DE2302053A1

DE2302053A1 - SHELVING DEVICE FOR A PIPE DITCH OR THE LIKE. WITH GRADUATED CROSS SECTION

Info

Publication number: DE2302053A1
Application number: DE2302053A
Authority: DE
Inventors: Josef Krings
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-01-17
Filing date: 1973-01-17
Publication date: 1974-07-18
Also published as: US3910053A; IN142166B; ES421544A1; CH561335A5; DK144192C; AU6419474A; IT1006826B; AT328970B; FI60050C; NL7400670A; DE2302053C3; DK144192B; YU36203B; BE808839A; YU327973A; SE411774B; FI60050B; FR2214306A5; HU175246B; GB1450622A

Description

PATENT ADVOCATE Attorney file: Dipl.-Ing. Wolfgang K. Rauh 1 - / 1 R

51 AACHEN51 AACHEN

Krefelder Strafe 35 · Telephone 36452 PATENT APPLICATION

Anmelder: Josef Krings, 5138 Oberbruch, Hans-Böckler-Str. Priorität:Applicant: Josef Krings, 5138 Oberbruch, Hans-Böckler-Str. Priority:

Bezeichnung: Verbauvorrichtung für einen Leitungegraben oder dgl. nit abgestuftem QuerschnittDesignation: Shoring device for a cable trench or the like. with stepped cross-section

Die Erfindung betrifft eine Verbauvorrichtung für einen Leitungsgraben oder dgl. mit abgestuften Querschnitt.The invention relates to a shoring device for a line trench or the like. With a stepped cross section.

Bekannt sind Verbauvorrichtungen für Leitungsgräben rait rechteckigem oder trapezförmigem Querschnitt, die aus lotrechten oder schräggestellten Pfosten, damit verbundenen Verbauwänden und je ein Pfostenpaar miteinander verbinden und diese gegen die Grabenwand pressenden Spanneinrichtungen gebildet sind. Hiervon gibt es eine grosse Anzahl unterschiedlicher Ausführungsformen.Shoring devices for line trenches are known rectangular or trapezoidal cross-section made up of perpendicular or inclined posts, connecting walls and a pair of posts to each other and these clamping devices pressing against the trench wall are formed. There are a large number of different ones Embodiments.

Die Tiefe derartiger Gräben ist wegen des Grabenquerschnittes begrenzt. UIiIl man tiefere Gräben ausheben, so ist man gezwungen, einen abgestuften Querschnitt zu verwenden.The depth of such trenches is limited because of the trench cross-section. If you dig deeper trenches, that's how you are forced to use a stepped cross-section.

409829/0222409829/0222

Dieser hat zudem den Vorteilt dass die Aussteifung nahe der Grabensohle stärker ausgeführt werden kann als bei Gräben mit gleichbleibendem Querschnitt· Allerdings erfordert ein solcher Graben relativ lange Stützpfosten, so dass die Verbauvorrichtung leicht einer Knickungsgefahr ausgesetzt ist oder mehrere voneinander unabhängige Verbauvorrichtungen vorgesehen werden müssen« Bei letzteren ist allerdings der übergang von einer Verbauvorrichtung zur anderen kritisch» da hier eine entsprechende Versteifung nicht vorgesehen ist· Ein abgestufter Grabenquerschnitt gestattet den Einbau weitgehend lotrechter Verbauwände und bietet damit auch einen grösseren Arbeit·· raum und mehr Sicherheit als rechteckige oder trapezförmige Grabenquerschnitte.This also has the advantage that the bracing is close to the The bottom of the trench can be made thicker than in trenches with a constant cross-section · However, this requires Dig relatively long support posts so that the shoring device is easily exposed to the risk of kinking or several Independent shoring devices have to be provided «In the case of the latter, however, the transition from one Shoring device critical to the other »because there is a corresponding one here Stiffening is not provided · A stepped trench cross-section allows the installation of largely vertical retaining walls and thus also offers greater work space and more security than rectangular or trapezoidal ones Trench cross-sections.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, die für den Verbau derartiger im Querschnitt abgestufter Gräben geeignet ist und mit weitgehend gleichartigen die Lagerhaltung vereinfachenden Teilen ausgebildet sein kann. Dabei kommt es besonders darauf an, an den Stufenabsätzen einen sicheren übergang von Verbauiuand zu Verbauwand sicher· zustellen.The invention is based on the object of creating a device that is used for the installation of such a device with a stepped cross-section Trenches is suitable and can be formed with largely similar storage-simplifying parts. It is particularly important on the steps a safe transition from wall to wall to deliver.

