DE2240030A1 - DEVICE FOR CLOSING BOTTLES AND THE LIKE. USING SCREW CAPS AND TEARABLE CONTAINERS FOR THE INITIAL SEPARATE STORAGE OF THE COMPONENTS OF THE PACKAGED PRODUCT - Google Patents

DEVICE FOR CLOSING BOTTLES AND THE LIKE. USING SCREW CAPS AND TEARABLE CONTAINERS FOR THE INITIAL SEPARATE STORAGE OF THE COMPONENTS OF THE PACKAGED PRODUCT

Info

Publication number
DE2240030A1
DE2240030A1 DE2240030A DE2240030A DE2240030A1 DE 2240030 A1 DE2240030 A1 DE 2240030A1 DE 2240030 A DE2240030 A DE 2240030A DE 2240030 A DE2240030 A DE 2240030A DE 2240030 A1 DE2240030 A1 DE 2240030A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mouthpiece
container
small
components
screw cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2240030A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2240030C3 (en
DE2240030B2 (en
Inventor
Antonio Lanfranconi
Wolfgang Schaefer
Franco Testaguzza
Frankco Zanibelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DOLORGIET ARZNEIMITTELFABRIK
Inge SpA
Original Assignee
DOLORGIET ARZNEIMITTELFABRIK
Inge SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DOLORGIET ARZNEIMITTELFABRIK, Inge SpA filed Critical DOLORGIET ARZNEIMITTELFABRIK
Publication of DE2240030A1 publication Critical patent/DE2240030A1/en
Publication of DE2240030B2 publication Critical patent/DE2240030B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2240030C3 publication Critical patent/DE2240030C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3216Rigid containers disposed one within the other
    • B65D81/3222Rigid containers disposed one within the other with additional means facilitating admixture
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B65D51/22Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
    • B65D51/221Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening
    • B65D51/226Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being non integral with, or not fixedly attached to, the outer closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B65D51/22Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
    • B65D51/221Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening
    • B65D51/226Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being non integral with, or not fixedly attached to, the outer closure
    • B65D51/227Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being non integral with, or not fixedly attached to, the outer closure and further comprising a device first inhibiting displacement of the piercing or cutting means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2842Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being provided with a preformed weakened line
    • B65D51/285Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being provided with a preformed weakened line ruptured by a sharp element, e.g. a cutter or a piercer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0006Upper closure
    • B65D2251/0015Upper closure of the 41-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0037Intermediate closure(s)
    • B65D2251/0056Intermediate closure(s) of the 47-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0068Lower closure
    • B65D2251/0087Lower closure of the 47-type
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S215/00Bottles and jars
    • Y10S215/08Mixing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

PAT E InTA N WALTE
DR.-ING. VON KREISLER DR.-ING. SCHÖNWALd2 240030
PAT E InTA N WALTE
DR.-ING. BY KREISLER DR.-ING. SCHÖNWALd2 240030

DR.-ING. TH. MEYER DR. FUES DIPL-CHEM. ALEK VON KREISLER DIPL-CHEM. CAROLA KELLER DR.-ING. KLDPSCH DIPL-ING. SELTINGDR.-ING. TH. MEYER DR. FUES DIPL-CHEM. ALEK VON KREISLER DIPL-CHEM. CAROLA KELLER DR.-ING. KLDPSCH DIPL-ING. SELTING

KÖLN 1, DEICHMANNHAUSCOLOGNE 1, DEICHMANNHAUS

14.8.1972August 14, 1972

Sch/SdSch / Sd

INGE spa, Mailand, Italien, undINGE spa, Milan, Italy, and

Dolorgiet Arneimittelfabrik Peter Doll KG, 53 Bonn-Bad Godesberg 1, Koblenzer Straße 112Dolorgiet Arneimittelfabrik Peter Doll KG, 53 Bonn-Bad Godesberg 1, Koblenzer Straße 112

Einrichtung zum Verschließen von Flaschen u.dgl. mittels Schraubkapsel und zerreißbaren Behältern für die anfängliche getrennte Aufbewahrung der Komponenten des eingepackten ErzeugnissesDevice for closing bottles and the like by means of screw caps and rupturable containers for initially separate storage of the components of the packaged product

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Verschließen von Flaschen u. dgl., die ein außen mit Gewinde versehenes Mundstück haben und zum Einpacken von aus mehreren Komponenten bestehenden Erzeugnissen bestimmt sind, die voneinander getrennt so lange zu halten sind, bis das Erzeugnis selbst gebraucht werden soll. Generell besteht die raummäßig überwiegende eine der Komponenten aus einer Lösungs- oder Dispersionsflüssigkeit und mindestens eine weitere KomponenteThe invention relates to a device for closing bottles and the like, which has an externally threaded mouthpiece and are intended for packing multi-component products that are separate from one another must be held until the product itself is to be used. Generally speaking, there is the predominant one in terms of space one of the components from a solution or dispersion liquid and at least one further component

/2 30983 3/030Ö / 2 30983 3 / 030Ö

aus einer festen Substanz im korn- oder pulverförraigen Zustande, oder aus einer Flüssigkeit und wird in einem getrennten Behälter oder Behältnis aufbewahrt, der bzw. das ebenfalls generell im Mundstücke oder Hals der !"lasche oder dgl. eingelagert ist.from a solid substance in a granular or powdery state, or from a liquid and stored in a separate container or receptacle, the also generally in the mouthpiece or neck of the! "tab or Like. Is stored.

Nach bisher bekannten und weitgehend verbreiteten technischen Lösungen ist dieser Behälter bzw. dieses Behältnis in der Weise hergestellt und angeordnet, daß die Möglichkeit gegeben ist, dessen Öffnung durch Aufschlagen oder Abschneiden seines Bodens nach dem untenliegenden Inneren der Flasche oder dgl. so zu bewerkstelligen, daß die beiden Komponenten gegenseitig nahe zu liegen koniinen und deren Mischung, Dispersion, lösung oder auch Kombination vorgenommen wird, während der Verschlußzustand erhalten wird.According to previously known and largely widespread technical solutions, this container or this receptacle is manufactured and arranged in such a way that it is possible to open or cut it its bottom to the underlying interior of the bottle or the like. To accomplish that the two Components to be close to each other koniinen and their Mixing, dispersion, solution or combination is carried out while the sealed state is maintained.

Für den Verbrauch der Dispersion, Lösung oder deren Kombination wird der kleinere Behälter bzw. das kleinere Behältnis entfernt, wodurch die volle und endgültige Öffnung der Flasche oder dgl. bewirkt wird. Dieses Einpaokungssystera ist weitgehend verbreitet, z. B. auf dem Arzneimittelgebiete und nach weiteren Gütergebieten, wie lyophilisierten Vitaajiniaitteln und so weiter, wobei die getrennte Aufbewahrung des Bestandteiles (generell der aktiven Fraktion des Erzeugnisses) von der benötigten flüssigen oder Bindemittelfraktion den Zweck hat, eine lange Aufbewahrung des eingepackten Erzeugnisses zu gewähren, wodurch beispielsweise Koagulations- und Niederschlagserscheinungen u.s.'w. vermieden werden können.The smaller container or container is used for the consumption of the dispersion, solution or their combination removed, whereby the full and final opening of the bottle or the like. Is effected. This Einpaokungssystera is widespread, e.g. B. in the pharmaceutical field and after other goods fields, such as lyophilized Vitaajiniamittel and so on, with the separate storage of the constituent (generally the active fraction of the product) of the required liquid or binder fraction has the purpose of providing long storage of the wrapped product, whereby for example Coagulation and precipitation phenomena, etc. avoided can be.

