DE2402206C2

DE2402206C2 - Hohlzylindrischer Körper, insbesondere Gegendruckzylinder für Siebdruckmaschinen

Info

Publication number: DE2402206C2
Application number: DE2402206A
Authority: DE
Inventors: Sylve Jack Donald Norsborg Ericsson
Original assignee: Svecia Silkscreen Maskiner AB
Current assignee: Svecia Silkscreen Maskiner AB
Priority date: 1973-01-17
Filing date: 1974-01-17
Publication date: 1985-05-15
Also published as: SE376388B; FR2214061B1; JPS5915827B2; GB1427462A; DE2402206A1; US3922772A; FR2214061A1; JPS506417A

Description

Mantelfläche 10 des hohlzylindrischen Körpers zu bilden. Die Einheiten la, 16 ... haben die Form eines stumpfen Kreissektors mit ebenen Seitenteilen. Das eine Seitenteil jeder Einheit 1 a. 1 6... ist mit dem anderen Seitenteil der benachbarten Einheit la, Xb... verklebt Die Einheiten la, 16 ... sind aus stranggepreßtem Leichtmetall hergestellt Als Klebstoff zum Befestigen der Seitenteile der Einheiten la, \b... aneinander wird vorzugsweise em Epoxyd-Klebstoff, z. B. das Handelsprodukt »Araldite« verwendet

F i g. 1 zeigt einen im Verhältnis zu F i g. 2 vergrößerten Querschnitt einer Einheit la, \b ...,Da sämtliche Einheiten la, 16 ... identisch sind, ist nachstehend nur die Einheit la näher erläutert Die Einheit la hat ein erstes Wandteil 11, das einen Teil der gesamten Mantelfläche 10 des Hohlzylinders bildet Das erste und oberste Wandteil 11 bildet auch eine Begrenzungsfläche für einen Hohlraum 12; die anderen Begrenzungsflächen werden durch die Seitenteile 13 und 14 und durch ein zweites Wandteil 15 gebildet Das Wandteil 15 bildet eine Begrenzungsfläche für einen Hohlraum 16. Die anderen Begrenzungsflächen für diesen Raum werden durch die Seitenteile 13 und 14 sowie ein drittes Wandteil 17 gebildet Die Einheit la enthält ferner einen dritten Hohlraum 18, der von einem vierten Wandteil 19 und den bereits genannten Seitenteilen 13 und 14 begrenzt wird. Der dritte Hohlraum 18 dient nur dazu, um dem Hohlzylinder und den Einheiten la, \b ... eine hohe Steifigkeit zu geben.

Soll der erfindungsgemäß konstruierte Hohlzylinder als Druckzylinder in einer Siebdruckmaschine verwendet werden, so ist es am einfachsten, eine oder mehrere Einheiten la, 16 auszulassen, um eine Grube 30 zu schaffen, die zur Aufnahme von Greifern für den zu bedrukkenden Bedruckstoff bestimmt ist Die Grube 30 wird durch zwei Stirnseitenteile 31, 32, ein Bodenteil 33 und durch das Seitenteil 13 der benachbarten Einheiten la, 16... begrenzt Die Stirnseitenteile 31, 32 und das Bodenteil 33 shd mit Hilfe des Klebstoffes fest mit den übrigen Einheiten la, 16... verbunden. Die Stirnseitenteile 31,32 bestehen ebenfalls aus Leichtmetall.

Um die Ausbreitungsgeschwindigkeit des Vakuums zu verbessern, ist vorgesehen, daß die Vakuumvorrichtung an einem Stirnseitenteil angeschlossen sein soll, daß aber deren Wirkung von der Mine des Druckzylinders aus erfolgt. Dies wird mit Hilfe des Hohlraumes 16 erreicht Im zweiten Wandteil 15 sind mehrere Bohrun gen 34' vorgesehen. Das durch die Vakuumvorrichtung erzeugte Vakuum im Hohlraum 16 steht über die Bohrungen 34' mit dem Hohlraum 12 in Verbindung. Auf diese Weis? erhält man eine gleichmäßigere Verteilung des Vakuums im Hohlraum 12, welcher in bekannter Weise mit kleinen Bohrungen 51 durch das Wandteil 11 nach außen zur Druckfläche versehen ist

