EP2843138B1 - Method and device for producing ground piles - Google Patents

Method and device for producing ground piles Download PDF

Info

Publication number
EP2843138B1
EP2843138B1 EP13182106.8A EP13182106A EP2843138B1 EP 2843138 B1 EP2843138 B1 EP 2843138B1 EP 13182106 A EP13182106 A EP 13182106A EP 2843138 B1 EP2843138 B1 EP 2843138B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool
drilling tool
drilling
depth
expanding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13182106.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2843138A1 (en
Inventor
Andreas Wieland
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Keller Holding GmbH
Original Assignee
Keller Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Keller Holding GmbH filed Critical Keller Holding GmbH
Priority to EP13182106.8A priority Critical patent/EP2843138B1/en
Publication of EP2843138A1 publication Critical patent/EP2843138A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2843138B1 publication Critical patent/EP2843138B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D7/00Methods or apparatus for placing sheet pile bulkheads, piles, mouldpipes, or other moulds
    • E02D7/28Placing of hollow pipes or mould pipes by means arranged inside the piles or pipes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D7/00Methods or apparatus for placing sheet pile bulkheads, piles, mouldpipes, or other moulds
    • E02D7/22Placing by screwing down

Definitions

  • the invention relates to a method and an apparatus for producing ground piles with extended pile heads.
  • an apparatus for forming an enlarged head in a locally cast pile has a collar which is releasably adapted to a lower end of a continuous threaded screw. Subsequently, the pile tool is introduced with the collar in the ground. Thereafter, the collar is decoupled from the pile tool, wherein the pile tool is then introduced without collar further into the ground until reaching the desired depth. Subsequently, the pile tool is initially retracted with simultaneous supply of concrete or mortar to the lower end of the collar and then together with the collar, while concrete is supplied to fill the cavity.
  • From the EP 1 698 731 A1 is a drilling tool for ground improvement by material columns in the ground known.
  • the columns introduced into the ground have each a lower set column portion of settable material such as mortar or cement and an upper compacted column section of rolligem material such as gravel.
  • a hollow tool is drilled with displacement of the soil and introduced the hardenable material in pulling the hollow tool out of this in the borehole.
  • the present invention has for its object to provide a method for the production of soil piles with extended pile heads, which can be carried out quickly and efficiently.
  • the object is further to propose a corresponding device, are quickly and easily produced with the ground piles with extended pile heads.
  • the solution consists in a method for producing ground piles with extended pile heads by means of a device comprising a drilling tool having a first outer diameter and a first rotary drive and an extension tool having a second outer diameter and a second rotary drive, wherein the first outer diameter is smaller than the second Outer diameter, and wherein the drilling tool is longitudinally movably guided in a tubular body of the expansion tool, comprising the steps of: drilling the expansion tool under rotary drive to a first depth T1; Drilling the drilling tool under rotating drive to a second depth T2 which is below the first depth T1, wherein the rotational speed of the expansion tool is reduced when drilling tool from the first depth T1 to the second depth T2; and pulling the drilling tool and the extension tool out of the ground with application of suspension, wherein the suspension fills a cavity formed by the tools when pulled.
  • the advantage is that the method enables soil piles with extended pile heads to be produced quickly and easily in a single operation.
  • the head of the manufactured pile has a larger diameter than the main column.
  • the introduced, for example, from a foundation of a building in the ground pile force is distributed over a larger area, so that the punctual load on the load on the ground pile structure or the bottom plate or the foundation is reduced.
  • Both tools can be sunk to individual depths independent of each other in the ground due to the separate rotary actuators, resulting in a high degree of flexibility in the creation of the ground piles.
  • the depth of the extended pile head can be adjusted individually, by appropriately lowering the expansion tool.
  • the first rotary drive which can also be referred to as the main drive
  • the second rotary drive which can also be referred to as a secondary drive
  • the sinking of the expansion tool and the drilling tool can thus be done together, whereby the respective depth depths can be adjusted by appropriately controlling the rotary drives.
  • the extension tool is propelled without feed, solely by rotating drive of the associated rotary drive, sunk.
  • this is meant that no separate linear drive is provided to bring the expansion tool in the ground. Rather, the introduction into the ground is due to the weight of the expansion tool in combination with the rotational movement of the tool.
  • the rotational speed of the rotary drive is reduced, in particular reduced to zero. By stopping the rotary motion, the expansion tool does not drill further into the ground, but remains in the depth reached T1.
  • the drilling tool and the expansion tool are sunk together to the first depth T1.
  • the two tools are at least partially lowered with temporal overlap.
  • the drilling tool and the extension tool are preferably driven in the same direction and / or preferably at the same speed.
  • the drilling tool and the expansion tool can each be driven at a speed of 15 to 30 revolutions per minute until reaching the first depth T1.
  • the expansion tool upon further drilling down of the drilling tool from the first depth T1 to the second depth T2, the expansion tool remains in the lowered position (depth T1) and, when the drilling tool recovers the first depth T1 while pulling, together with it pulled further up.
  • depth T1 When pulling the expansion tool is stationary, that is, it is not driven in rotation, so that the soil located between the flights is dug with.
  • the diameter D1 of the first cavity which later forms the enlarged column head, corresponds approximately to the largest outer diameter D9 of the expansion tool.
  • the extension tool is coupled to the drilling tool such that the drilling tool when pulling from the depth T2 up and reaching the depth T1 entrains the expansion tool and both tools are pulled together from the ground.
  • the lengthwise coupling of the two tools is effected in particular by means of a chain, one end of which is connected directly or indirectly to the expansion tool and whose other end is directly or indirectly connected to the drilling tool.
  • an indirect connection can be made for example via the respective rotary drive or slide.
  • the length of the chain is adjusted so that it tightens when pulling the drilling tool and when reaching the first depth T1, so that the further pulling the expansion tool is moved together with the drilling tool upwards.
  • the suspension preferably contains water and a hydraulic binder such as concrete or cement.
  • a hydraulic binder such as concrete or cement.
  • a device for producing pile heads in the ground comprising: a drilling tool with a tubular body and a drill bit, wherein the drilling tool has a closable outlet opening at the lower end, a first rotary drive for rotating Driving the drilling tool; an expansion tool having a tubular body, wherein the drilling tool is longitudinally displaceably guided in the tubular body of the expansion tool, a second rotary drive for rotationally driving the expansion tool; wherein the drilling tool and the extension tool are independently rotatably driven.
  • the device advantageously allows efficient production of soil columns with extended column heads in one operation, without retooling.
  • the expansion tool is coupled via connecting means with the drilling tool.
  • the connecting means may comprise a chain which is attached at least indirectly with the extension tool with a first end and at least indirectly with the drilling tool with a second end.
  • the phrase "at least indirectly” should be included as a possibility that the chain is directly or indirectly connected to the extension tool or the drilling tool, for example with the respective rotary drive or with a carriage on which the rotary drive for each tool on the mast is held.
  • the coupling of the two tools allows during the drawing in an advantageous manner that the drilling tool entrains the expansion tool when reaching the depth T1. Furthermore, when lowering a further lowering of the drilling tool relative to the expansion tool from reaching the depth T1 is possible.
  • the expansion tool is preferably designed in the form of a worm boring machine.
  • the auger fills with cuttings, which is then excavated while pulling. In this way creates a cavity whose diameter is the outer diameter of the auger.
  • the auger is externally mounted on the tubular body of the tool.
  • the tubular body is penetrated by the drilling tool.
  • the proportions of the two tools are coordinated so that the drilling tool can be passed through the tubular body of the expansion tool with radial clearance. It is advantageous if the ratio between the largest outer diameter of the drilling tool to the inner diameter of the tubular body of the expansion tool is greater than 0.9.
  • the extension tubular body may have, for example, an inner diameter of 300 mm to 500 mm, in particular of about 400 mm.
  • a largest outer diameter of the auger may for example be between 500 mm and 900 mm. The greater the difference between the inner diameter of the pipe and the outer diameter of the auger, the greater the ratio of the head diameter to the diameter of the column shaft of the ground pile to be produced.
  • the drilling tool is preferably designed in the form of a Verdrängerwebbohr rĂ©elles, with which the upcoming soil is displaced during drilling. By displacing the soil a particularly good connection between the upcoming soil and the column body is achieved.
  • the drilling tool has at its end a drill bit and an outlet opening which can be selectively opened or closed by means of a controllable closure part. Upon reaching the desired final depth, the outlet opening is opened and binder suspension filled in the cavity formed while the drilling tool is pulled upwards.
  • the drilling tool preferably has a first helical gear and a second helical gear opposite thereto above the drill bit.
  • a largest outer diameter of the drilling tool can be between 300 mm to 500 mm and in particular be about 380 mm.
  • FIGS. 1 to 5 will be described together below. It is shown a drill 2 with a device 11 according to the invention for producing pile heads in the ground.
  • the drill 2 is on a bottom surface 3 and is in the Figures 1 and 2 Side view shown.
  • a Swissklermast 4 is fixed, which has a movable support device 5, on which a drill string 6 are fixed with a drilling tool 7.
  • an extension tool 9 is further attached, which is guided along the Switzerlandklermasts 4 longitudinally displaceable.
  • the drilling tool 7 has a tubular body 15 and a drill bit 16. At a lower end of the drilling tool 7, a closable outlet opening 17 is provided, which can optionally be opened or closed with a controllable closure member 18 for dispensing suspension.
  • the drilling tool 7 is connected via the support device 5 with the Switzerland Kneklermast 4 and relative to this movable in the longitudinal direction.
  • the support device may also be referred to as a carriage.
  • a longitudinal drive can be provided for moving the carriage 5 along the mast 4. By lowering or raising the carriage 5, the drilling tool can be sunk into the ground and pulled back with the application of suspension to produce a ground pile.
  • a rotary drive 14 and a flushing head 19 are provided, which can both be moved vertically at the broker 4.
  • the rotary drive 14 and the flushing head 19 are attached to the support device 5.
  • the rotary drive 14 is used for the rotary drive of the drill pipe 7, wherein it is provided that the drill pipe 7 can be driven independently of the extension tool 9.
  • the flushing head 19, which is also referred to as a swivel, serves to connect lines 20 for introducing a settable suspension, wherein only a portion of the lines is shown.
  • the drilling tool 7 is designed in the form of a Verdrängerwebbohr rĂ©elles, with which the pending soil is displaced during drilling. Upon reaching the desired final depth, the outlet opening 17 is opened and it is, while the drilling tool 7 is pulled back up, filled binder suspension in the cavity formed by the tool by displacement. Above the drill bit 16, the drilling tool has a lower first worm gear 24 and an upper worm gear 25 opposite thereto. A largest outer diameter of the drilling tool 7 may be, for example, about 380 mm.
  • the inner tubular body 15 has a smaller inner diameter, which is about 300 may be mm.
  • the drilling tool 7 is in FIG. 3 shown in overall view. He is the tubular body 15 with the first screw 24, the adjoining above the opposite worm gear 25 and the drill bit 16 recognizable. At the lower end of a further screw 22 is provided, which is bolted to the first flight 24. As further details struts 12 and the outlet opening 17 are shown here.
  • the drilling tool 7 is attached with its upper end to the drill pipe 6, which is guided on the broker 4.
  • the borehole is created by screwing or shaking in a pure displacement process.
  • a support device 8 for supporting an extension tool 9 is also provided on the Switzerland.
  • the support device 8 for the extension tool 9 is held longitudinally displaceable on Switzerland, wherein a drive for advancing the support device 8 is not provided, but could theoretically be provided.
  • the expansion tool 9 is arranged coaxially to the drilling tool 7 and has a tubular body 26 through which the drilling tool 7 is passed, and a externally attached to the tubular body 26 Bohrschnecke 27.
  • a separate rotary drive 23 is provided as Through boring or designed as a hydraulically driven screw cleaner can be. With the rotary drive 23, the extension tool 9 is rotatably driven about the axis of rotation A9 to be introduced into the ground.
  • the two tools 7, 9 can be driven independently of one another and sink into the ground, specifically to individually adjustable depths T1, T2.
  • the drilling tool 7 and the extension tool 9 are parts of the device 11 according to the invention for the production of soil piles in the ground.
  • the extension tool 9 is designed in the form of a worm boring device, which is shown as a detail in FIG. 4 is shown.
  • the tubular body 26 with the auger 27 attached thereto on the outside and a drill bit 13 can be seen.
  • the auger drilling device 9 When screwing the auger drilling device 9 in the ground by the rotary drive 23rd fills the auger 27 with cuttings, which is then excavated when re-pulling the tool. In this way, a cavity whose diameter D1 the outer diameter of the auger 27 is formed.
  • the proportions of the two tools 7, 9 are coordinated so that the drilling tool 7 can be passed through the tubular body 27 of the expansion tool 9 with radial clearance.
  • the ratio between the largest outer diameter D7 of the drilling tool 7 to the inner diameter D9 of the tubular body 27 may be greater than 0.9 in order to obtain the smallest possible annular gap between said tools.
  • the tubular body 27 of the expansion tool 9 may for example have an inner diameter D26 of 300 mm to 500 mm, in particular of about 400 mm.
  • a largest outer diameter D27 of the auger 27 may for example be between 500 mm and 900 mm and in particular is about 700 mm.
  • connecting means 28 are provided, which may be designed in particular in the form of a chain, one end of which are connected to the drilling tool 7 and the other end to the extension tool 9.
  • the chain 28 may be attached with its lower end to the rotary drive 23 for the extension tool 9.
  • the upper end of the chain 28 is attached to the carriage 5 to which the drilling tool 7 is attached.
  • FIG. 1 shows the device 11 according to the invention with the two Tools 7, 9 in the initial state before producing a bored pile, the lower ends of the tools 7, 9 hang on the bottom edge.
  • FIG. 2 shows the device 11 in the sunken state, wherein the extension tool 9 has reached the desired end depth T1, and the drilling tool 7 has been sunk down to the underlying second depth T2 beyond.
  • FIG. 5a shows the drill 2 according to FIG. 1 in a slightly simplified representation, with the two tools 7, 9 sit on the ground level.
  • the expansion tool 9 is positioned by means of the steel chain 28 about 20 cm above the leading drill bit 16, so that the suspension exit point is approximately flush with the cutting edge 13 of the expansion tool 9.
  • FIG. 5b shows the method after performing the first step, namely after the sinking of the two tools 7, 9 to the depth T1.
  • the drilling tool 7 and the extension tool 9 lying on the outside thereof are sunk around their respective axis A7, A9 while rotating the drive.
  • the feed is effected by the main auger drive 14, while the augmentation tool 9, hanging from the chain 28, drills by gravity into the bottom 3.
  • the depth T1 provided for the extended pile head is reached, the lowering of the extension tool 9 is stopped, which is done by switching off the secondary rotary drive 23. This position is in FIG. 5b shown.
  • the drilling tool 7 and the extension tool 9 are preferably lowered together, in particular at the same speed, which may for example be 15 to 30, in particular 20 to 25 revolutions per minute, and rotating drive in the same direction of rotation. This achieves fast and efficient process management; However, it is also conceivable in principle that the tools are sunk with a time lag.
  • the drilling tool 7 is further sunk into the ground, up to the intended final depth T2, which later marks the lower end of the ground pile to be produced.
  • the pending soil is displaced by the drilling tool 7 radially outward.
  • FIG. 5c The lowering takes place by the provided for the drilling tool 7 rotary head 14 and the corresponding linear drive for the carriage 5.
  • the drilling tool 7 is the extension tool 9 still and initially remains unchanged in the depth T1.
  • FIG. 5d This third process step is in FIG. 5d shown, wherein the emerging from the drilling tool 7 suspension is recognizable.
  • the suspension contains water and a hydraulic binder such as concrete or cement.
  • the pulling takes place at defined parameters such as hydraulic pressure and speed.
  • By setting the binder results in a solid base pile 29, which can also be referred to as a column body or, in displacement of the soil by the drilling tool, as a displacement drill column.
  • the process is carried out from bottom to top, first from the depth T2 to the depth T1.
  • the renewed reaching of the depth T1 is in FIG. 5e shown.
  • the lengthwise coupling between the drilling tool 7 and the extension tool 9 is effective, so that the drilling tool 7 entrains the extension tool 9 and both tools together the last portion T1 are pulled out of the bottom 3.
  • the lengthwise coupling of the two tools 7, 9 is effected by the chain 24, with which the desired distance of the two tools 7, 9 has been set to each other before the sinking.
  • the common drawing of the two tools 7, 9 is still carried out with application of binder suspension, so that now the pile head is made with a large diameter.
  • a column body is formed with an upper first section 30 having a correspondingly larger first diameter D1 and a lower second section 31 having a correspondingly smaller diameter D2.
  • the length of the extended pile head 30 corresponds to the depth T1, to which the expansion tool 9 has been lowered, while the length of the lower column part corresponds to the difference of the depths T2 and T1.
  • the finished floor post 29 is in FIG. 5f shown.
  • the device according to the invention or the method according to the invention offers the advantage that ground piles 29 with extended pile heads 30 can be produced quickly and easily in one operation.
  • both tools 7, 9 can be driven individually rotating, so that they can be sunk to individual depths T1, T2.
  • the length of the extended pile head can be adapted to the static needs.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Bodenpfählen mit erweiterten Pfahlköpfen.The invention relates to a method and an apparatus for producing ground piles with extended pile heads.