40982 9/022240982 9/0222

Die Lösung dieser Aufgabe besteht gemäss der Erfindung darin, dass für jede Uuerschnittsstufe in an sich bekannter aleise eine aus Pfostun,damit verbundenen l/erbauwänden und je ein Pfostenpear verbindenden Spanneinrichtungen bestehende Verbaueinrichtung vorgesehen ist und dass die Pfosten der übereinander angeordneten Verbauvorrichtungen in gemeinsamen Uuerschnittsebenon angeordnet und miteinander verbunden sind. Durch die Verbindung der einzelnen Pfosten miteinander wird eine einheitliche abgestufte Verbauvorrichtung geschaffen, für die weitgehend genormte Teile verwendbar sind·The solution to this problem is, according to the invention, that for each step of the interface in aleise known per se one from post, associated building walls and one each Post-spacing connecting tensioning devices to existing shoring devices is provided and that the posts of the shoring devices arranged one above the other in common Uuschnittsebenon are arranged and connected to each other. By connecting the individual posts to one another, a uniform, stepped shoring device is created, for which largely standardized parts can be used

Eine Ausführungsform gemäss der Erfindung besteht darin, dass der Pfosten der jeweils oberen Verbaueinrichtung unterhalb der Verbauwände verlängert und mit dem zugeordneten Pfosten der unteren Verbaueinrichtung verbunden ist. Beispielsweise können die Pfosten miteinander verschwelest sein.An embodiment according to the invention consists in that the post of the respective upper shoring device is extended below the shoring walls and with the associated post the lower shoring device is connected. For example, the posts can be fused together.

Eine andere vorteilhafte Ausführungsform gemäss der Erfindung bestuht darin, dass die miteinander verbundenen Pfosten ineinander formschlüssig gleitend geführt sind. Diese Ausführungsform macht se möglich, die Pfosten in ihren Längen zueinander versetzt in das Erdreich einzutreiben und eine gute Führung zu geben. Zugleich ergibt sich der Vorteil, dass die Pfosten relativ kurz sein können, so daes auch keineAnother advantageous embodiment according to the invention consists in that the interconnected posts are guided in a form-fitting sliding manner. This embodiment makes it possible to drive the posts into the ground offset in their lengths and one to give good guidance. At the same time there is the advantage that the posts can be relatively short, so there are none

409829/0222409829/0222

Transportprobleme auftreten. Ferner können die Verbauvorrichtungen auch einzeln eingebracht und gezogen werden.Transport problems occur. Furthermore, the shoring devices can also be introduced and pulled individually.

Um eine solche Verbauvorrichtung gut in das Erdreich, z.B. mittels eines Baggerlöffels»eintreiben zu können, ist vorteilhaft vorgesehen, dass die ineinander geführten Pfosten in an sich bekannter Ueise als Kastenhohlprofile ausgebildet sind und dass zum Eintreiben der Pfosten ein in diese einsteckbarer ungleichschenkliger Unförmiger Amboss vorgesehen ist.In order to have such a shoring device well in the ground, e.g. Being able to »drive in with a bucket is an advantage provided that the posts guided one inside the other are designed as box hollow profiles in a manner known per se and that a non-isosceles misshapen anvil that can be inserted into the posts is provided for driving in the posts is.

Nachstehend ist an Hand der Zeichnung die Erfindung an Ausführungsbeispielen näher erläutert und zwar zeigen:The invention is based on exemplary embodiments below with reference to the drawing explained in more detail, namely show:

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen abgestuften Grabenverbau1 shows a cross section through a stepped trench sheeting

Fig. 2 einen vergrösserten Querschnitt nach der Linie H-II in Fig. 12 shows an enlarged cross-section according to the line H-II in FIG. 1

Fig. 3 einen vergrösserten Uuerschnitt nach der Linia 11I-III in Fig. 13 shows an enlarged cross-section according to the line 11I-III in Fig. 1

Fig. 4 eine abgewandelte l/erbauvorrichtung gemäss der Erfindung4 shows a modified / building device according to the invention

409829/0222409829/0222

Pig. 5 einen vergrb'eserten Querschnitt nach der Linie V-V in Fig. 4Pig. 5 shows an enlarged cross-section along the line V-V in FIG

Fig· 6 einen vergrösserten Querschnitt nach der Linie VI-t/I in Fig. 4 und6 shows an enlarged cross-section according to FIG the line VI-t / I in Fig. 4 and

Fig. 7 eine Verbauvorrichtung nach Fig. 4 mit einem Amboss.7 shows a shoring device according to FIG. 4 with an anvil.

Fig. 1 zeigt einen Querschnitt durch einen Graben 1 mit einer abgestuften Verbauvorrichtung 2. Diese besteht aus Pfosten 3,4* von diesen gehaltenen Verbauuiänden 5,6 und die einander gegenüberstehenden Verbaueinrichtungen gegen die Grabenuandung drückenden Spanneinrichtungen 7, die in der Regel gegenläufige Spindein aufweisen. Diese Spanneinrichtungen weisen an ihren Enden Schuhe β auf, die in den Pfosten 3,4 gehalten, vorzugsweise auch gleitbar geführt sind. Sie können auch in bekannter Weise durch Bolzen gesichert sein.Fig. 1 shows a cross section through a trench 1 with a stepped shoring device 2. This consists of posts 3, 4 * of these held Verbauuiände 5,6 and those facing each other Shoring devices against the trench wall pressing clamping devices 7, which usually run in opposite directions Have lockers. These clamping devices point to their Ends shoes β, which are held in the post 3, 4, preferably also slidably guided. They can also be known in Way to be secured by bolts.

Die Ausführungsform der Fig. 1-3 ermöglicht es, die Verbauiuande 5,6 formschlüssig mit den aus Stahlprofilen gebildeten Pfosten 3 zu verbinden.The embodiment of FIGS. 1-3 allows the Verbauiuande 5.6 form-fitting with those formed from steel profiles To connect post 3.

bei der hier beschriebenen Ausführungsform reichen die äusseren Pfosten 3 bis zur Grubensohle. Im oberon Abschnitt 9, dessen Querschnittiin Fig. 2 abgebildet ist, sind die Verbauwände 5 gehalten, deren Unterkante bis etwas unterhalb der Überkante derin the embodiment described here, the outer ones are sufficient Post 3 to the bottom of the pit. In the Oberon section 9, whose Cross-section is shown in Fig. 2, the sheeting walls 5 are held, the lower edge of which is slightly below the upper edge of the

409829/0222409829/0222

Pfosten 4 reicht* in denen die 1/erbauuiände des unteren Abschnittes gehalten sind· Jeder Pfosten 4 steht vor dem unteren Abschnitt 1Ü der zugehörigen Pfosten 3 und ist mit diesen starr, z.B. mittels Schueissung oder Schrauben verbunden« Um Überlängen der Pfosten 3 zu vermeiden, können diese auch in geeigneter Weise aus Einzelteilen zusammengesetzt sein. Fig· 3 zeigt einen Querschnitt durch den unteren Abschnitt 10» Die gezeigte Abstufung lässt sich prinzipiell auch noch weiter wiederholen·Post 4 is enough * in which the 1 / building area of the lower section are held · Each post 4 stands in front of the lower one Section 1Ü of the associated post 3 and is rigidly connected to it, e.g. by means of Schueissung or screws « In order to avoid excess lengths of the posts 3, they can also be composed of individual parts in a suitable manner. Fig. 3 shows a cross section through the lower section 10 » The gradation shown can in principle also be repeated further

Die Fig* 4-7 zeigen eine andere Ausführungsform gemäss der Erfindung« Oabei ist der äussere Pfosten 3* nur bis etwas unterhalb der Oberkante des unteren Pfostens 4 in das Erdreich eingetrieben. Der Pfosten 4 ist in der Führung 11, die für den Schuh B' der Spanneinrichtung 7 bestimmt ist, gleitbar geführt und stützt sich mit seinem oberen Abschnitt 12 am Pfosten 3* ab& . ■ 'FIGS. 4-7 show another embodiment according to FIG Invention “The outer post 3 * is only slightly below it the upper edge of the lower post 4 driven into the ground. The post 4 is slidably guided in the guide 11, which is intended for the shoe B 'of the clamping device 7 and is supported with its upper section 12 on the post 3 * from &. ■ '

Jeder Pfosten 3,4 besteht, wie auch bei der Einrichtung gemäss den Fig* 1-3 im wesentlichen aus zwei miteinander varschweisstgn !-Profilen mit seitlichen ülinkelprof ilen und weist zumindest teilweise eine Führung 11 für die Schuhe B der Spanneinrichtungen 7 sowie seitliche Führungen 12 zur formschlüssigen Aufnahme von Köpfen 13 der Verbauu/ände ä,6 auf.Each post 3, 4 exists, as is the case with the device according to FIGS. 1-3 essentially consist of two mutually varschweißstgn ! Profiles with lateral angle profiles and has at least partially a guide 11 for the shoes B of the clamping devices 7 as well as lateral guides 12 for positive locking Recording of heads 13 of the shoring / changes ä, 6 on.

