DE2330844A1

DE2330844A1 - Verfahren und vorrichtung zum einziehen von kabeln, leitungen und dergleichen in rohre

Info

Publication number: DE2330844A1
Application number: DE19732330844
Authority: DE
Inventors: Guenter Gleim
Original assignee: Chemische Werke Huels AG
Current assignee: Huels AG
Priority date: 1973-06-16
Filing date: 1973-06-16
Publication date: 1975-01-02
Also published as: NL7408002A

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Einziehen von Kabeln, Leitungen und dergleichen in Rohre

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einziehen von Kabeln, Leitungen und dergleichen mit Hilfe eines Zugseiles in Rohre, sowie die dazu geeignete Vorrichtung.

Es ist vielfach notwendig, Kabel, elektrische Leitungen, Bowdenzüge in Rohre einzuziehen. Hierbei bedient man sich eines Zugseiles, das an den Kabeln befestigt wird und das genügend Steifigkeit besitzt, um über Kopf in ein Rohr eingefädelt zu werden. Mit Hilfe dieses Zugseiles werden dann die Kabel, die oft sehr biegeschlaff sind, durch das Rohr hindurchgezogen. Soweit die Rohre gerade sind, ist dies Verfahren ohne Schwierigkeiten zu bewerkstelligen.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß in Rohren mit Bögen von geringem Kurvenradius das Zugseil die Rohrbögen von innen her aufschneidet. Diese Gefahr tritt insbesondere bei Kunststoffrohren auf, ist jedoch auch schon bei Stahlrohren beobachtet worden, wenn die Zugkraft an den Zugseilen sehr groß und die Einwirkzeit lang ist.

Es stellt sich damit die Aufgabe, ein Verfahren zum Einziehen

409881/0700

14/73

3' Blatt Zeichnungen

- 2 - O.Z. 2721

14.6.1973

von Kabeln in Rohren anzugeben, bei dem die Gefahr des Einschneidens oder Beschädigens des Rohres bzw. des Zugseiles ausgeschlossen ist, und das mit einer einfachen Vorrichtung durchzuführen .ist.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Verfahren vorgeschlagen, bei dem das Zugseil mit Hilfe von auf dem Seil aufgereihten Abstandshaltern an der Berührung der Rohrwand gehindert wird.

Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung durch Durchführung des Verfahrens, die aus einem Zugseil besteht, auf dem Abstandshalter aufgereiht und befestigt sind. Die Abstandshalter sind fest mit dem Zugseil verklemmt und verhindern, daß es mit der Wand in Berührung kommt. Dabei ist der Abstand der Abstandshalter auf dem Seil so gewählt, daß alle vorkommenden Krümmungsradien bei straffem Seil ohne Berührung überbrückt werden können.

Grundsätzlich ist möglich, die Abstandshalter sowohl fest mit dem Seil zu verschweißen oder sie als nachträglich anzubringende Teile herzustellen. Entsprechend der gegebenen Aufgabe empfiehlt es sich, achsensymmetrische Abstandshalter, insbesondere solche von Spindel- oder Kugelform zu verwenden.

Werden die Abstandshalter nachträglich am Seil befestigt, so ist es vorteilhaft, sie aus zwei Schalen herzustellen, in deren Mitte ein Metallkörper verankert ist, wobei das übrige Volumen des Abstandshalters aus Kunststoff besteht.

Schließlich wird noch vorgeschlagen, die Abstandshalter mit einer reibungsmindernden Einrichtung an der Außenseite zu versehen. Insbesondere empfiehlt es sich hierbei, eine reibungsmindernde Kunststoffschicht vorzusehen. Für höhere Belastun-

409881 /0700

- 3 - O.Z. 2721

14.6.1973

gen ist es jedoch auch möglich, kleine Rollen oder Walzen an der Außenseite anzubringen.

Ausführungsbeispiele der Vorrichtung gemäß der Erfindung gehen aus der Zeichnung hervor. Die Figuren der Zeichnung zeigen:

Fig. 1 ein Rohrende in vergrößerter Darstellung mit einem Zugseil und Abstandshaltern;

Fig. 2a, 2b einen kugelförmigen Abstandshalter von der Seite und im Schnitt?

Fig. 3a, 3b einen spindelförmigen Abstandshalter von der Seite und im Schnitt.

In Fig. 1 ist vergrößert das Ende eines Rohres 1 dargestellt, das beispielsweise als Kabelträger verwendet werden soll. Ein Kabel {nicht dargestellt) soll von unten in das Rohr eingezogen werden. Dazu bedient man sich eines Zugseiles 2, das aus Drahtgeflecht besteht. Das Zugseil ist mit dem Kabel fest verbunden.

Am Zugseil 2 sind mehrere Abstandshalter 3, 4 befestigt, die in einem solchen Jvbstand auf den; Zugseil aufgereiht sind, daß auch bei stärkster vorkommender Krümmung des Rohres das Seil 2 nie mit der Wand des Rohres 1 in Berührung kommt. Dadurch wird verhindert, wie es bei den bekannten Zugseilen ohne Abstandshalter vorkommen kann, daß das Rohr von innen durch das Zugseil aufgeschnitten wird.

409881/0700

- 4 - O.Z. 2721

14.6.1973

Die Abstandshalter 3, 4 bestehen vorzugsweise aus Kunststoff mit einem darin verankerten Metallkern. Um die Reibung an der Rohrinnenseite herabzusetzen, sind die Teile 3, 4 an ihrer Außenseite mit einem reibungsmindernden Kunststoffbelag (z.B. PTFE) versehen. Statt eines solchen gleitenden Belages können auch Rollen oder Walzen in die Kunststoffmasse drehbar eingelassen werden.

Wie aus den Fig. 2 und 3 hervorgeht, werden die Abstandshalter vorzugsweise zweischalig hergestellt. Jede der sich gegenüberliegenden Kalotten 5,6 bzw. 7,8 ist spiegGlsymmetrisch zur anderen aufgebaut.

Aus den Figuren 2a und 2b geht hervor, daß in die Kalotten ein Metallkörper IO eingebettet ist, der mit Verankerungen 11 und Verschraubungsbohrungen 12 versehen ist. Durch die Bohrungen 12 wird eine Schraube mit Mutter eingesetzt und angezogen. Dadurch werden die Kalotten 5, 6 bzw. 7, 8 fest aufeinandergepreßt. Dadurch wird das in den gegenüberliegenden Mulden 13, 14 liegende Seil fest an die Außenseiten der Mulden gegen die Metallkörper 10 gedrückt und gehalten.

Die Figuren 3a, 3b zeigen einen etwa spindelförmigen Abstandshalter 3¹, der ebenfalls mit Metallkörper 10 und Verschraubungsbohrungen 12 ausgerüstet ist. Durch eine verlängerte Anlagefläche auf der Seilaußenseite ist es möglich, diesen Körper höher zu belasten als den kugelförmigen Körper der Fig. 2.

Der Durchmesser der Abstandshalter muß entsprechend seiner Aufgabe an die lichte Weite des Rohres angepaßt werden.

409881/0700

- 5 - 0.2. 2721

14.6.1973

Abweichungen von den vorliegenden Ausführungsformen sind für den Fachmann möglich, ohne daß der Rahmen der Erfindung verlassen wird.

409881/0700

Claims

- 6 - O.Z. 2721

14.6.1973

^. ,Patentansprüche

l.J Verfahren zum Einziehen von Kabeln, Leitungen und ***^ergleichen mit Hilfe eines Zugseiles in Rohre,

dadurch gekennzeichnet, daß

das Zugseil (2) mit Hilfe von auf dem Seil aufgereihten Abstandshaltern (3, 3') an der Berührung der Rohrwand gehindert wird.
2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch

ein Zugseil (2), auf dem Abstandshalter aufgereiht und befestigt sind.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch

achsensymmetrische Abstandshalter (3).
4. Vorrichtung nach Anspruch 2 und 3, gekennzeichnet durch

spindel- oder kugelförmige Abstandshalter (3, 3').
5. Vorrichtung nach Anspruch 2 bis 4, gekennzeichnet durch

aus zwei Kalotten bestehende, in ihrer Mitte einen verankerten Metallkörper (10) tragende Abstandshalter aus Kunststoff.

409881/0700

- 7 - O.Z. 2721

14.6.1973
6. Vorrichtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch

Abstandshalter mit einer reibungsmindernden Einrichtung an der Außenseite.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch

einen reibungsmindernden Kunststoffbelag an der Außenseite der Abstandshalter.'

409881/0700

Lee r?e i te