DE2207679A1

DE2207679A1 - Wet treatment of textiles - particulary the dyeing or washing of sensitive textile strands without forming crease marks

Info

Publication number: DE2207679A1
Application number: DE2207679A
Authority: DE
Inventors: Manfred Schuierer
Original assignee: Brueckner Apparatebau GmbH
Current assignee: Brueckner Apparatebau GmbH
Priority date: 1972-02-18
Filing date: 1972-02-18
Publication date: 1973-08-30

Abstract

Sensitive textile strands, e.g. fibrous yarn, are wet-treated without forming crease marks by passing the strand through a tube contg. the processing liquid. The tube has a zone at which the clear cross-section decreases in one dimension while increasing in a second dimension so as to keep at least the same cross-sectional area. This effects a continual shifting of the strand.

Description

Vorrichtung zur Naßbehandlung von Textilmateri-al in Strangform Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Naßbehandlung von Textilmaterial in Strangform, mit einem zumindest teilweise mit Flüssigkeit gefüllten, vom strangförmigen Textilmaterial durchsetzen Rohr. Device for the wet treatment of textile material in strand form Die The invention relates to a device for the wet treatment of textile material in strand form, with a rope-like textile material which is at least partially filled with liquid enforce pipe.

Vorrichtungen diese Art finden beispielsweise zum Färben von strangförmigen Textilmaterial Verwendung. Das Textilmaterial wird dabei innerhalb des geschlossenen Behandlungsbehälters (vielfach eines HT-Behälters) in Form eines endlosen Stranges geführt, wobei eine intensive Behandlung des Materiales in dem Rohr erfolgt. Die Förderung des Textilmateriales durch dieses Rohr kann entwede mittels einer Düsenströmung erfolgen (Jet-Färbemschinen) oder mittels einer Flüssigkeitsströmung, die durch Schwer kraftwirkung zwischen einem oberen und einem unteren Flüssigkeitsbad erzeugt wird (overfflow-Prinzip). s stnd ferner auch kondinuierlich arbeitende Waschmaschinen bekannt, bei denen das strangförrnige Textmaterial durch ein Rohr geführt wird. Devices of this type are used, for example, for dyeing strand-shaped Textile material use. The textile material is inside the closed Treatment container (often an HT container) in the form of an endless strand out, with an intensive treatment of the material in the tube takes place. the The textile material can be conveyed through this pipe either by means of a nozzle flow take place (jet dyeing machines) or by means of a liquid flow that flows through Generated gravity force between an upper and a lower liquid bath becomes (overfflow principle). There are also continuously operating washing machines known in which the stringy text material is passed through a tube.

Diese bekannten Vorrichtungen sind jedoch init einem wesentlichen Nachteil behaftet. Empfindliche Ware, beispielsweise Fasergarnartikel mit geringer Sprungelastizität, strukturierte Ware und dergleichen, neigt bei der strangförmigen Führung im Rohr stark zur Kalten- und Rißbildung. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Naßbehandlungsvorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß dieser Nachteil ver@@@den wird. These known devices, however, have one essential aspect Disadvantageous. Sensitive goods, for example fiber yarn items with low Spring elasticity, structured goods and the like, tend to be strand-like Strong guide in the pipe to the formation of cold and cracks. The invention is therefore the The object is to design a wet treatment device of the type mentioned at the outset in such a way that that this disadvantage becomes ver @@@ den.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Rohr wenigstens eine Zone aufweist, in der sich der lichte Querschnitt in einer ersten Dimension verringert und in einer zweiten Dimension BO vergrößert, daß die Querschnittsfläche mindestens gleich bleibt. This object is achieved according to the invention in that the tube at least has a zone in which the clear cross section is in a first dimension decreased and increased in a second dimension BO that the cross-sectional area remains at least the same.

Durch diese Anderung der Querschnittsform erreicht man bei der Bewegung des strangförmigen Textilmateriales durch das Rohr eine ständige Verlegung des Stranges. Auf diese Weise wird auch bei empfindlicher Ware eine Faltenmarkierung mit Sicherheit vermieden. This change in cross-sectional shape is achieved when moving of the rope-like textile material through the pipe a constant laying of the rope. In this way, creases are definitely marked even with sensitive goods avoided.

Ein Ausftlhrungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht. Es zeigen Fig.i einen schematischen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Naßbehandlungsvorrichtung; Fig.2 und 3 Schnitte längs der Linien II-II bzw. An exemplary embodiment of the invention is illustrated in the drawing. FIG. 1 shows a schematic longitudinal section through a wet treatment device according to the invention; Fig. 2 and 3 sections along the lines II-II and

III-III der Fig.1; Fig.4 und 5 Schnitte durch ein weiteres Ausfuhrungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Rohres. III-III of Figure 1; 4 and 5 sections through a further exemplary embodiment of a pipe according to the invention.

Die in den Fig.1 bis 3 dargestellte Vorrichtung zur Naßbehandlung von Textilmaterial in Strangform, insbesondere zum Färben von Textilmaterial, enthält einen geschlossenen Behandlungsbehälter 1, der vorzugsweise in druckfester Hochtemperatur (HT)-Ausftlhrung ausgebildet ist. In diesem Behälter wird das Textilmaterial in Form eines endlosen Stranges 2 mittels einer Haspel 3 transportiert. Es durchsetzt dabei ein Rohr 4, das mit einem Düsensystem 5 versehen ist, durch das eine den Textilstrang durch das Rohr 4 transportierende Flüssigkeitsströmung (Pfeile 6) erzeugt wird. Die Flüssigkeit sammelt sich in einem Flottenbad 7 im unteren Teil des Behälters , das zugleich als Speicher ftir den Textilstrang 2 dtert. The device shown in Figures 1 to 3 for wet treatment of textile material in strand form, in particular for dyeing textile material a closed treatment tank 1, which is preferably in pressure-resistant high temperature (HT) version is designed. In this container the textile material is in Transported in the form of an endless strand 2 by means of a reel 3. It prevails thereby a tube 4, which is provided with a nozzle system 5, through which the textile strand through the pipe 4 transporting liquid flow (arrows 6) is generated. The liquid collects in a liquor bath 7 in the lower part of the container, which at the same time serves as a store for the textile strand 2.

Das Rohr 4 weist erfindungsgemäß eine erste Zoi;e 3 auf, in der der etwa kreisförmige Ausgangsquerschnitt (Fig.2) in einen ovalen Endquerschnitt (Fig.3) übergeht. According to the invention, the tube 4 has a first Zoi; e 3 in which the approximately circular starting cross-section (Fig. 2) into an oval end cross-section (Fig. 3) transforms.

Der lichte Rohrquerschnitt verringert sich also in einer ersten Dimension und vergrößert sich in einer zweiten Dimension, und zwar derart, daß die Querschnittsfläche mindestens gleich groß bleibt. Auf diese Weise wird der Textilstrang 2 beim Transport durch die Zone 8 des Rohres 4 gezwungen, sich in der in den Fig.2 und 3 schematisch dargestellten Weise zu verlegen.The clear pipe cross-section is therefore reduced in a first dimension and increases in a second dimension, namely in such a way that the cross-sectional area remains at least the same size. In this way, the textile strand 2 during transport forced through the zone 8 of the tube 4, in the in Figures 2 and 3 schematically the way shown.

An eine Übergangszone 9 schließt sich eine weitere Zone 10 des Rohres 4 an, in der der ovale Querschnitt wieder zu einem etwa kreisförmigen Querschnitt übergeht. Hierauf folgt nach einer weiteren Übergangs zone li erneut eine Zone 12 entsprechend Zone 8. A further zone 10 of the pipe connects to a transition zone 9 4, in which the oval cross-section again becomes an approximately circular cross-section transforms. This is followed by another zone 12 after a further transition zone li corresponding to zone 8.

Durc die auf diese Weise erzwungene mehrfache Verlegung des Textilmateriales innerhalb des Stranges wird eine bleibende Faltenmarkierung mit Sicherheit vermieden. Due to the multiple laying of the textile material forced in this way A permanent crease mark within the strand is definitely avoided.

Es versteht sich, daß das erfindungsgemäße Prinzip auch bei anderen Rohrquerschnittsformen zur Anwendung kommen kann. It goes without saying that the principle according to the invention also applies to others Pipe cross-sectional shapes can be used.

So zeigen die Fig.4 und 5 den Fall eines Rohres, bei dem sich in einer Zone (entsprechend der Zone 8 des erläuterten AusfUhrungsbeispieles) ein quadratischer Ausgangsquerschnitt (Fig.4) zu einem Endquerschnitt (Fig.5) in Gestalt eines langgestreckten Rechtecks ändert.Thus, Figures 4 and 5 show the case of a tube in which in a Zone (corresponding to zone 8 of the exemplary embodiment explained) a square Starting cross-section (Fig.4) to an end cross-section (Fig.5) in the form of an elongated Rectangle changes.

Während bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel das Rohr 4 mit einem Düsensystem 5 zur Erzeugung einer das Textilmaterial durch das Rohr transportierenden Flüssigkeitsströmung versehen ist, sind im Rahmen der Erfindung auch AusfUhrungen möglich, bei denen das Rohr zwischen einem oberen und einem unteren Flüssigkeitsbad angeordnet und von einer durch Schwerkraftwirkung erzeugten Flüssigkeitsströmung durchsetzt ist. While in the illustrated embodiment, the tube 4 with a nozzle system 5 for generating a transporting the textile material through the pipe Liquid flow is provided are within the scope of the invention Versions are also possible in which the tube is between an upper and a lower one Liquid bath arranged and by a liquid flow generated by gravity is interspersed.

Das erfindungsgernäße Prinzip läßt'sich sowohl bei kontinuierlich als auch bei diskontinuierlich arbeitenden Maschinen verwenden. Es kommt ferner für Naßbehandlungen aller Art, insbesondere für das Färben und Waschen, in Betracht. The principle according to the invention can be used continuously as well as for discontinuously working machines. It comes further for wet treatments of all kinds, especially for dyeing and washing.

Claims

1. Device for wet treatment of textile material in rope form, with a rope-like textile material which is at least partially filled with liquid put through the pipe, which means that the pipe (4) at least has a zone (8) in which the clear cross section is in a first dimension reduced and increased in a second dimension so that the cross-sectional area remains at least the same size.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tube (4) at least one further zone (10) in which the clear cross section is located increased again in the first dimension and decreased again in the second dimension.

3. Apparatus according to claim 1, characterized gekennzeichn ^ l) that the tube (4) has a rectangular cross-section d in said zone (8) of variable cross-section, the length of one side of the rectangle increased and the Reduced the length of the other side of the rectangle.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that in the Zone (8) of variable cross-section has an approximately circular initial cross-section merges into an oval end cross-section.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tube (4) with a nozzle system (5) for generating a textile material (2) through the Tube transporting liquid flow (6) is provided.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tube (4) arranged between an upper and a lower liquid bath and from a liquid flow generated by the action of gravity is penetrated.

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that the textile material (2) within a closed treatment container (1) in the form of an endless one Strand is led.

8. The device according to claim 1, characterized by a pressure-resistant High temperature (HT) version of the treatment tank.