/3 309833/0308 / 3 309833/0308

α Kommentare,α comments,

Solche Systeme und Mittel "bedürfen keiner weiteren da sie an sich schon "bekannt sind. Im übrigen werden sie "bei Verpackungen der sogenannten "Monodcsisart", d. h. "bei Erzeugnissen vorwiegend verwendet, die in der eingepackten vollen Dosis zu verabreichen oder zu gebrauchen Bind, wobei diese Bedingung zwingend irgendwie erfüllt werden soll, da geeignete Mittel fehlen, um einen strengen Dichtverschluß der Flasche oder dgl. (oder des "Hauptbehälters") sicherzustellen, nachdem die Mischung, lösung oder Dispersion hergestellt und das Behältnis oder der kleinere Hilfsbehälter "beseitigt worden ist.Such systems and means "do not need any further because they are already known". Otherwise they will "at Packaging of the so-called "Monodcsisart", d. H. "for products Mainly used to be administered or consumed in the packed full dose, whereby this condition must somehow be met, since there is no suitable means to ensure a strict seal the bottle or the like (or the "main container") to ensure after the mixture, solution or dispersion is prepared and the container or the smaller auxiliary container "has been eliminated.

Unter den vorgenannten Voraussetzungen ist es der Zweck der vorliegenden Erfindung, eine Einrichtung zum Verschließen von Flaschen und dgl. zu schaffen, die geeignet ist, .die vorgenannten und weitere Einschränkungen "bei der Bedienung der "bekannten Mittel zu vermeiden. Insbesondere "bezweckt die Erfindung eine Einrichtung zum Verschließen von Flaschen und dgl. zu schaffen, die sequenzmäßig die drei Aufgaben ausführen kann, d. h. .Under the above conditions, it is the purpose of present invention to provide a device for closing bottles and the like. Which is suitable. The aforementioned and to avoid further restrictions "in the operation of the" known means. In particular, "aims the invention To create a device for closing bottles and the like, which sequentially perform the three tasks can, d. H. .

1. ' der sichere Dichtverschluß der Haupt und Hilfsbehälter zur getrennten Aufbewahrung der Komponenten,1. 'The secure sealing of the main and auxiliary containers for separate storage of the components,

2. das gegenseitige Vorhandensein dieser Komponenten und2. the mutual existence of these components and

3. das wiederholte Verschließen des Hauptbehälters nach Beseitigung des Hilfs"behälters, in den Zeitabctänden zwischen den daraufffolgenden fraktionierten Entnahmen des sich aus der Kombination der genannten Komponenten ergebenden Erzeugnisses.3. the repeated closing of the main container after removal of the auxiliary container, in the time intervals between the following fractionated Withdrawal of the product resulting from the combination of the components mentioned.

/4/ 4

309833/0308309833/0308

■ - 4 -■ - 4 -

77L ΠΩ ^ 77L ΠΩ ^

Im wesentlichen umfaßt erfindungsgemäß die Einrichtung zum Verschließen von Flaschen und dgl. für die Ausbildung des Behältnisses oder Hilfsbehälter einen kleinen transparent ausgebildeten Behälter, der sich dichtend in das Mundstück des Hauptbehä.lters (Flasche oder dgl.) einsetzen läßt. Das Mundstück der Flasche oder dgl. hat außen ein Gewinde. Der genannte transparent ausgebildete Kleinbehälter hat einen durch Aufschlagen oder Umfangsabschneiden zerreissbaren Boden und einen Flansch, der sich auf den Rand den genannten Mundstückes aufsetzt, sowie ein in den genannten kleinen transparenten Behälter gleitend eingesetztes "Zerreissniittel". Der Raum für die getrennte Aufbewahrung wird durch das "Zerreissmittel" vervollständigt und so dimensioniert, daß infolge dec Tiefanziehens innerhalb des kleinen transparenten Behälters das Aufschlagen des Bodens des letzteren erfolgt, während, wenn das genannte Zerreissmittel oberhalb des besagten Flansches wesentlich überstehend gehalten wird, der genannte Boden unzerrissen bleibt. Die erfindungsgemäßo Einrichtung zum Verschließen von Flaschen und dgl. umfaßt in Kombination mit dem genannten vorstehend beschriebenen Kompound-Hi If abehält'er. einen Stopfen oder eine Außenkapsel, der bzw. die ebenfalls im wesentlichen als zylindrischer Behälter gestaltet ist, der innen mit Gewinde versehen ist, das geeignet ist, in ein am Mundstück des Hauptbehälters vorhandenes Gewinde einzugreifen, so-According to the invention essentially comprises Device for closing bottles and the like. For the formation of the container or auxiliary container small, transparent container, which fits tightly into the mouthpiece of the main container (bottle or Like.) Can be used. The mouthpiece of the bottle or the like has a thread on the outside. The said transparently trained Small container has a bottom that can be torn open by opening or cutting off the circumference and a flange, which sits on the edge of said mouthpiece, as well as one in said small transparent container "Zerissniittel" inserted slidingly. The space for the separate storage is made possible by the "tear-off" completed and dimensioned so that as a result of dec Deep drawing inside the small transparent container, the opening of the bottom of the latter takes place, while, if said tear means is kept protruding substantially above said flange, the said soil remains unbroken. The inventive device for closing bottles and the like. In combination with the above-mentioned compound Hi If, it comprises abehält'er. a stopper or a Outer capsule, which is also designed essentially as a cylindrical container, the inside with a thread is provided, which is suitable to engage in an existing thread on the mouthpiece of the main container, so-

/5/ 5

309833/0308309833/0308

wie einen rohrförmigen Innenansatz, der mit dem "besagten Plansch axial aufeinanderstellen kann, ohne auf das überstehende Teil des Zerreissmittels einzuwirken. Auch wird durch festes Aufschrauben der- genannten Kapsel auf das Mundstück die Berührung zwischen dem genannten Ansatz und dem genannten Plansch mit axialer Wirkung auf das Zerreissmittel verhindert. Der besagte rohrförnige Innenansatz ist außerdem so bemessen und ausgestaltet, daß er sich in das Mundstück des Hauptbehälters nach Beseitigung des kleinen inneren Hilfsbehälters dichtend einsetzt, wodurch ein Mittel für den darauffolgenden wiederholten Dichtverschluß des Häuptbehälters gebildet wird.like a tubular inner extension that starts with the "said." Splash can stack axially without affecting the protruding To act part of the tear-off agent. Also, by firmly screwing the mentioned capsule onto the Mouthpiece the contact between the mentioned approach and the mentioned splash with axial effect on the Prevents tear agents. Said tubular inner approach is also dimensioned and designed so that it inserts itself sealingly into the mouthpiece of the main container after removing the small inner auxiliary container, whereby a means for the subsequent repeated sealing of the main container is formed.

Diese und noch weitere Merlarale, sowie die vorteilhaften Bedienungseigenschaften der erfindungsgemäßen Einrichtung, lassen sich aus der folgenden detaillierten Beschreibung eines bevorzugten, jedoch nicht auf deren Verwirklichung beschränkten Ausführungsbeispiels, sowie einiger Ausführungs- und- Konstruktionsveränderungen an Hand der beigefügten Zeichnungen leicht erkennen. Es zeigen:These and other Merlarale, as well as the advantageous ones Operating characteristics of the device according to the invention can be derived from the following detailed description of a preferred, but not limited to their implementation embodiment, as well as some embodiments and design changes based on the attached Recognize drawings easily. Show it:

I ..I ..