409829/0222409829/0222

Bekanntlich werden die Pfosten mittels eines Baggerlöffels in den Erdboden gedrückt. Da die inneren Pfosten 4 für den üaggerlöffei schwer zugänglich sind» ist ein unförmiger Amboss 14 vorgesehen, dessen einer Schenkel etwas langer ist als die wirksame Höhe der Verbauu/and 6· Ein solcher Amboss ist in Fig. 7 dargestellt. Er wird von oben auf oder in die Pfosten 3,4 gesetzt, z.B. wie Fig. 7 zeigt, auf Uuerbolzen 16 im Innern der Pfosten aufgesetzt und mittels des baggerlöffeis oder eines anderen Kammhammers, schematisch mit 15 bezeichnet, in das erdreich getrieben· As is known, the posts are made using a bucket pressed into the ground. Since the inner posts 4 for the üaggerlöffei are difficult to access »is a misshapen Anvil 14 is provided, one leg of which is slightly longer than the effective height of the shoring / and 6 Such an anvil is shown in FIG. He is from Set on top of or in the posts 3, 4, e.g. as in Fig. 7 shows, placed on Uuerbolzen 16 inside the post and by means of a bucket or another comb hammer, schematically denoted by 15, driven into the earth

Die Verbaueinrichtungen gemäss der Erfindung gestatten einerseits ein Veischieben der Spanneinrichtungen 7 in bekannter Heise. Oarüberhinaus können die Spanneinrichtungen der einzelnen Stufen bei der Vertäuvorrichtung gemäss den Fig.4-7 einzeln und unabhängig voneinander gezogen werden, wobei man zuj8Ck:nässig von den inneren Verbaueinrichtungen ausgeht. Dies ist auch möglich, wenn man die Verbaueinrichtung 2 gemä'ss Fig.1 aus lösbar miteinander verbundenen Einrichtungen zusammensetzt. Lest man diese Verbaueinrichtungen voneinander, so ergibt sich insbesondere der ί/orteil, dass der untere Teil der Pfosten 3 keine Verbauuiände mehr aufweist, so dass dieser leicht gezogen werden kann, auch wann der Graben bis dahin schon wieder angefüllt ist.The shoring devices according to the invention allow on the one hand a displacement of the clamping devices 7 in known Hot. In addition, the clamping devices of the individual Steps in the mooring device according to FIGS. 4-7 can be drawn individually and independently of one another, additionally starting from the inner shoring devices. this is also possible if the shoring device 2 according to Fig.1 composed of releasably interconnected devices. If one reads these shoring devices from one another, the result is especially the advantage that the lower part of the post 3 no longer has any shoring walls, so that it is easily pulled can be, even when the trench has been filled up again by then is.

409829/0222409829/0222

Die Führung 11 der Pfosten 3,4 kann teilweise unterbrochen oder abgeändert sein, insbesondere um die Möglichkeit zu bieten, eine weitere Verbaueinrichtung innerhalb dee Grabens in den unteren Teil der führung einzusetzen· üie inneren Pfosten brauchen dann nicht vom oberen Ende der äusseren Pfoeten aus eingeführt zu werden«The guide 11 of the post 3, 4 can be partially interrupted or be modified, in particular to offer the possibility of a further shoring device within the trench To insert into the lower part of the guide, the inner posts then do not need to come from the upper end of the outer one Paws to be introduced "

409829/0222409829/0222

Claims

1.JVerbeuvorrichtung for a cable trench or the like. With a stepped cross-section, characterized in that for each transverse section step in a known manner one of posts (3, 3 ', 4) connected to it treeing (5, 6) and a pair of posts (3 -3 _r 3 * -3 ·, 4-4) connecting tensioning devices existing shoring device (2) is provided and that the posts (3 «3 ', 4) of the shoring devices arranged one above the other are arranged in common cross-sectional planes and connected to one another.

2 shoring device according to claim 1, characterized in that that the post (4) of the respective upper shoring device extends below the shoring walls (5) and is connected to the post (3, 3 *) of the lower shoring device.

3. Shoring device according to claim 2, characterized in that because the posts (3, 4) are welded together.

409829/0222

4. Uerbauvorrichtung according to one of claims 1 or 2 »d a through marked »that the with each other connected posts (3 * 4) interlocking positively are sliding.

5. Shoring device according to claim 4, characterized ge » indicates that the posts (3 × 4), which are guided into one another, are known per se as Kaetenhohlprofile are formed and that for driving the posts (3 * 4) a bztt insertable into this. on this aufetzberer unequal-sided, U-shaped anvil (14) is provided.

For Josef Krings

Dipl. -1 ngT UJ off dang K. Rauh PATENT AfN Ul A L T

409829/0222. , ___

ORIGINAL INSPECTED