DE2233207A1 - ADJUSTMENT OR ALIGNMENT DEVICE FOR MOLDING ELEMENTS OF TOOL FORMS - Google Patents
ADJUSTMENT OR ALIGNMENT DEVICE FOR MOLDING ELEMENTS OF TOOL FORMSInfo
- Publication number
- DE2233207A1 DE2233207A1 DE19722233207 DE2233207A DE2233207A1 DE 2233207 A1 DE2233207 A1 DE 2233207A1 DE 19722233207 DE19722233207 DE 19722233207 DE 2233207 A DE2233207 A DE 2233207A DE 2233207 A1 DE2233207 A1 DE 2233207A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- eccentric
- tool
- adjustment
- eccentric bushing
- guide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22C—FOUNDRY MOULDING
- B22C21/00—Flasks; Accessories therefor
- B22C21/10—Guiding equipment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D17/00—Pressure die casting or injection die casting, i.e. casting in which the metal is forced into a mould under high pressure
- B22D17/20—Accessories: Details
- B22D17/22—Dies; Die plates; Die supports; Cooling equipment for dies; Accessories for loosening and ejecting castings from dies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C45/26—Moulds
- B29C45/2602—Mould construction elements
- B29C45/2606—Guiding or centering means
Description
PATENTANWALT DIPL.-ING. H. SOfJNET . 56 WUPPE^TAL-BARMtNPATENT Attorney DIPL.-ING. H. SOfJNET. 56 WUPPE ^ TAL-BARMtN
m/mm / m
Firma HASOO-Normalien Hasencleyer & Go.,< 588 Lüaenscheid,Company HASOO-Normalien Hasencleyer & Go., < 588 Lüaenscheid,
Westerfeider Weg 90Westerfeider Weg 90
Einstell- bzw. Ausrichtvorrichtung für Formelemente von Werkzeugformen.Adjustment and alignment device for form elements of tool molds.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Einstell- Tcrzw. Ausrichtvorrichtung für einzelne Formelemente von mehrteiligen Werkzeugformen, insbesondere zum Justieren von Werkzeugplatten untereinander bzw. zum Nachstellen von Führungsleisten, die je Bestandteile eines aus mehreren je mehrere Werkzeugplattenteile enthaltenden Formhälften bestehenden Spritzgußwerkzeuges darstellen, wobei die Werkzeugplattenteile jeder Formhälfte untereinander und die Formhälften zueinander durch Führungshülsen tmd Führungsbolzen gegenseitig zentriert sind.The invention relates to a setting Tcrzw. Alignment device for individual form elements of multi-part tool molds, in particular for adjusting Tool plates with one another or for readjusting guide strips, each of which is a component of one of several represent a plurality of tool plate parts containing mold halves existing injection molding tool, the Tool plate parts of each mold half to each other and the mold halves to each other by guide sleeves tmd Guide pins are mutually centered.
Im Werkzeugformenbau, auch beim Bau von Werkzeugnormalien, ist es bekannt, beispielsweise ein Spritzgußwerkzeug aus zwei Formhälften zu bilden, wobei die eine Formhälfte die Düsenseite und die andereIn tool mold making, also in the construction of tool normals, it is known, for example an injection molding tool to form from two mold halves, one mold half being the nozzle side and the other
— A _- A _
409807/0013409807/0013
Formhälfte die Auswerferseite bildet. Sowohl die Düsenseite als auch die Auswerferseite des Werkzeuges bestehen je aus mehreren miteinander verbundenen und gegeneinander zentrierten Formelementen. Dabei kennt man nun grundsätzlich zwei Arten von Werkzeugen, nämlich die eine Werkzeuggattung beinhaltet zum Formen eines Werkstückes lediglich Formplatten, die Formeinsätze aufweisen. Mit solchen Werkzeugen lassen sich umfangsglatte Werkstücke herstellen. Sind jedoch an Werkstücken am äußeren Umfang Hinterschneidungen vorgesehen; so muß man ein Backenwerkzeug verwenden, welches die zweite Werkzeuggattung darstellt. Solche Werkzeuge sind zusätzlich zu einer Formplatte mit steuerbaren Werkzeugbacken ausgerüstet. Diese Werkzeugbacken werden an gegenüberliegenden Seiten durch Führungsleisten geführt»Mold half forms the ejector side. Both the nozzle side as well as the ejector side of the tool each consist of several interconnected and against each other centered features. There are basically two types of tools, namely one Type of tool only includes mold plates that have mold inserts for molding a workpiece. With Such tools can be used to produce workpieces with a smooth circumference. However, they are on workpieces on the outer circumference Undercuts provided; so you have to use a jaw tool, which is the second type of tool. Such tools are equipped with controllable tool jaws in addition to a mold plate. These Tool jaws are guided on opposite sides by guide strips »
Bekanntlich werden nun die hoch beanspruchten Werkzeugteile, wie Formplatten odo dgl0 gehärtets so daß nach dem Härtevorgang die Gefahr besteht, daß durch den unumgänglichen Verzug beim Härtevorgang die Werkstück-Formaussparungen der beiden miteinander zusammenwirkenden Formplatten nicht mehr deckungsgleich übereinstimmen«, Zum anderen muß man bei Backenwerkzeugen in Kauf nelxmen9 Are now known that the highly stressed tool parts, such as mold plates od or the like 0 cured s so that after the hardening process, there is the risk that by the inevitable delay in the hardening process the workpiece-shape recesses of the two cooperating mold plates no longer match congruent ", the other must you can buy jaw tools 9
2 — 2 -
f/OOf / OO
daß die Werkzeugbacken von Zeit zu Zeit nachgeschliffen werden müssen. Die Führungsleisten, welche die Formbacken abstützen·, müssen dann entsprechend dem Schleif abmaß der Backen nachgestellt werden.that the tool jaws are reground from time to time Need to become. The guide rails, which the mold jaws support · must then be readjusted according to the grinding dimension of the jaws.
In Erkenntnis der Tatsache, daß bei Formplatten ein Verzug möglich ist, und daß ferner die Führungsleisten bei Werkzeugbacken nachgestellt werden müssen, besteht nun die technische Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine Vorrichtung zu schaffen, die universell angewendet in der Lage ist, auf der einen Seite Werkzeug-Formplatten untereinander einzujustieren, und mit der es überdies auf der anderen Seite möglich ist, Führungsleisten an Formbacken nachzustellen.Recognizing the fact that a distortion is possible with mold plates, and that furthermore the guide strips if tool jaws have to be readjusted, there is now the technical problem of the present Invention is to provide a device that is universally applicable, on the one hand tool-forming plates adjust with each other, and with which it is also possible on the other hand, guide strips to be adjusted on mold jaws.
Erreicht wird das Ziel der Erfindung in vorteilhafter Weise dadurch, daß die Führungshülsen im Durchgriff sbereich der einzujustierenden bzw. nachzustellenden Werkzeugformelemente als eine exzentrische Umfangsmantelflache aufweisende, drehverstellbar innerhalb der jeweiligen Werkzeugformelementeaufnahmen gelagerten Exzenter- · büchsen ausgebildet sind.The object of the invention is achieved in a more advantageous manner Way in that the guide sleeves in the penetration area of the to be adjusted or readjusted Mold elements as an eccentric peripheral surface having eccentric, rotatably mounted within the respective mold element receptacles bushings are formed.
- 3 4098Q770Q13 - 3 4098Q770Q13
Durch die praktische Verwirklichung der Erfindung ist es erstmalig mit einfachsten Mitteln gelungen, eine Justierung von Formplatten bzw. eine Nachstellung von Führungsleisten vornehmen zu können, ohne daß ein großer manueller Arbeitsaufwand erforderlich ist. Die Erfindung verwendet hier erstmalig Exzenterbuchsen, die gleichzeitig die Führungshülsen darstellen oder aber mit solchen kombiniert sein können. Diese Exzenterbuchsen, d.h. diese neuartigen Führungshülsen, die gemäß einem Vor^ schlage der Erfindung lediglich auf dem den e in zu^jus ti er enden bzw. nachzustellenden Verkzeugformelementebereich durchgreifenden Teil ihrer axialen Länge als Exzenterbuchsen ausgebildet sind, während die über den exzentrischen Mantelbereich hinausgehende axiale Restlänge als reiner Zylinderhülsenteil ausgeführt ist, haben den Vorteil, daß man durch eine einfach durchzuführende Verdrehung der Hülse durch den exzentrischen Teil der Führungshülse im Bereiche der einzujustierenden Formplatten bzw. der nachzustellenden Formleisten einen Ausgleich herbeiführen kann, so daß je nach Anwendung auf der einen Seite die Formeinsätze von Formplatten wieder zur Deckung gebracht werden können, und daß auf der anderen Seite das Schleifabmaß der Formbacken durch Nachstellen der Führungs-Through the practical implementation of the invention, it has been possible for the first time with the simplest means to create a Adjustment of mold plates or an adjustment of guide strips to be able to make without a large manual labor is required. The invention used here for the first time eccentric bushes that simultaneously represent the guide sleeves or can be combined with such. These eccentric bushings, i.e. these novel guide sleeves, which according to a Vor ^ Propose the invention only on the end of the jus ti er or to be readjusted Verkzeugformelementbereich penetrating part of their axial length as eccentric bushes are formed, while the remaining axial length beyond the eccentric jacket area is more pure Is executed cylinder sleeve part, have the advantage that you can easily rotate the Sleeve through the eccentric part of the guide sleeve bring about a compensation in the area of the mold plates to be adjusted or the moldings to be readjusted can, so that depending on the application on the one hand, the mold inserts of the mold plates are brought into congruence again can be, and that on the other hand, the grinding allowance of the mold jaws by readjusting the guide
_ 4 _
409807/0013 _ 4 _
409807/0013
leisten ausgeglichen werden kann.afford can be compensated.
Diese konstruktiv nur wenig aufwendige und in der Handhabung besonders einfache Lösung der Nachstellmöglichkeit bzw. der Justiermöglichkeit ist eine für die Praxis höchst vorteilhafte Lösung, die sich nicht nur durch bauliche Einfachheit, sondern auch durch besondere Zuverlässigkeit in ihrer Wirkung auszeichnet. Damit ist der Erfindungsgegenstand vorbekannten Nachstellmöglichkeiten, die in verschiedener Weise bekannt geworden sind, weit überlegen. Als Beispiel sei hier nur angeführt, daß beispielsweise Bohrungen ausgeschliffen und anschließend wieder neu ausgegossen werden müssen. Auf der anderen Seite sind die bei Führungsleisten praktizierten schrägen Ebenen zur Nachstellung der Leisten und durch die Anordnung zusätzlicher Distanzstücke wesentlich umständlicher und teurer als die neuartige Nachstellung mit Hilfe einer Exzenterbuchse bzw. einer exzentrischen Führungshülse.This solution of the adjustment option, which is structurally only slightly complex and particularly easy to handle or the adjustment option is a highly advantageous solution in practice, which is not only characterized by structural simplicity, but also by special reliability in their effect. So that is Subject of the invention previously known adjustment options that have become known in various ways, far superior. The only example given here is that, for example, holes must be ground out and then re-poured. On the on the other hand are those practiced with guide rails inclined planes for adjusting the strips and much more cumbersome due to the arrangement of additional spacers and more expensive than the new type of adjustment using an eccentric bushing or an eccentric one Guide sleeve.
Der Erfindungsgegenstand kann nun in der Praxis seine Verwirklichung beispielsweise derart finden, daß manThe subject of the invention can now be implemented in practice, for example, in such a way that one
409807/0013409807/0013
ihn sowohl bei Formwerkzeugen anwenden kann, bei denen Formeinsätze in zwei voreinander liegenden Formplatten eingearbeitet sind. Die Erfindung kann aber mit genau den gleichen Vorteilen auch bei der anderen Werkzeuggattung, nämlich bei Backenwerkzeugen eingesetzt werden, wobei auch hier durch einfache Verdrehung der Exzenterbuchse die Führungsleisten anstell- bzw. nachstellbar sind. Ja, die Erfindung kann sogar so aufgebaut sein, daß ein ganzes Führungssystem aller je zu einer Werkzeugformhälfte gehörigen Werkzeugplatten mit solchen Exzenterbuchsen-Bauelementen bzw, mit solchen kombinierten Führungshülsen-Exzenterbuchsen ausgerüstet werden kann, so daß der Erfindungsgedanke universell bei Werkzeugen, auch auf der Basis von Werkzeugnormalien vorteilhaft Verwendung finden kann, da diese Exzenterbuchsen bzw. die exzentrisch ausgebildeten Teile der Führungshülsen genau an die Stellen gebracht werden können, wo eine Einjustierung bzw. eine Nachstellung einzelner Formelemente erforderlich ist. Damit stellt die Erfindung für die Praxis eine höchst brauchbare Lösung von hohem Nutzungswert dar.can apply it to molding tools for which Mold inserts are incorporated in two mold plates lying in front of one another. The invention can with exactly that the same advantages can also be used with the other type of tool, namely with jaw tools, with Here, too, the guide strips can be adjusted or readjusted by simply turning the eccentric bushing. Yes, the invention can even be constructed in such a way that an entire system of guides all of them to one mold half Corresponding tool plates with such eccentric bushing components or combined with such Guide sleeve eccentric bushes can be equipped so that the inventive concept is universal for tools, can also be used advantageously on the basis of tool normals, since these eccentric bushings or the eccentrically designed parts of the guide sleeves can be brought exactly to the points where adjustment or an adjustment of individual form elements is required. This puts the invention into practice represents a highly viable solution with a high utility value.
Die Erfindung kann nun, wie bereits erwähnt,As already mentioned, the invention can now
4098077001340980770013
als reine Exzenterbuchse ausgebildet sein, so daß ein Führungshülsenteil gebildet wird, das zu einer konzentrischen Innenbohrung eine exzentrische· Mantelfläche auf ihrer gesamten axialen Länge aufweist. Es ist in diesem Zusammenhang aber auch genau so gut möglich, eine Führungshülse mit konzentrischer Innenbohrung zur zentrischen Aufnahme eines Führungsbolzens derart auszubilden, daß sie lediglich auf einem Teil ihrer Länge als Exzenterbuchse ausgebildet ist. So kann ein solches kombiniertes Bauelement auf Teilen seiner Länge als zylindrische Führungshülse und auf einem weiteren Teil ihrer Länge als der Einstellung bzw. Nachstellung dienende Exzenterbuchse ausgebildet sein.be designed as a pure eccentric bushing, so that a Guide sleeve part is formed, which to a concentric inner bore an eccentric · lateral surface has over its entire axial length. In this context, however, it is just as possible to use a To design a guide sleeve with a concentric inner bore for the centric mounting of a guide pin in such a way that it is designed as an eccentric bushing only over part of its length. So can such a thing Combined component on parts of its length as a cylindrical guide sleeve and on another part be designed as the adjustment or readjustment serving eccentric bushing length.
Damit nun auch in der Praxis die durch die Erfindung erzielte vorteilhafte Einjustierung bzw. Nachs-tellung auch von der Bedienung her einwandfrei und leicht und ohne Schwierigkeiten durchführbar ist, ist es zweckmäßig, daß wenigstens ein von außen bzw. von einer Formhälftenseite her zugängliches Ende der Exzenterbuchse Handhaben für eine Drehverstellung der Exzenterbuchse aufweist. So now also in practice by the invention advantageous adjustment or readjustment achieved is also flawless in terms of operation and can be carried out easily and without difficulties, it is expedient that at least one end of the eccentric bushing accessible from the outside or from one side of the mold half Has handle for a rotational adjustment of the eccentric bush.
Dabei kann eine vorteilhafte Lösung darin gesehenThis can be seen as an advantageous solution
— 7 —- 7 -
409807/0013409807/0013
werden, wenn die Drehhandhaben durch innerhalb der Endstirnfläche des Verstellbedienungsendes der Exzenterbuchse vorgesehene, in Radialebene gerichtete Nuten od. dgl. gebildet sind.when the rotary handle through within the end face of the adjustment control end of the eccentric bushing provided grooves directed in the radial plane or the like. Are formed.