- Fig. 1 in vergrößerten Abmessungen, die erfindungsgemäße Einrichtung zum Verschließen von Flaschen und dgl. In einer Diametralebene und in Ansicht sind die Innenteile der erfindungsgemäßen Einrichtung unter Einpackungs- und verlängerten Aufbewahrungsverhältnissen des eingepackten Erzeugnisses- Fig. 1, in enlarged dimensions, the device according to the invention for closing Bottles and the like. In a diametrical plane and in view are the inner parts of the device according to the invention under packing and extended storage conditions of the packed product

/6/ 6

309833/0308309833/0308

mit getrennten Komponenten dargestellt.shown with separate components.

- Pig. 2 teils in Seitenansicht und teils im Schnitt die einzelnen Teile der Einrichtung, die sich voneinander entfernt und in aufeinanderfolgender axialer lage befinden. - Pig. 2 partly in side view and partly in section, the individual parts of the device, which are from each other removed and in a consecutive axial position.

- Pig. 3 in gleicher V/eise eine Variante des transparenten Teils des Hilfsbehälters.- Pig. 3 in the same way a variant of the transparent one Part of the auxiliary tank.

■- Pig· 4 die Schraubkapsel, die entfernt worden ist, um die nach innen hin bewirkte Öffnung des Hilfsbehälters zu veranschaulichen.■ - Pig · 4 the screw cap that has been removed to to illustrate the inwardly effected opening of the auxiliary container.

- Pig. 5 die Verwendung der Schraubkapsel als Dichtverechluß des Hauptbehälters nach dessen voller öffnung für die in aufeinanderfolgenden Zeitabständen durchgeführte . Entnahme entsprechend Fig. 6.- Pig. 5 the use of the screw cap as a tight seal of the main container after it has been fully opened for the consecutive time intervals . Removal according to Fig. 6.

- Pig. 6 das geöffnete Mundstück des Behälters und die Schraubkapsel.- Pig. 6 the opened mouthpiece of the container and the screw cap.

In den beigefügten Zeichnungen ist eine Ausführungsform einer Einrichtung zum Verschließen von Flaschen und dgl. dargestellt, mit der gleichzeitig auch ein Dichtverschluß einer Flasche (die fragmentarisch dargestellt ist) oder dgl. verwirklicht v/erden kann.In the accompanying drawings, an embodiment of a device for closing bottles and the like is shown, with which a sealing closure of a bottle (which is shown in fragmentary form) or the like can also be realized at the same time.

/7/ 7

309833/0308309833/0308

Die Flasche oder dgl. hat innen einen zum Teil zylindrischen Hals oder Mundstück (12) von gegebenem Innendurchmesser D (Pig. 6) und weist ein Außengewinde (H) auf. Der abschließende Rand sollte möglichst plan bzw. eben sein. Die eigentliche Einrichtung umfaßt in Kombination die Teile (18) und (20), die den Hilfsbehälter für die Aufbewahrung einer Komponente des Erzeugnisses bilden, die von einer weiteren Komponente (generell bestehend aus einer Lösungs- oder Dispersionsflüssigkeit), die ihrerseits in dem durch die Flasche (10) verwirklichten Hauptbehälter enthalten ist, physikalisch hermetisch getrennt aufbewahrt werden soll.The bottle or the like has a partially cylindrical inside Neck or mouthpiece (12) of a given internal diameter D (Pig. 6) and has an external thread (H). The final one The edge should be as flat or even as possible. The actual facility comprises the parts in combination (18) and (20), which form the auxiliary container for the storage of one component of the product, that of another Component (generally consisting of a solution or Dispersion liquid), which in turn is contained in the main container realized by the bottle (10), should be kept physically hermetically separated.

Das Teil (18) unifaßt einen kleinen transparenten Behälter-Körper (22), der einen Boden (24) hat, der dadurch aufgeschlagen oder umfangsweise abgeschnitten werden kann, da er (bei 26) an dessen Yerbindungszone mit dem genannten Behälter-Körper (22) !geschwächt ist. Der genannte Behälter-Körper (22) ist oben mit einem Flansch (28) versehen, dessen untere ringförmige Fläche mit Erhebungen oder Rippen (30), (Fig. 2) zur Anlage auf dem Rand (16) des Mundstückes, bestückt werden kann oder eben gestaltet ist wie bei 30' in Fig. 3 angedeutet . - .The part (18) comprises a small transparent container body (22) which has a bottom (24) which can be opened or cut off circumferentially as a result he (at 26) at its connection zone with said container body (22)! Is weakened. Said container body (22) is provided at the top with a flange (28), the lower annular surface with elevations or ribs (30), (Fig. 2) for resting on the edge (16) of the mouthpiece, equipped can be or is designed flat as indicated at 30 'in FIG. 3. -.

Der genannte Flansch (28) besitzt eine ringförmige Nut (32), ■die ihrerseits eine zur Gleitung dienende, mit dem Teil (20) dichtende Innenerhebung (34) umgibt. Des weiteren ist der obere Bruchteil -{22a}' des kleinen transparenten Körpers (22)Said flange (28) has an annular groove (32), ■ which in turn is used for sliding, with the part (20) surrounding sealing inner elevation (34). Furthermore is the upper fraction - {22a} 'of the small transparent body (22)

/8 309833/0308/ 8 309833/0308

so Gemessen, daß er sich genau daran anpaßt, d. h. ππ.τ exrrer genügend dichten Anlage, um die hermetische Dichtung rait dem Inneren (36) (Figuren 2, 5 und 6) des Kundstückes der Flasche zu gewährleisten, wobei der untenliegende Teil des Körpers (22) einen kleineren Durchmesser hat und mit dem oberen Teil (22a) über eine kegelige oder zweckmäßig gekrümmte Strecke verbunden ist, um das Einmünden und Tiefeinsetzen de8~ .Teiles (18) in das Mundstück (Figuren 1 und 4) zu erleichtern, wobei geringfügige Koaxialfehler bei dem Vorgang des Einsetzens aufgenommen und somit überhaupt der Einsatz mechanisierter Systeme für solches Einsetzen und die Ausführung der Einpackungsarbeiten im allgemeinen erleichtert werden.Measured in such a way that it conforms exactly to it, i. H. ππ.τ exrrer Sufficiently tight fit to the hermetic seal rait the interior (36) (Figures 2, 5 and 6) of the customer piece of the bottle to ensure, the lower part of the body (22) has a smaller diameter and with the upper part (22a) Connected via a conical or appropriately curved route is to open and lower the 8 ~. part (18) into the mouthpiece (Figures 1 and 4), with minor coaxial errors being added in the process of insertion and thus the use of mechanized systems in general for such insertion and the execution of the packing work generally be facilitated.

Die gute dichtende Anlage zwischen dem transparenten Behälter (18) und dem Inneren (36) des Mundstückes, damit des genannte Teil den Verschluß des Hauptbehälters auch individuell sichert, kann durch Lamellen oder andere Erhebungen gewährleistet werden. The good sealing contact between the transparent container (18) and the interior (36) of the mouthpiece, thus the said Part of the closure of the main container also secures individually, can be ensured by lamellae or other elevations.

Zum Beispiel ist gemäß der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsveränderung der obere Teil (22a) des Körpers (22), der evtl. einen kleineren Durchmesser aufweisen kann als der Innendurchmesser (D) des Mundstückes,'mindestens mit einer zur Auflage dienenden Lamelle oder mit einem Rippenbau (38) versehen. Das andere Teil (20) bildet das Zerreissmittel des Bodens (24) des Teiles (18), außerdem bildet es mit letzterem den kleinen Hilfsbehälter. Das genannte Teil (20) ist seinerseits alsFor example, according to the design modification shown in FIG. 3, the upper part (22a) of the body (22), which may be can have a smaller diameter than the inner diameter (D) of the mouthpiece, 'at least one for support serving lamella or with a rib structure (38). The other part (20) forms the tear-off means of the bottom (24) of the part (18), in addition it forms the small auxiliary container with the latter. Said part (20) is in turn as

309833/0308309833/0308

kopfüber gestellter Zylinder ausgestaltet, umfaßt einen, oben durch einen Boden (42) verschlossenen^Hohlkörper (40), der vorzugsweise mit einem leicht überstehenden Rand (44) versehen ist und diametral so bemessen wird, daß er sich anliegend und dichtend in die Innenerhebung (54) des Teiles (18) einsetzt.designed upside down cylinder, comprises a, at the top by a bottom (42) closed ^ hollow body (40), the is preferably provided with a slightly protruding edge (44) and is diametrically dimensioned so that it is adjacent and sealingly inserted into the inner elevation (54) of the part (18).

