DE2423163A1 - METHOD OF ERECTING A WALL IN THE SOIL - Google Patents

METHOD OF ERECTING A WALL IN THE SOIL

Info

Publication number
DE2423163A1
DE2423163A1 DE2423163A DE2423163A DE2423163A1 DE 2423163 A1 DE2423163 A1 DE 2423163A1 DE 2423163 A DE2423163 A DE 2423163A DE 2423163 A DE2423163 A DE 2423163A DE 2423163 A1 DE2423163 A1 DE 2423163A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hole
drilling
borehole
wall
lining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2423163A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Lonnie Arrington
Norman Dean Dyer
Ross Weldon Walker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dresser Industries Inc
Original Assignee
Dresser Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dresser Industries Inc filed Critical Dresser Industries Inc
Publication of DE2423163A1 publication Critical patent/DE2423163A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/20Bulkheads or similar walls made of prefabricated parts and concrete, including reinforced concrete, in situ
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D37/00Repair of damaged foundations or foundation structures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bulkheads Adapted To Foundation Construction (AREA)
  • Piles And Underground Anchors (AREA)

Description

Verfahren zum Errichten einer Wand im ErdreichMethod of erecting a wall in the ground

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Errichten einer flüssigkeitsundurchlässigen, unterirdischen Wand, insbesondere zur Reparatur eines Erddammes.The invention relates to a method for building a liquid-impermeable, underground wall, in particular to repair an earth dam.

Es gibt bereits eine Reihe von Erddämmen, so daß aus dem einen oder anderen Grunde Reparaturen oder Verstärkungsmaßnahmen erforderlich sind. Obwohl die Möglichkeit besteht, das Wasser aus dem See hinter dem Damm abzulassen und dann die erforderlichen Reparaturen durchzuführen, ist eine solche Maßnahme zu zeitraubend und teuer. Wenn der Damm für die Erzeugung von Elektrizität aus Wasserkraft dient, dann würde das Ablassen des Wassers den vorübergehenden Verlust der Energiequelle bedeuten.There are already a number of embankments, so that from one or other reasons repairs or reinforcement measures are required. Although there is a possibility the water Draining from the lake behind the dam and then making the necessary repairs is one such measure too time consuming and expensive. If the dam is used to generate electricity from hydropower, then that would be draining of water mean the temporary loss of the energy source.

Ein anderes Verfahren zum Reparieren eines Dammes besteht darin, einen Graben in der Mitte des Dammes auszuschachten und dabei jeden Aushub durch einen entsprechenden Teil Bentonit od.dgl.Another method of repairing a dam is to excavate a trench in the middle of the dam and thereby each excavation by a corresponding part of bentonite or the like.

409849/0805 - 2 -409849/0805 - 2 -

^423163^ 423163

zu ersetzen, um die Beschaffenheit des Dammes zu erhalten. Es wird dann Beton in den Graben gepumpt, der das Bentonit verdrängt und eine Wand in der Mitte des Dammes bildet. Durch den den Graben ausfüllenden Beton werden anschließend Löcher gebohrt, die bis in den Mutterfelsen unter dem Damm führen. Diese Löcher werden dann mit Beton gefüllt, um die Wand und den Damm im Mutterfelsen zu verankern. Dieses Verfahren hat eine Reihe von Nachteilen. Es ist eine komplizierte Pumpeinrichtung erforderlich, um das große Bentonitvolumen und den Beton bei dem Graben-Verfahren bewältigen zu können. Aus dem großen Volumen des Bentonite ergeben sich diverse organisatorische und technische Probleme. Der Graben muß ziemlich breit sein, damit eine ausreichende Tiefe erreicht werden kann, und es ist im allgemeinen eine Spezialausrüstung für den Grabenaushub erforderlich, weil die üblichen Bagger, Grabenziehgeräte und andere Typen von Grabvorrichtungen in ihrem Grabvermögen beschränkt sind. Der Graben muß senkrecht angelegt werden. Ferner muß sein Grund gesäubert werden, bevor Beton eingefüllt wird. Der Graben stellt eine Behinderung für die Maschinento be replaced in order to preserve the condition of the dam. It concrete is then pumped into the trench, displacing the bentonite and creating a wall in the center of the dam. By The concrete filling the trench is then drilled holes that lead to the mother rock under the dam. These holes are then filled with concrete to anchor the wall and dam in the mother rock. This procedure has a number of disadvantages. Complicated pumping equipment is required to handle the large volume of bentonite and the To be able to cope with concrete in the digging process. Various organizational issues arise from the large volume of bentonite and technical problems. The trench must be fairly wide so that sufficient depth can be achieved, and special equipment for trenching is generally required because of the usual excavators, trenchers and other types of digging devices are limited in digging ability. The trench must be built vertically. Furthermore, its bottom must be cleaned before concrete is poured. The trench poses a hindrance to the machines

und schwächt den Damm solange, bis der Beton eingefüllt ist. Der Grabenaushub ist schließlich ein langsamer und teurer Vorgang.and weakens the dam until the concrete is filled. After all, trenching is a slow and expensive process.