Die Anordnung der vorgeschlagenen Eingriffsnuten als Verstellhandhabe für die Exzenterbuchse bzw. für den Exzenterbuchsenteil einer Führungshülse hat den Vorteil, daß auf der einen Seite keinerlei vorstehende Teile an der Exzenterbuchse vorhanden zu sein brauchen, vielmehr kann man mit einem Werkzeug in die versenkt liegenden Eingriffsnuten eingreifen und damit die Verdrehung der Exzenterbuchse bewirken.The arrangement of the proposed engagement grooves as an adjustment handle for the eccentric bushing or for the Eccentric bushing part of a guide sleeve has the advantage that no protruding parts on the one hand Eccentric bushing need to be present, rather you can use a tool in the recessed engaging grooves intervene and thus cause the eccentric bushing to rotate.
Gemäß einem weiteren Vorschlage der Erfindung soll die Exzenterbuchse als wenigstens an einem'Ende einen Radialbund aufweisende Bundbuchse ausgebildet sein. Dies hat den Vorteil, daß dieser Radialbund gleichzeitig dazu dient, die Exzenterbuchse in den Formelementen der Werkzeugform auch axial anschlagend abstützen zu können.According to a further proposal of the invention, the eccentric bushing should be at least one end at one end Radial collar having collar bushing be formed. This has the advantage that this radial collar is at the same time serves to also support the eccentric bushing in the form elements of the tool mold in an axially abutting manner can.
Ferner ist es in diesem Zusammenhang vorteilhaft,It is also advantageous in this context,
409807/0013409807/0013
und zweckmäßig, wenn die Eingriffsnuten zur Drehhandhabung der Exzenterbuchse in der Stirnflächedes Radial-"bundes vorgesehen sind. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß eine größere Stützlänge in den Nuten zur Verfügung steht, was den Ansatz, eines Werkzeuges begünstigt.and expedient if the engagement grooves for turning manipulation the eccentric bushing in the face of the radial "collar are provided. This arrangement has the advantage that a greater support length is available in the grooves stands what favors the approach of a tool.
Obwohl, diese Ausführung und Anordnung der Eingriffsnuten im Radialbund für die Handhabung günstiger erscheint! is't es doch .nicht ausgeschlossen, daß die Eingriff snuten zur.Drehhandhabung der Exzenterbuchse auch innerhalb der Endstirnfläche der bundlosen Seite der Exzenterbuchse vorgesehen sein können, wenn z.B. die Bundseite für die Verstellung nicht zugänglich ist.Although, this design and arrangement of the engaging grooves appears cheaper in the radial collar for handling! It is not ruled out that the intervention snuten zur.Drehhandhandung the eccentric bushing also within the end face of the fretless side of the Eccentric bushing can be provided if, for example, the flange side is not accessible for adjustment.
Und schließlich kann es in diesem Zusammenhang auch als vorteilhaft angesehen werden, daß die eine Ex-And finally, in this context it can also be seen as advantageous that the one ex-
zenterbuchse beinhaltenden Werkzeugformelemente an der > Verstellseite der Exzenterbuchse oberseitig eine Einstellmarkierung aufweisen,.die mit einer exzenterbuchse enseitigen Gegenmarkierung zusammenwirkt.center bushing containing tool form elements on the> Adjustment side of the eccentric bushing an adjustment mark on the top have, .the end with an eccentric bushing Counter-marking cooperates.
Diese Einstellmarkierungsanordnung ist aus dem Grunde nützlich, weil ja immer und in jedem Falle dieThis alignment mark arrangement is from the Basically useful because always and in any case the
- 9 409807/0013 - 9 409807/0013
Verstellung nicht nur an einer, sondern an mehreren
Stellen vorgenommen werden muß. Man kann nun anhand der Markierung optisch erkennen, daß man immer den gleichen
Verstellweg an den einzelnen Verstellstellen ausführen
kann. Somit ist diese Einstellmarkierung als eine echte Hilfe anzusehen, wobei die Gegenmarkierung an der Exzenterbuchse
beispielsweise die Eingriffsnute selbst sein
kann oder aber mit einer zusätzlichen Gegenmarkierung
ausgerüstet ist.Adjustment not just on one, but on several
Make must be made. You can now optically see from the marking that you always run the same adjustment path at the individual adjustment points
can. This setting marking is therefore to be seen as a real help, the countermarking on the eccentric bushing being, for example, the engaging groove itself
can or with an additional countermark
is equipped.
Zusammenfassend ist es der Erfindung gelungen,
eine höchst vorteilhafte und einfach zu handhabende
Lösung für die Einjustierung von Formplatten bzw. der ' Nachstellung von Führungsleisten zu schaffen, die allen
vorbekannten Nachstellmöglichkeiten weit überlegen ist
und einen hohen Nutzungseffekt bietet. Außerdem ist die
konstruktive Ausführung dieser Nachstellmöglichkeit universell für Werkzeugformen auch im Normalienwerkzeug-Bausatzprinzip
für die verschiedensten Fälle anwendbar, so daß im Endeffekt solche Exzenterbuchsen ein weiteres Normalien-Bauelement
für Normaliensätze darstellen kann.In summary, the invention succeeded in
a highly advantageous and easy-to-use one
To create a solution for the adjustment of mold plates or the 'readjustment of guide strips, which is far superior to all known readjustment options
and offers a high utilization effect. In addition, the structural design of this adjustment option can be used universally for tool shapes also in the standard tool kit principle for the most varied of cases, so that in the end such eccentric bushings can represent another standard component for standard sets.
Im übrigen ist ein Ausführungsbeispiel desIn addition, an embodiment of the
- 10 -- 10 -
409807/0 013409807/0 013
Erfinäungsgegenstandes in verschiedenen Anwendungen auf den "beiliegenden Zeichnungen wiedergegeben; dabei zeilen iSubject of the invention reproduced in various applications on the "accompanying drawings; lines i
Fig. 1 eine Gesamtdarstellung einer Backenform in Ansicht,1 shows an overall view of a jaw shape,
Fig. 2 eine Draufsicht auf die Baekenform mit abgenommener oberer Formhälfte,Fig. 2 is a plan view of the Baekenform with the removed upper mold half,
Fig. 3 eine Schnittdarsteilung gemäß der Schnittlinie III—III der Fig. 2 im Maßstabe der natürlichen Größe,3 shows a sectional view along the line of intersection III-III of Fig. 2 on a natural scale Size,
Fig. 4 eine der Fig. 3 entsprechende Schnittdarstellung durch das Fühfungssystem eines Formplattenwerkzeuges, FIG. 4 shows a sectional illustration corresponding to FIG. 3 through the guidance system of a mold plate tool,
Fig. 5 eine Achsschnittdarste'llung einer Exzenterbuchse für sich allein dargestellt, undFig. 5 shows an axial section of an eccentric bushing presented on its own, and
Fig. 6 eine Draufsicht auf eine solche Exzenterbuchse. 6 shows a plan view of such an eccentric bushing.
- 11 -- 11 -
409807/0013409807/0013
Die auf den Zeichnungen wiedergegetienen Werkzeugformen sind jeweils aus zwei Formhälften, nämlich der Düsenseite 10 und der Auswerferseite 11 gebildet. Die Auswerferseite 11 "besitzt zunächst eine Aufspannplatte 12, darauf aufgebaut seitlich zwei Distanzleisten 13 und darüber eine Zwischenplatte 14 mit anschließender Formplatte 15, die untereinander verbunden sind. Zwischen den Distanzleisten 13 ist eine Auswerferplattenanordnung 16 vorgesehen. Auf der Formplatte 15 gleiten Werkzeugbacken die durch Führungsleisten 21 geführt sind. Die Düsenseite der Form besitzt ebenfalls eine Aufspannplatte 17} an die sich eine Formplatte 18 anschließt. Die Backen 19 ihrerseits stoßen in der Trennebene 20 voreinander.The tool molds reproduced in the drawings are each formed from two mold halves, namely the nozzle side 10 and the ejector side 11. The ejector side 11 ″ initially has a clamping plate 12, built on it laterally two spacer strips 13 and above an intermediate plate 14 with adjoining mold plate 15, which are interconnected. An ejector plate arrangement 16 is provided between the spacer strips 13. Tool jaws slide on the mold plate 15 through guide strips are guided 21st the nozzle side of the mold also has a platen 17} to which a die plate 18 is connected. the jaws 19 in turn abut in the parting plane 20 from each other.
Bei dem Backenwerkzeug gemäß den Fig. 1 bis 3 ist zur Verbindung und zur Zentrierung der Formelemente der Formhälfte 11 eine Führungshülse 22 vorgesehen, die sich von der Aufspannplatte 12 aus durch die Distanzleisten und durch die Zwischenplatte "14· hindurch bis in die Formplatte 15 erstreckt. Die Düsenseite 10 ist mit einem Führungsbolzen 23 ausgerüstet, welcher sich von der Aufspannplatte 17 aus durch die Formplatte 18 undIn the jaw tool according to FIGS. 1 to 3 is a guide sleeve 22 is provided for connecting and centering the mold elements of the mold half 11, which is from the platen 12 through the spacer strips and through the intermediate plate "14 · through to the Form plate 15 extends. The nozzle side 10 is equipped with a guide pin 23, which extends from the platen 17 through the mold plate 18 and
- 12 409807/0013 - 12 409807/0013
die Führungsleisten 21 bis in die Fü^rungsnülse 22 er^ streckt.the guide strips 21 up into the guide sleeve 22 he ^ stretches.
Mrch den FührungsbOlzen 23 und die Mhrxingshülsen 22 kommt eine Zentrierung beider Formhälften 10 und 11 zustande. Im Bereiche der Führungsleisten 21 durchgreift jeder Führrungsbölzen 23 eine zusätzliche Führungshülse ,24, somit ist eine Führung und Fixierung der beiden Formhälften gegeben. Führung und Zentrierung der Formhälften 10) 11 erfolgt zweckmäßig an vier Stellen.Mrch the guide bolts 23 and the Mhrxingshülsen 22, the two mold halves 10 and 11 are centered. In the area of the guide strips 21 each guide pin 23 passes through an additional one Guide sleeve, 24, thus is a guide and fixation of the two mold halves given. Leadership and centering of the mold halves 10) 11 is expediently carried out at four points.
Bei der vorliegenden Ausführung eines Backenwerkzeuges ist im Bereiche der Führungsleisten 21 je eine Mhrungshülse als Exzenterbuchse 24 mit zentrischer Bohrung und exzentrischer Hantelfläche vorgesehen» Diese Exzenterbuchse 24 ist mit einem Badialbund 25 eihBrseits ausgestattet und weist außerhalb, dieses Eadialbundes einen axialen Führungsfortsatz'26, iimen und außen zentrisch laufend, auf, der.in eine Fülirungsbohrung 27 der Formplatte 15 eingreift und zwischen' sich und dem Ende der Führungshülse 22 ein axiales Spiel beläßt. In der dem ßadiälbund 25 gegemiberliegenden Sn.dstii'nflache 28 der iäczenterbuchse sind an zwei gegenüberliegehden Stellen Eingrifföiiu.teh ^9 vorgesehen. Ba die Exzenterbüchse 24 drehverstellbar in d%r Bohrung'30 der Führungsleiste 21In the present version of a jaw tool is in the area of the guide strips 21 each one Mhread sleeve as an eccentric bushing 24 with a centric Bore and eccentric dumbbell surface provided »This eccentric bushing 24 is on the side with a badial collar 25 equipped and points outside, this Eadialbundes an axial guide extension'26, iimen and outside centric running, on, der.in a Fülirungsbohrung 27 of Form plate 15 engages and between 'itself and the end the guide sleeve 22 leaves an axial play. In the dem Adial collar 25 opposite sn.dstii'nflache 28 of iäczenterbuchse are in two opposite places Interventionöiiu.teh ^ 9 provided. Ba the eccentric bushing 24 rotatable in the hole '30 of the guide rail 21
- 13 - - 13 -
gelagert ist, kann durch Drehverstellung eine Nachstellung der Führungsleiste 21 in Richtung auf die Backen 19 durchgeführt werden. is stored, can be readjusted by turning the guide bar 21 in the direction of the jaws 19 are carried out.
Ist eine solche Nachstellung beabsichtigt^ müssen zunächst die Feststellschrauben 3Ί gelöst werden, um durch Drehverstellung der Exzenterbuchsen 24 das Schleifabmaß der Backen ausgleichen zu können. Ist die Nachstellung durchgeführt, werden die Feststellschrauben 31 zur Befestigung der Führungsleisten wieder angezogen, so daß die Führungsleisten wiederum eine führungsgerechte Lage zu den Backen 19 bekommen.If such an adjustment is intended ^ the locking screws 3Ί must first be loosened, in order to be able to compensate for the grinding dimension of the jaws by rotating the eccentric bushes 24. Is the reenactment carried out, the locking screws 31 for fastening the guide strips are tightened again, so that the guide strips in turn get a management-appropriate position to the jaws 19.
Bei dem in Fig. 4 wieder gegebenen Ausschnitt eines Formplattenwerkzeuges ist der Aufbau ähnlich, wie beim Backenwerkzeug gemäß den Fig. 1 bis 3· Auch hierbei besteht das Werkzeug wiederum aus einer Düsenseite 10 und einer Auswerferseite 11. Zur Auswerferseite gehört eine Aufspannplatte 12, darauf aufgebaut Distanzleisten sowie eine Zwischenplatte 14 und eine Formplatte 15· Zur Düsenseite gehört ebenfalls die Aufspannplatte 1?» daran schließt sich eine Aagußplatte 32 sowie eineIn the section of a given in Fig. 4 again The structure of the mold plate tool is similar to that of the jaw tool according to FIGS. 1 to 3. Here too the tool in turn consists of a nozzle side 10 and an ejector side 11. Belonging to the ejector side a clamping plate 12, built on spacer bars as well as an intermediate plate 14 and a mold plate 15 · The nozzle side also includes the clamping plate 1? » this is followed by an Aagussplatte 32 and a
Bodenplatte 35 und schließlich eine weitere Formplatte 34-an. Die "beiden gebildeten Formhälften 10 und 11 werden je durch· ein ve r schraubt es Führungs system zusammengehalten, welches aus Zentrierhülsen 122, Führungsbolzen und Führungsbuehsen 56,57 besteht. Die Zentrierhülsen und Führungsbuchsen 57 können untereinander verschraubt sein bzw. durch eigene Schraubringe 55 bzw. 35a eingesetzt gehalten sein. Auch die Führungsbolzen 123 können durch solche Schraubelemente 55 bzw. 55a gehalten sein.Base plate 35 and finally a further shaped plate 34-an. The "two formed mold halves 10 and 11 are each held together by a screwed guide system, which consists of centering sleeves 122, guide pins and guide bushes 56,57. The centering sleeves and guide bushes 57 can be screwed together or inserted with their own screw rings 55 or 35a be held. The guide pins 123 can also be held by such screw elements 55 and 55a.
Bei einem solchen Formplattenwerkzeug kann die Einjustierung der beiden Formplatten 15 und 34- zueinander ebenfalls mit Hilfe von Exzenterbuchsen 36 und 57 erfolgen. Dabei sind innerhalb der Formplatte 34· reine Exzenterbuchsen 36 vorgesehen, die ebenfalls als Bundbuchsen ausgebildet sind. Die Formplatte 15 ist zusammen mit der sich daran anschließenden Zwischenplatte 14 von kombini-erten Führungshülsen 57} 57a durchgriffen, wobei der Teil 57a als reiner zylindrischer Führungsteil ausgebildet ist. Lediglich der Teil 57 ist als Exzenterbuchse ausgeführt, so daß eine Justierung der Formplatte 15 bei einer Drehverstellung durchgeführt werden kann.·In such a mold plate tool, the adjustment of the two mold plates 15 and 34 to one another can also take place with the aid of eccentric bushings 36 and 57. In this case, pure eccentric bushings 36 are provided within the mold plate 34, which are likewise designed as flange bushings. The mold plate 15 is penetrated together with the adjoining intermediate plate 14 of kombini-Erten guide sleeves 57} 57a, the part 57a is formed as a pure cylindrical guide part. Only part 57 is designed as an eccentric bushing, so that the mold plate 15 can be adjusted with a rotary adjustment.
- 15 A09807/0013 - 15 A09807 / 0013
Auch "bei den hier wiedergegebenen Exzenterbuchsen 36 und 37 sind Eingriffsnuten 29 zur Drehverstellunghandhabung vorgesehen. Jede der beiden Buchsen 36 und 37 kann je für sich verstellt werden, so daß eine individuelle Anpassung der beiden Formplatten 15 und 34 zueinander möglich ist.Also "with the eccentric bushings reproduced here 36 and 37, engaging grooves 29 are provided for rotational displacement manipulation. Each of the two sockets 36 and 37 can can be adjusted individually, so that an individual adjustment of the two mold plates 15 and 34 to each other is possible.
Es versteht sich nicht zuletzt von selbst, daß die dargestellten und beschriebenen Ausführungsformen und Anwendungsbeispiele nur als mögliche Ausführungsbeispiele für die Erfindung anzusehen sind. Vielmehr sind im Rahmen der Erfindung noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen möglich. Es ist beispielsweise daran gedacht, die Erfindung auch bei anderen Werkzeugen und Vorrichtungen, die nicht unbedingt zur Herstellung von Spritzgußteilen -dienen sollen, anwenden zu können.Last but not least, it goes without saying that the illustrated and described embodiments and Application examples only as possible embodiments are to be considered for the invention. Rather, there are many other designs within the scope of the invention and applications possible. It is intended, for example, the invention in other tools and Devices that should not necessarily be used for the production of injection molded parts to be able to use.
Auch wäre es in diesem Zusammenhang möglich, die konstruktiven Mittel, die dazu dienen, eine Drehverstellung der Exzenterbüchsen herbeizuführen, in einer abweichenden Weise zu gestalten. Beispielsweise könnte man an den gegenüber den zu verstellenden IPormelementen vorstehen-In this context, it would also be possible to use the structural means that serve to provide a rotary adjustment to bring about the eccentric bushes in a different Way to design. For example, one could protrude from the I-shaped elements to be adjusted.
- 16- 16
409807/0013409807/0013
den axialen Endteilen der Exzenterbuchsen in Radialebene stehende Angriffshandhaben anordnen, wenn dieses aus konstruktiven oder werkzeugtechnisclien Gründen günstiger ist.Arrange the axial end parts of the eccentric bushings in the radial plane standing attack handles, if this is off constructive or tool technology reasons is more favorable.
Auch könnte gegebenenfalls ein Yerstellsystem Verwirklichung- finden, bei dem man von einer zentralen Verstellstelle aus alle Exzenterbuchsen gemeinsam ver*- stellt. .If necessary, a manufacturing system could also be used Realization, in which all eccentric bushings can be adjusted together from a central adjustment point. represents. .
Solche und ähnliche Lösungen werden jedoch als mit zur Erfindung gehörig angesehen, wenn es auch mit ihnen möglich ist, durch einfachste Handhabung eine universelle Anwendung solcher Exzenterhuehsen und eine individuelle Anpassung bzw. einen genau justierbaren Ausgleich zwischen IPormplatten untereinander oder Pührungsleisten an Backenwerkzeugen herbeizuführen.Such and similar solutions are, however, considered to be part of the invention, albeit with it is possible for them, through the simplest handling, a universal application of such eccentric sleeves and a individual adaptation or a precisely adjustable compensation between I-shaped plates or guide strips to bring about on jaw tools.
- 17 -.- 17 -.
Claims (1)
Priority Applications (9)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19722233207 DE2233207B2 (en) | 1972-07-06 | 1972-07-06 | Alignment device for form elements of tool molds |
| AT556873A AT335096B (en) | 1972-07-06 | 1973-06-25 | INJECTION MOLD |
| CH931973A CH568804A5 (en) | 1972-07-06 | 1973-06-26 | |
| GB3179773A GB1437392A (en) | 1972-07-06 | 1973-07-04 | Injection mould |
| FR7324680A FR2191959A1 (en) | 1972-07-06 | 1973-07-05 | Adjusting or aligning mould elements - in injection moulds with a number of elements and guide strips |
| NL7309404A NL7309404A (en) | 1972-07-06 | 1973-07-05 | |
| IT2622373A IT990956B (en) | 1972-07-06 | 1973-07-05 | DEVICE FOR ADJUSTMENT OR ALIGNMENT AND CENTERING RESPECTIVELY FOR STRONG ELEMENTS FOR PRESSING TOOLS |
| BE133172A BE801974A (en) | 1972-07-06 | 1973-07-05 | ADJUSTMENT OR ALIGNMENT DEVICE FOR MOLD ELEMENTS |
| ES417068A ES417068A1 (en) | 1972-07-06 | 1973-07-06 | Injection mould |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19722233207 DE2233207B2 (en) | 1972-07-06 | 1972-07-06 | Alignment device for form elements of tool molds |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2233207A1 true DE2233207A1 (en) | 1974-02-14 |
| DE2233207B2 DE2233207B2 (en) | 1974-08-15 |
| DE2233207C3 DE2233207C3 (en) | 1975-04-03 |
Family
ID=5849893
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19722233207 Granted DE2233207B2 (en) | 1972-07-06 | 1972-07-06 | Alignment device for form elements of tool molds |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT335096B (en) |
| BE (1) | BE801974A (en) |
| DE (1) | DE2233207B2 (en) |
| ES (1) | ES417068A1 (en) |
| GB (1) | GB1437392A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2550286A1 (en) * | 1975-11-08 | 1977-05-18 | Hasco Normalien Hasenclever Co | Composite injection moulding tool - assembled with through bores, guide bushes and guide or clamping bolts |
| EP0743156A2 (en) * | 1995-05-19 | 1996-11-20 | Krauss-Maffei Aktiengesellschaft | Apparatus for centering the moulds for injection moulding machines |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8813896U1 (en) * | 1988-11-07 | 1988-12-29 | Bachmann + Berndt Ohg Praezisions-, Dreh- Und Schleifteile, 7735 Dauchingen, De | |
| DE19519083C2 (en) * | 1995-05-15 | 1998-05-28 | Hasco Normalien Hasenclever Co | Tool mold for processing plastic masses, in particular plastic injection mold |
| DE19731536C2 (en) * | 1997-07-23 | 2000-05-18 | Edegs Formenbau Gmbh | Tool for injection or die casting |
| DE10152625A1 (en) | 2001-10-25 | 2003-05-08 | Krauss Maffei Kunststofftech | Adjustable rotating device for horizontal injection molding machines |
-
1972
- 1972-07-06 DE DE19722233207 patent/DE2233207B2/en active Granted
-
1973
- 1973-06-25 AT AT556873A patent/AT335096B/en not_active IP Right Cessation
- 1973-07-04 GB GB3179773A patent/GB1437392A/en not_active Expired
- 1973-07-05 BE BE133172A patent/BE801974A/en unknown
- 1973-07-06 ES ES417068A patent/ES417068A1/en not_active Expired
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2550286A1 (en) * | 1975-11-08 | 1977-05-18 | Hasco Normalien Hasenclever Co | Composite injection moulding tool - assembled with through bores, guide bushes and guide or clamping bolts |
| EP0743156A2 (en) * | 1995-05-19 | 1996-11-20 | Krauss-Maffei Aktiengesellschaft | Apparatus for centering the moulds for injection moulding machines |
| EP0743156A3 (en) * | 1995-05-19 | 1997-09-10 | Krauss Maffei Ag | Apparatus for centering the moulds for injection moulding machines |
| US5688537A (en) * | 1995-05-19 | 1997-11-18 | Krauss-Maffei Ag | Mold centering system for injection-molding machine |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE801974A (en) | 1973-11-05 |
| AT335096B (en) | 1977-02-25 |
| DE2233207B2 (en) | 1974-08-15 |
| ATA556873A (en) | 1976-06-15 |
| GB1437392A (en) | 1976-05-26 |
| DE2233207C3 (en) | 1975-04-03 |
| ES417068A1 (en) | 1976-03-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0722820B2 (en) | Tie bar-less mould clamping device | |
| DE2225122A1 (en) | Mold for injection molding machine | |
| DE2206930A1 (en) | Drive device for moving a first machine element relative to a second machine element | |
| DE2253587C2 (en) | Injection molding device for the continuous production of plastic chains | |
| DE4132976C2 (en) | Device on a press for adjusting the strokes of a working ram and a counter-vibration mass | |
| DE2233207A1 (en) | ADJUSTMENT OR ALIGNMENT DEVICE FOR MOLDING ELEMENTS OF TOOL FORMS | |
| DE2214646C3 (en) | Plastic injection molding machine with a mold clamping device with a rectangular base body | |
| DE2605394B2 (en) | Device for pulling out at least one column of an injection molding machine | |
| EP0585563B1 (en) | Device for generating a synchronous translational/rotational movement | |
| DE725311C (en) | Sheet metal bending press | |
| DE1529867A1 (en) | Molding unit for injection molding machines | |
| DE2948242C2 (en) | Stamp for presses with a link guide | |
| DE4138441C2 (en) | Pressing tool for an upsetting press to reduce the slab width in hot wide strip roughing lines | |
| DE726563C (en) | Machine for the simultaneous notching of several pens | |
| DE1113805B (en) | Mold consisting of two mutually movable, multi-part halves, especially for injection molding machines for processing thermoplastics | |
| DE817740C (en) | Replacement frame for cutting, punching and bending tools, etc. like | |
| DE3428952C2 (en) | Forming machine for pressed glass parts | |
| DE1199481B (en) | Multi-part injection mold for the production of brushes and similar objects made of thermoplastic material | |
| DE1821023U (en) | INJECTION, PRESSURE OR PRESSURE MOLD FOR MANUFACTURING WORKPIECES FROM THERMOPLASTIC COMPOSITIONS, HARDABLE RESIN OR MELTABLE METALS. | |
| DE2005111C3 (en) | Device for processing rail fastening parts, especially sleeper dowels | |
| DE2813695C2 (en) | Compass leg or insert manufactured using the die-casting process | |
| DE484750C (en) | Forming device for artificial stones, in particular profiled artificial house stones | |
| DE1502783C (en) | Device for edging or trimming metal strips 1 | |
| DE2017127A1 (en) | Ejector plate mounting for injection mould | |
| DE1577481C (en) | Device for regrinding the bearing journals of crankshafts mounted in their main bearings |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
| EHJ | Ceased/non-payment of the annual fee |