Der untere Teil (40a) des Körpers (40) hat einerr etwas kleineren Durchmesser und ist mit dem oberen Teil (40) kegelig verbunden, um die Einmündung des Teiles (20) in das Teil (18) für die vorstehend angegebenen Zwecke zum Einsetzen des letztgenannten Teiles (18) zu erleichtern.The lower part (40a) of the body (40) has a slightly smaller diameter and is conically connected to the upper part (40), around the confluence of the part (20) in the part (18) for the above stated purposes to facilitate the insertion of the latter part (18).

Wie besonders aus den Figuren 2 und 4 ersichtlich, ist der Rand des unteren geöffneten Endes des Körpers (40, 40a) schräggestellt und umfaßt,wie mit (46) angedeutet, einen kantenfcrraigen Rand, der mit einer Spitze (48) so endet, daß das Abschneiden und Öffnen des Boden (24) bewirkt wird,, wenn das Teil (20) in das Teil (18)", wie in Fig. 4 dargestellt, .eingeschoben wird.As can be seen particularly from FIGS. 2 and 4, the edge of the lower open end of the body (40, 40a) is inclined and comprises, as indicated by (46), an edge-shaped Edge which ends with a point (48) so that the cutting and opening of the bottom (24) is effected when the part (20) is in the part (18) ", as shown in FIG. 4, is inserted.

Der besagte kleine.Kompound-Hilfsbehälter ist seinerseits einer Schraubkapsel (50) zur Ausbildung der Einrichtung zugeordnet. Diese Schraubkapsel umfaßt einen oberen verschlossenen Boden (52), einen rohrförmigen Umfangsteil (54), der vorzugsweise mit äußerer Verzahnung oder Riffelung versehen ist oder eine derartige Ausgestaltung aufweist, die einen sicheren Griff und eine Verdrehung von Hand gestattet. Die Schraubkapsel hat innen ein Gewinde (56), das geeignet ist, in das Gewinde (14) des Mundstückes (12) einzugreifen. Die Schraubkapsel (50) um-The said small compound auxiliary container is in turn assigned to a screw cap (50) for forming the device. This screw cap comprises an upper closed one Bottom (52), a tubular peripheral part (54), which is preferably provided with external toothing or corrugation or has such a configuration that allows a secure grip and rotation by hand. The screw cap has inside a thread (56) which is suitable to engage in the thread (14) of the mouthpiece (12). The screw cap (50)

/10/ 10

309833/030 8'309833/030 8 '

faßt ebenfalls innerhalb ihres Bodens (52) einen rohrförmigen inneren Ansatz (58), der vorzugsweise mit einer anfänglichen stumpfkegeligen Griffstrecke (58a) versehen ist, deren Außendurchmesser gleich groß dem Innendurchmesser (D) des Mundstückes (12) (Fig. 6) ist, so daß der besagte Ansatz (58) fest anliegend und daher dichtend in das Innere (36) des genannten Mundstückes eingesetzt werden kann.also grips a tubular inside its base (52) inner extension (58), which is preferably provided with an initial frustoconical grip section (58a), the outer diameter of which the same size as the inner diameter (D) of the mouthpiece (12) (Fig. 6), so that the said projection (58) tightly fitting and therefore sealing in the interior (36) of said Mouthpiece can be used.

Der Innendurchmesser (d) desselben Ansatzes (58) ist jedoch größer als der maximale Durchmesser des Teiles (20), so daß jegliche Berührung des Endrandes (44) des genannten Teiles ausgeschlossen ist. Der untere Rand (60) desselben Ansatzes (58) bildet eine ebene ringförmige Oberfläche, die so dimensioniert ist, daß sie sich der ebenen, ringförmigen durch den Flansch (28) des Teiles (18) des kleinen Hilfsbehälter aufgewiesenen Oberfläche (62) axial entgegensetzt. Die Höhe (h) (Fig. 5) der eich aus dem Inneren des genannten Ansatzes (58) ergebenden Ausnehmung ist etwas größer als der Vorsprung (S) (Fig. 1), den das Teil (20) des kleinen Behälters gegenüber der ringförmigen Ebene (22) aufweist, die die Spitze des anderen Teiles (18) de finiert, wenn das besagte,Teil (20) im Teil (18) dichtend ein gesetzt ist, um den Dichtverschluß des kleinen Behälters zu ge währleisten, jedoch in unvervollständigtem Maße, d. h. also, daß die Spitze -(48^ mit dem abgeschwächten Teil -(26)* des Bodens (24) nicht in Berührung gelangt und der genannte Boden unverletzt erhalten wird. The inner diameter (d) of the same extension (58) is, however, greater than the maximum diameter of the part (20), so that any contact with the end edge (44) of said part is excluded. The lower edge (60) of the same lug (58) forms a flat annular surface which is dimensioned such that they are flat annular through the flange (28) of the part (18) of the small auxiliary tank exhibited surface (62) opposing the axial . The height (h) (Fig. 5) of the calibration results from the interior of said projection (58) recess is slightly larger than the projection (S) (Fig. 1) that the part (20) of the small container opposite the annular Has level (22) that defines the top of the other part (18) de when said part (20) in part (18) is a sealing set to ensure the sealing of the small container to ge, but to an incomplete extent That is, that the tip - (48 ^ with the weakened part - (26) * of the bottom (24) does not come into contact and the said bottom is preserved intact.

/11/ 11

309833/0308309833/0308

Aus vorstehendem und inabesondere aus den oben betrachteten ^metrischen und Dimensionsverhältnissen der verschiedenem Bestandteile der erfindungsgemäßen Einrichtung und aus der vergleichenden Beobachtung der diversen in den beigefügten Zeichnungen enthaltenen Figuren gehen die Möglichkeiten und die Vorteile der Erfindung deutlich hervor.From the above and in particular from those considered above ^ metric and dimensional proportions of the various components of the device according to the invention and from the comparative observation of the various in the accompanying drawings Figures included clearly show the possibilities and advantages of the invention.

Unter Berücksichtigung der EinpackungsbedingungerT'und der langen Aufbewahrungszeiten des aus getrennten Komponenten bestehenden . · Erzeugnisses ist die erfindungsgemäße Einrichtung, wie in Fig. dargestellt, gekennzeichnet. Die beiden Teile (18) und (20) des kleinen. Behälters sind ineinander dichtend eingesetzt und gewähren daher die Isolierung der so im gebildeten Behälter eingeschlossenen Komponente sowohl von der Außenumgebung als auch von der anderen in der untenliegenden Flasche (10) eingeschlossenen Komponente. Das Innere dieser Flasche ist ebenfalls durch das Anziehen des Teiles (18) in das Innenteil (36) des Mundstückes (12) der Flasche dichtend verschlossen. Das zweite, im Ausmaße (S) aus dem Teil (18) überstehende Teil (20) verletzt den Boden (24) des transparenten Behälters nicht. Das Anziehen und Tiefanschrauben der Schraubkapsel (50) bringt die ringförmige Oberfläche (60) mit der untenliegenden ringförmigen Oberfläche (62) des Flansches (28) in Berührung, deren untenliegende ringförmige Oberfläche (30) oder (301) auf dem Rand (16) des Mundstückes (12) aufliegt. Die besagte Schraubkapsel (50) sichert daher die Verschlußstabilität, ohne im übrigen auf das Innenteil (20) einzuwirken, dessen überstehender Teil innerhalb des rohrförmigen Ansatzes (58) eingelagert ist, der deshalb als Be-Taking into account the packing conditions of the T 'and the long storage times of the separate components. The device according to the invention is marked as shown in the figure. The two parts (18) and (20) of the small. Containers are inserted into one another in a sealing manner and therefore ensure the insulation of the component enclosed in this way in the container formed both from the external environment and from the other component enclosed in the bottle (10) below. The inside of this bottle is also sealed by pulling the part (18) into the inner part (36) of the mouthpiece (12) of the bottle. The second part (20) protruding to the extent (S) from part (18) does not damage the bottom (24) of the transparent container. Tightening and screwing down the screw cap (50) brings the annular surface (60) into contact with the underlying annular surface (62) of the flange (28), whose underlying annular surface (30) or (30 1 ) is on the edge (16) of the mouthpiece (12) rests. The said screw cap (50) therefore ensures the closure stability without affecting the rest of the inner part (20), the protruding part of which is embedded within the tubular extension (58), which is therefore used as a loading

. /12. / 12

309833/0 3 08309833/0 3 08

grenzung der Tiefe des Anochrauberis und Anziehens der Kapsel wirkt. Die unberechtigte oder vorzeitige Entfernung der Schraubkapsel kann verhindert oder in an sich bekannter Weise durch weitere Außenroittel angezeigt werden, die vor freiwilliger Entfernung der genannten Schraubkapsel zu zerreissen oder zu entfernen sind.Limiting the depth of the screwdriver and tightening the capsule acts. The unauthorized or premature removal of the screw cap can prevented or in a manner known per se by further external pipes which are to be torn or removed prior to voluntary removal of the said screw cap.

Pur die Vorbereitung des Erzeugnisses wird die Schraubkapsel entfernt und der überstehende Teil des Zerreissniittels (2O)- ist frei zugänglich, um darauf in Richtung A durch einen von Hand ausgeübten Druck einzuwirken, wodurch die in Fig. 4 dargestellte Wirkung des Aufschiagens des Bodens (24) erreicht wird. Der Inhalt des Hilfsbehälter fällt in Richtung B in die untenliegende Flasche und bildet die gewünschte Suspension, Lösung oder Kombination der Komponenten des Erzeugnisses. Während des Vorganges verbleibt, die Flasche noch immer dicht verschlossen. Dieses ist durch das Dichteinsetzen des Teiles (18) ins Mundstück und des Teiles (20) in das Teil (18) gewährleistet.The screw cap is removed to prepare the product and the protruding part of the Zerreissniittels (2O) - is freely accessible to point it in direction A by a hand applied To act pressure, whereby the effect shown in Fig. 4 of Aufschiagens the bottom (24) is achieved. The content of the The auxiliary container falls in direction B into the bottle below and forms the desired suspension, solution or combination the components of the product. During the process, the bottle remains tightly closed. This is through that Sealed insertion of the part (18) in the mouthpiece and the part (20) in the part (18) ensured.

Zum Verbrauch des so vorbereiteten Inhaltes der Flasche werden die genannten Teile (18) und (20) zusammen herausgezogen und beeeitigt wo^durch die öffnung des. Mundstückes (Fig. 6) freigegeben wird. Die verfügbar und unberührt verbleibende Schraubkapsel (50) wird dann benutzt, um die Flasche neuerdings zu verschließen, was durch das nicht Vorhandensein des kleinen Innenbehälters kontrastierte Tiefanschrauben der Schraubkapsel (wie in Fig. 1 wiedergegeben) in der Weise möglich ist, daß · Bicb der ringförmige Ansatz (58) seinerseits mit enger AnlageTo consume the contents of the bottle prepared in this way, the parts (18) and (20) mentioned are pulled out together and removed where ^ released through the opening of the mouthpiece (Fig. 6) will. The screw cap (50) that remains available and untouched is then used to re-seal the bottle close what by the absence of the small inner container contrasted deep screwing of the screw cap (as shown in Fig. 1) is possible in such a way that Bicb the ring-shaped extension (58) in turn with close contact

/13/ 13

309833/0308309833/0308

in das Innere (36) des Mundstückes dreht, wobei die resultierende darauffolgende hermetische Verschlußbedingung die Pig. 5 dargestellt ist.rotates into the interior (36) of the mouthpiece, the resulting subsequent hermetic sealing condition the Pig. 5 is shown.

Nachdem jedoch die erfindungsgemäße Einrichtung zum Verschließen von Flaschen und dgl. als auf deren Verwirklichung nicht beschränktes Äusführungsbeispiel beschrieben und dargestellt worden ist und zur Veranschaulichung der wesentlichen Merkmale der Erfindung, ist es selbstverständlich, daß solche Einrichtung in. ihrer Gesamtheit und ihren einzelnen Bestandteilen Varianten und Veränderungen an ihren strukturellen Einzelheiten und/oder an der Geometrie und Dimensionierung ihrer Teile, insbesondere für deren bessere Anpassung an Flaschen oder Hauptbehälter verschiedenartiger Gattung, sowie für besondere Anforderungen mechanisierter Anwendung erfahren kann. In gleicher Weise können die einzelnen Bestandteile der erfindungsgemäßen Einrichrung, , die grundsätzlich aus Kunststoffen, beispielsweise aus. Polyaethylen und Polypropylen vorteilhaft herstellbar sind, ebenfalls nach den spezifischen Produktions- und Bedienungsanforderungen anders verwirklicht werden.However, after the device according to the invention for closing of bottles and the like. As not limited to their realization Exemplary embodiment has been described and shown and to illustrate the essential features of the Invention, it goes without saying that such a device in its entirety and its individual components variants and changes to their structural details and / or to the geometry and dimensions of their parts, in particular for their better adaptation to bottles or main containers of various types, as well as for special requirements mechanized application. In the same way, the individual components of the device according to the invention,, which are basically made of plastics, for example. Polyethylene and polypropylene can be advantageously produced, also according to the specific production and operating requirements can be realized differently.

309833/0308309833/0308

Claims (1)

- ΛΑ -- ΛΑ - PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS |. Einrichtung zum Verschließen oder Dichtverschliessen von, den Hauptbehälter für das Erzeugnis bildenden Flaschen oder dgl., die ein mit Außengewinde versehenes Mundstück umfassen und für die verlängerte Aufbewahrung von aufzubewahrenden, aus getrennten Komponenten bestehenden Erzeugnissen bestimmt sind, die mindestens eine in dem genannten .Hauptbehälter dicht eingeschlossene, raumroässig überwiegende (generell bestehend raus einer Flüssigkeit) Komponente und mindestens eine zweite, in einem kleinen im genannten Mundstück eingelagerten, mit Boden versehenen Hilfsbehälter getrennt eingeschlossene Komponente umfassen, dessen Boden sich durch eine von außen her ausgeübte V»'irkung aufschlagen oder öffnen läßt, um die genannten beiden Komponenten des Erzeugnisses in Vorbereitung der Versorgung und Verwendung desselben nahezulegen, gekennzeichnet durch die Kombination eines kleinen, aus zwei transparenten, teilweise ineinander dichtend eingesetzten Teilen bestehenden Kompound-Behälters, davon das eine als Zerreissmittel des Bodens des anderen Teiles wirkt, wobei letzteres in Erwartung, der Aufschlag- oder Öffnungswirkung des genannten Bodens übersteht, mit einer Schraubkapsel, die sich oberhalb des Mundstückes des Hauptbehälters und darum schraubweise angreifen und anziehen läßt und innen mit ale Begrenzung der Tiefe des Anschraubens und Anziehens wirkenden Mitteln versehen ist, wenn der besagte kleine Bebälter im genannten Mundstück vorhanden ist, wobei sie den|. Device for closing or sealing of, the main container for the product forming bottles or the like., Which comprise a mouthpiece provided with an external thread and are intended for the extended storage of products to be stored, consisting of separate components, which are at least one tight in the said main container enclosed, spatially predominant component (generally consisting of a liquid) and at least one second, separately enclosed component, stored in a small auxiliary container with a bottom, stored in the mentioned mouthpiece, the bottom of which opens up or opens through an action exerted from the outside lets, in order to suggest the mentioned two components of the product in preparation for the supply and use of the same, characterized by the combination of a small compound container consisting of two transparent, partially sealingly inserted parts, dav one acts as a tear-off agent for the bottom of the other part, with the latter surviving in anticipation of the impact or opening effect of the said bottom, with a screw cap that can be screwed on and tightened above the mouthpiece of the main container and around it, and inside with ale limitation the depth of screwing and tightening acting means is provided when said small container is present in said mouthpiece, wherein they the /15/ 15 309833/0308309833/0308 überstehenden Teil vor Außenwirkungen schützen, die das Tiefeinsetzen und die Beschädigung des genannten Bodens verursachen könnten und geeignet sind, um sich daraufhin in dasselbe Mundstück dichtend einzusetzen, nachdem der genannte kleine Behälter zum sukzessiven und wiederholten hermetischen Verschließen der Flasche oder dgl. nach Vorbereitung.des Erzeugnisses durch Zusammenlegung der Komponenten desselben entfernt worden ist".Protect protruding part from external effects that could result from deep insertion and could cause damage to said floor and are likely to result in the same Mouthpiece to be used sealingly after the said small container for successive and repeated hermetic Closing the bottle or the like after preparing the product has been removed by merging the components of the same ". 2. Einrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubkapsel einen rohrförmigen, eine Ausnehmung definierenden Innenansatz umfaßt, die eine derartige Tiefe und einen derartigen Durchmesser aufweist, daß sie ohne Berührung den überstehenden Teil des Zerreissraittels des k leinen, im Mundstück vorhandenen Behälters einlagert, und mit einer derartigen Geometrie und mit einem derartigen Außendurchmesser versehen ist, da-ß sie dem genannten Innenansatz ermöglicht, sich infolge eines tieferen Anschraubens der Schraubkapsel ins Mundstück der Flasche dichtend einzusetzen, was durch die2. Device according to claim 1, characterized in that the screw cap has a tubular, a recess defining Includes inner approach which has such a depth and such a diameter that they without contact protruding part of the tear strip of the small one, in the mouthpiece existing container incorporated, and with such a geometry and with such an outer diameter is provided that it enables the named inner approach to be removed as a result of the screw cap being screwed deeper insert sealingly into the mouthpiece of the bottle, which is caused by the . vorhergegangene Entfernung des kleinen Behälters zugelassen wird.. prior removal of the small container is allowed. 3. Einrichtung gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte rohrförmige Innenansatz außen einen kegelförmigen Ansatz zur Erleichterung dessen Einsetzen ins Mundstück aufweist. . .3. Device according to claim 2, characterized in that the said tubular inner extension has a conical extension on the outside to facilitate its insertion into the mouthpiece. . . /16' 30983 3/0308/ 16 '30983 3/0308 4. Einrichtung gemäß einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis4. Device according to one or more of claims 1 to 5, dadurch gekennzeichnet, daß der kleine innere Behälter ein transparent ausgebildetes, mit dem genannten Boden versehenes Teil umfaßt, der sich aufschlagen läßt, das außen derartige Abmessungen und geometrische Verhältnisse aufweist, daß es sich dicht anliegend ins genannte Mundstück einsetzt, wodurch damit ein hermetisches Ver-Bchlußmittel des Mundstückes der Flasche.gebildet.wird.5, characterized in that the small inner container comprises a transparent formed part provided with said bottom, which can be opened, the outside such dimensions and geometrical relationships that it is tightly fitting into said Mouthpiece inserts, thereby creating a hermetic closure means of the mouthpiece of the bottle. 5. Einrichtung gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das besagte transparente Teil an dessen Einmündung einen' flanschweise überstehenden, zwei untere und obere ringförmige, auf den Rand des Mundstückes bzw. auf den unteren Rand des rohrförmigen Ansatzes der Schraubkapsel anstossende Oberfläche bildenden Teil umfaßt.5. Device according to claim 4, characterized in that said transparent part at its confluence has a ' Flange-like protruding, two lower and upper ring-shaped, on the edge of the mouthpiece or on the lower one Includes edge of the tubular extension of the screw cap abutting surface forming part. 6. Einrichtung gemäß Ansprüchen 4 und/oder 5» dadurch gekennzeichnet, daß das besagte transparent ausgebildete rj?eil einen Zylinderkörper aufweist, der außen mit einer zur Erleichterung des Einsetzens ins Mundstück dienenden Verjüngung versehen ist.6. Device according to claims 4 and / or 5 »characterized in that said transparently designed r j? e il has a cylindrical body which is provided on the outside with a tapering to facilitate insertion into the mouthpiece. 7. Einrichtung gemäß einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis7. Device according to one or more of claims 1 to 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Zerreissmittel in das Innere des den sich ausschlagenden oder sich öffnenden Bodens umfassenden Teiles durch Dichtgleitung eingesetzt wird und seinerseits einen Zylinderkörper aufweist, der mindestens außen mit einer zur Erleichterung dessen Einsetzen ins Mundstück des zur Bildung des kleinen Hilfsbehälters zugeordneten Teiles dienenden Verjüngung versehen ist.6, characterized in that the tear means in the interior of the knocking out or opening Ground comprehensive part is used by sealing slide and in turn has a cylinder body which at least on the outside with one to facilitate its insertion into the mouthpiece of the to form the small auxiliary container associated part is provided serving taper. 8. Einrichtung gemäß Anspruch 4f dadurch gekennzeichnet, daß das genannte transparente Teil eine oder mehrere ringförmige, mit dem Inneren des Mundstückes dichtende Außenrippen umfaßt.8. Device according to claim 4 f, characterized in that said transparent part comprises one or more annular outer ribs sealing with the interior of the mouthpiece. /17 309833/0308/ 17 309833/0308 -■ir-.- ■ ir-. 9. Einrichtung gemäß Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, daß der Plansch des genannten transparent ausgebildeten Teiles an dessen unterer ringförmiger Oberfläche eine oder mehrere, mit dem Ran d des Mundstückes anliegend dichtende Rippen oder Lamellen aufweist.9. Device according to claim 5 »characterized in that that the puddle of said transparent formed part on its lower annular surface a or has a plurality of ribs or lamellae which bear against the rim of the mouthpiece and which form a seal. 10. Einrichtung zum Verschließen von Flaschen oder dgl.10. Device for closing bottles or the like. mittels Schraubkapsel und zerre is'sbaren'Behälters zur anfänglichen, getrennten Aufbewahrung von Komponenten des eingepackten Erzeugnisses, alles im wesentlichen wie in den beigefügten, beispielsweise geschaffenen Zeichnungen und für die angegebenen Zwecke beschrieben und erläutert.using a screw cap and a tearable container initial, separate storage of components of the packaged product, all essentially as described in the accompanying drawings, drawn up by way of example, and for the purposes indicated and explained. 20.6.1972June 20, 1972 3098 33/03083098 33/0308
DE2240030A 1972-02-03 1972-08-16 Device for closing bottles and the like for storing products which contain two components which are to be stored separately until the moment of use Expired DE2240030C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT20196/72A IT948526B (en) 1972-02-03 1972-02-03 CAPPING DEVICE FOR BOTTLES AND BOTTLES AND SIMILAR WITH SCREW CAPSULE AND BREAKABLE CONTAINER FOR SEPARATE INITIAL STORAGE OF PACKAGED PRODUCT COMPONENTS

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2240030A1 true DE2240030A1 (en) 1973-08-16
DE2240030B2 DE2240030B2 (en) 1980-09-11
DE2240030C3 DE2240030C3 (en) 1981-06-19

Family

ID=11164623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2240030A Expired DE2240030C3 (en) 1972-02-03 1972-08-16 Device for closing bottles and the like for storing products which contain two components which are to be stored separately until the moment of use

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3840136A (en)
BR (1) BR7300822D0 (en)
DE (1) DE2240030C3 (en)
IT (1) IT948526B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0597414A3 (en) * 1992-11-13 1995-04-19 Asta Medica Ag Stable formulation of Senna extract.

Families Citing this family (74)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2358128C2 (en) * 1973-11-21 1975-09-11 Milupa Ag, 6382 Friedrichsdorf Device and bottle head for the sterile removal of sterile bottle contents
USRE29916E (en) * 1973-11-21 1979-02-20 Bottle for sterile dispensing of flowable contents
NL7413077A (en) * 1974-10-03 1976-04-06 Leer Koninklijke Emballage HOLDER WITH SCREW CAP.
US3991908A (en) * 1975-06-27 1976-11-16 Ryder International Corporation Pill dispenser
FR2370650A1 (en) * 1976-11-15 1978-06-09 Oreal PACKAGING AND DISTRIBUTION CONTAINER CONTAINING TWO SEPARATE COMPARTMENTS IN STORAGE
IT1095010B (en) * 1978-04-27 1985-08-10 Sigma Tau Ind Farmaceuti DEVICE SUITABLE FOR CONTAINING TWO PRODUCTS IN PARTICULAR MEDICINAL PRODUCTS, TO BE MIXED AT THE TIME OF USE
US4221291A (en) * 1978-06-20 1980-09-09 General Foods Corporation Container having separate storage facilities for two materials
US4315570A (en) * 1979-01-04 1982-02-16 Jules Silver Two-compartment container with means for dispersing contents of one compartment into the other compartment
US4465183A (en) * 1982-07-19 1984-08-14 Kao Soap Co., Ltd. Two-part liquid container with breakable partition
US4614267A (en) * 1983-02-28 1986-09-30 Abbott Laboratories Dual compartmented container
US4601704A (en) * 1983-10-27 1986-07-22 Abbott Laboratories Container mixing system with externally mounted drug container
US4606734A (en) * 1984-02-22 1986-08-19 Abbott Laboratories Container mixing system with externally mounted drug container
US4720351A (en) * 1984-04-05 1988-01-19 Purex Corporation Multi functional laundry product and employment of same during fabric laundering
US4618444A (en) * 1984-09-17 1986-10-21 Purex Corporation Household laundry detergent with dual strength bleach
US4781679A (en) * 1986-06-12 1988-11-01 Abbott Laboratories Container system with integral second substance storing and dispensing means
US4786279A (en) * 1986-07-31 1988-11-22 Abbott Laboratories Container for mixture of materials
US8960424B1 (en) * 2011-05-27 2015-02-24 Michael R. Anderson Dispensing capsule with snap in activation chamber
IT212629Z2 (en) * 1987-07-02 1989-07-23 Gen Plastics Srl HERMETICALLY CLOSED COMPOSITE CAP TO OBTAIN, EXTEMPORARY SOLUTION OF A POWDER IN A LIQUID SOLVENT WITH A CONTAINER
EP0338349B2 (en) * 1988-04-18 1995-06-28 Capsulit S.P.A. Closure for monodose bottles and the like, comprising a reservoir provided with a breakable bottom
DE68902025T2 (en) * 1988-09-01 1992-12-10 Capsulit Srl CLOSURE FOR BOTTLES AND THE LIKE THAT CONTAINS A CONTAINER WITH A PUSHABLE BOTTOM.
US4903865A (en) * 1988-09-19 1990-02-27 Janowitz C Michael Push button cap containing an additive for containers
US5114011A (en) * 1990-08-31 1992-05-19 Robbins Edward S Iii Container assemblies with additive cups
US5525299A (en) * 1993-08-13 1996-06-11 Lowe; Henry E. Container closure
ES1031592Y (en) * 1995-06-28 1996-06-01 Inibsa Lab NEW BOTTLE FOR TWO PRODUCTS.
US5688046A (en) * 1995-11-14 1997-11-18 Eastman Kodak Company Method and apparatus for mixing a container of concentrate with diluent from supply systems
US5697702A (en) * 1995-11-14 1997-12-16 Eastman Kodak Company Batch mixer and reservoir lid for a mixing tank
IT1292677B1 (en) * 1997-02-28 1999-02-11 Bormioli Metalplast Spa PACKAGING TO KEEP THE PRODUCTS SEPARATE BEFORE USE.
US6105760A (en) * 1997-10-14 2000-08-22 Mollstam; Bo Two-compartment package
US5954233A (en) * 1998-07-28 1999-09-21 Santen Pharmaceutical Co., Ltd. Sealed container
DE19838685C1 (en) * 1998-08-26 1999-11-25 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Emptying device for fluid containers
US6092649A (en) * 1998-10-22 2000-07-25 Sermed Industries Inc. Cartridge for holding a first and second fluid
US6364103B1 (en) 1998-10-22 2002-04-02 Sermed Industries, Inc. Cartridge for holding a first and second fluid
GB2352408B (en) * 1999-07-27 2001-07-11 Summit Medical Ltd Orthopaedic bone cement mixing container
US6513668B1 (en) * 1999-10-21 2003-02-04 Patrick Masterton Method and apparatus for an invertable container cap funnel
US6598762B2 (en) 2001-01-31 2003-07-29 Affinity Management Solutions, Inc. Coating touch up kit
US6488169B1 (en) * 2001-04-03 2002-12-03 Harold A. Magnusson Combination flask for pills and liquid therefor
WO2003059773A2 (en) * 2002-01-17 2003-07-24 Prof. Birkmayer Gesundheitsprodukte Gmbh Closing device for a container
DE10202147A1 (en) * 2002-01-17 2003-09-18 Birkmayer Gesundheitsprodukte Plastic bottle cap
US7210575B2 (en) * 2002-09-26 2007-05-01 Boehringer Ingelheim International Gmbh Two-component packaging unit
NZ546837A (en) 2003-10-27 2008-08-29 Portola Packaging Inc Twist-open closure having inclined frangible membrane
US7900787B2 (en) * 2004-03-08 2011-03-08 Dong-Gie Oh Capsule tool
DE102004042503B3 (en) * 2004-08-31 2006-02-16 Amcor Ltd., Abbotsford Closure with foil piercing device for a container
ITVI20050152A1 (en) * 2005-05-20 2006-11-21 Tecres Spa CARTRIDGE FOR CONSERVATION AND STERILE DISTRIBUTION OF A BIPHASIC COMPOUND, PARTICULARLY FOR AN ACRYLIC RESIN
EP1752381A1 (en) * 2005-08-12 2007-02-14 Obrist Closures Switzerland GmbH Container closure assembly
US20090020535A1 (en) * 2007-07-19 2009-01-22 Joubert Brad T Capsule For An Item
US8757408B2 (en) * 2007-07-19 2014-06-24 Brad T. Joubert Bottle closure with chamber for holding an item
US8523837B2 (en) 2008-10-14 2013-09-03 Mead Johnson Nutrition Company Nutritive substance delivery container
US8801688B2 (en) * 2008-10-14 2014-08-12 Mead Johnson Nutrition Company Nutritive substance delivery container
CL2008003761A1 (en) * 2008-12-17 2010-01-04 The Tapa Company S A Closing system for bottles of the bottle type that allows to dispense inwardly an additive kept isolated, formed by an elongated cover with its closed end, an actuator with a conical sliding part with a vertical perforation, a body with a central compartment with a skirt spinning, and a container with the additive.
US7874420B2 (en) * 2009-02-09 2011-01-25 Darren Coon Affixable dispensing capsule
US8167155B2 (en) * 2009-07-21 2012-05-01 Strong Energy Biotechnical Development Co., Ltd. Beverage mixing device with two mixed beverages
US8915371B2 (en) * 2010-05-12 2014-12-23 James Giocastro Dual compartment dispenser
US8522968B2 (en) * 2010-05-14 2013-09-03 Shinie Hinie Llc Beverage flavoring applicator
US8083055B2 (en) 2010-05-28 2011-12-27 Tap the Cap, Inc. Dispensing cap system for beverage bottles
US8141700B2 (en) 2010-05-28 2012-03-27 Tap the Cap, Inc. Bottle cap for dispersing powdered supplement in situ
US10548342B2 (en) 2010-06-03 2020-02-04 Paul dePOO Resealable spout for selectively accessing coconut water within a coconut
US9242772B1 (en) 2011-05-27 2016-01-26 Michael R. Anderson Drink-through dispensing capsule with snap in activation chamber
AU2011374871B2 (en) * 2011-08-09 2017-08-24 Paul DEPOO Resealable spout for selectively accessing coconut water within a coconut
US20180104197A9 (en) 2014-05-01 2018-04-19 Sun Pharmaceutical Industries Limited Extended release liquid compositions of metformin
US10258583B2 (en) 2014-05-01 2019-04-16 Sun Pharmaceutical Industries Limited Extended release liquid compositions of guanfacine
US9962336B2 (en) 2014-05-01 2018-05-08 Sun Pharmaceutical Industries Limited Extended release suspension compositions
WO2015166473A1 (en) 2014-05-01 2015-11-05 Sun Pharmaceutical Industries Limited Extended release suspension compositions
MX2017001332A (en) 2014-07-30 2017-08-02 Sun Pharmaceutical Ind Ltd Dual-chamber pack.
ITUB20159655A1 (en) * 2015-12-23 2017-06-23 Bormioli Rocco Spa Safety capsule of a container.
ITUA20162141A1 (en) * 2016-03-31 2017-10-01 Bormioli Pharma Spa CLOSING CAPS
US10238803B2 (en) 2016-05-02 2019-03-26 Sun Pharmaceutical Industries Limited Drug delivery device for pharmaceutical compositions
US10369078B2 (en) 2016-05-02 2019-08-06 Sun Pharmaceutical Industries Limited Dual-chamber pack for pharmaceutical compositions
IT201700006868A1 (en) * 2017-01-23 2018-07-23 Capsol S P A Tank cap
CN110325074B (en) 2017-01-31 2023-10-03 纽尔罗玛蒂克有限公司 Automatic nail polish smearing device
JP7182058B2 (en) 2017-01-31 2022-12-02 ネイロマティック リミテッド Brush-integrated capsule with film-forming polymer for nail polish
EP3501476A1 (en) 2017-12-22 2019-06-26 Sun Pharmaceutical Industries Limited Drug delivery device for pharmaceutical compositions
IT201800002519A1 (en) * 2018-02-08 2019-08-08 Bormioli Pharma Spa CLOSING A CONTAINER
IT201800002518A1 (en) * 2018-02-08 2019-08-08 Bormioli Pharma Spa CAPSULE FOR CLOSING A CONTAINER
US11912480B2 (en) * 2018-12-12 2024-02-27 Katie Grobman Container cap for controlled mixing and dispensing

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3156369A (en) * 1962-09-19 1964-11-10 Ethicon Inc Bicameral container

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2765945A (en) * 1953-06-09 1956-10-09 British Vacuum Flask Company L Expandable stoppers
US2941689A (en) * 1958-10-29 1960-06-21 Standard Vacuum Oil Company Shipping container for oil samples and the like
US3073472A (en) * 1961-01-30 1963-01-15 Harold W Williams Closure for containers
NL141453B (en) * 1967-12-06 1974-03-15 Guala Angelo Spa CLOSURE FOR A BOTTLE.
US3603469A (en) * 1968-04-11 1971-09-07 Ambrogio Magni Guarantee cap
US3675805A (en) * 1970-01-21 1972-07-11 Victor Shane Snap open bottle cap
FR2077748B1 (en) * 1970-02-11 1974-08-09 Wassilieff Victor
US3650428A (en) * 1970-04-09 1972-03-21 V C A Corp Tamperproof closure device

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3156369A (en) * 1962-09-19 1964-11-10 Ethicon Inc Bicameral container

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0597414A3 (en) * 1992-11-13 1995-04-19 Asta Medica Ag Stable formulation of Senna extract.

Also Published As

Publication number Publication date
BR7300822D0 (en) 1973-10-25
IT948526B (en) 1973-06-11
DE2240030C3 (en) 1981-06-19
DE2240030B2 (en) 1980-09-11
US3840136A (en) 1974-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2240030A1 (en) DEVICE FOR CLOSING BOTTLES AND THE LIKE. USING SCREW CAPS AND TEARABLE CONTAINERS FOR THE INITIAL SEPARATE STORAGE OF THE COMPONENTS OF THE PACKAGED PRODUCT
DE69303434T2 (en) Containers for pharmaceutical products from two separate components, with means for mixing and dispensing them
DE3320676C2 (en)
DE2363054A1 (en) DEVICE FOR CLOSING BOTTLES AND THE LIKE. USING SCREW CAP AND BREAKABLE CONTAINERS FOR INITIAL SEPARATE STORAGE OF THE COMPONENTS OF THE PACKAGED PRODUCT
EP0214095A2 (en) Plastic closure
EP2566768B1 (en) Packaging with threaded closure
WO2003059774A2 (en) Rotating closure for a container
EP0520207A1 (en) Bottle closure for two-compartment containers
CH397457A (en) Closure on a bottle
DE68902290T2 (en) ORIGINAL CLOSURE FOR CONTAINERS.
DE68907589T2 (en) Bottle and cap closure construction.
EP1058654B1 (en) Plastic lid with plastic seal
DE3346928A1 (en) ORIGINAL ASSURED LOCKING ARRANGEMENT
DE2625175C3 (en) Container closure with active ingredient chamber
DE102017126965A1 (en) Plastic closure with detachable membrane
EP0060983B1 (en) Container with safety closure
DE1432208A1 (en) Guarantee closure for bottles or the like.
EP1465814A2 (en) Closing device for a container
DE2208704A1 (en) Safe and reusable sterile locking device against adulteration or contamination
DE2300483A1 (en) BOTTLE WITH CLOSURE DEVICE, ESPECIALLY FOR BEVERAGES
DE7230110U (en) Device for closing bottles and the like by means of screw caps and rupturable containers for initially separate storage of the components of the packaged product
AT253375B (en) Guarantee plugs for bottles or the like.
EP4378854A1 (en) Packaging unit
DE202019005995U1 (en) Attached plastic screw plug
DE8510139U1 (en) Tube with a cap

Legal Events

Date Code Title Description
BI Miscellaneous see part 2
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee