DE2427812A1/de not_active Withdrawn
- 1974-06-11 SE SE7407690A patent/SE7407690L/ not_active Application Discontinuation
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2601810A1 (de) | 1975-02-28 | 1976-09-09 | Gen Electric | Schleieriger bzw. unklarer polypropylenfilm |
DE2660907C2 (de) * | 1975-02-28 | 1989-09-07 | General Electric Co., Schenectady, N.Y., Us | |
US4521826A (en) * | 1980-02-25 | 1985-06-04 | Emhart Industries, Inc. | Dielectric fluid for a compacitor |
DE3116436A1 (de) * | 1980-09-08 | 1982-05-27 | Emhart Industries Inc., Farmington, Conn. | Kondensator |
DE3117317A1 (de) * | 1980-09-16 | 1982-04-08 | Emhart Industries Inc., Farmington, Conn. | Elektrischer kondensator mit ungiftigem dielektrischen medium |
DE3117318A1 (de) * | 1980-09-22 | 1982-04-08 | Emhart Industries Inc., Farmington, Conn. | Elektrischer kondensator mit ungiftigem dielektrischen medium |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1009956B (it) | 1976-12-20 |
JPS5032500A (de) | 1975-03-29 |
FR2233684A1 (en) | 1975-01-10 |
SE7407690L (de) | 1974-12-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2427812A1 (de) | Stabilisierte esterimpraegnierungsmittel | |
DE2527069C3 (de) | ölgetränkte elektrische Vorrichtung | |
CH642768A5 (de) | Kondensator mit schichten aus metallfolien, die mit dielektrischen abstandshaltern alternieren, welche mit einer dielektrischen fluessigkeit impraegniert sind. | |
DE2118435C2 (de) | Elektrolyt für Elektrolytkondensatoren | |
DE2446422A1 (de) | Fluessige dielektrische impraegnierungszubereitung fuer elektrische apparate | |
DE2503799A1 (de) | Elektrischer kondensator und verfahren zu seiner herstellung | |
DE1804542B2 (de) | Elektrischer kondensator | |
EP0021375B1 (de) | Imprägniermittel und seine Verwendung | |
DE2341356C2 (de) | Elektrischer Kondensator und Verfahren zum Imprägnieren desselben | |
DE2310807C2 (de) | Imprägniermittel für Kondensatoren | |
DE1640188A1 (de) | Dielektrikum auf Polyolefinbasis | |
DE1813371C3 (de) | Verfahren zur Herstellung eines mit Rizinusöl imprägnierten elektrischen Kondensators | |
DE2418282A1 (de) | Kondensator und dielektrische impraegnierzubereitung dafuer | |
DE2704476A1 (de) | Verbessertes fluessiges esterimpraegniermittel fuer elektrische vorrichtungen | |
DE2624032A1 (de) | Elektrische vorrichtungen mit dem gehalt biologisch leicht abbaubarer dielektrischer fluessigkeiten | |
DE2426577C2 (de) | Kondensator | |
DE2365649A1 (de) | Dielektrisches fluessiges impraegnierungsmittel fuer die verwendung in elektrischen geraeten | |
DE2452213A1 (de) | Dielektrische impraegnierungszubereitung fuer kondensatoren | |
AT333910B (de) | Verfahren zur herstellung eines kondensators | |
DE3041049A1 (de) | Elektrische vorrichtungen und elemente mit impraegniertem isoliermaterial | |
DE2321438A1 (de) | Kondensatoren und hierfuer geeignete dielektrische materialien | |
DE2704458A1 (de) | Elektrischer kondensator | |
DE2638656C2 (de) | Dielektrische Flüssigkeit | |
DE2642445C3 (de) | Elektrolytkondensator | |
DE2640686A1 (de) | Elektrische vorrichtung mit verbessertem dielektrikum |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8130 | Withdrawal |