Flüssigkeitsdichte, unterirdische Wände haben eine ganze Zahl von Anwendungen über die Reparatur von Erddämmen hinaus, z.B. lassen sie sich insbesondere dort anwenden, wo es nötig ist, unterirdische Strömungen abzuhalten. Eine unterirdische Wand kann während des Baues großer Bauwerke erforderlich sein, um zu verhindern, daß während des Baues Grundwasserströme in die Baugrube eindringen. Eine unterirdische Wand kann verwendet werden bei Deichkonstruktionen, zum Speichern von Grundwasser für die Städtische Versorgung oder zum Bewässern, zum Verhindern des Eindringens von Salzwasser vom Meer in Grundwassergebiete mit Süßwasser und auch zur Isolierung von Grundwassergetrieben, die ▼on 4er Industrie«abwässern verschmutzt wurden. Aus dem Obigen geht hervor, daß ein Bedarf an einem Verfahren besteht, mit demLiquid-tight, underground walls have a number of uses beyond the repair of earth embankments, e.g. they can be used in particular where it is necessary to prevent underground currents. An underground wall may be necessary during the construction of large structures in order to prevent groundwater currents from entering the excavation pit during construction. An underground wall can be used in dike constructions, to store groundwater for urban supply or for irrigation, to prevent the Penetration of salt water from the sea into groundwater areas with fresh water and also for the isolation of groundwater drives that ▼ on 4er Industrie «waste water were polluted. From the above It appears that there is a need for a method by which

- 3 409849/0805 - 3 409849/0805

sich eine massive flüssigkeitsundurchlässige Wand schnell, wirtschaftlich und sicher herstellen läßt, während die Beschaffenheit der Erdformationen erhalten bleibt. Insbesondere besteht Bedarf an einem zuverlässigen und wirkungsvollen Reparaturverfahren für Erddämme, das ein Ablassen des Sees hinter dem Damm nicht erforderlich macht und durch das die Beschaffenheit des Dammes während der Reparatur nicht beeinträchtigt wird.a solid liquid-impermeable wall can be produced quickly, economically and safely, while the texture of the earth formations is preserved. In particular, there is a need for a reliable and effective one Repair method for earth dams that does not require draining the lake behind the dam and by means of which the Condition of the dam not affected during the repair will.

Durch die US-PS 3.326.003 ist ein Verfahren zur Erstellung einer Wand in einem Erdeinschnitt oder Graben bekannt. Wenn der Graben ausgehoben wird, wird er mit flüssigem Schlamm gefüllt gehalten, um ein Einstürzen der Grabenwände zu verhindern. Wenn der Graben die erforderliche Tiefe hat, wird er mit einem Baustoff, der die Wand bildet, gefüllt, wobei der Schlamm verdrängt wird. Nachdem so ein Wandfeld gebildet worden ist, können sich nach und nach weitere anschließen, um eine Wand in erforderlicher Länge und Form zu bilden.US Pat. No. 3,326,003 discloses a method for creating a wall in a cut in the earth or in a trench. If the When the trench is excavated, it is kept filled with liquid mud to prevent the trench walls from collapsing. When the trench is of the required depth, it is filled with a building material that will form the wall, with the mud is displaced. After such a wall field has been formed, more can gradually be added to form a wall in the required length and shape.

Aus der US-PS 3 645 101 geht ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Bau einer undurchlässigen unterirdischen Wand hervor. Die unterirdische Wand wird hergestellt durch kontinuierliche Vergrößerung eines Einschnitts durch Ablösen und Zertrümmern des Erdmaterials, um einen Graben großer Länge und geringer Breite am Grund zu erzeugen, wobei eine Zementbrühe in den Einschnitt eingefüllt und das zertrümmerte Erdmaterial mit der Zementbrühe an art und Stelle vermischt wird. Das Verfahren enthält mehrere Schritte: Es wird eine bewegbare, aber starre Sperrwand in einem mit Zementbrühe gefüllten Anfangsloch oder -graben so vorgesehen, daß Flüssigkeitssäulen der Zementbrühe an der Vor -und Rückseite der Sperre gebildet sind; ein Erdschneidwerkzeug wird so angeordnet, daß damit fortschreitend dünne Schichten aus der vorausgehenden Grabenstirnwand abgetragen werden und das Material mit der Zementbrühe der vorderen Flüssigkeitssäule gemischt wird; weitere frische Zementbrühe wird zugesetzt; die flüssige Mischung aus Zementbrühe und abgetragenem Erdmaterial wird auf die Rückseite der SperreUS Pat. No. 3,645,101 discloses a method and apparatus for building an impermeable underground wall. The underground wall is made by continuously enlarging an incision by peeling and shattering the earth material to create a trench of great length and narrow width at the bottom, a cement slurry being poured into the incision and the shattered earth material being mixed with the cement slurry in place . The method comprises several steps: a movable but rigid barrier wall is provided in an initial hole or trench filled with cement slurry so that columns of liquid of the cement slurry are formed at the front and rear of the barrier; an earth cutting tool is arranged to gradually remove thin layers from the preceding trench end wall and to mix the material with the cement slurry of the forward column of liquid; more fresh cement broth is added; the liquid mixture of cement slurry and excavated soil is deposited on the back of the lock

- 4 409849/U8Q5 - 4 409849 / U8Q5

gedrückt, wenn sich das Schneidwerkzeug und die Sperre kontinuierlich durch die Erde fortbewegen.depressed when the cutting tool and the lock are continuous move through the earth.

Die US-PS 3 429 126 offenbart ein Verfahren zur Herstellung einer durchgehenden Pfahlwand, z.B. als Stirnwand für die Seiten von Baugruben od.dgl. Gemäß diesem Verfahren wird eine Vielzahl von Löchern gebohrt, deren Mittenabstand voneinander jeweils geringer ist als der Bohrlochdurchmesser. Die Löcher werden mit Füllmaterial oder mit herausziehbaren Füllstücken ausgefüllt, die entsprechend dem Profil eines benachbarten überlappenden Bohrlochs geformt sind. Die Bohrlöcher werden dann mit Beton gefüllt und/oder Zementbrei in das Füllmaterial injiziert.U.S. Patent 3,429,126 discloses a method of making a continuous pile wall, for example as an end wall for the sides of Construction pits or the like. According to this method, a plurality of holes are drilled, their center distance from each other is smaller than the borehole diameter. The holes are made with filler material or with pull-out Filled filler pieces, which are shaped according to the profile of an adjacent overlapping borehole. The drill holes are then filled with concrete and / or cement paste injected into the filler material.

Aus der US-PS 3 499 293 ist ein Verfahren und eine Vorrichtung bekannt, mit der eine unterirdische Konstruktion an Ort und Stelle errichtet werden kann. Zunächst wird ein Bohrrohr in den Boden getrieben, indem ein Erdbohrer und eine Vibrationsvorrichtung benutzt werden. In dies Bohrloch vor dem Bohrer wird vorzugsweise Wasser oder eine andere Flüssigkeit gedrückt, wodurch die abgelöste Erde vom Grund der Bohrung längs des Spiralblattes des Erdbohrers herausgeführt wird. Danach und bevor die gesamte Erde aus dem Erdbohrer herausgedrückt ist, wird Mörtel in das Bohrrohr durch eine Leitung im Bohrer oder im Bohrrohr unter Druck eingepreßt, wobei der Bohrer und die Erde in seinem Blatt als Pfropfen wirken , gegen&en Druck ausgeübt werden kann. Entweder der Bohrer oder der Bohrer und das Bohrrohr zusammen können zurückgezogen werden, während beide in Vibration gehalten werden. Danach kann man eine Armierung in dtn Mörtel herablassen. Wo eine Wand zu bauen ist, müssen weitere Rohre Seite an Seite angeordnet werden.From US-PS 3,499,293 a method and an apparatus is known with which an underground construction in place and Body can be established. First, a drill pipe is driven into the ground by using an auger and vibrating device to be used. In this borehole in front of the drill, water or another liquid is preferably pressed, whereby the detached earth is led out from the bottom of the hole along the spiral blade of the auger. After that and before the entire earth is pushed out of the auger, mortar is in the drill pipe through a pipe in the auger or in Drill pipe pressed in under pressure, the drill bit and the earth in its blade acting as a plug, against pressure exerted can be. Either the drill bit or the drill bit and the drill pipe together can be withdrawn while both be kept in vibration. Then you can lower a reinforcement in the mortar. Where a wall is to be built, must further tubes can be arranged side by side.

Die US-PS 3 310 952 zeigt ein Verfahren zum Bau einer Wand in der Erde. Das Verfahren besteht aus den Schritten des Bohrens eines im wesentlichen senkrechten Bohrlochs, bis eine gewisse Anfangstiefe erreicht ist, und der Herstellung einer Reihe gleicher überlappender Bohrlöcher, die sich horizontal erstrek-U.S. Patent No. 3,310,952 shows a method of building a wall in the ground. The procedure consists of the steps of drilling a substantially perpendicular borehole until a certain initial depth is reached and the production of a row same overlapping drill holes that extend horizontally

- 5 409849/0805 - 5 409849/0805

ken, um eine Anfangszone vorbestimmter Tiefe zu bilden, wobei bei fortschreitendem Bohrprozess In den Bohrlöchern eine tlxotrope Flüssigkeit umläuft, um eine Verfestigung der senkrechten Wände hervorzurufen. Die geschilderten Vorgänge werden solange wiederholt, bis die endgültige Tiefe erreicht ist.ken to form an initial zone of predetermined depth, where As the drilling process progresses, a Tlxotropic liquid circulates to cause solidification of the vertical walls. The processes described are repeated until the final depth is reached.

Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zum Bau einer flüssigkeitsdichten unterirdischen Wand vorgeschlagen. Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist für die Reparatur von Erddämmen vorgesehen.The present invention provides a method of building a proposed liquid-tight underground wall. A preferred embodiment of the invention is for repair provided by earth dams.

Zunächst wird ein erstes Loch in den Damm gebohrt. Während des Bohrens läßt man flüssigen Bohrschlamm durch das Bohrloch zirkulieren, um die abgetragene Erde zu entfernen und um die Beschaffenheit des Dammes zu erhalten. Das erste Loch wird mit einem Rohr ausgekleidet. Ein weiteres Loch wird unmittelbar neben dem ersten und dieses überlappend in die Erde gebohrt, wobei Bohrschlamm mit demselben Zweck wie bei der ersten Bohrung zirkuliert. Dann wird das zweite Bohrloch mit einem Rohr ausgekleidet. Das erste Loch wird mit einem wandbildenden Material gefüllt. Weitere Löcher werden in der beschriebenen Weise gebohrt, um die gewünschte Wandlänge zu erreichen. Die obigen urn weiteren Merkmale sowie die Vorteile der Erfindung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung, die im Zusammenhang mit den Zeichnungen erfolgt, hervor. Es zeigenFirst, a first hole is drilled in the dam. While After drilling, liquid drilling mud is circulated through the borehole to remove and around the excavated earth to preserve the condition of the dam. The first hole is lined with a pipe. Another hole will directly next to the first one and this one is drilled into the earth in an overlapping manner, with drilling mud for the same purpose as in the first hole circulates. Then the second borehole is lined with a pipe. The first hole will come with a wall-forming material filled. Further holes are drilled in the manner described to the desired wall length to reach. The above features and the Advantages of the invention emerge from the following description, which takes place in connection with the drawings. Show it

Fig. 1 den Querschnitt eines Erddammes, in den ein erstes Bohrloch eingebracht ist, das bis in das darunter liegende Felsbett führt,Fig. 1 shows the cross section of an earth dam in which a first borehole is made, which extends into the underlying Rock bed leads,

Fig. 2 die Anordnung eines zweiten Bohrloches neben dem ersten Loch in einer Draufsicht,2 shows the arrangement of a second borehole next to the first hole in a plan view,

Fig. 3 eine Seitenansicht einer Ausführungsform einer Vorrichtung, die zum Bohren der Löcher verwendet wird und3 shows a side view of an embodiment of a device, which is used to drill the holes and

Fig. 4 eine Draufsicht auf zwei nebeneinander befindliche Bohrungen, von denen die erste mit einem Rohr und einer Zementfüllung ausgefüllt ist und die zweite mitFig. 4 is a plan view of two adjacent Boreholes, of which the first is filled with a pipe and a cement filling and the second with einem Rohr ausgekleidet ist·is lined with a pipe

— 6 —- 6 -

409849/0805409849/0805

Anhand der Zeichnung wird beschrieben, wie ein Erddamm durch Errichtung einer festen Wand innerhalb des Dammes repariert wird, wobei eine Verankerung der Wand im Felsbett unter dem Damm erfolgt. Der Damm wird repariert, ohne daß das Wasser des St·* hinter dem Damm abgelassen werden muß und ohne daß eine Beeinträchtigung der Beschaffenheit des Dammes erfolgt. Es wird nun Bezug genommen auf den in Fig. 1 dargestellten Querschnitt des Erddammes 10. Durch den Damm 10 ist eine Bohrung 11 bis in das Felsbett 12 darunter geführt worden. Während des Bohrens läßt man einen flüssigen Bohrschlamm durch die Bohrung 11 zirkulieren, um das abgebohrte Bohrklein abzuführen. Das Bohrloch wird mit dem flüssigen Bohrschlamm gefüllt gehalten. Da der Bohrschlamm spezifisch schwerer als Wasser ist, ist der Flüssigkeitsdruck im Bohrloch 11 größer als der Druck des Grundwassers im Damm, so daß der Bohrschlamm in die Bohrlochwand einzudringen sucht. Beim Einsickern in die Bohrlochwand wird eine dünne Haut aus Bohrichlamm abgelagert. Diese Haut ist äußerst undurchlässig und bildet somit eine undurchlässige Auskleidung der Wand des Bohrloches 11, wodurch die Beschaffenheit des Dammes erhaltenjbleibt.The drawing describes how to repair an earth dam by building a solid wall inside the dam where the wall is anchored in the bed of rock under the dam. The dam is being repaired without losing the water des St * * must be drained behind the dam and without impairing the condition of the dam. Reference is now made to the cross-section of the earth dam 10 shown in FIG. 1 Bore 11 has been made into the rock bed 12 below. A liquid drilling mud is passed through while drilling the bore 11 circulate in order to discharge the cuttings that have been drilled off. The borehole is filled with the liquid drilling mud kept filled. Since the drilling mud is specifically heavier than water, the fluid pressure in the borehole 11 is greater than the pressure of the groundwater in the dam, so that the drilling mud seeks to penetrate the borehole wall. When seeping into a thin skin of borehole sludge is deposited on the borehole wall. This skin is extremely impermeable and thus forms an impermeable lining of the wall of the borehole 11, whereby the nature of the dam is preserved.

Wenn das erste Bohrloch fertig ist, wird es mit einer hohlen Auskleidung z.B. in Form eines Betonrohrs 13 versehen, das in einzelnen Abschnitten.in das Loch abgesenkt wird, bis die Auskleidung vollständig 1st. Es wird dann sofort ein zweites Loch 14 gebohrt, das das erste überlappt. Während des Bohrens des Loches 14 wird ein Abschnitt 15 des Betonrohrs 13 zerstört, so daß die beiden Bohrlöcher miteinander verbundenjwerden. Der flüssige Bohrschlamm zirkuliert durch das Bohrloch 14, um dort das Bohrklein abzuführen und die Beschaffenheit des Dammes zu erhalten. Der Bohrschlamm aus dem ersten Bohrloch 11 kann in das zweite Bohrloch 14 hinüberfließen und umgekehrt.When the first borehole is finished, it is provided with a hollow lining, e.g. in the form of a concrete pipe 13, which is lowered into the hole in individual sections until the lining is complete. It then immediately becomes a second one Hole 14 drilled that overlaps the first one. During the drilling of the hole 14, a section 15 of the concrete pipe 13 is destroyed, so that the two boreholes are connected to one another. The liquid drilling mud circulates through the borehole 14 to there remove the cuttings and preserve the condition of the dam. The drilling mud from the first borehole 11 can be in flow over the second borehole 14 and vice versa.

Die Vorrichtung zum Bohren benachbarter Löcher muß so ausgelegt sein, daß eine genaue Ausrichtung der Bohrlöcher zueinander erreicht wird, damit die Anfangsüberlappung auch über die gesamte Bohrlochlänge erhalten bleibt, so daß die sich ergebende WandThe device for drilling adjacent holes must be designed so that an exact alignment of the holes to each other is achieved so that the initial overlap is maintained over the entire length of the borehole, so that the resulting wall

4Q9849/08054Q9849 / 0805

richtig in sich verbunden ist und eine flüssigkeitsundurchlässige Dichtung durch ein wie aus einem Stück bestehendes Bauwerk erhalten wird.is properly connected and a liquid-impermeable seal through a structure that looks like it is made of one piece is obtained.

In Fig. 3 ist eine Ausführungsform einer Vorrichtung zum Bohren von sich überlappenden Bohrungen gezeigt. Ein zylinderischer Führungskörper 16, der in das Betonrohr 13 paßt, weist einen durchgehenden Mittelkanal 17 auf, durch den der Bohrschlamm aus dem Bohrloch 11 bzw. dem Betonrohr 13 durchtreten kann, wenn der Führungskörper sich durch die Bohrung 11 bzw. das Betonrohr 13 bewegt. Der Führungskörper 16 ist an der Bohrstange mittels eines Arms 19 befestigt. Der Arm erstreckt sich durch die öffnung 15 bzw. den vom Bohrmeißel 20 zerstörten Abschnitt 15 des benachbarten Betonrohrs 13o Während die zweite Bohrung nach unten fortschreitet, wandert der Führungskörper 16 im Betonrohr 13 nach unten und führt dabei den Bohrmeißel, sodaß sichergestellt ist, daß das Nachbarloch 14 gleichmäßig mit der ersten Bohrung 11 überlappt.In Fig. 3, an embodiment of a device for drilling overlapping holes is shown. A cylindrical one Guide body 16, which fits into the concrete pipe 13, has a continuous central channel 17 through which the drilling mud can pass through the borehole 11 or the concrete pipe 13 when the guide body passes through the bore 11 or the concrete pipe 13 moves. The guide body 16 is attached to the drill rod by means of an arm 19. The arm extends through the opening 15 or the section 15 of the adjacent concrete pipe 13o destroyed by the drill bit 20 during the second bore progresses downwards, the guide body 16 migrates in the concrete pipe 13 downwards and thereby guides the drill bit, so that it is ensured that the neighboring hole 14 overlaps evenly with the first hole 11.

Eine Erdbohrmaschine 21 bringt die erforderlichen Kräfte für das Bohren der Löcher auf. Die Maschine besteht aus einer Basisplatte 22, die auf dem Damm 10 aufliegt. Mit der Basis ist ein Tragsäulenpaar verbunden, von dem eine Säule 23 in Fig. 3 zu sehen ist. Die Säulen sind mittels Bolzenverbindung an die Basis angeschlossen. Ein einstellbarer Stützarm 25 ist mit dem oberen Säulenende und mit der Basis 22 verbunden. Mit dem Stützarm wird der Neigungswinkel der Säule 23 gegenüber der Basis eingestellt und damit auch der Bohrwinkel. Zwischen den Säulen ist eine Art Support 26 angeordnet, der von einem doppeltwirkenden Druckzylinder 27 heb- und senkbar ist. Auf dem Support 26 ist ein Motor 28 angeordnet, der die Antriebskraft für den Bohrstrang 18 liefert, welche über ein Getriebe 29 auf das Bohrfutter 30 übertragen wird. Der Arm 19 ist mit dem Bohrstrang mittels eines Lagers verbunden, so daß der Bohrstrang frei rotieren kann und der Arm in festem Abstand zum Bohrmeißel gehalten istAn earth drilling machine 21 applies the forces required to drill the holes. The machine consists of one Base plate 22 which rests on the dam 10. A pair of supporting columns is connected to the base, one of which is a column 23 in Fig. 3 can be seen. The pillars are connected to the base by means of bolts. An adjustable support arm 25 is connected to the top of the column and to the base 22. With the support arm, the angle of inclination of the column 23 is opposite the base and thus also the drilling angle. A type of support 26 is arranged between the columns, which is supported by a double-acting pressure cylinder 27 can be raised and lowered. A motor 28 is arranged on the support 26, which generates the driving force for the drill string 18, which is transmitted to the drill chuck 30 via a gear 29. The arm 19 is connected to the drill string by means of a bearing so that the drill string can rotate freely and the arm at a fixed distance is held to the drill bit

Fig. 4 zeigt ein zweites Bohrloch 14 , das mit einer hohlenFig. 4 shows a second borehole 14, which is with a hollow

409849/0805409849/0805

2Λ231632Λ23163

Auskleidung versehen ist. Diese Auskleidung kann in Form eines Betonrohrs 31 in einzelnen Rohrabschnitten indas Bohrloch 14 eingebracht werden, bis die Bohrung in voller Länge ausgefüllt ist. Wenn die Auskleidung, d.h. das Betonrohr 31, an Ort und Stelle ist, wird das erste Bohrloch mit Beton 32 oder anderen wandbildenden Material gefüllt. Der Beton verdrängt den flüssigen Bohrschlamm,und die Beschaffenheit bzw. Integrität des Erddammes ist damit zu jeder Zeit erhalten geblieben. Der Beton 32 wird durch das benachbarte Betonrohr 31 daran gehindert, in das Bohrloch 14 zu fließen.Lining is provided. This lining can be in the form of a concrete pipe 31 in individual pipe sections in the borehole 14 are introduced until the hole is filled in full length. When the lining, i.e. the concrete pipe 31, is in place, the first borehole is filled with concrete 32 or other wall-forming material. The concrete displaces the liquid drilling mud, and the nature or The integrity of the earth dam has thus been preserved at all times. The concrete 32 is through the adjacent concrete pipe 31 prevented from flowing into the borehole 14.

Die geschilderten Vorgänge des Bohrens, Auskleidens und Füllens mit Beton wurden solange festgesetzt, bis eine feste durchgehende und flüssigkeitsundurchlässige Wand längs der Dammitte im Damminern errichtet ist. Es wird nur eine relativ geringe Menge Bohrschlamm bzw. Bohrflüssigkeit für das Bohren der Löcher benötigt. Der Damm wird während der Bohrvorgänge in seiner Beschaffenheit nicht beeinträchtigt. Das erfindungsgemäße Verfahren kann auch zur Herstellung einer unterirdischen Wand angewendet werden, die nicht zur Reparatur eines Erddammes dient.The described operations of drilling, lining and filling with concrete were set until a firm one continuous and liquid-impermeable wall is built along the middle of the dam in the dam. It will only be one relatively small amount of drilling mud or drilling fluid required for drilling the holes. The dam is during the The quality of drilling operations is not affected. The inventive method can also be used for production an underground wall that is not used to repair an earth dam.

PatentansprücheClaims

- 9 409849/0805 - 9 409849/0805

Claims (8)

PatentansprücheClaims Verfahren zum Bau einer Wand im Erdreich, gekennzeichnet durch folgende Schritte:Method for building a wall in the ground, characterized by the following steps: Bohren eines ersten Loches in die Erde, Auskleiden des Loches mit einem Auskleidungsrohr, Bohren eines zweiten Loches unmittelbar neben dem ersten und dieses überlappend,Drilling a first hole in the earth, lining the hole with a lining pipe, Drilling a second hole immediately next to the first and overlapping it, Auskleiden der zweiten Bohrung mit einem Auskleidungsrohr undLining the second bore with a liner pipe and Füllen des ersten Loches mit einem wandbildenden Material.Filling the first hole with a wall-forming material. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das erste und zweite Bohrloch während des Bohrens mit einer Flüssigkeit gefüllt gehalten werden·2. The method according to claim 1, characterized in that the the first and second boreholes are kept filled with a fluid during drilling 3. Verfahren zum Bau einer Wand im Erdreich, gekennzeichnet durch Bohren einer Vielzahl sich überlappender Löcher, deren Mittenabstand jeweils kleiner ist als ihr Durchmesser, Auskleiden jedes Loches vor dem Bohren des nächsten benachbarten Loches, Auskleiden des benachbarten Loches und Auffüllen des zuvor ausgekleideten Loches mit einem wandbildenden Werkstoff.3. Method of building a wall in the ground, characterized by Drilling a large number of overlapping holes, the center-to-center spacing of which is smaller than their diameter, Line each hole before drilling the next adjacent hole, line the adjacent hole and filling the previously lined hole with a wall-forming material. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß jedes loch mit einem flüssigen Bohrschlamm gefüllt gehalten wird, bis das wandbildende Material eingefüllt wird.4. The method according to claim 3, characterized in that each hole is kept filled with a liquid drilling mud until the wall-forming material is filled. 5. Verfahren zum Bau einer Wand im Erdreich, gekennzeichnet durch folgende Schritte :5. A method for building a wall in the ground, characterized by the following steps: Bohren eines ersten Loches in die Erde, Umlaufenlassen eines flüssigen Bohrschlamms bzw. einer Bohrflüssigkeit oder Spülung im ersten Bohrloch während dieses gebohrt wird,Drilling a first hole in the earth, circulating a liquid drilling mud or drilling fluid or flushing in the first borehole while it is being drilled, Auskleiden des ersten Bohrloches in einem Auskleidungsrohr, Bohren eines zweiten Bohrloches unmittelbar neben dem ersten Bohrloch und dieses teilweise überlappend,Lining the first borehole in a casing pipe, drilling a second borehole immediately next to that first borehole and partially overlapping it, - 10 -- 10 - 4 09849/08054 09849/0805 - ίο -- ίο - Uinlaufenlassen eines flüssigenBohrschlammes im zweiten Bohrloch, während dieses gebohrtwird, Auskleiden des zweiten Bohrloches mit einem Auskleidungs-. rohr land Auffüllen des ersten Bohrloches mit einem wandbildenden Material·Running a liquid drilling mud into the second borehole while it is being drilled, Lining the second borehole with a lining. pipe land Filling the first borehole with a wall-forming Material· 6. Verfahren zum Reparieren eines Erddammes, gekennzeichnet durch folgende Schritte:6. A method for repairing an earth dam, characterized by the following steps: Bohren einer ersten Bohrung, von der Dammoberfläche aus durch den Damm,Drilling a first hole from the dam surface through the dam, Umlaufenlassen einer Spülung durch das erste Loch, während es gebohrt wird,Circulating mud through the first hole while it is being drilled, Auskleiden des ersten Loches mit einem zerstörbaren Auskleidungsrohr, Lining the first hole with a destructible lining pipe, Bohren eines zweiten Loches von der Dammoberfläche aus durch den Damm unmittelbar neben dem ersten Loch und dieses und das zerstörbare Auskleidungsrohr teilweise überlappend,Drilling a second hole from the dam surface through the dam immediately adjacent to the first hole and this and the destructible lining pipe partially overlapping, Umlaufenlassen einer Spülung durch das zweite Loch, während dieses gebohrt wird,Circulating an irrigation through the second hole while this is drilled, Auskleiden des zweiten Loches mit einem zerstörbaren Auskleidungsrohr undLining the second hole with a destructible lining pipe and Auffüllen des ersten Loches mit einem wandbildenden Material.Filling the first hole with a wall-forming material. 7· Verfahren nach Anspruch 6 gekennzeichnet durch folgende Schritte:7. Method according to claim 6, characterized by the following Steps: Bohren einer Vielzahl weiterer Bohrungen von der Dammoberfläche aus durch den Damm, indem nacheinander benachbarte und sich teilweise überlappende Bohrlöcher angelegt werden,Drilling a large number of additional bores from the dam surface through the dam, placing adjacent ones one after the other and partially overlapping drill holes are created, Auskleiden jedes Bohrloches mit einem zerstörbaren Auskleidungsrohr vor dem Bohren des nächsten benachbarten Loches,Line each borehole with a destructible casing pipe prior to drilling the next adjacent one Loches, Umlaufenlassen von Bohrspülung durch die Bohrlöcher währendCirculating drilling fluid through the boreholes during - 11 -- 11 - 409849/0805409849/0805 des Bohrens undof drilling and Auffüllen des vorangegangenen Bohrlochs mit einem wandbildenden Material.Filling the previous borehole with a wall-forming one Material. 8. Verfahren zum Reparieren eines Erddammes durch Bohren einer Vielzahl aneinandergereihter sich überlappender Bohrungen, gekennzeichnet durch folgende Schritte:8. A method of repairing an earth dam by drilling a plurality of lined up overlapping holes, characterized by the following steps: Bohren des ersten Loches von der Dammoberfläche aus durch den Damm,Drilling the first hole from the dam surface through the dam, Umlaufenlassen einer Bohrspülung durch das erste Loch, während es gebohrt wird,Circulating drilling fluid through the first hole while it is drilled, Auskleiden des ersten Loches mit einem zerstörbaren Auskleidungsrohr ,Line the first hole with a destructible lining pipe , Bohren des zweiten Loches unmittelbar neben dem ersten und dieses teilweise überlappend, wobei das Auskleidungsrohr des ersten Loches in einem Teilabschnitt zerstört wird,Drilling the second hole immediately adjacent to the first and partially overlapping it, with the liner pipe part of the first hole is destroyed, Umlaufenlassen einer Bohrspülung durch das zweite Bohrloch,während es gebohrt wird,Circulating drilling fluid through the second wellbore while it is drilled, Auskleiden des zweiten Bohrlochs mit einem zerstörbaren Auskleidungsrohr,Lining the second borehole with a destructible casing pipe, Auffüllen des ersten Bohrlochs mit einem wandbildenden Material undFilling the first borehole with a wall-forming material and Bohren weiterer in einer Reihe liegender sich überlappender Löcher durch Wiederholung der genannten Verfahrensschritte.Drilling more overlapping ones in a row Holes by repeating the process steps mentioned. ). H. J. Prettins ). HJ Prettins PatentanwatPatent attorney 409849/0805409849/0805
DE2423163A 1973-05-14 1974-05-10 METHOD OF ERECTING A WALL IN THE SOIL Pending DE2423163A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US00359804A US3839871A (en) 1973-05-14 1973-05-14 Earthen dam repair

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2423163A1 true DE2423163A1 (en) 1974-12-05

Family

ID=23415348

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2423163A Pending DE2423163A1 (en) 1973-05-14 1974-05-10 METHOD OF ERECTING A WALL IN THE SOIL

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3839871A (en)
CA (1) CA1004485A (en)
DE (1) DE2423163A1 (en)
FR (1) FR2229817A1 (en)
GB (1) GB1456937A (en)
ZA (1) ZA742311B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19901556A1 (en) * 1999-01-16 2000-08-03 Brueckner Grundbau Gmbh Device for removing excess concrete in area of seam on face side and vertical to section of slotted wall comprises chisel working along seam and having one or more cutting surfaces

