DE2234530A1 - Tilt & Turn Windows - Google Patents
Tilt & Turn WindowsInfo
- Publication number
- DE2234530A1 DE2234530A1 DE19722234530 DE2234530A DE2234530A1 DE 2234530 A1 DE2234530 A1 DE 2234530A1 DE 19722234530 DE19722234530 DE 19722234530 DE 2234530 A DE2234530 A DE 2234530A DE 2234530 A1 DE2234530 A1 DE 2234530A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- handle
- tilt
- window according
- coupling
- turn window
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B31/00—Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B11/00—Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
- B65B11/50—Enclosing articles, or quantities of material, by disposing contents between two sheets, e.g. pocketed sheets, and securing their opposed free margins
- B65B11/52—Enclosing articles, or quantities of material, by disposing contents between two sheets, e.g. pocketed sheets, and securing their opposed free margins one sheet being rendered plastic, e.g. by heating, and forced by fluid pressure, e.g. vacuum, into engagement with the other sheet and contents, e.g. skin-, blister-, or bubble- packaging
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/28—Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
- B65D75/30—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
- B65D75/305—Skin packages
Description
Dip! Ing. F. A. Weickmann, Dipl. Cheffl. B. Huber S ««whin 27, Mtttatr. 22Dip! Ing.F. A. Weickmann, Dipl. Cheffl. B. Huber S «« whin 27, Mtttatr. 22nd
ÖN/gnÖN / GN
Aug. WinkbausAug. Winkbau
4404 Telgto/Westf.
Aug.-Winkhaue-Str. 78. 4404 Telgto / Westf .
Aug.-Winkhaue-Str. 78.
Die Erfindung betrifft ein !Drehkippfenster mit einem Rahmen, einem an dem Rahmen durch ein Eoklager» mindestens ein Drehlager und mindestens ein Kipplager wahlweise dreh- und kippbar angeordneten Flügel, einer an dem Flügel angeordneten EIN-Öriff-Betätigunganeohanik für die wahlweise Infunktionsaetzung des Drehlagers und dee Kipplagere und einer von dem Griff der-EIN--GrIf f-Betätigungameohanik au3 betätigbaren Pumpe für die Beaufsohlagung einer blähsohlauohbetätigteti Dichtung zwiaohen Flügel und Rahmen, wobei der Griff «3er EIN-Griff-Betätigungsnieohanik zwischen einer Schließstellung und einer üffnungastellung hin- und herbeweglich ist· Ein solches Drehkippfenster ist in der deutschen Patentanmeldung P ^rAo 753.4 vorgeschlagen·The invention relates to a tilt and turn window with a frame, a sash that is optionally rotatable and tiltable on the frame through an Eoklager »at least one pivot bearing and at least one tilting bearing, an ON-Öriff actuation system for the optional infunctional setting of the pivot bearing and The tilting bearing and a pump that can be actuated by the handle of the ON - handle actuation mechanism for actuating an inflated seal between the sash and the frame, the handle being movable to and fro between a closed position and an open position is · Such a tilt and turn window is proposed in the German patent application P ^ rAo 753.4 ·
Wenn man bei eineip Drehkippfenster der vorstehenfl fcezeichi tenArt die EIHT-G-riff-Betätigungsmeohanik in herkömmlicher Weise ausbilden wollte, d.h., daß ein titer insgesamt 180 verdrehbarer Drehgriff dreier Jeweils um 90° voneinander beanstandeter Y/inkelatellung fähig. IgI;, so würde für die Betätigung der Pumpe ein Betätigungaweg von Jeweils nur 90° zur Verfügung stehen j dies hätte zur Folge, daß mit entsprechend großen Pumpenbetätigungakräften bzw· -momenten gerechnet v/erden müßte, was nicht nur zu einer Erschwerung der Betätigung durch die Bedienungsperson sondern auch- zu 'übermäßigen Belastungen in der Betätigungsmechanik und den Befestigungsteilen der Betätigungsmechanik führen würde.If you have a tilt-and-turn window that protrudes from the window tenArt the EIHT-G-riff actuation mechanism in conventional Wanted to train wise, i.e. that one titer in total 180 rotatable rotary handle with three Y / angular positions, each 90 ° apart. IgI ;, an actuation path of only 90 ° would be available for actuation of the pump j this would have the consequence that with correspondingly large pump actuation forces or moments calculated would have to be grounded, which not only makes the operation more difficult by the operator but also to 'excessive loads in the actuation mechanism and the Fastening parts of the operating mechanism would lead.
Der Erfindimg liegt die Aufgabe zugrunde, ein eingangs angegebenes Drehkippfenster derart auszubilden, daß die Betätigung der Pumpe relativ leicht geht, d.h. leicht von·der Öffnungsstellung des Griffs auf die Schließstellung des Griffs umgeschaltet werden kann und umgekehrt.The invention is based on the object of designing a tilt and turn window specified at the beginning in such a way that the Operation of the pump is relatively easy, i.e. easy from the open position of the handle to the closed position of the handle can be switched and vice versa.
Zur lösung der gestellten Aufgabe wird vorgeschlagen, daß die Pumpe mit dem Griff im wesentlichen auf dessem ganzen Betätigungsweg in Bewegungsverbindung steht und daß dem Griff ein Wählschalter zugeordnet ist, welcher in der Schließstellung des Griffes die EIII-Griff-Betätigungsmechanik wahlweise in Kippbereitschaftszustand oder Drehbereitsohaftszuotand zu bringen gestattet·To solve the problem, it is proposed that the pump with the handle essentially on dessem entire actuation path is in motion connection and that the handle is assigned a selector switch, which in the closed position of the handle, the EIII handle operating mechanism optionally to be brought into the ready-to-tilt state or ready-to-turn state permitted
Mit der Erfindung wird erreicht, daß.bei gegebener Pumpe dieoe mit größerem Betätigungsweg und deshalb mit geringerer Betätigungskraft betätigt werden kann·With the invention it is achieved that with a given pump dieoe with greater actuation travel and therefore with less Actuating force can be actuated
Eine Vereinfachung der Handhabung des Drehkippfenster gemäß der Erfindung läßt sich erreichen, wenn in der Schließstellung des Griffes die EIU-Griff-Betätigungo-A simplification of the handling of the tilt and turn window according to the invention can be achieved if in the closed position of the handle the EIU handle actuation
309885/0702309885/0702
mechanik in einen bestimmten Bereitschaftszustand. t · vorgespannt und der andere Bereitschaftazustand durch Einwirkung auf den Y/ahlschalter herbeiführbar ist. Dammit weiß jedenfalls die mit dem Fenster vertraute Person, ohne sich von Pail zu !Fall informieren zu müssen, in welcher Weise das Fenster öffnet, wenn der Wahlschalter nicht betätigt wird und wenn der Wahlschalter betätigt wird. Vorteilhaft ist dabei, wenn die ΕΙΪί-Griff-Betätigungsmech&nik in der Schließstellung des Griffes auf den Kippbereitschaftszustand vorgespannt ist, da . dann ein unerwartetes, den Flügel weit öffnendes Öffnen des Drehkippfenster ausgeschlossen wird, was insbesondere Kindern gegenüber eine begrüßenswerte Sicherheit gibt.mechanics in a certain standby state. t · preloaded and the other standby state can be brought about by acting on the Y / selection switch. In any case, the person who is familiar with the window knows, without having to inform himself from Pail! Fall, how the window opens when the selector switch is not actuated and when the selector switch is actuated. It is advantageous if the ΕΙΪί-handle actuation mechanism is biased to the ready-to-tilt state in the closed position of the handle, since. then an unexpected opening of the tilt and turn window that opens the sash wide is ruled out, which is a welcome safety especially for children.
Eine bevorzugte Anordnung des Wahlschalters sight vor, daß dieser auf eine Kupplungseinrichtung zwischen dem griffseitigen !Dell der EIN-Griff-Betätigungsmechanik und einem lagerseitigen !eil der EIN^GrIff-Betätigungsmechanik einwirkt· Biese Kupplungseinrichtung kann im Sinne einer Kupplung zwischen dem griffseitigen Teil der EHT-Griff-Betätigungsmechanik und dem lagerseitigen Teil der EIIT-Griff-Betätigungsraechanik vorgespannt und derart ausgebildet sein, daß sie bei Überführung des Griffes aus der öffnungsotellung in die Schließstellung nach einer etwa vorangegangenen Lösung zwangsläufig einrastend schließt, womit der in Schließstellung des Griffes beste-A preferred arrangement of the selector switch sight before that this on a coupling device between the handle-side! Dell the ONE-handle actuation mechanism and a bearing-side part of the one-handle actuation mechanism acts · This coupling device can act as a coupling between the handle-side part of the EHT handle actuation mechanism and the bearing-side part of the EIIT handle actuating mechanism is prestressed and designed in this way be that when transferring the handle from the opening position to the closed position after a about the previous solution inevitably closes in a latching manner, with which the best- in the closed position of the handle
hende bestimmte Bereitsohaftszustand wieder hergestellt wird.A certain state of custody has been restored will.
Um die bei Drehkippfenstern, üblichen Gestänge für die Ein·« stellung der Lager auf Drehbetrieb und Kippbetrieb verwenden zu können, kann der griffseitige Teil der EIN-Griff-Betätigungsmechanik ein Schiebeglied umfassen und der lagerseitige Teil der SIN-Griff-BetätigungsraechanikIn order to use the standard rods for tilt and turn windows for the To be able to use the bearing for turning and tilting operations, the handle-side part of the ONE-handle actuation mechanism comprise a sliding member and the bearing-side part of the SIN handle actuating mechanism
309885/0702309885/0702
ein sich über mindestens zwei Flügelschenkel erstrecken- ' des Gestänge, und. die Kupp lungs e inr i clitung kann zwischen dem Schiebeglied und dem dem einen Flügelschenkel zugeordneten Gestängeabscbnitt angeordnet sein.one extending over at least two wing limbs- ' of the linkage, and. the coupling can be connected between the sliding member and the one associated with the wing limb Be arranged rod section.
Eine vorteilhaft einfach herzustellende Kupplungseinrichtung weist einen auf dem Gestängeabschnitt schwenkbar angeordneten Kupp !ungehalten mit einer das Schiebeglied auf- ■ nehmenden Kupplungsausnehmung und eine an dieser Kupplimgsausnehmung angrenzenden Einrastkante auf. Diese Einrastkante gewährleistet beim Überführen des Griffes in,-die Schließstellung die Wiederherstellung des Eingriffs zwischen Kupplungshaken und Schiebeglied auch dann, wenn, vorher entkuppelt worden war, d.h. wenn das Fenster vorher durch Drehen geöffnet worden war.A coupling device which is advantageously easy to manufacture has a coupling which is pivotably arranged on the rod section and which has a coupling recess that receives the sliding member and a latching edge adjoining this coupling recess. This locking edge ensures when the handle is moved into the closed position, the restoration of the engagement between the coupling hook and the sliding member even if it had previously been uncoupled, ie if the window had previously been opened by turning.
Das Schiebeglied kann in an sich bereits vorgeschlagener Weise- der Betätigung der am Rahmen angeordneten Pumpe für den ebenfalls am Rahmen angeordneten Blähschlauch dienen.The sliding member can in itself already proposed Way of actuating the pump arranged on the frame for the inflation hose also arranged on the frame to serve.
Der Wahlschalter kann als Druckknopfschalter ausgebildet sein, was sowohl eine einfache Konstruktion als auch eine einfache Handhabung ermöglicht, wobei sich die Handhabung noch weiter vereinfachen läßt, wenn dem Wahlschalter eine Selbsthaltemechanik zugeordnet ist, welche spätestens nach dt2r nächstfolgenden Rückführung des Griffes in die Schließstellung rückstellbar ist. Das Umstellen des Bereitschafts zustande durch eine Person, welche den Wahlschalter betätigt und von der Betätigung des Griffes aus irgendwelchen Gründen absieht, worauf eine denThe selector switch can be designed as a push button switch be, which allows both a simple construction and easy handling, the handling Can be simplified even further if the selector switch is assigned a self-holding mechanism, which at the latest after dt2r the next following return of the handle to the Closed position is resettable. The readiness is changed by a person using the selector switch operated and refrains from operating the handle for any reason, whereupon the
30988 5/070230988 5/0702
BAD ORIQINM.BAD ORIQINM.
Griff später betätigende Person den Flügel unter einem anderen als dem erwarteten bestimmten Bereitöchaftssustand öffnet 9 läßt eich verhindern, wenn die Selbsthaltcniecli^nil·" erst nach geringfügiger Bewegung des Griffes in Richtung auf die Öffnungsstellung wirksam wird.Handle later operated person opens the wings under another specific than the expected Bereitöchaftssustand 9 can be prevented custody when the Selbsthaltcniecli ^ nil · "becomes effective towards the open position after slight movement of the handle.
Eine Sicheru:.·? des Jrlügele gegen Öffnen durch Kinder laßt elc-fi erreichen, wenn die Kupplungseinrichtung "beim Überfuhren äea Griffes aus der Öffnungcistellung in die Sohließötellung durch Einwirken auf den Wählschalter. lonbar und der griffseitige Seil dar KIlT-G-riff-Botätigungsmaohanilr. danach-an dem Sperrglied eier EIH-G-riff-Betätigung &aeohanik festlegbar ist. Eine Betätigung des Griffes in Richtung auf seine öffnungsateilung ißt dann nur nach vorheriger Betätigung des Y/ahle ehalt er s möglich» Konstruktiv läßt sich diese Ausbildung der Kupplungaeinrichtung dctdurch auf einfache Yfeise erreichen, daß-das "Sperrglied an dem Kupplungshakeη ausgebildet ist und mit da« Schiebeglied zusammenwirkt. Um den Wahlschalter stets in wirksamer Verbindung mit dem Kupplungshaken zu halten, kann der erstere mit dem Kupplungshaken über eine Gleitverbindung verbunden sein, welche ein Ausschwenken des mit dem Gestänge bev/eglichen Kupplungshakens von dem flügelfesten Wallis ehalt er aus in beliebiger Stellung des Kupp-Xvmgshakens gestattet*A guarantee:. ·? of the door against opening by children let elc-fi achieve when the coupling device "when moving the handle from the opening position into the sole position by acting on the selector switch Locking member eier EIH-G-riff actuation & aeohanik is fixable. An actuation of the handle in the direction of its opening division is then only possible after previous actuation of the yoke. that-the "locking member is formed on the coupling hook and interacts with the sliding member. In order to keep the selector switch always in effective connection with the coupling hook, the former can be connected to the coupling hook via a sliding connection, which allows the coupling hook to be swung out from the wing-mounted Wallis in any position of the coupling hook allowed *
Eine Einhand-Bedienung des erfindungagemäßen Drehkippfensters ist möglich, wenn der Wahlschalter in solcher räumlicher Zuordnung aum Griff angeordnet ist, daß er in der Schließstellung des Griffes mit einem finger der den Griff erfassenden Hand bedienbar ist.One-handed operation of the tilt and turn window according to the invention is possible if the selector switch is arranged in such a spatial assignment on the handle that it in the closed position of the handle with one finger of the the hand grasping the handle can be operated.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel für das er~ findungsge:aäße Drehkippfenster schematisch dargestellt, das nachstehend in Einzelheiten erläutert wird.In the drawing is an embodiment for the he ~ inventive Tilt & Turn windows shown schematically, which is explained in detail below.
30988 5/0702
BAD ORIGINAt30988 5/0702
BAD ORIGINAt
Bio Zeichnung zoi.gt in:Bio drawing zoi.gt in:
Pig· 1 cine perspektivische Ansicht einen imPig · 1 a perspective view an im
Drehbetriob geöffneten erfindungagßujäßen Drehkippfenster^Rotary operation opened according to the invention Tilt & Turn window ^
Pig. 2 oino perspektivische Ansicht de3 im Kippl>yfcr.leo geöffneten Drehkippfenster^ ger^M.ß Jig. I;Pig. 2 oino perspective view of the 3 tilt and turn window opened in the tilting window ^ ger ^ M.ß Jig. I;
5' eine Stirnansieht des durch Drehen geöff net on I'Iügcl3.des Drehkippfenster gemäß5 'a front view of the opened by turning on I'Iügcl3.des Tilt & Turn window according to
4 eine Stirnansioht des durch Kippen geüff~ noten J?lügela des Drehkippfensters gemäß Pig I; undFIG. 4 shows a front view of the J? Lügela of the tilt and turn window according to FIG Pig I; and
Fig. 5a bi£4 5f verschiedene Stellungen der L1IN-Fig. 5a to £ 4 5f different positions of the L 1 IN-
Griff-Betätigungsmeohanik des Drehkippfen* Btera gemäß Pig. I.Handle operating mechanism of the tilt & turn * Btera according to Pig. I.
Daa in den Pig. 1 und £ la Drelibetrieb bzw. ira Kippbetrieb gezeigte Drehkippfenster 10 "besteht aus ein era Rannen 12 und einem Flügel 14. Der Flügel 14 ist mittels einen verdeckten Ecklagera hei 16, mittels eines Drehlagera bei 18 (Pig. 1) und mittels eines Kipplagers bei 20 (Pig.2) im Rahmen 12 gelagert, wobei das Ecklager bei 16 eine ständige Verbindung bildet, während da3 Drehlager bei und daa Kipplager bei 20 wahlweise in Punktion geoetst werden können, wie es noch beschrieben werden wird.Daa in the Pig. 1 and £ la dreli operation or ira tilting operation The tilt and turn window 10 ″ shown consists of an era channel 12 and a wing 14. The wing 14 is by means of a concealed corner bearing at 16, by means of a pivot bearing 18 (Pig. 1) and stored by means of a tilting bearing at 20 (Pig.2) in the frame 12, the corner bearing at 16 a forms a permanent connection, while the pivot bearing contributes and daa tilting bearing at 20 optionally geoetst in puncture as it will be described later.
309885/0 702309885/0 702
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Das Drehlager 18 für den Flügel 14 ist vom Drehlager 22 ej.ner Ausstellstange 24 gebildet, die an ihrem freien Ende mit einem Führungszapfen 28 in ein Langloch 30 am oberen Flügelschenkel 34 des Flügels 14 eingreift. Das Drehlager wird für den Drehbetrieb dadurch in Funktion gesetzt, da/3 ein längs des oberen Rahmenschenkels 34 verschiebbarer Sicherungsstift 42 hinter einen Anschlag 26 an der Ausstellstange 24 eingreift, und für den Kippbetrieb dadurch außer Funktion gesetzt, daß der Sicherungsstift 42 außer Eingriff mit dem Anschlag 26 gebracht wird.The pivot bearing 18 for the wing 14 is from the pivot bearing 22 ej.ner Ausstellstange 24 formed, which at its free end with a guide pin 28 in an elongated hole 30 at the top Wing legs 34 of the wing 14 engages. The pivot bearing is set in function for the turning operation because / 3 a displaceable along the upper frame leg 34 Locking pin 42 engages behind a stop 26 on the opening rod 24, and thereby for the tilting operation put inoperative that the locking pin 42 is brought out of engagement with the stop 26.
Zum Verschieben des Sicherungsstifts 42 ist ein Gestänge 32 vorgesehen, das aus zwei Gestängeabschnitten 38 und 40 besteht, die bei 41 durch eine flexibHe Eckverbindung miteinander verbunden sind. Auf den Antrieb des Gestänges vd rd noch einzugehen sein.To move the locking pin 42, a linkage 32 is provided, which consists of two linkage sections 38 and 40 consists, which at 41 by a flexible corner connection with each other are connected. The drive of the linkage must still be discussed.
'Lc.q Kipplager bei^20 ist in seinen Einzelheiten am "beaten in Pig. 4 zu erkennen. Es baut sich auf aus einem am unteren Ende άβ3 Geatängeabschnitts 40 "befindlichem Kipplager-' zapfen 44» eier mit dem G-estän^eabschnitt 40 auf- und abliowegbar ist und in einer unteren Stellung gemäß Pig. 4 einen Schlitz 45 in.einer am unteren Flügelschenkol 46 "befestigten Anschlagsciaiene 48 äurchsetst, und au3 einem Kipplagerblock 5O9 der am Rahmen 12 befestigt ist und einen iCLpplagerschlitz 52 enthält, in den der Kipplagersnpfen 44 beim Durchsetzen des Sohlitses 45? also in seiner unteren Endlage, eingreifen und wenigstens bis in dio in Fig« 4 gezeigte neigung kippen kann. 'Lc.q tilting bearing at ^ 20 can be recognized in its details by the "beaten in Pig. 4. It is made up of a tilting bearing pin 44" egg with the guttering section located at the lower end of the Geatängeababschnitts 40 " 40 is up and down and in a lower position according to Pig. 4 a slot 45 in.einer attached to the lower wing leg pin 46 ″ outer stop bar 48, and au3 a tilting bearing block 50 9 which is fastened to the frame 12 and contains an ICLpplagerschlitz 52, in which the tilting bearing button 44 when pushing through the sole seat 45 - so in its lower End position, can intervene and tilt at least up to the inclination shown in FIG.
309885/0702309885/0702
Das Ecklager bei 16 umfaßt einen Ecklagerzapfen, der ständig in eine rahmenfeste Aufnahme eingreift. Diese Aufnahme erlaubt sowohl ein Drehen „des Ecklagerzapfens als auch ein Kippen desselben.The corner bearing at 16 comprises a corner bearing pin which constantly engages in a receptacle fixed to the frame. These The mount allows both a turning of the corner pivot and a tilting of the same.
Am Rahmen 12 ist ferner eine Pumpe 54 angeordnet, die einen sioh an der Innenseite des Rahmens 12 erstreckenden Blähschlauch 56 (Pig. 1) sum Abdichten und Fixieren des sich bei geschlossenem Fenster im Rahmen.12 ,liegenden Flügels 14 betätigt· Eine solche Pumpe ist in der OS 20 44 686,0-beschrieben. Die Pumpe 54 wird mittels einer in Richtung des Pfeiles A in Pig. I verschiebbaren Schiebeschiene 58 betätigt, die einen Kupplungssohlitζ 60 für die Herstellung einer noch zu beschreibenden Antriebsverbindung mit einer EHi-Grlff-Betätigungsmechanik 6? aufweistοA pump 54 is also arranged on the frame 12, which an inflation hose 56 (Pig. 1) extending on the inside of the frame 12 for sealing and fixing that is in the frame.12 when the window is closed Vane 14 actuated · Such a pump is described in OS 20 44 686.0. The pump 54 is by means of one in the direction of arrow A in Pig. I actuated sliding rail 58, which has a coupling sole 60 for the production of a drive connection to be described with an EHi-Grlff actuation mechanism 6? has o
Die EIN-Griff-«Betätigungsmechanik, nachstehend als Mechanik 62 bezeichnet, ist in ihren Einzelheiten in den Fig. 3 und 4 zu erkennen. Sie umfaßt einen um eine zur Flügelebene normale Achse drehbaren Griff 64 t ä©r ein Schiebeglied 66 antreibt» Dieses Schiebeglied 66 greift bei geschlossenem Flügel 14 in den Kupplungsschlits 60 der Schiobesehiene 58 ein, so daß beim Betätigen des Griffes 64 die Schiebeschiene 58 bewegt wird. Je nach Richtung der Bewegung des Griffes 64 wird dabei durch Betätigen der Pumpe 54 mittels der bewegten Schiebeschiene 58 der Blahachlauch 56 beaufschlagt oder entspannt. Das Beaufschlagen erfolgt beim Drehen des Griffes 64 bei geschlossenem Fenster in seine,in Figur 3 gestrichelt dargestellte ,Schließstellung gemäß Pfeil B, das Entspannen beim Drehen des Griffes 64 bei geschlossenem Fenster in seine, in Figur 3 ausgezogen dargestellte, Öffnungsstellv.nf; in Richtung des Pfeiles C-The ON-handle actuation mechanism, hereinafter referred to as mechanism 62, can be seen in detail in FIGS. It comprises a rotatable about a normal to the plane of axis of handle 64 t ä © r a pusher member 66 drives "This sliding member 66 is in the closed wings 14 in the Kupplungsschlits 60 of Schiobesehiene 58 a, so that the sliding rail 58 is moved on actuation of the handle 64 . Depending on the direction of the movement of the handle 64, the blue hose 56 is acted upon or relaxed by actuating the pump 54 by means of the moving sliding rail 58. The loading takes place when the handle 64 is turned with the window closed into its closed position, shown in dashed lines in FIG. 3, according to arrow B; in the direction of arrow C-
3 0 9 8 8 5/07023 0 9 8 8 5/0702
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Zur Mechanik 62 gehört- ferner eine Kupplungseinrichtung 68, die zwischen dem zum griffseitigen . „dl der Betätigungsmechanik gehörigen Schiebeglied 66 und dem Gestängeabschnitt 40 des Gestänges 32 als dem lagerseitigen Teil der Mechanik 62 angeordnet ist. Diese Kupplungseinrichtung 68 besteht aus einem Kupplungshaken 70, der über ein Zwischenstück 71 und eine Schwenkachse 72 für dieses mit dem Gestängeabschnitt 40 verbunden ist. Der Kupplungshaken 70 weist eine Kupplungsausnshmung 74 auf, in welche das Schiebeglied 66 eingreift, wenn der Griff 64 in seiner dn Fig. 3 strichpunktiert gezeigten Schließstellung steht. Der Eingriff kommt durch die Schwenkbarkeit des Zwischenstücks 71 und der Vorspannung des Kupplungshakens 70 mittels einer Blattfeder 76 zustande, die sich mit einem Ende am Flügelschenkel 36 abstützt und mit aera anderen Ende am.Zwischenstück 71 befestigt ist, so daß der Kupplungshaken 70 stets in Richtung auf das Schiebeglied 66 gedrückt wird.Mechanics 62 also include a coupling device 68, which between the handle-side. "Dl the actuation mechanism associated sliding member 66 and the linkage section 40 of the linkage 32 as the bearing-side part the mechanism 62 is arranged. This coupling device 68 consists of a coupling hook 70, which has an intermediate piece 71 and a pivot axis 72 for this is connected to the rod section 40. The coupling hook 70 has a coupling recess 74 into which the sliding member 66 engages when the handle 64 is in its closed position shown in phantom in FIG. 3. The engagement comes through the pivotability of the intermediate piece 71 and the bias of the coupling hook 70 by means of a Leaf spring 76 comes about, which is supported with one end on the wing limb 36 and with aera the other end on the intermediate piece 71 is attached so that the coupling hook 70 is always pressed in the direction of the sliding member 66.
Wenn bei geschlossenem Fenster und in Schließstellung befindlichem Griff das Schiebeglied 66 mit der Kupplungsausnehmung 74 in Eingriff ist, so herrscht Kippbereitschaftszustand: Beim Bewegen des Griffes in seine Öffnungsstellung wird das Kipplager bei 30 in Funktion gesetzt und das Drehlager bei 18 außer Funktion. Der Flügel ist dann ausschießlieh kippbar.When the window is closed and in the closed position If the sliding member 66 is in engagement with the coupling recess 74, the state of readiness for tilting prevails: When moving the handle to its open position the tilting bearing is activated at 30 and the pivot bearing is deactivated at 18. The wing is then exclusive tiltable.
Wenn, wiederum ausgehend von geschlossenem Flügel und in Schließstellung befindlichem Griff, der Eingriff zwischen dem Schiebeglied 66 und der Kupplungsausnehmung 74 gelöst ist, so herrscht Drehbereitschaftsstellungϊ Wenn nämlich jetzt der Griff in Öffnungsstellung gebracht wird, so behält das Gestänge 32 seine Stellung, die es schon bei geschlossenem Griff hatte, bei, wobei das Drehlager bei 18 in Funktion und das Kipplager bei 30 außer Funktion gesetzt ist. Zum Außereingriffbringen des Schiebeglieds 66 If, again starting from the closed wing and the handle in the closed position, the engagement between the sliding member 66 and the coupling recess 74 is released, then there is ready-to-rotate positionϊ If that is now the handle is brought into the open position, the linkage 32 retains its position, which it was already in the closed position Handle had, with the pivot bearing at 18 in function and the tilting bearing at 30 inoperative. To disengage the slide member 66
30 9 8 85/070230 9 8 85/0702
und der Kupplungs^usnehmung 74 ist der Mechanik 62 in der Nähe des Griffes 64 ein Wahlschalter in Form eines Druckknopf es 77 zugeordnet. Dieser Wahlachalter kann mit einem Finger der den Griff 64 erfassenden Hand betätigt werden und steht mit einer Druckschiene 78 an der dem Kupplungshaken 70 zugekehrten Seite' des Flügelschenkels 36 in Verbindung, die ihrerseits an dem auf dieser Druckschiene bei einer Verschiebung, des Gestänges 32 gleitenden Zwischenstück 71 angreift und dieses - und damit auch den Kupplungshaken 70 - aus dein Eingriff mit dem Schiebeglied 66 hebt, wenn der Druckknopf 77 eingedrückt wird. Bei anschließender Verschwenkung des Griffes .64 aus der Schließstellung (gestrichelt) in die Offnungsstellung (ausgezogen) bewegt sich nunmehr das Schiebeglied 66 nach unten, ohne den Kupplungshaken 70 und das Gestänge 32 zu bewegen, so daß die schon im Schließzustand bestehende Einstellung von Drehlager und Kipplager beibehalten wird. Das Fenster, welches bei 'in Schließstellung befindlichem Griff durch den Blähschlauch gesperrt war, kann nunmehr durch Drehen geöffnet werden.and a selector switch in the form of a push button 77 is assigned to the mechanism 62 in the vicinity of the handle 64 to the coupling recess 74. This Wahlachalter can be operated with a finger of the hand grasping the handle 64 and is connected to a pressure rail 78 on the side of the wing arm 36 facing the coupling hook 70, which in turn is connected to the intermediate piece that slides on this pressure rail when the rod 32 is moved 71 engages and this - and thus also the coupling hook 70 - lifts out of engagement with the sliding member 66 when the push button 77 is pressed. When the handle is subsequently pivoted from the closed position (dashed line) to the open position (drawn out), the sliding member 66 now moves downward without moving the coupling hook 70 and the rod 32, so that the setting of the pivot bearing and Tilt bearing is retained . The window, which was blocked by the inflation hose when the handle was in the closed position, can now be opened by turning.
Um bei geöffneter Kupplung 66, 74 die Blattfeder 76 zu entspannen, ist unterhalb der Kupplungsausnehmung 74 eine Aufnahme 80 für das Schiebeglied 66 in seiner unteren Endlage vorhanden. Vom Grund der Aufnahme 80 erstreckt sich eine Einweisungskante 82 zu der Kupplungsausnehmung 74 hin, so daß beim Bewegen des Griffes 64 aus seiner Öffnungsstellung in seine Schließstellung und damit beim Hochschieben des Schiebegliedes 66 aus der Aufnahme 80 dieses den Kupplungshaken 70 - bezogen auf Fig. 3 und 4 - nach links ausschwenkt, bis da» Schiebeglied 66 in Höhe der Kupplungsausnehmung 74 ist und der Kupplungehaken 70 infolge seiner Vorspannung wieder einkuppelt, woeit der Kippb«r»itßchaftszustand wie-In order to relax the leaf spring 76 when the clutch 66, 74 is open, a receptacle 80 for the sliding member 66 in its lower end position is provided below the clutch recess 74. A guide edge 82 extends from the base of the receptacle 80 to the coupling recess 74, so that when the handle 64 is moved from its open position to its closed position and thus when the sliding member 66 is pushed up out of the receptacle 80, the coupling hook 70 - referring to FIG. 3 and 4 - swings out to the left until the sliding member 66 is level with the coupling recess 74 and the coupling hook 70 engages again as a result of its pretensioning, whereupon the tilting shaft is restored.
309885/0702309885/0702
BAD ORlGiNAt,BAD ORlGiNAt,
Verschiedene Stellungen der Mechanik 62, .darunter eine noch zu beschreibende Verriegelungsstellung worden nachstehend anhand der Fig. 5a bis 5f- erläutert. Die Fig. 5a zeigt den Kippbereitschaftszustand der Mechanik 62* Dabei stehen bei in Schließstellung befindlichem Griff 64 das Schiebeglied 66 und die Kupplungsausnehmung 74 in Eingriff. Es besteht Kippbereitschaft. Das Drehlager bei 18 ist in' Funktion, das Kipplager bei 20 ist außer Funktion. Die Pumpe 54 ist auf volle Aufblähung des Blähschlauches geschaltet. Beim Drehen des Griffes in seine Öffnungsstellung gehen Schiebeglied 66 und Kupplungshaken 70 nach unten in die Stellung,gemäß Figur 5b, wodurch das Drehlager außer Funktion t das Kipplager in Funktion gebracht werden. Die Pumpe gelangt dabei in diejenige Stellung, in der der Blähschlauch vollständig oder jedenfalls am weitestgehenden entleert ist. Beim Drehen des Griffes in die Schließstellung zurück wird der Ausgangszustand wieder hergestellt.'Various positions of the mechanism 62, including a locking position still to be described, are explained below with reference to FIGS. 5a to 5f. 5a shows the state of readiness for tilting of the mechanism 62 *. When the handle 64 is in the closed position, the sliding member 66 and the coupling recess 74 are in engagement. There is a readiness to tip. The pivot bearing at 18 is in 'function, the tilting bearing at 20 is inoperative. The pump 54 is switched to full inflation of the inflation tube. Upon rotation of the handle to its open position will shift link 66 and coupling hook 70 downwardly to the position according to FIG 5b, whereby the pivot bearing out of action t the tilting bearing are brought into function. The pump moves into the position in which the inflation hose is completely or at least largely emptied. When the handle is turned back into the closed position, the initial state is restored. '
In Figur 5c nimmt das Gestänge 32 die gleiche Lage ein, wie in Figur 5a, d.h. das Drehlager ist in Funktion und das Kipplager ist außer Funktion. Der Kupplungshaken 70 ist aber nun so weit verschwenkt, daß die Kupplungsausnehmung 74 und das Schiebeglied 66 sich außer Eingriff befinden. Man spricht von Drehbereitschaftsstellung. Wird nämlich nun durch Überführen des Griffes in die Öffnungsstellung das Schiebeglied 66 nach unten verschoben, so wird zwar der Blähschlauch entleert, das Gestänge 32 behält aber seine Stellung, wie in Figur 5d dargestellt, unverändert bei, d.h. das Drehlager bleibt in Funktion und das Kipplager bleibt außer Funktion, so daß das Fenster durch Drehen geöffnet werden kann. Kurz nach Beginn der Abwärtsbewegung des Schiebeglieds 66 kann der Druck auf den Druckknopfsehalter aufhören, weil dann dasIn Figure 5c, the linkage 32 assumes the same position as in Figure 5a, i.e. the pivot bearing is in function and the tilting bearing is out of order. The coupling hook 70 is now pivoted so far that the coupling recess 74 and the slide member 66 are disengaged. One speaks of ready position for rotation. If the sliding member 66 is now moved downwards by moving the handle into the open position, the inflation hose is emptied, but the linkage 32 retains its position, as shown in FIG. 5d, unchanged at, i.e. the pivot bearing remains in function and the tilting bearing remains inoperative, so that the window can be opened by rotating it. Shortly after the downward movement of the sliding member 66 begins, the Stop pressing the pushbutton switch, because then that
3 0 9 8 8 5/07023 0 9 8 8 5/0702
Schiebeglied 66 mit der Einweisungskante 82 in Eingriff kommt und nicht mehr in die Kupplungsausnehmung 74 einrasten kann. Das Zusammenwirken des Schiebeglieds 66 mit der Einweisungskante 82 ergibt somit eine Art Selbsthaltemechanik. Beim Zurückdrehen des Griffes 64 in seine Schließstellung gleitet das Schiebeglied 66 über die Einweisungskante 82 und drückt den Kupplungshaken 70 aus seiner Bewegungsbahn heraus, bis das Schiebeglied 66 in die Ebene 85 zurückbewegt ist, worauf der Kupplungshaken 70 wieder vorschnappi; und die Kippbereitschaftsstellung gemäß Figur 5a wieder hergestellt ist.Sliding member 66 with the guide edge 82 in engagement comes and can no longer engage in the coupling recess 74. The interaction of the sliding member 66 with the guide edge 82 thus results in a type of self-holding mechanism. When the handle 64 is turned back into its closed position, the sliding member 66 slides over the guide edge 82 and presses the coupling hook 70 out of its path of movement until the sliding member 66 is in the Level 85 is moved back, whereupon the coupling hook 70 vorschnappi again; and the ready position according to Figure 5a is restored.
Eine Verriegelungsstellung ist in Fig. 5f gezeigt. Diese kann eingestellt werden, wenn der Kupplungshaken 70 in seiner unteren Endlage ist und wenn beim Drehen des Griffes 64 aus seiner Öffnungsstellung in seine Schließstellung der Druckknopf 76 und damit die Druckschiene 78 eingedrückt werden, so daß der Kupplungshaken-70 ausschwenkt: Dann läuft das Schiebeglied 66 an der Kupplungsausnehmung 74 vorbei bis Über? die Oberkante 86 des Kupplungshakens Diese Kante blockiert, nachdem der Kupplungshaken 70 wie- ■ der in seine Ruhestellung zurückgekehrt istj das Schiebeglied 66 bei einer beabsichtigten Bev/egung des Griffes aus der Schließ- in die Öffnungsstellung; das Schiebeglied 66 kann erst dann wieder abwärts bewegt werden, wenn der Druckknopf 7 7 wenigstens während der anfänglichen Bewegung des Griffes 64 eingedrückt wird.A locking position is shown in Fig. 5f. This can be adjusted when the coupling hook 70 is in its lower end position and when the push button 76 and thus the pressure bar 78 are pressed in when the handle 64 is turned from its open position to its closed position, so that the coupling hook 70 swings out: Then the sliding member runs 66 past the coupling recess 74 to over? the upper edge 86 of the coupling hook, after the coupling hook 70 has returned to its rest position, this edge blocks the sliding element 66 when the handle is intentionally moved from the closed position into the open position; the slide member 66 can only be moved downwards again when the push button 7 7 is pressed in at least during the initial movement of the handle 64.
Man erkennt, daß der gesamte Drehweg des Drehgriffes für die Betätigung der Pumpe und damit für das Aufblähen des Blähschlauches zur Verfügung steht, indem das Schiebeglied 66 und der Kupplungsschlitz 60 der Schiebeschiene auf dem ganzen Drehweg des Griffs in Eingriff stehen. Dies ist nur deshalb möglich, weil der Wählschalter vorgesehen ist, der es je nach Stellung ermöglicht, das Durchlaufen , des Drehwegs des Griffs zur Auslösung verschiedener Funktionen zu benutzen.It can be seen that the entire rotation of the rotary handle for operating the pump and thus for inflating the Inflation hose is available by the sliding member 66 and the coupling slot 60 of the sliding rail engage throughout the rotation of the handle. This is only possible because the selector switch is provided which, depending on the position, enables the passage through the turning path of the handle to trigger various functions.
309885/0702309885/0702
In der Beschreibung des vorliegenden Ausführungsbeispiels ist eine mechanische Verriegelung des Flügels im Rahmen nicht vorgesehen; der Flügel wird.Vielmehr nur durch den Blähschlauch verriegelt. Selbstverständlich ist es auch möglich, den Flügel am Rahmen zusätzlich mechanisch zu verriegeln, etwa dadurch, daß man am griffseitigen Teil- der Betätigungsmechanik einen Verriegelungszapfen vorsieht, der mit einem an sich bekannten Schließblech am Rahmen zusammenwirkt.In the description of the present embodiment, a mechanical locking of the wing is in Frame not provided; the wing is rather only locked by the inflation hose. Of course it is too possible to also lock the sash on the frame mechanically, for example by using the handle-side part of the Actuating mechanism provides a locking pin which is connected to a strike plate known per se on the frame cooperates.
Im Ausführungsbeispiel ist ein Betätigungsweg des Griffes Über 180° vorgesehen. Einen solchen Betätigungsweg von 180° wird man aus Gewohnheitsgründen und mit Rücksicht auf Kollisionen mit angrenzenden Teilen des Fensters oder der Bauwerksöffnung in der Regel zu wählen haben. Dies schließt aber nicht aus, daß der Erfindungsgedanke auch dann mit Vorteil anwendbar ist, wenn der Griff Über mehr als 180° drehbar ist. , - -In the exemplary embodiment, there is an actuation path of the handle Provided over 180 °. Such an actuation path of One becomes 180 ° for reasons of habit and with consideration of collisions with adjacent parts of the window or the building opening usually have to choose. But this does not exclude that the inventive idea also can then be used with advantage if the handle can be rotated over more than 180 °. , - -
309885/0702309885/0702
Claims (1)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT54073A AT342844B (en) | 1972-07-13 | 1973-01-23 | Tilt & Turn Windows |
IT67345/73A IT984369B (en) | 1972-07-13 | 1973-02-14 | FRAME FOR WINDOWS WITH MOVABLE ROTATING AND TILTING FRAME |
NO1438/73A NO143284C (en) | 1972-07-13 | 1973-04-09 | PIVOT-TILT WINDOW. |
FR7324761A FR2193136B1 (en) | 1972-07-13 | 1973-07-05 |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US16315771A | 1971-07-16 | 1971-07-16 | |
US25652472A | 1972-05-24 | 1972-05-24 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2234530A1 true DE2234530A1 (en) | 1973-02-15 |
Family
ID=26859390
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19722234530 Withdrawn DE2234530A1 (en) | 1971-07-16 | 1972-07-13 | Tilt & Turn Windows |
DE19722234560 Pending DE2234560A1 (en) | 1971-07-16 | 1972-07-14 | PROCESS FOR VACUUM FILM PACKING AND VACUUM FILM PACKAGING |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19722234560 Pending DE2234560A1 (en) | 1971-07-16 | 1972-07-14 | PROCESS FOR VACUUM FILM PACKING AND VACUUM FILM PACKAGING |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU471568B2 (en) |
CA (1) | CA985156A (en) |
CH (1) | CH553094A (en) |
DE (2) | DE2234530A1 (en) |
FR (1) | FR2146774A5 (en) |
GB (1) | GB1394711A (en) |
IT (1) | IT964677B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5881498A (en) * | 1997-09-27 | 1999-03-16 | Thermo-Roll Window Corp. | Tilt and turn window lock system |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3009981C2 (en) * | 1980-03-14 | 1985-06-27 | Multivac Sepp Haggenmüller KG, 8941 Wolfertschwenden | Packaging machine with a forming station for deforming a film |
DE19745444A1 (en) * | 1997-10-15 | 1999-04-22 | Tetra Laval Holdings & Finance | Thermoformed container comprising pair of half shells, manufacturing process and container manufacturing tool |
-
1972
- 1972-07-11 CA CA146,858A patent/CA985156A/en not_active Expired
- 1972-07-13 AU AU44549/72A patent/AU471568B2/en not_active Expired
- 1972-07-13 DE DE19722234530 patent/DE2234530A1/en not_active Withdrawn
- 1972-07-13 GB GB3279972A patent/GB1394711A/en not_active Expired
- 1972-07-13 FR FR7225626A patent/FR2146774A5/fr not_active Expired
- 1972-07-14 DE DE19722234560 patent/DE2234560A1/en active Pending
- 1972-07-14 CH CH1070372A patent/CH553094A/en not_active IP Right Cessation
- 1972-07-14 IT IT6929072A patent/IT964677B/en active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5881498A (en) * | 1997-09-27 | 1999-03-16 | Thermo-Roll Window Corp. | Tilt and turn window lock system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU471568B2 (en) | 1976-04-29 |
IT964677B (en) | 1974-01-31 |
CH553094A (en) | 1974-08-30 |
GB1394711A (en) | 1975-05-21 |
AU4454972A (en) | 1974-01-17 |
DE2234560A1 (en) | 1973-02-15 |
CA985156A (en) | 1976-03-09 |
FR2146774A5 (en) | 1973-03-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2920581C2 (en) | Additional locking, in particular central locking, for windows, doors or the like. | |
DE2932784A1 (en) | WINDOW LATCH | |
EP0119433B2 (en) | Fitting for a wing of a window, door or the like, which is at least tiltable and movable from one plane to a second parallel plane | |
CH324607A (en) | Tilting and rotating window sash | |
DE3521213A1 (en) | LATCH PANIC LOCK, ESPECIALLY FOR PIPE FRAME | |
DE2234530A1 (en) | Tilt & Turn Windows | |
DE2511845A1 (en) | Pressure cooker with bayonet locking means - has separate adjustment member and bolt member for easier control of pressure valve | |
DE19902579C2 (en) | Locking device for the underlapping sash of double-leaf windows or doors without timber | |
DE6938096U (en) | PIVOTING & Tilting windows | |
DE1531344A1 (en) | Safety device for the drive of the return with pulling and lifting devices acting on ropes by means of locks | |
EP0090956A1 (en) | Mounting for a window, a door or the like | |
DE3812834C2 (en) | Window fitting for tilt and turn windows | |
DE247433C (en) | ||
EP0220391B1 (en) | Safety device for drive mechanism rods | |
DE7617232U1 (en) | DEVICE FOR LOCKING DOORS, IN PARTICULAR FIRE DOORS | |
DE2544443C3 (en) | Motor vehicle door lock | |
DE6941523U (en) | LOCKING DEVICE FOR THE LEAF OF TILT-UP AND TILT-UP WINDOWS | |
DE661485C (en) | Opener for tilt sash | |
DE2555478C3 (en) | Lift and tilt windows | |
DE1104384B (en) | Door lock for a rear door of a motor vehicle that can be folded down to the rear | |
DE548570C (en) | Skylight lock with a locking hook that can be released by a pull cord and ratchet lever | |
DE3820755A1 (en) | Opening-limiting means for windows | |
DE7311977U (en) | Snap element for slidably guided sashes such as doors or window sashes | |
DE1242473B (en) | Locking device for tilt window | |
DE1957568A1 (en) | Gear for a window, door or the like, especially provided with an all-glass wing. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |