DE2233235A1 - INTERNAL RUETTLER OPERATED WITH COMPRESSED AIR FOR COMPACTING CONCRETE OR THE LIKE - Google Patents
INTERNAL RUETTLER OPERATED WITH COMPRESSED AIR FOR COMPACTING CONCRETE OR THE LIKEInfo
- Publication number
- DE2233235A1 DE2233235A1 DE2233235A DE2233235A DE2233235A1 DE 2233235 A1 DE2233235 A1 DE 2233235A1 DE 2233235 A DE2233235 A DE 2233235A DE 2233235 A DE2233235 A DE 2233235A DE 2233235 A1 DE2233235 A1 DE 2233235A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- compressed air
- internal
- air
- oil
- lubrication system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B06—GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS IN GENERAL
- B06B—METHODS OR APPARATUS FOR GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS OF INFRASONIC, SONIC, OR ULTRASONIC FREQUENCY, e.g. FOR PERFORMING MECHANICAL WORK IN GENERAL
- B06B1/00—Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency
- B06B1/18—Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency wherein the vibrator is actuated by pressure fluid
- B06B1/186—Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency wherein the vibrator is actuated by pressure fluid operating with rotary unbalanced masses
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/02—Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
- E04G21/06—Solidifying concrete, e.g. by application of vacuum before hardening
- E04G21/08—Internal vibrators, e.g. needle vibrators
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
- Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
- Road Paving Machines (AREA)
- On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
Description
Mit Druckluft betriebener- Innenrüttler zum Verdichten von Becon oder dgl«Internal vibrator operated with compressed air for Compaction of Becon or the like «
Die Erfindung beziehe sich. auf. einen sit Druckluft betriebenen Innenrüttler zus Verdichten von Beton oder dgl.f mit von der Druckluft beaufschlagtem, innen ix 'Gehäuse an einer Hingbahn abrollendem Unwuchtkörper*The invention relates. on. a sit compressed air operated Innenrüttler additionally compacting concrete or the like. f with pressurized by the compressed air, inside ix 'housing at a Hing web abrollendem unbalanced body *
Innenrüttler der vorstehenden Gattung werden zum Verdichten des iietönsoder dgl. in das zu verdichtende Gut abgesenkt. Diese Hüttler haben einen im Vergleich zu ihr^er Länge kleinen Durchmesser und hängen in der Verlängerung der Druckluftzuführungsleitung an dieser. Ia Abstand von dem eigentlichen Rüttler ist in die Druckruftsuführurigsleitung ein Drehgriff zum Ein- und Abschalten der Druckluft eingebaut. Die Hüttler sind an Ihrem vorderen Ende auf dex- von der Druckluftzuführungsleitung abge-wendsten Suirnselte durch eine Verschlußkappe abgeschlossen r nach deren Abnahme die innenliegendenInternal vibrators of the above type are lowered into the material to be compacted in order to compact the iietöns or the like. Compared to their length, these shakers have a small diameter and are attached to the extension of the compressed air supply line. At a distance from the actual vibrator, a rotary handle for switching the compressed air on and off is built into the Druckruftsuführurigsleitung. The Hüttler are completed on your front end dex wendsten abge-from the compressed air supply line Suirnselte by a closure cap r the inside of their acceptance
TeileParts
303884/5165303884/5165
PADPAD
Teile des Rüttlers zugänglich, sind.Parts of the vibrator are accessible.
Innenrüttler von diesem allgemein bekannten Aufbau werden auch als-Rüttelflaschen bezeichnet.Internal vibrators of this well-known structure can be used also known as vibrating bottles.
Bisher erhielten die beweglichen Teile des Luftinnenrüttlers durch die in der Druckluft enthaltene ölnienge ihre Schmierung, damit sie funktionsfähig blieben. Das Gl wurde dabei entweder am Ort der Drucklufterzeugung oder, bei langen Druckluftsu- λ-f ührungsleitungen,. durch in den Drehgriff des Druckluftabsperrventils in der Druckluftzuführungsleitung eigebeute besondere Gier in die Druckluft eingebracht. In jedem Falle waren hierfür bisher zusätzliche teuere 3auteile erforderlich, die das G-erät erheblich verteuerten, und es bedurfte der genauen Einhaltung besonderer Hinweise, z.3. bei Leitungsölern des Einbaurichtungshinweises, um eine zuverlässige Schmierung zu gewährleisten.So far, the moving parts of the internal air vibrator have been lubricated by the oil tightness in the compressed air so that they remain functional. The Gl was either EADERSHIP -f lines at the location of generation of compressed air or, in case of long λ Druckluftsu- ,. special greed introduced into the compressed air by the rotary handle of the compressed air shut-off valve in the compressed air supply line. In any case, this previously required additional expensive 3 components, which made the device considerably more expensive, and special instructions had to be followed precisely, e.g. 3. in the case of line lubricators, refer to the installation direction information to ensure reliable lubrication.
Bei den in den Hadgriff eingebauten Qlern besteht ein. weiterer liachteil auch noch darin, daß sie während des Betriebszustandes dauernd ölen und deshalb einen größeren Ölverbrauch aufweisen, weil der größte Teil des Öles ungenutzt mit der Auspuffluft wieder ausgeblasen wird.In the case of the Qlers built into the handle, there is a. further There is also a disadvantage in the fact that they are in operation during operation oil continuously and therefore consume more oil because most of the oil is unused with the Exhaust air is blown out again.
Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, mit wesentlich geringerem Aufwand als bisher eine einerseits ausreichende, andererseits aber sparsame Schmierung aller beweglichen Teile und ihrer Laufbahnen und Sitzflächen zu erzielen. The object on which the invention is based is with much less effort than before on the one hand adequate but economical lubrication of all movable ones To achieve parts and their raceways and seats.
Gemäß der( Erfindung wird die vorstehende Aufgabe dadurch gelöst, daß bei einem Innenrüttler der eingangs genannten Bauart In die vordere, aus der von der Druckluftzuflußleitung abge-According to the (invention the above object is solved in that in an off internal vibrator of the type mentioned at the beginning in the front, from the from the Druckluftzuflußleitung
wendetenturned
30988 4/016530988 4/0165
wendeten Stirnseite des Rüttlergehäuses befindliche Ver-· schlußkappe ein automatisch arbeitendes Schmiersystem für ·- den Unwuchtkörper, die Ringbahn und sonstige durch Verschleiß oder Rostansatz gefährdete Teile.eingebaut ist.facing face of the vibrator housing closing cap an automatically working lubrication system for - the unbalance body, the ring track and other parts endangered by wear or rust.
Der Einbau eines Schmiersystems in die Verschlußkappe gewährleistet kurze Wege zu den zu schmierenden Teilen, während die automatische Arbeitsweise des Schmiersystems ausreichende Schmierung bei geringmöglichstem Ölverbrauch garantiert. Dieser geringe Ölverbrauch schafft wiederum die Voraussetzung dafür, daß das Schmiersystem in die Verschlußkappe eingebaut werden kann, was nur möglich ist, wenn der ölvorrat, der sich in der Verschlußkappe unterbringen läßt, lange Zeit ausreicht.The installation of a lubrication system in the cap ensures short distances to the parts to be lubricated while the automatic operation of the lubrication system guarantees sufficient lubrication with the lowest possible oil consumption. This In turn, low oil consumption creates the prerequisite for the lubrication system to be built into the closure cap can be, which is only possible if the oil supply, which can be accommodated in the cap, is sufficient for a long time.
Gemäß einer sehr bedeutsamen Weiterbildung der Erfindung kann das Schmiersystem durch den im Laufraum des Unwuchtkörpers vorherrschenden veränderlichen Luftdruck gesteuert sein. Zu dieses Zweck sieht eine andere Weiterbildung der Erfindung vor, daß das Schmiersystem aus einer öl und ein Luftpolster enthaltenden Vorratskammer und einem gedrosselten Verbindungskanal zwischen der /letzteren und dem Lauf raum des Unwuchtkörpers besieht.According to a very important development of the invention, the lubrication system can be provided by the in the running space of the unbalanced body be controlled by the prevailing variable air pressure. Another development of the invention provides for this purpose before that the lubrication system consists of a storage chamber containing oil and an air cushion and a throttled connecting channel between the / the latter and the running space of the unbalanced body considered.
Der Luftdruck im Laufraum des Unwuchtkörpers ist eine vom · . Betriebszustand des Innenrüttlers abhängige Größe. Wenn der Innenrüttler arbeitet, d.h. die Druckluftzufuhr eingeschaltet ist und der Unwuchtkörper unter der ihn gewöhnlich tangential-· beaufschlagenden Druckluft an der Ringbahn im Gehäuse umläuft, ist der Druck im Laufraum des Unwuchtkörpers gegenüber dem AtmοSphärendruck wesentlich erhöht, während er nach Abschalten der Druckluftzufuhr auf die Größe des Atmosphärendrucks absinkt. Diese Druckschwankung kann auf verschiedene Weise zur automatischen Steuerung des Schmiersystems ausgenützt werden, wobei sich das vorstehend genannte Schmiersystem aus VorratsThe air pressure in the running space of the unbalance body is one of the ·. Operating condition of the internal vibrator depends on the size. When the internal vibrator is working, i.e. the compressed air supply is switched on and the unbalanced body rotates around the ring track in the housing under the compressed air that is usually applied tangentially to it, the pressure in the running space of the unbalance body is significantly higher than the atmospheric pressure, while it is after switching off the compressed air supply drops to the level of atmospheric pressure. This pressure fluctuation can be caused in various ways automatic control of the lubrication system can be used, the aforementioned lubrication system from supply
kammerchamber
309884/0165309884/0165
kammer mit Luftpolster und Verbindungskanal durch besondere Einfachheit auszeichnet und in der Praxis bereits als her-■vorragend funktionstüchtig erwiesen hat. Es .arbeitet nach dem einfachen Prinzip, daß bei hohem. Druck im Laufraum des Unwuchtkörpers, also bei arbeitendem Innenrüttler,über den Verbindungskanal auch der Druck des Luftpolsters im Vorratsraum auf einen entsprechenden Wert heraufgesetzt wird und es dann nach dem Abschalten der Druckluftzufuhr und der damit einhergehenden Absenkung des Drucks im Laufraum zu einer druckausgleichenden Luftströmung aus der Vorratskammer über den gedrosselten Verbindungskanal in den Laufraum kommt, die Öl-Tröpfchen aus dem Vorratsraum mitreißt und in den Laufraum sowie in die mit diesem in Verbindung stehenden Kanäle und zu den darin eingebauten sonstigen beweglichen Teilen des Innenrüttlers transportiert. Auf diese Weise kommt es bei jedem Abschalten des Innenrüttlers zu einer geringfügigen aber vollauf ausreichenden Schmierung aller durch Verschleiß oder Rostansatz gefährdeten Teile im Innern des Rüttlers,wobei der Ölverbrauch jeweils derart gering ist, daß der Ölvorrat in der Verschlußkappe lange Zeit ausreicht. Versuche, die mit einem solchen Innenrüttler bereits durchgeführt wurden, hatten zum-Ergebnis, daß über I00.000 Schaltungen gemacht werden können, ohne daß das Ölreservoir in der Verschlußkappe erschöpft wäre, wobei die anschließende Demontage des Innenrüttlers ein einwandfreies Ölfilmbild an allen beweglichen Teilen erkennen ließ.chamber with air cushion and connecting channel through special It is characterized by simplicity and has already proven to be extremely functional in ■ practice. It works according to the simple principle that at high. Pressure in the running space of the unbalance body, So when the internal vibrator is working, also the pressure of the air cushion in the storage room via the connecting channel is increased to a corresponding value and then after switching off the compressed air supply and the associated Reduction of the pressure in the running space to a pressure-equalizing air flow from the storage chamber over the throttled Connection channel in the running space comes, the oil droplets from the storage space and into the running space as well as into the channels connected to this and to the other moving parts of the internal vibrator built into it transported. In this way, every time the internal vibrator is switched off, there is a slight but Fully adequate lubrication of all parts inside the vibrator that are at risk of wear or rust, whereby the oil consumption is so low that the oil supply in the cap is sufficient for a long time. Try that have already been carried out with such an internal vibrator, the result has been that over 100,000 switchings have been made can be without the oil reservoir in the cap being exhausted, with the subsequent dismantling of the internal vibrator showed a perfect oil film image on all moving parts.
Um die Drosselstelle im Verbindungskanal zwecks Vermeidung eines ungewollt großen Ölaustritts aus der Vorratskammer in den Laufraum nicht allzu eng ausführen und dadurch eine erhöhte Verstopfungsgefahr in Kauf nehmen zu müssen und außerdem eine genau regelbare Dosierung der Schmierung zu erreichen, empfiehlt es sich, gemäß einem Ausgestaltungsmerkmal der Erfindung in den Verbindungskanal einen von dem Öl in der Vorratskammer Around the throttle point in the connecting channel in order to avoid an unintentionally large oil leakage from the storage chamber in Do not run the running space too tightly and thereby have to accept an increased risk of clogging and also To achieve a precisely controllable dosage of the lubrication, it is advisable, according to an embodiment of the invention in the connecting channel one of the oil in the storage chamber
30988A/018S30988A / 018S
ratskammer benetzbaren Pfropfen aus saugfähigem, luftdurchlässigem Material einzubauen.- Dieser Stopfen stellt einen wirksamen Verschluß gegen einen freien Durchgang von Öl aus der Vorratskammer in den Laufraum dar. Für die Luftströmung, zu der es beim Druckausgleich zwischen Vorratskammer und Laufraum kommt, ist er aber kein Hindernis. Diese Luftströmung reißt aus dem Pfropfen das Öl, mit dem sich dieser '' während des vorhergehenden Arbeitsvorganges vollgesoge.n hat, zu einem bestimmten Teil heraus,■womit eine gezielte Dosierung erreicht ist.einzubauen.- rats chamber wettable plug of absorbent, air permeable material This stopper provides an effective seal against a free passage of oil from the reservoir chamber in the barrel space. For the air flow, which occurs when pressure balance between the supply chamber and flow chamber, but it is not a Obstacle. This air flow tears the oil out of the plug, with which it has soaked itself during the previous work process, to a certain extent, with which a targeted dosage is achieved.
In der einzigen Figur der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Innenrüttlers nach der Erfindung im Längsschnitt dargestellt. In der Zeichnung bezeichnen:In the single figure of the drawing is an exemplary embodiment an internal vibrator according to the invention shown in longitudinal section. Designate in the drawing:
1 den Gehäusemantel des Innenrüttlers,1 the casing of the internal vibrator,
2 die der Druckluftzu- und-abfuhr dienende Luftleitung, an der der Innenrüttler beim Absehken in das zu verdichtende Gut hängt;,.2 the air line used for the supply and discharge of compressed air which the internal vibrator hangs in the material to be compacted when it is removed;,.
3 die vordere Verschlußkappe des Rüttlers, 4- den Lauf raum für den Unwucht körper,3 the front cap of the vibrator, 4- the running space for the unbalance body,
5 den Unwucht körper,5 the unbalance body,
6 die Abrollbahn für den Unwuphtkörper innen am Gehäusemantel 1,6 the roll-off track for the unhealthy body on the inside of the housing shell 1,
7 die Vorratskammer,7 the pantry,
8 das Öl in der Vorratskammer 7 in der Lage, die dieses in der Gebrauchsstellung des Geräts einnimmt,8 the oil in the storage chamber 7 is able to hold this in the position of use of the device,
9 das Luftpolster in der Vorratskammer 7i9 the air cushion in the storage chamber 7i
10 den Verbindungskanal zwischen Vorratskammer 7 und Laufraum 4-, . " ■ . ( 10 the connecting channel between the storage chamber 7 and running space 4-,. "■. (
11 den11 den
30 988 4/016530 988 4/0165
1.1 den in den Verbin-dungskanal 10 eingebauten Pfropfen aus luftdurchlässigem, saugfähigem Material, z.B, Filz,1.1 the plug built into the connecting channel 10 air-permeable, absorbent material, e.g. felt,
12 die Luftdüse zum Einblasen .der den Unwuchtkörper, hier eine Kugel, tangential beaufschlagenden Druckluft in den Lauf raum 4-, und . . ·12 the air nozzle for blowing in .the unbalanced body, here a ball, tangentially applied compressed air in the running space 4-, and. . ·
13 den aus dem Lauf raum 4- herausführenden Ab luftkanal.13 the exhaust duct leading out of the running space 4-.
Es ist offensichtlich, daß eine Ölung nur dann vorgenommen wird, wenn Luft aus der Vorratskammer 7 is. den Laufraum 4 strömt, was stets dann der Fall ist, wenn nach einem Zustand hohen Drucks in der Kammer 7 und im Laufraum 4 der Druck im letzteren absinkt, d.h. nach jeder Abschaltung der Druckluftzufuhr über die Düse 12 zur Kugel 5·It is obvious that oiling is only carried out when there is air from the storage chamber 7. the walking area 4 flows, which is always the case when, after a state of high pressure in the chamber 7 and in the running space 4, the pressure in the latter drops, i.e. each time the compressed air supply is switched off via the nozzle 12 to the ball 5
309884/0165309884/0165
Claims (4)
Priority Applications (9)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19722233235 DE2233235C3 (en) | 1972-07-06 | Internal vibrator operated with compressed air for compacting concrete or the like | |
| CH617673A CH555958A (en) | 1972-07-06 | 1973-04-30 | INTERNAL RUETTLER OPERATED WITH COMPRESSED AIR FOR COMPACTING CONCRETE OR THE LIKE |
| NL7306664A NL7306664A (en) | 1972-07-06 | 1973-05-14 | |
| FR7319070A FR2231238A5 (en) | 1972-07-06 | 1973-05-25 | |
| AT463173A AT327513B (en) | 1972-07-06 | 1973-05-28 | COMPRESSED AIR OPERATED INNER JUTTERS FOR COMPACTING CONCRETE OR THE LIKE. |
| BR4558/73A BR7304558D0 (en) | 1972-07-06 | 1973-06-19 | INTERNAL PNEUMATIC VIBRATOR TO COMPACT CONCRETE OR SIMILAR MATERIALS |
| US375377A US3908965A (en) | 1972-07-06 | 1973-07-02 | Compressed air operable inner vibrator for compacting concrete and the like |
| GB3207473A GB1434956A (en) | 1972-07-06 | 1973-07-05 | Vibrator for compacting concrete |
| JP48076469A JPS4957640A (en) | 1972-07-06 | 1973-07-06 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19722233235 DE2233235C3 (en) | 1972-07-06 | Internal vibrator operated with compressed air for compacting concrete or the like |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2233235A1 true DE2233235A1 (en) | 1974-01-24 |
| DE2233235B2 DE2233235B2 (en) | 1976-06-16 |
| DE2233235C3 DE2233235C3 (en) | 1977-01-27 |
Family
ID=
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007012331A1 (en) | 2007-03-14 | 2008-11-20 | Wacker Construction Equipment Ag | Internal vibrator for compacting concrete, has vibrating body and drive for moving vibrating body, and movement of vibrating body moves oscillating translation |
| EP3081717A2 (en) | 2015-04-17 | 2016-10-19 | Manfred Laier | Device for compressing a material |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007012331A1 (en) | 2007-03-14 | 2008-11-20 | Wacker Construction Equipment Ag | Internal vibrator for compacting concrete, has vibrating body and drive for moving vibrating body, and movement of vibrating body moves oscillating translation |
| EP3081717A2 (en) | 2015-04-17 | 2016-10-19 | Manfred Laier | Device for compressing a material |
| DE102015105861A1 (en) | 2015-04-17 | 2016-10-20 | Manfred Laier | Device for compacting a material |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NL7306664A (en) | 1974-01-08 |
| GB1434956A (en) | 1976-05-12 |
| US3908965A (en) | 1975-09-30 |
| CH555958A (en) | 1974-11-15 |
| JPS4957640A (en) | 1974-06-04 |
| BR7304558D0 (en) | 1974-09-05 |
| DE2233235B2 (en) | 1976-06-16 |
| AT327513B (en) | 1976-02-10 |
| FR2231238A5 (en) | 1974-12-20 |
| ATA463173A (en) | 1975-04-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2724318C2 (en) | Process for moistening the abrasive when blasting with compressed air | |
| DE2516810B2 (en) | Impact device operated with hydraulic fluid | |
| DE2512803C3 (en) | Atomizer head | |
| DE2233235A1 (en) | INTERNAL RUETTLER OPERATED WITH COMPRESSED AIR FOR COMPACTING CONCRETE OR THE LIKE | |
| DE2233235C3 (en) | Internal vibrator operated with compressed air for compacting concrete or the like | |
| DE2420050C3 (en) | Device for atomizing oil in a compressed air line | |
| DE4212615C1 (en) | Wet sand blasting machine with pressurised water tank - has water supply interrupter to tank acting simultaneously with air supply interrupting to jet nozzle | |
| DE543503C (en) | Device for dispensing lubricants | |
| DE705092C (en) | Device for rendering harmless dust that arises when drilling in rock | |
| DE642783C (en) | Device for spraying asphalt emulsions under pressure, especially in road construction | |
| DE924116C (en) | Pneumatic oil delivery device and central lubrication device | |
| AT222955B (en) | Piston distributors for intermittently operating lubrication systems | |
| DE949905C (en) | OEuling device for gas meter u. like | |
| DE323274C (en) | Control for air lift | |
| DE962498C (en) | Diaphragm pump | |
| DE3712831C2 (en) | ||
| DE1404956C (en) | Feed device with a shut-off valve for a wash basin or the like | |
| DE884605C (en) | In particular, compressed air fluid conveyor working as a suction pump | |
| DE511841C (en) | Lubricant dispenser | |
| DE9308392U1 (en) | Liquid spraying device, especially for printing machines | |
| DE804432C (en) | Automatic lubrication device, especially on pneumatic drills | |
| DE1919198C3 (en) | Additional valve for a lubrication layer working with intermittent pressure | |
| DE830595C (en) | Permanent lubrication head for motor vehicles, industrial plants and machines of all kinds | |
| DE668836C (en) | Hot water storage system with hot water output under almost constant overpressure | |
| AT238053B (en) | Windshield washer for motor vehicles or the like. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
| EHJ | Ceased/non-payment of the annual fee |