Bei der Herstellung des Druckzylinders gemäß der Erfindung (vgl. F i g. 3) ist es zweckmäßig, die Bohrungen 34' im zweiten Wandteil 15 dadurch herzustellen, daß man zunächst durch das erste Wandteil 11 Bohrungen 34 und dann durch das zweite Wandteil 15 die Bohrungen 34' bohrt Wenn der Hohlzylinder als Druckzylinder verwendet werden soll, müssen die Bohrungen 34 verstopft werden. Die Abdichtung der Bohrungen 34 kann jedoch auf einfache Weise dadurch erfolgen, daß der Druckzylinder mit einem Blech 50 aus rostfreiem Stahl oder einem ähnlichen Material bedeckt wird. Das «5 Blech 50 dichtet die Bo/yüngen 34 im ersten Wandteil 1! der Einheiten la, 16... ab. Es ist jedoch notwendig, die kleinen Bohrungen51 (vgl. Fig.5) im Blech 50 und im ersten Wandteil 11 anzubringen, damit das Vakuum den zu bedruckenden Bogen gegen die mit dem Blech 30 versehene Mantelfläche 10 des Druckzylinders ansaugen kann. Das Blech 50 ist mit Hilfe der schematisch angedeuteten Schrauben 52 (vgl. Fig.5) fest mit der Mantelfläche 10 verbunden.

Das Stirnseitenteil 31 ist mit einer Anzahl von Löchern 35 versehen, wobei jedes Loch 35 mit einem Hohlraum 16 in Verbindung steht Die Löcher 35 sind mit einer in der Zeichnung nicht dargestellten Vakuumvorrichtung verbunden, mit deren Hilfe die Hohlräume 16 evakuiert werden, in dem Maße, wie diese Räume bei der Drehung des Druckzylinders mit der Druckfläche in Verbindung kommen. Ein aus Nylon oder einem vergleichbaren Material hergestellter, in der Zeichnung nicht dargestellter Schieber drückt gegen das Stirnseitenteil 31, wobei die entsprechenden Hohlräume 16 unter Vakuum gesetzt werden, wenn sie am Schieber vorbeigehen. Der Druckzylinder wird von einer Achse 53 getragen, welche mit Hilfe von Manschen 54 und" Schrauben 55 fest mit den Stirnseitentelien 31, 32 verbunden ist

Die Erfindung ist nicht auf das vorstehende Ausführungsbeispiel begrenzt, sondern kann im Rahmen des Schutzr-nfangs der Patentansprüche modifiziert werden.

Obwohl vorstehend angegeben ist, daß die Einheiten la, 16... miteinander verklebt sind können diese Einheiten la, 16 ... auch auf andere Weise miteinander verbunden werden. Ferner kann das Blech 50 aus rostfreiem Stahl durch Verkleben an der Mantelfläche 10 befestigt werden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

1 2 Durchmesser wie das Außenrohr aufweisende Innen- Patentansprüche: rohr gegen das Außenrohr durch senkrecht zur Achse und radial angeordnete, mit Schlitzen zum Ineinander-

1. Hohlzylindrischer Körper, insbesondere Ge- stecken versehene Stegbleche abgestützt ist Aus diesen gendruckzylinder für Siebdruckmaschinen, der zum 5 Angaben läßt sich jedoch nicht ableiten, daß die Farb-Halten von bogenförmigem Material mit Saugöff- walze aus mehreren aneinander befestigten Segmenten nungen in seiner Mantelfläche versehen und über mit der Form eines stumpfen Kreissektors gebildet wer-Bohrungen in einem Stirnseitenteil an eine Saugluft- den kann, was aus Gründen der einfacheren Heuellung quelle anschließbar ist, wobei der Körper eine zylin- erwünscht wäre.

drische Mantelfläche aufweist, die mit einer Innen- io Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen wand durch radial verlaufende Trennwände verbun- Druckzylinder der in der GB-PS 7 04 726 beschriebenen den ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Gattung so auszubilden, daß seine Masse gering ist.
Körper aus mehreren aneinander befestigten, Eine große Masse ist besonders bei Gegendruckzylin-

stranggepreßten Einheiten (la, ib...) besteht, wo- ιί-ern für Siebdruckmaschinen nachteilig. Bei Siebdruckbei jede Einheit mindestens zwei Hohlräume (12,16) 15 maschinen werden nämlich besonders hohe Anfordeaufweist, welche über Bohrungen (34') miteinander Ringen an den Gegendruckzylinder gestellt, da sich diein Verbindung stehen, und daß die in dem Stirnsei- ser vor- und zurückdreht und mit einem hin- und herbetenteil (31) ausgebildeten Bohrungen (35) mit einem weglichen Rahmen zusammenwirkt, an welchem die der Mantekülche (10) nicht zugeordneten Hohlraum Matrize festgespannt ist Es besteht seit langem das Be-(IS) in Verbindung stehen. 20 dürfnis,die Druckgeschwindigkeit zu erhöhen, wodurch

2. Körpernach Anspruch 1,dadurchgekennzeich- jedoch die Bewegungsenergie zunimmt, was bei dem net, daß die beiden Stirnseitenteile (31, 32) an den sich vor- und zurückdrehenden Gegendruckzylinder zu Einheiten (la, IZj ...) fest verklebt sind. großen Schwierigkeiten führt Der Gegendruckzylinder

3. Körper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeieh- bleibt bei einer geringen Bewegungsenergie nicht auf net, daß jede Einheit (la, 16...) einen Querschnitt 25 derselben Stelle stehen wie bei einer hoben Bewegungseines stumpfen Kreissektors aufweist energie, um einen Druckbogen zu ergreifen. Ein Teil

4. Körper nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da- dieser Schwierigkeiten könnte gelöst werden, wenn die durch gekennzeichnet, daß ein oder mehrere Einhei- beweglichen Teile leichter wären, da die Bewegungsten (la, ib...) ausgelassen sind,um eine Grube(30) energie dann geringer wäre; dies setzt jedoch voraus, zur Aufnahm; von Greifern zu bilden, wobei die 30 daß die beweglichen Teile eine ausreichende Steifigkeit Grube (30) von den Stirnseitenteilen (31, 32) und haben. Mit der vorliegenden Erfindung soll also beeinem Bodenteil (33) begrenzt ist zweckt werden, die Bewegungsenergie des Gegen-

5. Körper nach einem der Ansprüche 1 bis 4, da- druckzylinders herabzusetzen. Außerdem soll eine Kondurch gekennzeichnet, daß die b<nheiten (la, ib...) struktion geschaffen werden, die eine gleichmäßigere parallele Wandteile (15), die die beiden Hohlräume 35 Einwirkung einer mit dem Hohlzylinder verbundenen (12,16) abteilen, aufweisen. Saugluftquelle entlang des Hohlzylinders ermöglicht.

6. Körper nach Anspruch 5, dadurch gekennzeich- Gegenstand der Erfindung ist somit ein hohizylindrinet, daß ein Blech über der durch ein erstes Wandteil scher Körper mit den Merkmalen irn kennzeichnenden (11) gebildeten Mantelfläche (10) der Einheiten (la, Teil des Anspruches 1.

ib ...) angeordnet ist und daß Bohrungen (51) im 40 Vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Unteran-

ersten Wandteil (11) durch die Mantelfläche (10) und Sprüchen angegeben.

das Blech (50) verlaufen. Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung

7. Körper nach Anspruch 6, dadurch gekennzeich- erläutert Es zeigt

net daß das Blech (50) durch Verklebung mit der F i g. 1 einen Querschnitt einer Ausführungsform ei-

Mantelfläche (10) verbunden ist und am Rand des 45 nes hohlzylindrischen Körpers gemäß der Erfindung;
Körpers mit Hilfe von Schrauben (52) festgehalten F i g. 2 einen Schnitt durch einen erfindungsgemäßen

ist Hohlzylinder mit einer Anzahl von Einheiten nach

j Fig. 1:

s F i g. 3 eine Seitenansicht eines aus einer Anzahl von

50 Einheiten hergestellten Hohlzyhnders mit den dazuge

hörigen Stirnseitenteilen;

Die Erfindung betrifft einen hohlzylindrischen Kör- F i g. 4 eine Perspektivansicht des Hohlzylinders nach

per, insbesondere einen Gegendruckzylinder für Sieb- Fig.3;

druckmaschinen, mit den im Oberbegriff des An- F i g. 5 eine Perspektivansicht des Hohlzylinders nach

Spruchs 1 angegebenen Merkmalen. 55 Fig. 4, auf welchem ein Blech angebracht ist, wobei

Aus der GB-PS 7 04 726 ist ein Gegendruckzylinder jedoch die Anbringung des Bleches noch nicht vollstäneiner Rotations-Siebdruckmaschine bekannt, der in ei- dig ist.

ner Zylindergrube Greifer enthält und der zum Halten Die Erfindung bezieht sich auf einen hohlzylindri-

von bogenförmigem Material mit Saugöffnungen in sei- sehen Körper mit geringem Gewicht Der Gegenstand her Mantelöffnung versehen'und über Bohrungen in 60 der Erfindung soll an einem Anwendungsbeispiel aus feinem Stirnseitenteil an eine Saügluftquelle anschließ- der Druckereitechnik erläutert werden, wobei der hohlbar ist. Es handelt sich aber bei diesem Gegendruckzy- zylindrische Körper als Gegendruckzylinder einer Sieblinder um einen Vollzylinder, der nicht in Segmente un- druckmaschine für verhältnismäßig hohe Druckgeterteilt ist. Die zu bewegende Masse ist also sehr groß. schwindigkeiten verwendet wird.

Aus den Unterlagen des DE-GM 19 47 136 ( = SE-PS 65 In Fig.2 ist ein Hohlzylinder dargestellt, der aus 19772) ist eine Farbwalze für Druckmaschinen be- mehreren identischen Einheiten la, ib..., ig... zusamkar.nt, welche im wesentlichen aus zwei konzentrischen, mengesetzt ist. Die Einheiten ia,ib ... sind nebeneindünnen Rohren besteht, wobei das etwa den halben ander angeordnet und aneinander befestigt, um die