Aus der DE 699 28 848 T2 ist eine Vorrichtung zum Ausbilden eines vergrößerten Kopfes in einem lokal gegossenen Pfahl bekannt. Die Vorrichtung weist einen Kragen auf, der lösbar an ein unteres Ende einer kontinuierlichen Gewindeschraube angepasst wird. Anschließend wird das Pfahlwerkzeug mit dem Kragen in den Boden eingebracht. Danach wird der Kragen von dem Pfahlwerkzeug entkoppelt, wobei das Pfahlwerkzeug dann ohne Kragen weiter in den Boden bis zum Erreichen der gewünschten Tiefe eingebracht wird. Anschließend wird das Pfahlwerkzeug bei gleichzeitiger Zuführung von Beton oder Mörtel zunächst bis an das untere Ende des Kragens und dann gemeinsam mit dem Kragen weiter zurückgezogen, während Beton zugeführt wird, um den Hohlraum auszufüllen.From the DE 699 28 848 T2 For example, an apparatus for forming an enlarged head in a locally cast pile is known. The device has a collar which is releasably adapted to a lower end of a continuous threaded screw. Subsequently, the pile tool is introduced with the collar in the ground. Thereafter, the collar is decoupled from the pile tool, wherein the pile tool is then introduced without collar further into the ground until reaching the desired depth. Subsequently, the pile tool is initially retracted with simultaneous supply of concrete or mortar to the lower end of the collar and then together with the collar, while concrete is supplied to fill the cavity.

Aus der EP 1 283 307 A2 ist ein Verfahren zum Herstellen von vergrößerten Pfahlköpfen auf vorgegossenen Bodenpfählen bekannt. Hierfür wird mittels eines Kopfformwerkzeugs in den Boden bis zu einer gewünschten Tiefe eingebracht. Anschließend wird der vorgefertigte Bodenpfahl in den Boden bis auf eine Tiefe eingebracht, die unterhalb der des vom Kopfwerkzeug geformten Hohlraums liegt, und der Hohlraum mit Beton oder Mörtel vergossen, um einen gegenüber dem Bodenpfahl vergrößerten Kopf herzustellen.From the EP 1 283 307 A2 For example, a method of making enlarged pile heads on precast piles is known. For this purpose is introduced by means of a Kopfformwerkzeugs in the ground to a desired depth. Thereafter, the prefabricated soil pile is placed in the ground to a depth below that of the cavity formed by the head mold, and the cavity is grouted with concrete or mortar to produce a head enlarged from the ground pile.

Aus der EP 1 698 731 A1 ist ein Bohrwerkzeug zur Baugrundverbesserung durch Materialsäulen im Boden bekannt. Die in den Boden eingebrachten Säulen haben jeweils einen unteren abgebundenen Säulenabschnitt aus abbindbarem Material wie Mörtel oder Zement und einen oberen verdichteten Säulenabschnitt aus rolligem Material wie Schotter. Beim Herstellen des unteren Säulenabschnitts wird ein Hohlwerkzeug unter Verdrängung des Bodens niedergebracht und das abbindbare Material beim Ziehen des Hohlwerkzeugs aus diesem heraus in das Bohrloch eingebracht.From the EP 1 698 731 A1 is a drilling tool for ground improvement by material columns in the ground known. The columns introduced into the ground have each a lower set column portion of settable material such as mortar or cement and an upper compacted column section of rolligem material such as gravel. In the manufacture of the lower column section, a hollow tool is drilled with displacement of the soil and introduced the hardenable material in pulling the hollow tool out of this in the borehole.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung von Bodenpfählen mit erweiterten Pfahlköpfen vorzuschlagen, das schnell und effizient durchführbar ist. Die Aufgabe besteht weiter darin, eine entsprechende Vorrichtung vorzuschlagen, mit der Bodenpfähle mit erweiterten Pfahlköpfen schnell und einfach herstellbar sind.The present invention has for its object to provide a method for the production of soil piles with extended pile heads, which can be carried out quickly and efficiently. The object is further to propose a corresponding device, are quickly and easily produced with the ground piles with extended pile heads.

Die Lösung besteht in einem Verfahren zur Herstellung von Bodenpfählen mit erweiterten Pfahlköpfen mittels einer Vorrichtung, die ein Bohrwerkzeug mit einem ersten Außendurchmesser und einem ersten Drehantrieb sowie ein Erweiterungswerkzeug mit einem zweiten Außendurchmesser und einem zweiten Drehantrieb aufweist, wobei der erste Außendurchmesser kleiner ist als der zweite Außendurchmesser, und wobei das Bohrwerkzeug in einem Rohrkörper des Erweiterungswerkzeugs längsbeweglich geführt ist, mit den Verfahrensschritten: Abteufen des Erweiterungswerkzeugs unter drehendem Antrieb bis zu einer ersten Tiefe T1; Abteufen des Bohrwerkzeugs unter drehendem Antrieb bis zu einer zweiten Tiefe T2, welche unterhalb der ersten Tiefe T1 liegt, wobei die Drehgeschwindigkeit des Erweiterungswerkzeugs beim Abteufen des Bohrwerkzeugs von der ersten Tiefe T1 zur zweiten Tiefe T2 reduziert wird; und Ziehen des Bohrwerkzeugs und des Erweiterungswerkzeugs aus dem Boden unter Ausbringung von Suspension, wobei die Suspension einen von den Werkzeugen beim Ziehen gebildeten Hohlraum ausfüllt.The solution consists in a method for producing ground piles with extended pile heads by means of a device comprising a drilling tool having a first outer diameter and a first rotary drive and an extension tool having a second outer diameter and a second rotary drive, wherein the first outer diameter is smaller than the second Outer diameter, and wherein the drilling tool is longitudinally movably guided in a tubular body of the expansion tool, comprising the steps of: drilling the expansion tool under rotary drive to a first depth T1; Drilling the drilling tool under rotating drive to a second depth T2 which is below the first depth T1, wherein the rotational speed of the expansion tool is reduced when drilling tool from the first depth T1 to the second depth T2; and pulling the drilling tool and the extension tool out of the ground with application of suspension, wherein the suspension fills a cavity formed by the tools when pulled.

Der Vorteil besteht darin, dass sich mit dem Verfahren Bodenpfähle mit erweiterten Pfahlköpfen in einem Arbeitsgang schnell und auf einfache Weise herstellen lassen. Der Kopf des hergestellten Pfahls hat einen größeren Durchmesser als die Hauptsäule. Auf diese Weise wird die beispielsweise von einem Fundament eines Gebäudes in den Bodenpfahl eingeleitete Kraft auf eine größere Fläche verteilt, so dass die punktuelle Belastung an dem auf dem Bodenpfahl lastenden Bauwerk beziehungsweise der Bodenplatte oder dem Fundament reduziert ist. Beide Werkzeuge können aufgrund der separaten Drehantriebe unabhängig voneinander in den Boden auf individuelle Tiefen abgeteuft werden, so dass sich ein hohes Maß an Flexibilität bei der Erstellung der Bodenpfähle ergibt. Insbesondere kann die Tiefe des erweiterten Pfahlkopfes individuell eingestellt werden, und zwar durch entsprechendes Absenken des Erweiterungswerkzeugs. Der erste Drehantrieb, der auch als Hauptantrieb bezeichnet werden kann, und der zweite Drehantrieb, der auch als Sekundärantrieb bezeichnet werden kann, sind unabhängig voneinander ansteuerbar. Das Abteufen des Erweiterungswerkzeugs und des Bohrwerkzeugs kann somit gemeinsam erfolgen, wobei durch entsprechendes Steuern der Drehantriebe die jeweiligen Abteuftiefen einstellbar sind.The advantage is that the method enables soil piles with extended pile heads to be produced quickly and easily in a single operation. The head of the manufactured pile has a larger diameter than the main column. In this way, the introduced, for example, from a foundation of a building in the ground pile force is distributed over a larger area, so that the punctual load on the load on the ground pile structure or the bottom plate or the foundation is reduced. Both tools can be sunk to individual depths independent of each other in the ground due to the separate rotary actuators, resulting in a high degree of flexibility in the creation of the ground piles. In particular, the depth of the extended pile head can be adjusted individually, by appropriately lowering the expansion tool. The first rotary drive, which can also be referred to as the main drive, and the second rotary drive, which can also be referred to as a secondary drive, are independently controllable. The sinking of the expansion tool and the drilling tool can thus be done together, whereby the respective depth depths can be adjusted by appropriately controlling the rotary drives.

Nach einer bevorzugten Verfahrensführung wird das Erweiterungswerkzeug vorschubantriebslos, allein durch drehenden Antrieb des zugehörigen Drehantriebs, abgeteuft. Hiermit ist gemeint, dass kein separater Linearantrieb vorgesehen ist, um das Erweiterungswerkzeug in den Boden einzubringen. Vielmehr erfolgt das Einbringen in den Boden aufgrund des Eigengewichts des Erweiterungswerkzeugs in Kombination mit der Drehbewegung des Werkzeugs. Bei Erreichen der gewünschten Tiefe für den erweiterten Säulenkopf wird die Drehgeschwindigkeit des Drehantriebs reduziert, insbesondere auf Null reduziert. Durch das Stoppen der Drehbewegung bohrt sich das Erweiterungswerkzeug nicht weiter in den Boden hinein, sondern verharrt in der erreichten Tiefe T1.After a preferred process control, the extension tool is propelled without feed, solely by rotating drive of the associated rotary drive, sunk. By this is meant that no separate linear drive is provided to bring the expansion tool in the ground. Rather, the introduction into the ground is due to the weight of the expansion tool in combination with the rotational movement of the tool. Upon reaching the desired depth for the extended column head, the rotational speed of the rotary drive is reduced, in particular reduced to zero. By stopping the rotary motion, the expansion tool does not drill further into the ground, but remains in the depth reached T1.

Für eine effiziente und zeitsparende Durchführung ist es günstig, wenn das Bohrwerkzeug und das Erweiterungswerkzeug bis zur ersten Tiefe T1 gemeinsam abgeteuft werden. Hiermit ist gemeint, dass die beiden Werkzeuge zumindest teilweise mit zeitlicher Überlappung abgesenkt werden. Beim Absenken werden das Bohrwerkzeug und das Erweiterungswerkzeug vorzugsweise in derselben Drehrichtung und/oder vorzugsweise mit derselben Drehzahl angetrieben. Beispielsweise können das Bohrwerkzeug und das Erweiterungswerkzeug bis zum Erreichen der ersten Tiefe T1 jeweils mit einer Geschwindigkeit von 15 bis 30 Umdrehungen pro Minute angetrieben werden.For an efficient and time-saving implementation, it is favorable if the drilling tool and the expansion tool are sunk together to the first depth T1. By this is meant that the two tools are at least partially lowered with temporal overlap. When lowering the drilling tool and the extension tool are preferably driven in the same direction and / or preferably at the same speed. For example, the drilling tool and the expansion tool can each be driven at a speed of 15 to 30 revolutions per minute until reaching the first depth T1.

Nach einer bevorzugten Verfahrensführung verbleibt das Erweiterungswerkzeug beim weiteren Abteufen des Bohrwerkzeugs von der ersten Tiefe T1 bis zur zweiten Tiefe T2 in der abgesenkten Stellung (Tiefe T1), und wird dann, wenn das Bohrwerkzeug die erste Tiefe T1 beim Ziehen wieder erreicht, zusammen mit diesem weiter nach oben gezogen. Beim Ziehen steht das Erweiterungswerkzeug still, das heißt es wird nicht drehend angetrieben, so dass der zwischen den Schneckengängen befindliche Boden mit ausgehoben wird. Hierdurch entsteht im Boden ein Hohlraum mit erweitertem Durchmesser D1. Dabei entspricht der Durchmesser D1 des ersten Hohlraums, welcher später den erweiterten Säulenkopf bildet, etwa dem größten Außendurchmesser D9 des Erweiterungswerkzeugs.According to a preferred method of operation, upon further drilling down of the drilling tool from the first depth T1 to the second depth T2, the expansion tool remains in the lowered position (depth T1) and, when the drilling tool recovers the first depth T1 while pulling, together with it pulled further up. When pulling the expansion tool is stationary, that is, it is not driven in rotation, so that the soil located between the flights is dug with. This creates a cavity with an enlarged diameter D1 in the bottom. In this case, the diameter D1 of the first cavity, which later forms the enlarged column head, corresponds approximately to the largest outer diameter D9 of the expansion tool.

Vorzugsweise wird das Erweiterungswerkzeug an das Bohrwerkzeug derart angekoppelt, dass das Bohrwerkzeug beim Ziehen von der Tiefe T2 nach oben und Erreichen der Tiefe T1 das Erweiterungswerkzeug mitnimmt und beide Werkzeuge gemeinsam aus dem Boden gezogen werden. Die längenmäßige Koppelung der beiden Werkzeuge erfolgt insbesondere mittels einer Kette, deren eines Ende direkt oder indirekt mit dem Erweiterungswerkzeug verbunden ist und deren anderes Ende direkt oder indirekt mit dem Bohrwerkzeug verbunden ist. Dabei kann eine indirekte Verbindung beispielsweise über den jeweiligen Drehantrieb oder Schlitten erfolgen. Die Länge der Kette ist so eingestellt, dass sich diese beim Ziehen des Bohrwerkzeugs und bei Erreichen der ersten Tiefe T1 strafft, so dass beim weiteren Ziehen das Erweiterungswerkzeug gemeinsam mit dem Bohrwerkzeug nach oben bewegt wird.Preferably, the extension tool is coupled to the drilling tool such that the drilling tool when pulling from the depth T2 up and reaching the depth T1 entrains the expansion tool and both tools are pulled together from the ground. The lengthwise coupling of the two tools is effected in particular by means of a chain, one end of which is connected directly or indirectly to the expansion tool and whose other end is directly or indirectly connected to the drilling tool. In this case, an indirect connection can be made for example via the respective rotary drive or slide. The length of the chain is adjusted so that it tightens when pulling the drilling tool and when reaching the first depth T1, so that the further pulling the expansion tool is moved together with the drilling tool upwards.

Die Suspension enthält vorzugsweise Wasser und ein hydraulisches Bindemittel wie Beton oder Zement. Durch Aushärten des Bindemittels entsteht der Bohrpfahl mit einem unteren Säulenteil mit Durchmesser D2 und einem oberen Säulenteil mit Durchmesser D1 und Länge L1, welche der Abteuftiefe T1 entspricht.The suspension preferably contains water and a hydraulic binder such as concrete or cement. By curing of the binder, the bored pile is formed with a lower column part with diameter D2 and an upper column part with diameter D1 and length L1, which corresponds to the depth of immersion T1.

Die Lösung der oben genannten Aufgabe besteht weiter in einer Vorrichtung zum Herstellen von Pfahlköpfen im Boden, umfassend: ein Bohrwerkzeug mit einem Rohrkörper und einer Bohrkrone, wobei das Bohrwerkzeug eine verschließbare Auslassöffnung am unteren Ende aufweist, einen ersten Drehantrieb zum drehenden Antreiben des Bohrwerkzeugs; ein Erweiterungswerkzeug mit einem Rohrkörper, wobei das Bohrwerkzeug in dem Rohrkörper des Erweiterungswerkzeugs längsverschiebbar geführt ist, einen zweiten Drehantrieb zum drehenden Antreiben des Erweiterungswerkzeugs; wobei das Bohrwerkzeug und das Erweiterungswerkzeug unabhängig voneinander drehend antreibbar sind.The solution of the above object is further in a device for producing pile heads in the ground, comprising: a drilling tool with a tubular body and a drill bit, wherein the drilling tool has a closable outlet opening at the lower end, a first rotary drive for rotating Driving the drilling tool; an expansion tool having a tubular body, wherein the drilling tool is longitudinally displaceably guided in the tubular body of the expansion tool, a second rotary drive for rotationally driving the expansion tool; wherein the drilling tool and the extension tool are independently rotatably driven.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einem Erweiterungswerkzeug und einem in diesem aufgenommenen und unabhängig von diesem antreibbaren Bohrwerkzeug ergeben sich die im Zusammenhang mit dem vorgeschlagenen Verfahren genannten Vorteile, auf die insofern Bezug genommen wird. Die Vorrichtung ermöglicht in vorteilhafter Weise eine effiziente Herstellung von Bodensäulen mit erweiterten Säulenköpfen in einem Arbeitsgang, ohne Umrüsten.With the inventive device with an expansion tool and a recorded in this and independently drivable by this drilling tool, the advantages mentioned in connection with the proposed method, to which reference is made. The device advantageously allows efficient production of soil columns with extended column heads in one operation, without retooling.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung ist das Erweiterungswerkzeug über Verbindungsmittel mit dem Bohrwerkzeug gekoppelt. Die Verbindungsmittel können eine Kette aufweisen, die mit einem ersten Ende zumindest mittelbar mit dem Erweiterungswerkzeug und mit einem zweiten Ende zumindest mittelbar mit dem Bohrwerkzeug befestigt ist. Mit der Formulierung "zumindest mittelbar" soll als Möglichkeit mit eingeschlossen sein, dass die Kette direkt oder indirekt mit dem Erweiterungswerkzeug beziehungsweise dem Bohrwerkzeug verbunden ist, beispielsweise mit dem jeweiligen Drehantrieb oder mit einem Schlitten, an dem der Drehantrieb für das jeweilige Werkzeug am Mast verschiebbar gehalten ist. Die Kopplung der beiden Werkzeuge ermöglicht während des Ziehens in vorteilhafter Weise, dass das Bohrwerkzeug das Erweiterungswerkzeug bei Erreichen der Tiefe T1 mitnimmt. Ferner wird beim Abteufen ein weiteres Absenken des Bohrwerkzeugs gegenüber dem Erweiterungswerkzeug ab Erreichen der Tiefe T1 ermöglicht.According to a preferred embodiment, the expansion tool is coupled via connecting means with the drilling tool. The connecting means may comprise a chain which is attached at least indirectly with the extension tool with a first end and at least indirectly with the drilling tool with a second end. With the phrase "at least indirectly" should be included as a possibility that the chain is directly or indirectly connected to the extension tool or the drilling tool, for example with the respective rotary drive or with a carriage on which the rotary drive for each tool on the mast is held. The coupling of the two tools allows during the drawing in an advantageous manner that the drilling tool entrains the expansion tool when reaching the depth T1. Furthermore, when lowering a further lowering of the drilling tool relative to the expansion tool from reaching the depth T1 is possible.

Das Erweiterungswerkzeug ist vorzugsweise in Form eines Schneckendrehbohrgeräts gestaltet. Beim Eindrehen des Schneckendrehbohrgeräts in den Boden füllt sich die Bohrschnecke mit Bohrgut, welches dann beim Ziehen ausgehoben wird. Auf diese Weise entsteht ein Hohlraum, dessen Durchmesser dem Außendurchmesser der Bohrschnecke entsteht. Die Bohrschnecke ist außen auf dem Rohrkörper des Werkzeugs angebracht. Der Rohrkörper wird von dem Bohrwerkzeug durchdrungen. Dabei sind die Größenverhältnisse der beiden Werkzeuge so aufeinander abgestimmt, dass das Bohrwerkzeug durch den Rohrkörper des Erweiterungswerkzeugs mit Radialspiel hindurch geführt werden kann. Dabei ist es günstig, wenn das Verhältnis zwischen größtem Außendurchmesser des Bohrwerkzeugs zu Innendurchmesser des Rohrkörpers des Erweiterungswerkzeugs größer 0,9 ist. Auf diese Weise ist nur ein geringes Radialspiel zwischen Innenrohr Erweiterungswerkzeug und Außenflächen des Bohrwerkzeugs gegeben, womit eine gute Führung des Bohrwerkzeugs bewirkt wird. Der Erweiterungs-Rohrkörper kann beispielsweise einen Innendurchmesser von 300 mm bis 500 mm aufweisen, insbesondere von etwa 400 mm. Ein größter Außendurchmesser der Bohrschnecke kann beispielsweise zwischen 500 mm und 900 mm liegen. Je größer die Differenz zwischen Innendurchmesser des Rohres und Außendurchmesser der Bohrschnecke, desto größer ist auch das Verhältnis des Kopfdurchmessers zum Durchmesser des Säulenschafts des herzustellenden Bodenpfahls.The expansion tool is preferably designed in the form of a worm boring machine. When screwing the auger boring machine into the ground, the auger fills with cuttings, which is then excavated while pulling. In this way creates a cavity whose diameter is the outer diameter of the auger. The auger is externally mounted on the tubular body of the tool. The tubular body is penetrated by the drilling tool. The proportions of the two tools are coordinated so that the drilling tool can be passed through the tubular body of the expansion tool with radial clearance. It is advantageous if the ratio between the largest outer diameter of the drilling tool to the inner diameter of the tubular body of the expansion tool is greater than 0.9. In this way, only a slight radial clearance between the inner tube extension tool and outer surfaces of the drilling tool is given, whereby a good guidance of the drilling tool is effected. The extension tubular body may have, for example, an inner diameter of 300 mm to 500 mm, in particular of about 400 mm. A largest outer diameter of the auger may for example be between 500 mm and 900 mm. The greater the difference between the inner diameter of the pipe and the outer diameter of the auger, the greater the ratio of the head diameter to the diameter of the column shaft of the ground pile to be produced.

Das Bohrwerkzeug ist vorzugsweise in Form eines Verdrängerdrehbohrgeräts gestaltet, mit dem der anstehende Boden beim Abteufen verdrängt wird. Durch das Verdrängen des Bodens wird eine besonders gute Verbindung zwischen dem anstehenden Boden und dem Säulenkörper erreicht. Das Bohrwerkzeug hat an seinem Ende eine Bohrkrone und eine Auslassöffnung, die mittels eines steuerbaren Verschlussteils wahlweise geöffnet oder geschlossen werden kann. Bei Erreichen der gewünschten Endtiefe wird die Auslassöffnung geöffnet und Bindemittelsuspension in den gebildeten Hohlraum eingefüllt, während das Bohrwerkzeug nach oben gezogen wird. Das Bohrwerkzeug weist oberhalb des Bohrmeißels vorzugsweise einen ersten Schneckengang und einen hierzu entgegengesetzten zweiten Schneckengang auf. Ein größter Außendurchmesser des Bohrwerkzeugs kann zwischen 300 mm bis 500 mm liegen und insbesondere etwa 380 mm betragen.The drilling tool is preferably designed in the form of a Verdrängerdrehbohrgeräts, with which the upcoming soil is displaced during drilling. By displacing the soil a particularly good connection between the upcoming soil and the column body is achieved. The drilling tool has at its end a drill bit and an outlet opening which can be selectively opened or closed by means of a controllable closure part. Upon reaching the desired final depth, the outlet opening is opened and binder suspension filled in the cavity formed while the drilling tool is pulled upwards. The drilling tool preferably has a first helical gear and a second helical gear opposite thereto above the drill bit. A largest outer diameter of the drilling tool can be between 300 mm to 500 mm and in particular be about 380 mm.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnungsfiguren erläutert. Hierin zeigt:

Figur 1
ein Bohrgerät mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Herstellung von Bodenpfählen mit einem Bohrwerkzeug und einem Erweiterungswerkzeug im Ausgangsstellung in Seitenansicht;
Figur 2
das Bohrgerät aus Figur 1 in einer Arbeitsstellung mit abgeteuftem Bohrwerkzeug und Erweiterungswerkzeug;
Figur 3
das Bohrwerkzeug aus Figur 1 als Einzelheit;
Figur 4
das Erweiterungsgerät aus Figur 1 als Einzelheit;
Figur 5
ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Herstellung von Bodenpfählen zur Baugrundverbesserung, das mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß den Figuren 1 und 2 durchgeführt wird, schematisch im Längsschnitt durch die Bohrung
  1. a) vor dem Abteufen;
  2. b) nach dem Abteufen des Bohrwerkzeugs und des Erweiterungswerkzeugs bis zu einer Tiefe T1 ;
  3. c) nach dem Abteufen des Bohrwerkzeugs bis zu einer zweiten Tiefe T2;
  4. d) während des Ziehens des Bohrwerkzeugs unter gleichzeitigem Ausbringen einer Suspension;
  5. e) während des Ziehens des Bohrwerkzeugs bei erneutem Erreichen der Tiefe T1 unter gleichzeitigem Ausbringen von Suspension;
  6. f) nach dem vollständigen Ziehen des Bohrwerkzeugs und des Erweiterungswerkzeug bis an die Bodenkante, mit fertiggestelltem Bodenpfahl;
Preferred embodiments of the invention are explained below with reference to the drawing figures. Hereby shows:
FIG. 1
a drill with a device according to the invention for the production of soil piles with a drilling tool and an expansion tool in the starting position in side view;
FIG. 2
the drill off FIG. 1 in a working position with drilled drilling tool and extension tool;
FIG. 3
the drilling tool off FIG. 1 as a detail;
FIG. 4
the expansion unit off FIG. 1 as a detail;
FIG. 5
an inventive method for the production of soil piles for ground improvement, by means of the device according to the invention according to the Figures 1 and 2 is performed, schematically in longitudinal section through the bore
  1. a) before sinking;
  2. b) after drilling the drilling tool and the extension tool to a depth T1;
  3. c) after drilling the drilling tool down to a second depth T2;
  4. d) while pulling the drilling tool while simultaneously applying a suspension;
  5. e) during the drawing of the drilling tool when the depth T1 is reached again while simultaneously applying suspension;
  6. f) after complete removal of the drilling tool and the extension tool to the bottom edge, with completed ground pile;

Die Figuren 1 bis 5 werden im Folgenden gemeinsam beschrieben. Es ist ein Bohrgerät 2 mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 11 zum Herstellen von Pfahlköpfen im Boden gezeigt. Das Bohrgerät 2 steht auf einer Bodenoberfläche 3 und ist in den Figuren 1 und 2 Seitenansicht dargestellt. An dem Bohrgerät 2 ist ein Mäklermast 4 befestigt, welcher eine verfahrbare Tragvorrichtung 5 aufweist, an der ein Bohrgestänge 6 mit einem Bohrwerkzeug 7 befestigt sind. An dem Mäklermast 4 ist ferner ein Erweiterungswerkzeug 9 befestigt, das entlang des Mäklermasts 4 längsverschiebbar geführt ist.The FIGS. 1 to 5 will be described together below. It is shown a drill 2 with a device 11 according to the invention for producing pile heads in the ground. The drill 2 is on a bottom surface 3 and is in the Figures 1 and 2 Side view shown. On the drill 2, a Mäklermast 4 is fixed, which has a movable support device 5, on which a drill string 6 are fixed with a drilling tool 7. On the Mäklermast 4 an extension tool 9 is further attached, which is guided along the Mäklermasts 4 longitudinally displaceable.

Das Bohrwerkzeug 7 weist einen Rohrkörper 15 und eine Bohrkrone 16 auf. An einem unteren Ende des Bohrwerkzeugs 7 ist eine verschließbare Auslassöffnung 17 vorgesehen, die mit einem steuerbaren Verschlussteil 18 zum Ausbringen von Suspension wahlweise geöffnet oder geschlossen werden kann. Das Bohrwerkzeug 7 ist über die Tragvorrichtung 5 mit dem Mäklermast 4 verbunden und gegenüber diesem in Längsrichtung verfahrbar. Insofern kann die Tragvorrichtung auch als Schlitten bezeichnet werden. Zum Bewegen des Schlittens 5 entlang des Mastes 4 kann ein Längsantrieb vorgesehen sein. Durch Absenken beziehungsweise Hochfahren des Schlittens 5 kann das Bohrwerkzeug in den Boden abgeteuft und unter Ausbringung von Suspension wieder gezogen werden, um einen Bodenpfahl herzustellen.The drilling tool 7 has a tubular body 15 and a drill bit 16. At a lower end of the drilling tool 7, a closable outlet opening 17 is provided, which can optionally be opened or closed with a controllable closure member 18 for dispensing suspension. The drilling tool 7 is connected via the support device 5 with the Mäklermast 4 and relative to this movable in the longitudinal direction. In this respect, the support device may also be referred to as a carriage. For moving the carriage 5 along the mast 4, a longitudinal drive can be provided. By lowering or raising the carriage 5, the drilling tool can be sunk into the ground and pulled back with the application of suspension to produce a ground pile.

Am oberen Ende des Bohrwerkzeugs 7 sind ein Drehantrieb 14 und ein Spülkopf 19 vorgesehen, welche sich beide vertikal am Mäkler 4 verfahren lassen. Hierfür sind der Drehantrieb 14 und der Spülkopf 19 an der Tragvorrichtung 5 befestigt. Der Drehantrieb 14 dient zum drehenden Antrieb des Bohrgestänges 7, wobei vorgesehen ist, dass das Bohrgestänge 7 unabhängig von dem Erweiterungswerkzeug 9 angetrieben werden kann. Der Spülkopf 19, der auch als Swivel bezeichnet wird, dient zum Anschließen von Leitungen 20 zum Einleiten einer abbindbaren Suspension wobei nur ein Teilstück der Leitungen dargestellt ist.At the upper end of the drilling tool 7, a rotary drive 14 and a flushing head 19 are provided, which can both be moved vertically at the broker 4. For this purpose, the rotary drive 14 and the flushing head 19 are attached to the support device 5. The rotary drive 14 is used for the rotary drive of the drill pipe 7, wherein it is provided that the drill pipe 7 can be driven independently of the extension tool 9. The flushing head 19, which is also referred to as a swivel, serves to connect lines 20 for introducing a settable suspension, wherein only a portion of the lines is shown.

Das Bohrwerkzeug 7 ist in Form eines Verdrängerdrehbohrgeräts gestaltet, mit dem der anstehende Boden beim Abteufen verdrängt wird. Bei Erreichen der gewünschten Endtiefe wird die Auslassöffnung 17 geöffnet und es wird, während das Bohrwerkzeug 7 wieder nach oben gezogen wird, Bindemittelsuspension in den vom Werkzeug durch Verdrängung gebildeten Hohlraum eingefüllt. Das Bohrwerkzeug weist oberhalb der Bohrkrone 16 einen unteren ersten Schneckengang 24 und einen hierzu entgegengesetzten oberen Schneckengang 25 auf. Ein größter Außendurchmesser des Bohrwerkzeugs 7 kann beispielsweise etwa 380 mm betragen. Der innenliegende Rohrkörper 15 hat einen kleineren inneren Durchmesser, der etwa 300 mm betragen kann.The drilling tool 7 is designed in the form of a Verdrängerdrehbohrgeräts, with which the pending soil is displaced during drilling. Upon reaching the desired final depth, the outlet opening 17 is opened and it is, while the drilling tool 7 is pulled back up, filled binder suspension in the cavity formed by the tool by displacement. Above the drill bit 16, the drilling tool has a lower first worm gear 24 and an upper worm gear 25 opposite thereto. A largest outer diameter of the drilling tool 7 may be, for example, about 380 mm. The inner tubular body 15 has a smaller inner diameter, which is about 300 may be mm.

Das Bohrwerkzeug 7 ist in Figur 3 in Gesamtansicht gezeigt. Er ist der Rohrkörper 15 mit dem ersten Schneckengang 24, dem daran oben anschließenden entgegengesetzt gerichteten Schneckengang 25 sowie die Bohrkrone 16 erkennbar. Am unteren Ende ist ein weiterer Schneckengang 22 vorgesehen, der mit dem ersten Schneckengang 24 verschraubt ist. Als weitere Einzelheiten sind hier noch Streben 12 und die Austrittsöffnung 17 dargestellt. Das Bohrwerkzeug 7 wird mit seinem oberen Ende mit dem Bohrgestänge 6 angesetzt, das an dem Mäkler 4 geführt ist. Das Erstellen des Bohrlochs erfolgt durch Eindrehen oder Einrütteln in einem reinen Verdrängungsvorgang.The drilling tool 7 is in FIG. 3 shown in overall view. He is the tubular body 15 with the first screw 24, the adjoining above the opposite worm gear 25 and the drill bit 16 recognizable. At the lower end of a further screw 22 is provided, which is bolted to the first flight 24. As further details struts 12 and the outlet opening 17 are shown here. The drilling tool 7 is attached with its upper end to the drill pipe 6, which is guided on the broker 4. The borehole is created by screwing or shaking in a pure displacement process.

An dem Mäklermast 4 ist ferner eine Tragvorrichtung 8 zum Tragen eines Erweiterungswerkzeugs 9 vorgesehen. Die Tragvorrichtung 8 für das Erweiterungswerkzeug 9 ist am Mäklermast längsverschiebbar gehalten, wobei ein Antrieb zum Vorschub der Tragvorrichtung 8 nicht vorgesehen ist, aber theoretisch vorgesehen sein könnte. Das Erweiterungswerkzeug 9 ist koaxial zum Bohrwerkzeug 7 angeordnet und weist einen Rohrkörper 26 auf, durch welches das Bohrwerkzeug 7 hindurchgeführt ist, und eine außen an dem Rohrkörper 26 angebrachte Bohrschnecke 27. Zum drehenden Antrieb des Erweiterungswerkzeugs 9 ist ein separater Drehantrieb 23 vorgesehen, der als Durchsteckdrehkopf beziehungsweise als hydraulisch angetriebener Schneckenputzer gestaltet sein kann. Mit dem Drehantrieb 23 ist das Erweiterungswerkzeug 9 um die Drehachse A9 drehend antreibbar, um in den Boden eingebracht zu werden. Durch die separaten Drehantriebe 14, 23 lassen sich die beiden Werkzeuge 7, 9 unabhängig voneinander antreiben und in den Boden abteufen, und zwar auf individuell einstellbare Tiefen T1, T2. Das Bohrwerkzeug 7 und das Erweiterungswerkzeug 9 sind Teile der erfindungsgemäßen Vorrichtung 11 zur Herstellung von Bodenpfählen im Boden.On the Mäklermast 4 a support device 8 for supporting an extension tool 9 is also provided. The support device 8 for the extension tool 9 is held longitudinally displaceable on Mäklermast, wherein a drive for advancing the support device 8 is not provided, but could theoretically be provided. The expansion tool 9 is arranged coaxially to the drilling tool 7 and has a tubular body 26 through which the drilling tool 7 is passed, and a externally attached to the tubular body 26 Bohrschnecke 27. For the rotary drive of the expansion tool 9, a separate rotary drive 23 is provided as Through boring or designed as a hydraulically driven screw cleaner can be. With the rotary drive 23, the extension tool 9 is rotatably driven about the axis of rotation A9 to be introduced into the ground. By means of the separate rotary drives 14, 23, the two tools 7, 9 can be driven independently of one another and sink into the ground, specifically to individually adjustable depths T1, T2. The drilling tool 7 and the extension tool 9 are parts of the device 11 according to the invention for the production of soil piles in the ground.

Das Erweiterungswerkzeug 9 ist in Form eines Schneckendrehbohrgeräts gestaltet, das als Einzelheit in Figur 4 gezeigt ist. Es ist hierbei der Rohrkörper 26 mit der daran außen angesetzten Bohrschnecke 27 sowie eine Bohrkrone 13 erkennbar. Beim Eindrehen des Schneckendrehbohrgeräts 9 in den Boden durch den Drehantrieb 23 füllt sich die Bohrschnecke 27 mit Bohrgut, welches dann beim erneuten Ziehen des Werkzeugs ausgehoben wird. Auf diese Weise entsteht ein Hohlraum, dessen Durchmesser D1 dem Außendurchmesser der Bohrschnecke 27 entsteht.The extension tool 9 is designed in the form of a worm boring device, which is shown as a detail in FIG. 4 is shown. In this case, the tubular body 26 with the auger 27 attached thereto on the outside and a drill bit 13 can be seen. When screwing the auger drilling device 9 in the ground by the rotary drive 23rd fills the auger 27 with cuttings, which is then excavated when re-pulling the tool. In this way, a cavity whose diameter D1 the outer diameter of the auger 27 is formed.

Die Größenverhältnisse der beiden Werkzeuge 7, 9 sind so aufeinander abgestimmt, dass das Bohrwerkzeug 7 durch den Rohrkörper 27 des Erweiterungswerkzeugs 9 mit Radialspiel hindurch geführt werden kann. Dabei kann das Verhältnis zwischen größtem Außendurchmesser D7 des Bohrwerkzeugs 7 zu Innendurchmesser D9 des Rohrkörpers 27 größer 0,9 sein, um einen möglichst kleinen Ringspalt zwischen den genannten Werkzeugen zu erhalten. Der Rohrkörper 27 des Erweiterungswerkzeugs 9 kann beispielsweise einen Innendurchmesser D26 von 300 mm bis 500 mm aufweisen, insbesondere von etwa 400 mm. Ein größter Außendurchmesser D27 der Bohrschnecke 27 kann beispielsweise zwischen 500 mm und 900 mm liegen und beträgt insbesondere etwa 700 mm.The proportions of the two tools 7, 9 are coordinated so that the drilling tool 7 can be passed through the tubular body 27 of the expansion tool 9 with radial clearance. In this case, the ratio between the largest outer diameter D7 of the drilling tool 7 to the inner diameter D9 of the tubular body 27 may be greater than 0.9 in order to obtain the smallest possible annular gap between said tools. The tubular body 27 of the expansion tool 9 may for example have an inner diameter D26 of 300 mm to 500 mm, in particular of about 400 mm. A largest outer diameter D27 of the auger 27 may for example be between 500 mm and 900 mm and in particular is about 700 mm.

Zur längenmäßige Kopplung der beiden Werkzeuge 7, 9 sind Verbindungsmittel 28 vorgesehen, die insbesondere in Form einer Kette gestaltet sein können, deren eines Ende mit dem Bohrwerkzeug 7 und deren anderes Ende mit dem Erweiterungswerkzeug 9 verbunden sind. Konkret kann die Kette 28 mit ihrem unteren Ende an dem Drehantrieb 23 für das Erweiterungswerkzeug 9 befestigt sein. Das obere Ende der Kette 28 ist an dem Schlitten 5 angebracht, an dem das Bohrwerkzeug 7 befestigt ist. Durch die Kopplung der beiden Werkzeuge 7, 9 wird erreicht, dass das Bohrwerkzeug 6 beim Ziehen bei Erreichen der Tiefe des Erweiterungswerkzeugs 9 letzteres mitnimmt, und beide Werkzeuge 7, 9 gemeinsam das letzte Teilstück aus dem Boden 3 gezogen werden.For lengthwise coupling of the two tools 7, 9 connecting means 28 are provided, which may be designed in particular in the form of a chain, one end of which are connected to the drilling tool 7 and the other end to the extension tool 9. Specifically, the chain 28 may be attached with its lower end to the rotary drive 23 for the extension tool 9. The upper end of the chain 28 is attached to the carriage 5 to which the drilling tool 7 is attached. By the coupling of the two tools 7, 9 is achieved that the drilling tool 6 when pulling on reaching the depth of the extension tool 9 latter entrains, and both tools 7, 9 pulled together the last section of the bottom 3.

Zum Abteufen eines Bohrlochs in einen Baugrund werden der Drehkopf 14 mit dem Bohrgestänge 6 und dem Bohrwerkzeug 7 abgesenkt, ebenso wie der zweite Drehkopf 23 mit dem Erweiterungswerkzeug 9. Dabei wird der erste Drehkopf 14 für das Bohrwerkzeug 7 unter Drehbewegung linear angetrieben, während der zweite Drehkopf 23 nur drehend angetrieben wird. Die lineare Absenkbewegung erfolgt beim Erweiterungswerkzeug allein aufgrund des Eigengewichts in Kombination mit der Drehbewegung. Figur 1 zeigt die erfindungsgemäße Vorrichtung 11 mit den beiden Werkzeugen 7, 9 im Ausgangszustand vor dem Herstellen eines Bohrpfahls, wobei die unteren Enden der Werkzeuge 7, 9 auf der Bodenkante auflegen. Figur 2 zeigt die Vorrichtung 11 in abgeteuftem Zustand, wobei das Erweiterungswerkzeug 9 die gewünschte Endtiefe T1 erreicht hat, und das Bohrwerkzeug 7 darüber hinaus bis zur darunter liegenden zweiten Tiefe T2 abgeteuft worden ist.To sink a borehole into a ground, the turret 14 with the drill pipe 6 and the boring tool 7 are lowered, as well as the second turret 23 with the extension tool 9. The first turret 14 for the boring tool 7 is linearly driven by rotational movement, while the second Turret 23 is driven only rotating. The linear lowering movement takes place in the expansion tool solely on the basis of its own weight in combination with the rotational movement. FIG. 1 shows the device 11 according to the invention with the two Tools 7, 9 in the initial state before producing a bored pile, the lower ends of the tools 7, 9 hang on the bottom edge. FIG. 2 shows the device 11 in the sunken state, wherein the extension tool 9 has reached the desired end depth T1, and the drilling tool 7 has been sunk down to the underlying second depth T2 beyond.

Im Folgenden wird das erfindungsgemäße Verfahren detaillierter anhand der Zeichnungsfiguren 5a bis 5f erläutert. Figur 5a zeigt das Bohrgerät 2 gemäß Figur 1 in leicht vereinfachter Darstellung, wobei die beiden Werkzeuge 7, 9 auf der Geländeoberkante aufsitzen. Das Erweiterungswerkzeug 9 wird mittels der Stahlkette 28 etwa 20 cm über der voreilenden Bohrspitze 16 positioniert, so dass die Suspensionsaustrittstelle etwa bündig mit der Schneide 13 des Erweiterungswerkzeugs 9 angeordnet ist.In the following, the method according to the invention will be explained in more detail with reference to the drawing figures 5a to 5f. FIG. 5a shows the drill 2 according to FIG. 1 in a slightly simplified representation, with the two tools 7, 9 sit on the ground level. The expansion tool 9 is positioned by means of the steel chain 28 about 20 cm above the leading drill bit 16, so that the suspension exit point is approximately flush with the cutting edge 13 of the expansion tool 9.

Figur 5b zeigt das Verfahren nach dem Durchführen des ersten Arbeitsschrittes, nämlich nach dem Abteufen der beiden Werkzeuge 7, 9 auf die Tiefe T1. Zum Abteufen werden das Bohrwerkzeug 7 und das hierzu außen liegende Erweiterungswerkzeug 9 unter drehendem Antrieb um ihre jeweilige Achse A7, A9 abgeteuft. Der Vorschub wird von dem Hauptbohrantrieb 14 bewirkt, während das Erweiterungswerkzeug 9 an der Kette 28 hängend sich durch die Schwerkraft in den Boden 3 hineinbohrt. Ist die für den erweiterten Pfahlkopf vorgesehene Tiefe T1 erreicht, wird das Absenken des Erweiterungswerkzeugs 9 gestoppt, was durch Abschalten des sekundären Drehantriebs 23 erfolgt. Diese Position ist in Figur 5b gezeigt. Das Bohrwerkzeug 7 und das Erweiterungswerkzeug 9 werden vorzugsweise gemeinsam abgesenkt, und zwar insbesondere mit derselben Drehzahl, die beispielsweise 15 bis 30, insbesondere 20 bis 25 Umdrehungen pro Minute betragen kann, und drehendem Antrieb in dieselbe Drehrichtung. Hiermit wird eine schnelle und effiziente Verfahrensführung erreicht; es ist jedoch prinzipiell auch denkbar, dass die Werkzeuge mit zeitlichem Versatz abgeteuft werden. FIG. 5b shows the method after performing the first step, namely after the sinking of the two tools 7, 9 to the depth T1. For drilling, the drilling tool 7 and the extension tool 9 lying on the outside thereof are sunk around their respective axis A7, A9 while rotating the drive. The feed is effected by the main auger drive 14, while the augmentation tool 9, hanging from the chain 28, drills by gravity into the bottom 3. If the depth T1 provided for the extended pile head is reached, the lowering of the extension tool 9 is stopped, which is done by switching off the secondary rotary drive 23. This position is in FIG. 5b shown. The drilling tool 7 and the extension tool 9 are preferably lowered together, in particular at the same speed, which may for example be 15 to 30, in particular 20 to 25 revolutions per minute, and rotating drive in the same direction of rotation. This achieves fast and efficient process management; However, it is also conceivable in principle that the tools are sunk with a time lag.

Im darauf folgenden nächsten Arbeitsschritt wird das Bohrwerkzeug 7 weiter in den Boden abgeteuft, und zwar bis zur vorgesehenen Endtiefe T2, welche später das untere Ende des herzustellenden Bodenpfahls markiert. Während des Abteufens wird der anstehende Boden durch das Bohrwerkzeug 7 nach radial außen verdrängt. Figur 5c zeigt den Zustand nach diesem zweiten Arbeitsschritt mit vollständig abgesenktem Bohrwerkzeug 7. Das Absenken geschieht durch den für das Bohrwerkzeug 7 vorgesehenen Drehkopf 14 beziehungsweise den entsprechenden Linearantrieb für den Schlitten 5. Während des Abteufvorgangs des Bohrwerkzeugs 7 steht das Erweiterungswerkzeug 9 still und verbleibt zunächst unverändert in der Tiefe T1.In the following next step, the drilling tool 7 is further sunk into the ground, up to the intended final depth T2, which later marks the lower end of the ground pile to be produced. During the sinking the pending soil is displaced by the drilling tool 7 radially outward. FIG. 5c The lowering takes place by the provided for the drilling tool 7 rotary head 14 and the corresponding linear drive for the carriage 5. During the Abteufvorgangs the drilling tool 7 is the extension tool 9 still and initially remains unchanged in the depth T1.

Nachdem das Bohrwerkzeug 9 die gewünschte Endtiefe T2 erreicht hat und die Bohrung 21 bis zur untersten Bodenschicht 28 abgeteuft worden ist, beginnt der Betoniervorgang. Hierfür wird die Austrittsöffnung 17 des Bohrwerkzeugs 9 geöffnet, so dass während das Bohrwerkzeug 9 wieder gezogen wird, Bindemittelsuspension in den durch Verdrängen des Bodens gebildeten Hohlraum eingebracht werden kann. Dieser dritte Verfahrensschritt ist in Figur 5d gezeigt, wobei die aus dem Bohrwerkzeug 7 austretende Suspension erkennbar ist. Die Suspension enthält Wasser und ein hydraulisches Bindemittel wie Beton oder Zement. Das Ziehen erfolgt bei definierten Parametern wie hydraulischem Druck und Geschwindigkeit. Durch Abbinden des Bindemittels entsteht ein fester Bodenpfahl 29, der auch als Säulenkörper oder, bei Verdrängung des Bodens durch das Bohrwerkzeug, auch als Verdrängungsbohrsäule bezeichnet werden kann. Die Verfahrensführung erfolgt von unten nach oben, und zwar zunächst von der Tiefe T2 bis zur Tiefe T1. Das erneute Erreichen der Tiefe T1 ist in Figur 5e gezeigt.After the drilling tool 9 has reached the desired final depth T2 and the bore 21 has been sunk to the lowest layer of soil 28, the concreting process begins. For this purpose, the outlet opening 17 of the drilling tool 9 is opened, so that while the drilling tool 9 is pulled back, binder suspension can be introduced into the cavity formed by displacing the soil. This third process step is in FIG. 5d shown, wherein the emerging from the drilling tool 7 suspension is recognizable. The suspension contains water and a hydraulic binder such as concrete or cement. The pulling takes place at defined parameters such as hydraulic pressure and speed. By setting the binder results in a solid base pile 29, which can also be referred to as a column body or, in displacement of the soil by the drilling tool, as a displacement drill column. The process is carried out from bottom to top, first from the depth T2 to the depth T1. The renewed reaching of the depth T1 is in FIG. 5e shown.

Bei Erreichen der Tiefe T1 wird die längenmäßige Kopplung zwischen dem Bohrwerkzeug 7 und dem Erweiterungswerkzeug 9 wirksam, so dass das Bohrwerkzeug 7 das Erweiterungswerkzeug 9 mitnimmt und beide Werkzeuge gemeinsam das letzte Teilstück T1 aus dem Boden 3 gezogen werden. Die längenmäßige Koppelung der beiden Werkzeuge 7, 9 erfolgt durch die Kette 24, mit welcher der gewünschte Abstand der beiden Werkzeuge 7, 9 zueinander vor dem Abteufen eingestellt worden ist. Das gemeinsame Ziehen der beiden Werkzeuge 7, 9 erfolgt nach wie vor unter Ausbringung von Bindemittelsuspension, so dass nun der Pfahlkopf mit großem Durchmesser hergestellt wird.Upon reaching the depth T1, the lengthwise coupling between the drilling tool 7 and the extension tool 9 is effective, so that the drilling tool 7 entrains the extension tool 9 and both tools together the last portion T1 are pulled out of the bottom 3. The lengthwise coupling of the two tools 7, 9 is effected by the chain 24, with which the desired distance of the two tools 7, 9 has been set to each other before the sinking. The common drawing of the two tools 7, 9 is still carried out with application of binder suspension, so that now the pile head is made with a large diameter.

Dadurch, dass das Erweiterungswerkzeug 9 einen größeren größten Außendurchmesser D9 aufweist als das Bohrwerkzeug 7 (größter Außendurchmesser D7), entsteht ein Säulenkörper mit einem oberen ersten Abschnitt 30 mit entsprechend größerem ersten Durchmesser D1 und einem unteren zweiten Abschnitt 31 mit entsprechend kleinerem Durchmesser D2. Dabei entspricht die Länge des erweiterten Pfahlkopfes 30 der Tiefe T1, bis zu der das Erweiterungswerkzeug 9 abgesenkt wurde, während die Länge des unteren Säulenteils der Differenz der Tiefen T2 und T1 entspricht. Der fertig hergestellte Bodenpfahl 29 ist in Figur 5f gezeigt.Because the expansion tool 9 has a larger largest outer diameter D9 than the drilling tool 7 (largest outer diameter D7), a column body is formed with an upper first section 30 having a correspondingly larger first diameter D1 and a lower second section 31 having a correspondingly smaller diameter D2. In this case, the length of the extended pile head 30 corresponds to the depth T1, to which the expansion tool 9 has been lowered, while the length of the lower column part corresponds to the difference of the depths T2 and T1. The finished floor post 29 is in FIG. 5f shown.

Insgesamt bietet die erfindungsgemäße Vorrichtung beziehungsweise das erfindungsgemäße Verfahren den Vorteil, dass Bodenpfähle 29 mit erweiterten Pfahlköpfen 30 in einem Arbeitsgang schnell und auf einfache Weise hergestellt werden können. Dabei lassen sich beide Werkzeuge 7, 9 individuell drehend antreiben, so dass sie auf individuelle Tiefen T1, T2 abgeteuft werden können. Auf diese Weise kann die Länge des erweiterten Pfahlkopfes an die statischen Bedürfnisse angepasst werden.Overall, the device according to the invention or the method according to the invention offers the advantage that ground piles 29 with extended pile heads 30 can be produced quickly and easily in one operation. In this case, both tools 7, 9 can be driven individually rotating, so that they can be sunk to individual depths T1, T2. In this way, the length of the extended pile head can be adapted to the static needs.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

22
Bohrgerätdrill
33
Bodenground
44
Mäklerbroker
55
Tragvorrichtungcarrying device
66
Bohrgestängedrill pipe
77
Bohrwerkzeugdrilling
88th
Tragvorrichtungcarrying device
99
ErweiterungswerkzeugEnhancements tool
1111
Vorrichtungcontraption
1212
Strebestrut
1313
Bohrkronedrill bit
1414
Drehkopf (Bohrwerkzeug)Turret (drilling tool)
1515
Rohrkörper (Bohrwerkzeug)Tubular body (drilling tool)
1616
Bohrkronedrill bit
1717
Austrittsöffnungoutlet opening
1818
Verschlussteilclosing part
1919
SpĂĽlkopf/SwivelSwivel / Swivel
2020
Leitungmanagement
2121
Bohrungdrilling
2222
Schneckengangsnail's pace
2323
Drehkopf (Erweiterungswerkzeug)Turret (extension tool)
2424
Schneckengangsnail's pace
2525
Schneckengangsnail's pace
2626
Rohrkörper (Erweiterungswerkzeug)Tubular body (extension tool)
2727
Bohrschneckeauger
2828
Verbindungsmittelconnecting means
2929
BohrpfahlBohrpfahl
3030
erster Abschnittfirst section
3131
zweiter Abschnittsecond part
AA
Drehachseaxis of rotation
DD
Durchmesserdiameter
TT
Tiefedepth

Claims (15)

  1. Method for producing ground piles with expanded pile heads by means of a device (11), which has a drilling tool (7) with a first outer diameter (D7) and a first rotary drive (14), as well as an expanding tool (9) with a second outer diameter (D9) and a second rotary drive (23), wherein the first outer diameter (D7) is smaller than the second outer diameter (D9), and wherein the drilling tool (7) is guided in a longitudinally movable manner in a tubular body (26) of the expanding tool (9), comprising the method steps:
    sinking the expanding tool (9) under rotating drive down to a first depth (T1);
    sinking the drilling tool (7) under rotating drive down to a second depth (T2), which is below the first depth (T1), wherein the rotational velocity of the expanding tool (9) is reduced during sinking the drilling tool (7) from the first depth (T1) to the second depth (T2);
    pulling the drilling tool (7) and the expanding tool (9) out of the ground (3) while injecting a suspension, wherein the suspension fills a hollow space, formed by the drilling tool (7) and the expanding tool (9).
  2. Method according to claim 1,
    characterised in
    that the first and the second rotary drive (14, 23) are rotatingly driveable independently from each other.
  3. Method according to claim 1 or 2,
    characterised in
    that the expanding tool (9) is sunk without feed drive, only by means of rotational driving of the second rotary drive (23), wherein the rotational speed of the second rotary drive (23) is reduced to zero when reaching the first depth (T1).
  4. Method according to one of claims 1 to 3,
    characterised in
    that the drilling tool (7) and the expanding tool (9) are sunk together down to the first depth (T1).
  5. Method according to one of claims 1 to 4,
    characterised in
    that the drilling tool (7) and the expanding tool (9) are driven in the same rotational direction.
  6. Method according to one of claims 1 to 5,
    characterised in
    that the drilling tool (7) and the expanding tool (9) are driven together down to the first depth (T1) respectively with a rotational speed of 15 to 30 rotations per minute.
  7. Method according to one of claims 1 to 6,
    characterised in
    that the expanding tool (9) remains in the sunk position when the drilling tool (7) is pulled from the second depth (T2) up to the first depth (T1) and, when the drilling tool (7) has again reached the first depth (T1), it is pulled upwards together therewith.
  8. Method according to one of claims 1 to 7,
    characterised in
    that the expanding tool (9) is coupled to the drilling tool (7) such, that when being pulled from the depth (T2) upwards the drilling tool (7) picks up the expanding tool (9) when it again reaches the depth (T1) and that both tools are pulled together out of the ground.
  9. Method according to one of claims 1 to 8,
    characterised in
    that the suspension contains water and a hydraulic binding agent like concrete or cement, wherein an augered pile is produced upon hardening of the binding agent.
  10. Device for producing pile heads in the ground, comprising:
    a drilling tool (7) with a tubular body (15) and a drilling crown (16), wherein the drilling tool has a closable outlet opening (17) at the lower end,
    a first rotary drive (14) for rotationally driving the drilling tool (7),
    an expanding tool (9) with a tubular body (26), wherein the drilling tool (7) is guided in a longitudinally displaceable manner in the tubular body (26) of the expanding tool (9),
    a second rotary drive (23) for rotatingly driving the expanding tool (9),
    wherein the drilling tool (7) and the expanding tool (9) are rotatingly driveable in an independent manner from each other.
  11. Device according to claim 10,
    characterised in
    that the expanding tool (9) is coupled via connection means (28) to the drilling tool (7).
  12. Device according to one of claims 10 or 11,
    characterised in
    that the connection means (28) comprise a chain, which is attached with a first end at least indirectly to the expanding tool (9) and with a second end at least indirectly to the drilling tool (7).
  13. Device according to one of claims 10 to 12,
    characterised in
    that the expanding tool (9) is configured in the form of an auger drilling device comprising a drilling auger (27), which is filled with drilling debris when being sunk.
  14. Device according to one of claims 10 to 13,
    characterised in
    that the drilling tool (7) is configured in the form of a displacement rotary drilling device, with which the existing ground (3) is displaced during sinking.
  15. Device according to one of claims 10 to 14,
    characterised in
    that the expanding tool (9) has an outer diameter (D9) of 500 mm to 900 mm and/or
    that the tubular body (26) of the expanding tool (9) has an inner diameter (D26) of 300 mm to 500 mm, wherein a largest outer diameter (D7) of the drilling tool (7) is designed such, that the drilling tool (7) can be guided through the tubular body (26) of the expanding tool (9) with a radial play.
EP13182106.8A 2013-08-28 2013-08-28 Method and device for producing ground piles Active EP2843138B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13182106.8A EP2843138B1 (en) 2013-08-28 2013-08-28 Method and device for producing ground piles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13182106.8A EP2843138B1 (en) 2013-08-28 2013-08-28 Method and device for producing ground piles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2843138A1 EP2843138A1 (en) 2015-03-04
EP2843138B1 true EP2843138B1 (en) 2016-02-24

Family

ID=49035479

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13182106.8A Active EP2843138B1 (en) 2013-08-28 2013-08-28 Method and device for producing ground piles

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2843138B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2018729B1 (en) * 2017-04-18 2018-10-29 Chinforce B V Drilling point for a soil displacement drill
WO2021092437A1 (en) * 2019-11-08 2021-05-14 Ojjo, Inc. Systems, methods, and machines for automated screw anchor driving

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2334543B (en) 1998-02-24 2002-09-11 Kvaerner Cementation Found Ltd Method and apparatus for forming enlarged pile heads
GB2378471A (en) 2001-08-08 2003-02-12 Cementation Found Skanska Ltd Method of forming enlarged pile heads with pre-cast driven piles
EP1698731A1 (en) 2005-03-04 2006-09-06 KELLER GRUNDBAU GmbH Drilling device for subsoil improvement by columns in soil

Also Published As

Publication number Publication date
EP2843138A1 (en) 2015-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2562348B1 (en) Underwater drilling assembly and method for producing a borehole
DE1634237A1 (en) Method for producing a tie rod in the ground
EP0246589A1 (en) Precast concrete pile and method and apparatus for introducing it into the soil
EP0900319B1 (en) Process and device for separation of pipes or columns fixed in the ground
DE1533644C3 (en) Method and device for almost horizontal drilling through dams made of layers of earth or rock
DE102005001227A1 (en) Method for improving a foundation in the ground comprises inserting columns having a lower bound section made from mortar or cement and an upper bound section made from ballast
DE3421389C2 (en)
EP2843138B1 (en) Method and device for producing ground piles
DE2423163A1 (en) METHOD OF ERECTING A WALL IN THE SOIL
DE2422489C2 (en) Earth drill and method for inserting piles or the like.
EP2246482B1 (en) Method and device for producing a localised low friction foundation element
DE3726472C2 (en)
EP3115511A1 (en) Method for making an overlapped drilling pile wall
DE3612762A1 (en) Telescopic drilling implement
DE3728270C2 (en)
DE19642711A1 (en) Device and method for the controlled manufacture of piles or pile walls in the ground
DE3926787C2 (en) Method and device for inserting and anchoring a tensile pile
EP1630299B1 (en) Method for strengthening a foundation and driiling tool therefor
DE2829834A1 (en) STONE DRILLING CHISEL AND METHOD OF ITS APPLICATION
EP0736664A2 (en) Rotary device unit for an earth drilling rig
CH639447A5 (en) METHOD FOR PRODUCING SLOT WALLS IN THE GROUND AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD.
DE19608815C1 (en) Device for producing sealing floor in ground, used in construction
DE1634475A1 (en) Method and device for drilling holes in the bottom of water
DE19729882C1 (en) Drilling for cast-in-situ pile
DE3941641C1 (en) Drive unit for foundation I beams - has ground drills within beams, retrieved after beams are properly installed

Legal Events

Date Code Title Description
17P Request for examination filed

Effective date: 20130828

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150319

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150806

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 776818

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013001980

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160524

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160624

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013001980

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20161125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160828

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130828

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502013001980

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230829

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20230808

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230811

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20230831

Year of fee payment: 11