NL2018729B1

NL2018729B1 - Drilling point for a soil displacement drill

Info

Publication number: NL2018729B1
Application number: NL2018729A
Authority: NL
Inventors: Nicolaas Maria Leliveld Marcus; Jan Heerding Christiaan
Original assignee: Chinforce B V
Priority date: 2017-04-18
Filing date: 2017-04-18
Publication date: 2018-10-29
Also published as: EP3392413A3; EP3392413B1; EP3392413A2

Abstract

De uitvinding heeft betrekking op een boorpunt (1) voor een grondverdringingsboor voor het plaatsen van een fundatiepaal, welke boorpunt (1) omvat: een althans in hoofdzaak kegelvormig lichaam (2), een aansluiting (12) voor een toevoerleiding (13) voor een vloeistof, in het bijzonder cementspecie, en één of meer uitstroomkanalen (14) voor die vloeistof. Het kegelvormig lichaam (2) is voorzien van een centrale opening (10). In deze opening (10) is een inzetdeel (11) bevestigd, waarin de aansluiting (12) voor een toevoerleiding (13) en één of meer uitstroomkanalen (14) zijn aangebracht.The invention relates to a drill point (1) for a soil displacement drill for placing a foundation pile, which drill point (1) comprises: an at least substantially conical body (2), a connection (12) for a supply line (13) for a liquid, in particular cement mortar, and one or more outflow channels (14) for that liquid. The conical body (2) is provided with a central opening (10). An insert (11) is secured in this opening (10), in which connection (12) for a supply line (13) and one or more outflow channels (14) are arranged.

Description

OctrooicentrumPatent center

NederlandThe Netherlands

E02D 7/22 (2017.01) E02D 5/66 (2017.01)E02D 7/22 (2017.01) E02D 5/66 (2017.01)

(4^ Aanvraag ingeschreven: (4 ^ Request registered: © Octrooihouder(s): © Patent holder (s): 29 oktober 2018 October 29, 2018 Chinforce B.V. te Hoofddorp. Chinforce B.V. in Hoofddorp. © Aanvraag gepubliceerd: © Request published: - - © Uitvinder(s): © Inventor (s): Marcus Nicolaas Maria Leliveld te Amsterdam. Marcus Nicolaas Maria Leliveld in Amsterdam. © Octrooi verleend: © Patent granted: Christiaan Jan Heerding te Amsterdam. Christiaan Jan Heerding in Amsterdam. 29 oktober 2018 October 29, 2018 © Octrooischrift uitgegeven: © Patent issued: © Gemachtigde: © Authorized representative: 24 januari 2019 January 24, 2019 ir. A.R. Aalbers te Amsterdam. ir. A.R. Aalbers in Amsterdam.

5^ De uitvinding heeft betrekking op een boorpunt (1) voor een grondverdringingsboor voor het plaatsen van een fundatiepaal, welke boorpunt (1) omvat: een althans in hoofdzaak kegelvormig lichaam (2), een aansluiting (12) voor een toevoerleiding (13) voor een vloeistof, in het bijzonder cementspecie, en één of meer uitstroomkanalen (14) voor die vloeistof. Het kegelvormig lichaam (2) is voorzien van een centrale opening (10). In deze opening (10) is een inzetdeel (11) bevestigd, waarin de aansluiting (12) voor een toevoerleiding (13) en één of meer uitstroomkanalen (14) zijn aangebracht.The invention relates to a drill point (1) for a soil displacement drill for placing a foundation pile, which drill point (1) comprises: an at least substantially conical body (2), a connection (12) for a supply line (13) for a liquid, in particular cement mortar, and one or more outflow channels (14) for that liquid. The conical body (2) is provided with a central opening (10). An insert (11) is secured in this opening (10), in which connection (12) for a supply line (13) and one or more outflow channels (14) are arranged.

NL Bl 2018729NL Bl 2018729

Dit octrooi is verleend ongeacht het bijgevoegde resultaat van het onderzoek naar de stand van de techniek en schriftelijke opinie. Het octrooischrift komt overeen met de oorspronkelijk ingediende stukken.This patent has been granted regardless of the attached result of the research into the state of the art and written opinion. The patent corresponds to the documents originally submitted.

NL25856-Aa/lbNL25856-Aa / lb

Boorpunt voor een grondverdringingsboorDrilling point for a soil displacement drill

De uitvinding heeft betrekking op een boorpunt voor een grondverdringingsboor voor het vervaardigen van een fundatiepaal, welke boorpunt omvat: een althans in hoofdzaak kegelvormig lichaam, bij voorkeur met een tophoek (punt) tussen 80 en 100°, bijvoorbeeld 90°, een aansluiting voor een toevoerleiding voor een vloeistof, in het bijzonder cementspecie (grout), en één of meer uitstroomkanalen voor die vloeistof, in het bijzonder twee of meer kanalen die zich uitstrekken in radiale richting althans een richting met een radiale component en/of die gelijkmatig (onderling gelijke hoeken) over de omtrek van het inzetdeel verdeeld zijn.The invention relates to a drilling point for a soil displacement drill for manufacturing a foundation pile, which drilling point comprises: an at least substantially conical body, preferably with an apex angle (point) between 80 and 100 °, for example 90 °, a connection for a supply line for a liquid, in particular cement mortar (grout), and one or more outflow channels for that liquid, in particular two or more channels that extend in radial direction at least one direction with a radial component and / or which are uniform (mutually equal corners) are distributed over the circumference of the insert.

NL 1018702 betreft een werkwijze voor het aanbrengen van een fundatiepaal in de grond onder toepassing van een grondverdringingsboor, waarbij een holle boorbuis met een daaraan bevestigde grondverdringingsboor tezamen als fundatiepaal met behulp van een met de holle boorbuis gekoppelde oplanger onder axiale druk roterend in de grond wordt gebracht en waarbij tijdens het in de grond inbrengen via een zich door de oplanger en de fundatiepaal uitstrekkende vloeistoftoevoer een vloeibaar medium door de grondverdringingsboor heen aan de grond wordt toegevoerd.NL 1018702 relates to a method for installing a foundation pile in the soil using a soil displacement drill, wherein a hollow drill pipe with a soil displacement drill attached thereto is rotated into the soil under axial pressure as a foundation pile by means of a chuck connected to the hollow drill pipe. and wherein, during introduction into the soil, a liquid medium is supplied to the soil through the soil displacement drill via a liquid supply extending through the riser and the foundation pile.

NL 8401118 betreft een grondverdringingsboor, omvattende een boorbuis en een daarmee verbindbare, holle boorkop, welke bestaat uit een cilindervormige rand en een daarop aansluitende in hoofdzaak kegelvormige punt, die is voorzien van ten minste twee vanaf de kegeltop naar de cilindervormige rand spiraalvormig verlopend grondverdringingsvlakken.NL 8401118 relates to a soil displacement drill, comprising a drill pipe and a hollow drill head connectable thereto, which consists of a cylindrical edge and a substantially conical point connecting thereto, which is provided with at least two soil displacement surfaces spiraling from the conical tip to the cylindrical edge.

Dergelijke fundatiepalen worden onder meer toegepast wanneer heien niet mogelijk of niet wenselijk is, bijvoorbeeld omdat dit te veel overlast voor derden of risico op schade aan nabij gelegen constructies oplevert. Een verdringingsboor voor het vervaardigen van een fundatiepaal omvat een boorpunt, die, door middel van lassen (vast) of nokken (los), aan een (boor)buis bevestigd is en wordt onder axiale druk roterend in de grond gebracht. Tijdens het in de grond brengen van de boor wordt via een zich door de buis uitstrekkende vloeistoftoevoer een vloeistof, zoals cementspecie (grout) of bentoniet suspensie, door uitstroomkanalen in de boorpunt aan de grond toegevoerd. Door het toevoeren van de vloeistof wordt bereikt dat de rotatie-weerstand van de boor met de grond wordt verminderd. Verder kan het toevoeren van bijvoorbeeld cementemulsie in een grondlaag, bijvoorbeeld een zandlaag, de fixatie van de fundatiepaal in de grond verstevigen. Nadat de boor de beoogde diepte heeft bereikt, wordt de buis gevuld met beton en eventueel een wapening en wordt de vloeistoftoevoer ontkoppeld en teruggetrokken en daarbij eventueel in trilling gebracht om het beton te verdichten. Afhankelijk van de gekozen constructie blijft de buis in de grond achter of wordt de buis teruggetrokken.Such foundation piles are used, among other things, when pile-driving is not possible or not desirable, for example because this causes too much nuisance for third parties or the risk of damage to nearby structures. A displacement drill for manufacturing a foundation pile comprises a drill point which, by means of welding (fixed) or cams (loose), is attached to a (drill) pipe and is rotated into the ground under axial pressure. During the introduction of the drill into the soil, a liquid, such as cement grout or bentonite suspension, is supplied to the soil through outflow channels in the drill tip via a liquid supply extending through the tube. By supplying the liquid, it is achieved that the rotational resistance of the drill with the soil is reduced. Furthermore, supplying, for example, cement emulsion into a soil layer, for example a sand layer, can reinforce the fixation of the foundation pile in the soil. After the drill has reached the intended depth, the tube is filled with concrete and possibly a reinforcement and the liquid supply is disconnected and withdrawn and thereby possibly vibrated to compact the concrete. Depending on the chosen construction, the pipe remains in the ground or the pipe is withdrawn.

Boorpunten voor fundatiepalen zijn groot en zwaar, wegen bijvoorbeeld 70 kilo, en bevatten componenten die nauwkeurig uitgevoerd moeten worden. Met de uitvinding wordt beoogd een verbeterde boorpunt te verschaffen.Drilling points for foundation piles are large and heavy, for example weigh 70 pounds, and contain components that must be accurately executed. The object of the invention is to provide an improved drilling point.

Hiertoe is het kegelvormig lichaam van de boorpunt voorzien van een centrale opening en is in deze opening een inzetdeel bevestigd, waarin de aansluiting voor de toevoerleiding en één of meer uitstroomkanalen zijn aangebracht. In een uitvoering is het inzetdeel in de opening gelast. In een verdere uitvoering omvat het inzetdeel een klep, bij voorkeur een terugslagklep, tussen de aansluiting voor de toevoerleiding en één of meer uitstroomkanalen.For this purpose, the conical body of the drill point is provided with a central opening and an insert is fastened in this opening, in which connection for the supply line and one or more outflow channels are arranged. In one embodiment, the insert is welded into the opening. In a further embodiment the insert comprises a valve, preferably a non-return valve, between the connection for the supply line and one or more outflow channels.

Dankzij het inzetdeel volgens de uitvinding zijn een aantal kritische elementen en/of functies van de boorpunt ondergebracht in een relatief klein onderdeel dat, in vergelijking met een zwaar en grof gietstuk, eenvoudiger en/of nauwkeuriger bewerkt kan worden, voordat het in de boorpunt wordt bevestigd. Bovendien kan een ontwerp of type inzetdeel worden ingezet op verschillende ontwerpen of typen boorpunten: gebruikers van dit soort boorpunten hebben verschillende wensen, bijvoorbeeld ten aanzien van boorgeometrie, de aansluiting voor de cementspecie en/of de aansluiting voor de aandrijving, in het bijzonder de roterend aandrijfbare boorbuis. Voorts kunnen de boorpunten, zolang de inzetdelen of ten minste de groutbuizen daarin nog niet bevestigd zijn, makkelijker in elkaar gestapeld (genest) worden, waardoor de boorpunten minder ruimte vergen tijdens transport en meer boorpunten per verpakking, pallet of (zee)container vervoerd kunnen worden.Thanks to the insert according to the invention, a number of critical elements and / or functions of the drilling point are accommodated in a relatively small part which, compared to a heavy and coarse casting, can be machined more simply and / or more accurately before it is inserted into the drilling point confirmed. In addition, a design or type of insert can be used for different designs or types of drill points: users of these types of drill points have different wishes, for example with regard to drilling geometry, the connection for cement mortar and / or the connection for the drive, in particular the rotary drivable drill pipe. Furthermore, as long as the inserts or at least the grout pipes have not yet been fixed therein, the drill points can be stacked (nested) more easily into each other, so that the drill points require less space during transport and more drill points can be transported per package, pallet or (sea) container turn into.

In een uitvoering omvat de klep een kleplichaam, bij voorkeur een kogel, een klepzitting en een veer waarmee het kleplichaam op de klepzitting wordt gedrukt. De klep laat tijdens en eventueel nog na het boren de vloeistof, zoals cementspecie, door, maar verhindert dat grondwater de boorbuis indringt. Grondwater dat de boorbuis binnen dringt zal mengen met het beton dat na het boren in de buis wordt gebracht en de sterkte van het uitgeharde beton nadelig beïnvloeden.In one embodiment the valve comprises a valve body, preferably a ball, a valve seat and a spring with which the valve body is pressed onto the valve seat. The valve allows the liquid, such as cement mortar, to pass through during and possibly after drilling, but prevents groundwater from penetrating the drill pipe. Groundwater entering the drill pipe will mix with the concrete that is introduced into the pipe after drilling and adversely affect the strength of the cured concrete.

In een uitvoering is het inzetdeel aan de buitenzijde voorzien van een bevestigingselement, bij voorkeur een hijsoog, voor hijsmiddelen. Hiermee kunnen de boorpunten, ook relatief zware boorpunten, eenvoudig worden verplaatst, bijvoorbeeld gelost vanuit een verpakking of vanaf een vrachtwagen, en gepositioneerd, bijvoorbeeld naast een piketpaaltje dat de plaats voor de te vervaardigen fundatiepaal markeert.In one embodiment, the insert is provided on the outside with a fastening element, preferably a lifting eye, for lifting means. With this, the drilling points, also relatively heavy drilling points, can easily be moved, for instance unloaded from a package or from a truck, and positioned, for example next to a picket pole that marks the location for the foundation pile to be manufactured.

In een uitvoering is het kegelvormig lichaam en/of het inzetdeel vervaardigd van gietstaal. Gietstaal verbetert de lasbaarheid van het inzetdeel in het kegelvormig lichaam en maakt een relatief sterk hijsoog mogelijk.In one embodiment, the conical body and / or the insert is made of cast steel. Cast steel improves the weldability of the insert in the conical body and allows a relatively strong lifting eye.

In een uitvoering omvat het inzetdeel één of meer uitstroomkanalen voor de vloeistof omvat, in het bijzonder twee of meer kanalen, bijvoorbeeld drie of vier, die zich uitstrekken in radiale richting althans een richting met een radiale component en/of die gelijkmatig over de omtrek van het inzetdeel verdeeld zijn.In one embodiment the insert comprises one or more outflow channels for the liquid, in particular two or more channels, for example three or four, which extend in radial direction at least one direction with a radial component and / or which are evenly distributed around the circumference of the insert is divided.

In een uitvoering omvatten de centrale opening en het inzetdeel ten minste een kenmerk, bijvoorbeeld een vlakke kant aan een overigens ronde omtrek, dat de oriëntatie van het inzetdeel in de opening bepaalt. Aldus kan bijvoorbeeld de positie van de uitstroomkanalen ten opzichte van andere elementen van de boorpunt, zoals spiraalribben of tanden, worden gewaarborgd.In one embodiment, the central opening and the insert comprise at least one feature, for example a flat side on an otherwise round circumference, which determines the orientation of the insert in the opening. Thus, for example, the position of the outflow channels with respect to other elements of the drill tip, such as spiral ribs or teeth, can be guaranteed.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een inzetdeel voor een boorpunt voor een grondverdringingsboor voor het vervaardigen van een fundatiepaal, omvattende een aansluiting voor een toevoerleiding voor een vloeistof, in het bijzonder cementspecie (grout), één of meer uitstroomkanalen voor die vloeistof, in het bijzonder twee of meer kanalen die zich uitstrekken in radiale richting althans een richting met een radiale component en/of die gelijkmatig (onderling gelijke hoeken) over de omtrek van het inzetdeel verdeeld zijn, en een klep, bij voorkeur een terugslagklep, tussen de aansluiting voor de toevoerleiding en één of meer uitstroomkanalen.The invention further relates to an insertion point for a drilling point for a soil displacement drill for manufacturing a foundation pile, comprising a connection for a supply line for a liquid, in particular cement grout, one or more outflow channels for that liquid, in particular two or more channels extending in radial direction at least one direction with a radial component and / or which are uniformly (mutually equal angles) distributed over the circumference of the insert, and a valve, preferably a non-return valve, between the connection for the supply line and one or more outflow channels.

In een uitvoering omvat de klep een kleplichaam, bij voorkeur een kogel, een klepzitting en een veer waarmee het kleplichaam op de klepzitting wordt gedrukt.In one embodiment the valve comprises a valve body, preferably a ball, a valve seat and a spring with which the valve body is pressed onto the valve seat.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een kit voor het vervaardigen van een boorpunt voor een grondverdringingsboor, welke kit omvat: een althans in hoofdzaak kegelvormig lichaam, dat is voorzien van een centrale opening, en een inzetdeel zoals hierboven beschreven.The invention further relates to a kit for manufacturing a drilling point for a soil displacement drill, which kit comprises: an at least substantially conical body, which is provided with a central opening, and an insert as described above.

In het kader ven de uitvinding omvat het begrip in hoofdzaak kegelvormig lichaam kegels met een, in langsdoorsnede, rechte wand en/of een concaaf en/of convex gekromde wand en/of voorzien van tanden en/of één of meer spiraalribben, en/of die bovendien niet-kegelvormige delen omvatten, zoals een cilindrisch deel, in het bijzonder een cilindrisch deel waarop een hoorbuis kan aangrijpen of gelast kan worden. Het begrip vloeistof omvat alle vloeibare media die door de toevoerleiding en de uitstroomkanalen kunnen stromen, in het bijzonder meerfasesystemen, zoals suspensies, bijvoorbeeld cementspecie en bentoniet gesuspendeerd in water.In the context of the invention, the term substantially conical body comprises cones with a wall, which is longitudinal, straight, and / or a concave and / or convex curved wall and / or provided with teeth and / or one or more spiral ribs, and / or which moreover comprise non-conical parts, such as a cylindrical part, in particular a cylindrical part on which a hearing tube can engage or be welded. The term liquid includes all liquid media that can flow through the supply line and the outflow channels, in particular multi-phase systems, such as suspensions, for example cement mortar and bentonite suspended in water.

De uitvinding zal thans worden toegelicht aan de hand van de figuren, waarin een uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding wordt getoond.The invention will now be elucidated with reference to the figures, in which an exemplary embodiment of the invention is shown.

Figuur 1 is een isometrisch aanzicht van een boorpunt volgens de uitvinding.Figure 1 is an isometric view of a drill point according to the invention.

Figuur 2 is doorsnede van de boorpunt die wordt getoond in Figuur 1.Figure 2 is a sectional view of the drill point shown in Figure 1.

Figuur 3 toont een inzetdeel van de boorpunt die wordt getoond in Figuren 1 en 2.Figure 3 shows an insertion part of the drill tip shown in Figures 1 and 2.

Figuren 4 en 5 tonen doorsnedes door het inzetdeel dat wordt getoond in Figuur 3Figures 4 and 5 show cross-sections through the insert that is shown in Figure 3

Figuren 1 en 2 tonen een boorpunt 1 voor een grondverdringingsboor voor het plaatsen van een fundatiepaal. De boorpunt omvat een kegelvormig lichaam 2, in dit voorbeeld een kegel met een (in de getoonde langsdoorsnede) rechte wand 3, waarop vier rijen tanden 4 en vier spiraalribben 5 zijn aangebracht, en een cilindrisch deel 6 dat aan de binnenzijde is voorzien van nokken 7, die complementair zijn aan uitsparingen op de buitenwand van een op zichzelf bekende hoorbuis (niet getoond), zodat de hoorbuis, wanneer die draaiende wordt aangedreven, de boorpunt in die roterende beweging meeneemt. De kegel heeft een tophoek van 90°. Het kegelvormig lichaam is voorzien van een centrale opening 10, waarin een inzetdeel 11 is gelast.Figures 1 and 2 show a drilling point 1 for a soil displacement drill for placing a foundation pile. The drill point comprises a conical body 2, in this example a cone with a straight wall 3 (in the longitudinal section shown), on which four rows of teeth 4 and four spiral ribs 5 are arranged, and a cylindrical part 6 which is provided with cams on the inside 7, which are complementary to recesses on the outer wall of a per se known hearing tube (not shown), so that when the rotating tube is driven, the hearing tube carries the drill tip in that rotating movement. The cone has a top angle of 90 °. The conical body is provided with a central opening 10, into which an insert 11 is welded.

Het inzetdeel 11, dat in meer detail wordt getoond in Figuren 3-5, omvat een aansluiting 12 voor een toevoerleiding, nl. een zogenoemde groutbuis 13, en één of meer uitstroomkanalen, in dit voorbeeld vier rechte, kanalen 14 die radiaal verlopen, onderling (in bovenaanzicht) onder een hoek van 90° staan en uitmonden tussen de spiraalribbenThe insert 11, which is shown in more detail in Figures 3-5, comprises a connection 12 for a supply line, namely a so-called grout tube 13, and one or more outflow channels, in this example four straight, channels 14 which run radially, mutually (in top view) stand at an angle of 90 ° and open out between the spiral ribs

5. De aansluiting 12 bestaat in dit voorbeeld uit een ringvormige rand die is voorzien van een inwendige schroefdraad. Het uiteinde van de groutbuis dat in de aansluiting is geschroefd is voorzien van een uitwendige conische schroefdraad. Doordat de uitwendige schroefdraad conisch is, dicht die beter af in de aansluiting.5. The connection 12 in this example consists of an annular edge which is provided with an internal screw thread. The end of the grout pipe that is screwed into the connection is provided with an external conical thread. Because the external thread is conical, it seals better in the connection.

Het inzetdeel 11 omvat voorts een terugslagklep, tussen de aansluiting 12 voor de toevoerleiding en de uitstroomkanalen 14. De terugslagklep omvat: een kunststof kogel 15, een klepzitting 16 en een spiraalveer 17 waarmee de kogel op de klepzitting wordt gedrukt. In dit voorbeeld is de klepzitting in het inzetdeel geschroefd, bij voorkeur van de zijde van de aansluiting voor de vloeistof. Tenslotte is het inzetdeel aan de punt voorzien van een hijsoog 18.The insert 11 further comprises a non-return valve, between the connection 12 for the supply line and the outflow channels 14. The non-return valve comprises: a plastic ball 15, a valve seat 16 and a coil spring 17 with which the ball is pressed onto the valve seat. In this example, the valve seat is screwed into the insert, preferably from the side of the fluid connection. Finally, the insert is provided at the tip with a lifting eye 18.

Aldus zijn de aansluiting voor de groutbuis, de terugslagklep, de uitstroomkanalen en het hijsoog alle aangebracht in het inzetdeel dat, in vergelijking met het kegelvormig lichaam, eenvoudiger en/of nauwkeuriger bewerkt kan worden, voordat het in dat lichaam wordt bevestigd. Bovendien kan een enkel ontwerp of type inzetdeel worden ingezet op verschillende ontwerpen of typen boorpunten. Voorts kunnen de boorpunten, zolang de inzetdelen daarin nog niet bevestigd zijn, makkelijker in elkaar gestapeld (genest) worden, waardoor de boorpunten aanzienlijk minder ruimte vergen tijdens transport en meer boorpunten per verpakking, pallet of (zee)container vervoerd kunnen worden.Thus, the connection for the grout pipe, the non-return valve, the outflow channels and the lifting eye are all arranged in the insert, which, compared to the conical body, can be processed more easily and / or more accurately before it is mounted in that body. In addition, a single design or type of insert can be used on different designs or types of drill points. Furthermore, as long as the inserts have not yet been fixed, the drill points can be stacked (nested) more easily in each other, so that the drill points require considerably less space during transport and more drill points can be transported per package, pallet or (sea) container.

De uitvinding is niet beperkt tot de beschreven uitvoeringen en kan binnen het kader van de conclusies gevarieerd worden.The invention is not limited to the described embodiments and can be varied within the scope of the claims.

Claims

CONCLUSIONS

A drilling point (1) for a soil displacement drill for placing a foundation pile, which drilling point (1) comprises: an at least substantially conical body (2), a connection (12) for a supply line (13) for a liquid, in the special cement mortar, and one or more outflow channels (14) for that liquid, characterized in that the conical body (2) is provided with a central opening (10) and that an insert (11) is mounted in this opening (10) , wherein the connection (12) for the supply line (13) and one or more outflow channels (14) are arranged.

Drilling point (1) according to claim 1, wherein the insert (10) is welded into the opening (10).

Drilling point (1) according to claim 1 or 2, comprising a valve, preferably a non-return valve (15, 16, 17), between the connection (12) for the supply line (13) and one or more outflow channels (14), which valve (15, 16, 17) is accommodated in the insert (11).

Drilling point (1) according to claim 3, wherein the valve comprises: a valve body, preferably a ball (15), a valve seat (16) and a spring (17) with which the valve body (15) is mounted on the valve seat (16) printed.

Drilling point (1) according to claim 4, wherein the valve seat (16) is screwed into the insert (11), preferably from the side of the connection (12) for the liquid supply line (13).

Drilling point (1) according to one of the preceding claims, wherein the insert (11) is provided on the outside with a fastening element, preferably a lifting eye (18), for lifting means.

Drilling point (1) according to one of the preceding claims, wherein the conical body (2) and / or the insert (11) are made of cast steel.

Drilling point (1) as claimed in any of the foregoing claims, wherein the insert (11) comprises one or more outflow channels (14) for the liquid, in particular two or more channels (14) extending in radial direction or at least one direction with a radial component and / or which are evenly distributed around the circumference of the insert (11).

Drilling point (1) according to one of the preceding claims, wherein the central opening (10) and the insert (11) comprise at least one feature that determines the orientation of the insert (11) in the opening (10).

An insert (11) for a drill point (1) for a soil displacement drill for manufacturing a foundation pile, comprising a connection (12) for a supply line (13) for a liquid, in particular cement mortar, one or more outflow channels (14) for that liquid, in particular two or more channels (14) which extend in radial direction at least one direction with a radial component and / or which are uniformly distributed over the circumference of the insert (11), and a valve, preferably a non-return valve (15, 16, 17), between the connection (12) for the supply line (13) and one or more outflow channels (14).

The insert (11) according to claim 10, wherein the valve comprises: a valve body, preferably a ball (15), a valve seat (16) and a spring (17) with which the valve body (15) is attached to the valve seat (16) printed.

The insert (11) according to claim 11, wherein the valve seat (16) is screwed into the insert (11), preferably from the side of the fluid connection (12).

An insert (11) according to any one of claims 10-

12, wherein the insert (11) is provided on the outside with a fastening element, preferably a lifting eye (18), for lifting means.

An insert (11) according to any one of claims 11-

13, wherein the insert (11) is made of cast steel.

15. Kit (2, 11) for manufacturing a drilling point (1) for a soil displacement drill, which kit comprises: an at least substantially conical body (2) which is provided with a central opening (10) and an insert part 11) according to one of claims 11-14.

1/2