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3969902A (en) * 1973-07-23 1976-07-20 Yoshino Ichise Contruction method for continuous row of piles and earth drill for use therefor
US4180350A (en) * 1978-03-30 1979-12-25 Early California Industries, Inc. Method for forming foundation piers
US4537536A (en) * 1983-10-18 1985-08-27 The Shimizu Construction Co., Ltd. Process and apparatus of constructing a water tight underground pile wall
US5106233A (en) * 1989-08-25 1992-04-21 Breaux Louis B Hazardous waste containment system
BE1005760A3 (en) * 1992-04-08 1994-01-18 Hydro Soil Servicessa Method for deepening an existing quay wall
GB2315086A (en) * 1996-07-10 1998-01-21 Kwong Yee Chan Piling
FR2769028A1 (en) * 1997-09-29 1999-04-02 Chia Hsiung Huang C=section pile and driving procedure for forming wall
ITTO20050682A1 (en) * 2005-09-30 2007-04-01 Soilmec Spa METHOD AND EQUIPMENT TO REALIZE A WATERPROOF DIAPHRAGM OF SECANTI POLES.
EP2245233B1 (en) * 2008-02-25 2016-07-06 MHWirth GmbH Apparatus and method for making boreholes in the ground, the cross sections of which boreholes partially intersect
US8182178B2 (en) * 2009-11-02 2012-05-22 Zhengzhou U-Trust Infrastructure Rehabilitation Ltd. Directional fracture grouting method with polymer for seepage control of dikes and dams
IT1401736B1 (en) * 2010-07-19 2013-08-02 Soilmec Spa PERFORATION DEVICE FOR THE EXECUTION OF DIAPHRAGM AND ITS METHOD.
BE1024670B1 (en) * 2016-10-20 2018-05-24 Chiaverotti Bvba Method for placing a pole wall and template element for use in such a method
CN114182763A (en) * 2021-12-29 2022-03-15 北京建工环境修复股份有限公司 Barrier wall and construction method thereof

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US910252A (en) * 1907-08-19 1909-01-19 Lewis Wolfley Concrete piling and production thereof.
US1665798A (en) * 1925-04-22 1928-04-10 George B Sipe Method of producing and placing piles in interlocked relation
US1909980A (en) * 1930-08-04 1933-05-23 William J Newman Method of making a retaining wall
US2791886A (en) * 1950-05-30 1957-05-14 I C O S Impresa Costruzioni Op Method for the construction of a cut-off wall
US3326003A (en) * 1953-03-05 1967-06-20 Giovanni Rodio & C S P A Ing Method of forming ground cut-off wall
US3310952A (en) * 1957-03-07 1967-03-28 I C O S Impresa Di Costruzioni Method for the construction of a wall in the ground
US3429126A (en) * 1966-01-21 1969-02-25 Gino Wey Method of producing a continuous bore pile wall

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19901556A1 (en) * 1999-01-16 2000-08-03 Brueckner Grundbau Gmbh Device for removing excess concrete in area of seam on face side and vertical to section of slotted wall comprises chisel working along seam and having one or more cutting surfaces
DE19901556B4 (en) * 1999-01-16 2004-02-19 Brückner Grundbau GmbH Device and method for removing over-concrete in the area of a diaphragm wall joint

Also Published As

Publication number Publication date
FR2229817A1 (en) 1974-12-13
AU6815074A (en) 1975-10-23
GB1456937A (en) 1976-12-01
US3839871A (en) 1974-10-08
ZA742311B (en) 1975-03-26
CA1004485A (en) 1977-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69635549T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR ESTABLISHING ENDLESS UNDERGROUND WALLS
DE2158764A1 (en) Method for producing an underground wall
DE2423163A1 (en) METHOD OF ERECTING A WALL IN THE SOIL
DE102008016673A1 (en) Device for milling and mixing of soils
DE2751972A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING REINFORCED UNDERGROUND BUILDING PANEL
DE2422489C2 (en) Earth drill and method for inserting piles or the like.
EP2650446A1 (en) Method of creating a foundation for a offshore structure
DE60002318T2 (en) METHOD FOR FORMING A WATERPROOF SECTION AND INCREASING THE CRACKING LIMIT
DE2126867A1 (en) Directional drilling method
DE2413418C3 (en) Method of making pile foundations and precast concrete pile for use in this method
DE2838363A1 (en) LIQUID AND PERMEABLE WALL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
AT225629B (en) Method and device for making trenches and for forming sealing aprons
DE2755677A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MAKING SLITS IN THE SOIL
DE2250635A1 (en) PROCEDURE FOR BUILDING A TUNNEL
EP2843138B1 (en) Method and device for producing ground piles
DE4006320C1 (en) Straight line tunnel borer - has guide tube to which casing is connected with load-out conveyor
DE2406030A1 (en) METHOD OF MAKING HOLES IN THE SOIL BY FLUSH DRILLING AND MACHINE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE102005017092B4 (en) Method of making a trench wall in the ground, trench wall cutter and trench wall underpinning
DE3034746C2 (en) Method and device for producing groundwater passages in sealing walls
DE19940774C2 (en) Method and device for producing flat sealing elements in the ground
DE2148113A1 (en) Method and apparatus for making earth slots
DE4234419C2 (en) Procedure for placing sheet pile walls in obstacle-rich grounds
DE2014368A1 (en) Method and device for producing a thin, filtering or non-filtering wall in the ground, starting from a vertical borehole
DE3716750A1 (en) Method of constructing and sinking foundation structures
EP4144952A1 (en) Horizontal drilling method and horizontal drilling system

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee