DE585140C

DE585140C - Device for wet treatment of silk and silk-containing textiles

Info

Publication number: DE585140C
Application number: DEC44015D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-11-25
Filing date: 1929-11-26
Publication date: 1933-09-29

Description

Die bisher bekannten Vorrichtungen zur Naßbehandlung von Textilgut, wie z. B. zum Waschen, Absäuren, Neutralisieren, Abkochen, Pinken, Imprägnieren u. dgl., besitzen den Nachteil, daß das Gut auf seinem Wege durch das ,Bad von den Führungsorganen mechanisch zu stark beansprucht wird. Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art wird z. B. das zu behandelnde Gut auf eine im Bad umlaufende Trommel abgelegt, die von einem das Gut bedeckenden endlosen Band in Umlauf gesetzt wird. Um diese Drehung der Trommel zu bewirken, muß das endlose Band mit beträchtlichem Druck auf den Umfang der Trommel bzw. auf das dazwischenliegende Gut wirken. Das Gut wird also beim Durch-.The previously known devices for the wet treatment of textile goods, such as. B. to Washing, acidifying, neutralizing, boiling, pinking, impregnating and the like the disadvantage that the property is on its way through the bathroom from the management organs is mechanically stressed too much. In known devices of this type z. B. the material to be treated is placed on a drum rotating in the bath, which is controlled by a the endless belt covering the material is put into circulation. To this rotation of the To effect the drum, the endless belt must apply considerable pressure on the circumference the drum or act on the goods in between. So the good becomes when passing through.

laufen des Bades beständig ausgequetscht, also einer mechanischen Einwirkung unter-. worfen, die zu dem ' verfolgten Zweck geradezu im Widerspruch steht. Da ferner der Druck des Förderbandes nicht an allen Stellen des Trommelumfanges der gleiche ist, ist die Einwirkung des Bades auf das zu behandelnde Gut verschieden, was eine Fleckenbildung zur Folge hat.run the bath constantly squeezed, so under a mechanical impact. thrown, which is almost in contradiction to the intended purpose. Since furthermore the pressure of the conveyor belt is not the same at all points on the drum circumference, the effect of the bath on the material to be treated is different, which leads to staining has the consequence.

Zur Naßbehandlung von Baumwollgeweben hat man schon vorgeschlagen, das zuvor in Falten gelegte Gut zwischen zwei einen Kanal bildende Transportbänder einzuführen, die das Gewebe durch das Bad führen. Bei derartigen Vorrichtungen tritt jedoch sehr leicht Absacken des Gewebes ein, was zu Unregelmäßigkeiten des Behandlüngsvorganges führen kann, oder aber das Gewebe wird derart gequetscht, daß Blanchissuren auftreten, die es schadhaft machen. Man hat nun vorgeschlagen, die Förderbänder mit Mitnehmerstegen zu versehen; diese besitzen jedoch ebenfalls den Nachteil, daß auf dem zu behandelnden Gewebe Quetschstellen auftreten. Man hat auch angeregt, naß zu behandelnde Gewebe derart zwischen Förderbändern zu führen, daß der Behandiungskanal mit einer oder mehreren Umkehrstellen versehen ist. Hierdurch wird zwar die Verweilzeit des Gewebes im Bade verlängert, es ergibt sich jedoch der Nachteil, daß die Beförderung des Gewebes durch die Umkehrstellen entweder durch Abzug von der Stapel walze her erfolgen muß oder aber daß die Kanäle insbesondere an den Umkehrstellen so eng gehalten werden müssen, daß zwischen den Förderbändern und dem Gewebe eine starke Reibung bzw. Quetschung auftritt, so daß Verletzungen des Gewebes erfolgen. Wenn auch die mechanische Einwirkung solcher Einrichtungen auf das Gewebe weniger stark sein mag als bei den zuvor erwähnten Anordnungen, so vermögen sie doch nicht die Fleckenbildung bei der Behandlung äußerst empfindlicher Gewebe, wie namentlich von Seide, zu verhindern, weil der Abstand zwischen den beiden Transportbändern den verschiedenen Gewebearten angepaßt sein muß, damit der auf das Gewebe ausgeübte Druck nur so groß ist, daß es gerade noch mitgenommen wird.For the wet treatment of cotton fabrics it has already been proposed that the previously described in Folded goods to be introduced between two conveyor belts forming a channel, the run the tissue through the bath. In such devices, however, occurs very easily The tissue sags, which leads to irregularities in the treatment process can, or the tissue is squeezed in such a way that blanchissures occur make it damaged. It has now been proposed that the conveyor belts be equipped with carrier bars to provide; However, these also have the disadvantage that on the to be treated Tissue pinch points occur. It has also been suggested that tissues to be wet be treated in this way between conveyor belts lead that the treatment channel is provided with one or more reversal points. Although this increases the dwell time of the tissue in the bath, it does arise the disadvantage that the fabric is transported through the reversal points either by pulling off the stack roller must or that the channels are kept so tight, especially at the reversal points there must be a strong friction between the conveyor belts and the fabric or bruising occurs, so that tissue injuries occur. Even if the mechanical impact of such devices on the tissue may be less strong than with the aforementioned arrangements, they are not capable of staining when treating extremely sensitive fabrics, such as silk, to prevent because the distance between the two conveyor belts corresponds to the different types of fabric must be adjusted so that the pressure exerted on the tissue is only so great that it is just taken away.

Gemäß der Erfindung ist daher für die Naßbehandlung von Seide und seidenhaltigem Textilgut das obere Förderband im regelbaren Abstand zum Gewebe bzw. zum unterenAccording to the invention is therefore for the wet treatment of silk and silk Textile goods the upper conveyor belt at an adjustable distance to the fabric or to the lower

Förderband geführt, so daß es lediglich gegen den Auftrieb der gefaltet geführten Gewebebahn wirkt, mit der Maßgabe, daß die Verstellbarkeit der Förderbänder derart begrenzt ist, daß sie keine Ouetschwirkung auf das Gut ausüben können und daß Umkehrstellen innerhalb des durch die Förderbänder gebildeten Kanals nicht vorhanden sind.Conveyor belt out, so that it is only against the buoyancy of the folded fabric web acts, with the proviso that the adjustability of the conveyor belts is so limited is that they cannot exert an Ouetsch effect on the property and that reversal points are not present within the channel formed by the conveyor belts.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung gemäß der Erfindung schematisch veranschaulicht.In the drawing is an embodiment of the device according to the invention illustrated schematically.

Mit A ist der Behälter für das Bad bezeichnet, welches allen bei der Naßbehandlung von Seide oder seidehaltigem Textilgut auftretenden Zwecken, also z. B. dem Waschen, Absäuren, Neutralisieren, Abkochen, Pinken, Imprägnieren usw. dienen kann. Durch das Bad, dessen Spiegellinie in der Zeichnung angedeutet ist, sind zwei endlose Transportbänder B und C mittels der Rollen D₁, D₂, D₈, D₄ bzw. D₅, D₆, D₇ geführt, so daß sie, wie die eingezeichneten Pfeile erkennen lassen, auf dem parallel gerichteten Teil ihrer Bahn die gleiche Richtung aufweisen. Das untere Transportband B₁ welches zwischen den Rollen D₂ und D₃ selbstverständlich in bekannter Weise in seitlichen Nuten der Behälterwände geführt sein muß, besitzt vorteilhafterweise eine etwas größere Länge als das Band C₁ so daß dicht unter dem Flüssigkeitsspiegel und vor der obersten Leitrolle D₅ des Bandes C ein horizontal verlaufender Ablegetisch entsteht, auf welchem das von den beiden Rollen JS₁ und E₂ senkrecht zugeführte Gut K beim Auffallen auf das Band B in fächerartige Falten gelegt und in diesem Zustande in den von den Bändern B und C gebildeten Kanal eingeführt wird. Gegenüber den Walzen E₁ und E₂ sowie über dem zwischen den Rollen D₁ und D₂ gelegenen horizontalen Teil des Bandes B sind zweckmäßigerweise Spritzrohre H angeordnet, mittels derer das Gut beispielsweise mit der Behandlungsflüssigkeit benetzt wird und insbesondere daran gehindert wird, infolge seines Auftriebes über den Flüssigkeitsspiegel zu tauchen. Sobald das fächerförmig gefaltete Gut auf die schräge Bahn des Bandes B gelangt, wird sein Auftrieb ein leichtes Andrücken an das Band C zur Folge haben; dieser vom Auftrieb herrührende leichte Druck reicht dazu aus, daß das Gut von den beiden Bändern B und C mitgenommen wird. Beim Verlassen des Bades wird das Gut über die Walze G und durch die beiden Walzen F₁, F₂ geführt und dann in einer nicht Gegenstand der Erfindung bildenden Weise weiterbehandelt. With A , the container for the bath is designated, which all purposes occurring in the wet treatment of silk or silk-containing textiles, so z. B. washing, acidifying, neutralizing, boiling, pinking, impregnating, etc. can be used. Through the bath, the mirror line of which is indicated in the drawing, two endless conveyor belts B and C are guided by means of rollers D ₁ , D ₂ , D ₈ , D ₄ and D ₅ , D ₆ , D ₇ , so that they, as the arrows shown show that they have the same direction on the parallel part of their path. The lower conveyor belt B _1, which must of course be guided in a known manner in the side grooves of the container walls between the rollers D ₂ and D ₃ , advantageously has a slightly greater length than the belt C ₁ so that just below the liquid level and in front of the uppermost guide roller D. _{5 of} the belt C a horizontally running depositing table is created on which the goods K fed vertically _{by the two rollers JS 1} and E ₂ are placed in fan-like folds when they fall onto the belt B and in this state in the channel formed by the belts B and C. is introduced. Opposite the rollers E ₁ and E ₂ and above the horizontal part of the belt B located between the rollers D ₁ and D ₂ , spray pipes H are expediently arranged, by means of which the material is wetted, for example, with the treatment liquid and, in particular, is prevented from doing so due to its buoyancy to dive above the liquid level. As soon as the fan-shaped material reaches the inclined path of the band B , its buoyancy will result in a slight pressure on the band C ; this slight pressure resulting from the buoyancy is sufficient for the material to be carried along by the two belts B and C. When leaving the bath, the material is passed over the roller G and through the two rollers F ₁ , F ₂ and then treated further in a manner not forming the subject of the invention.

Am Boden des Behälters A sind Heizschlangen / vorgesehen^fWie zur ErwärmungAt the bottom of the container A there are heating coils / ^ fAs for heating

des Bades auf beliebte Temperatur dienen.of the bath at popular temperature.

Die von dieser Erwärmung herrührende Zirkulation der Flüssigkeit kann noch durch eine besondere und in der Zeichnung nicht dargestellte Umlaufpumpe gefördert werden, damit die Konzentration des Bades gleichmäßig erhalten und eine gleichmäßige Förderung der Flüssigkeit durch das Bad erreicht wird.,. Die Behandlungsflüssigkeit kann beliebig/ beispielsweise von der Unterseite des Behälters durch perforierte Rohre oder auch durch die bereits erwähnten Spritzrohre H₁ zugeführt werden. Auch ist es möglich, die mit Hilfe der Pumpe geförderte Flüssigkeit oder einen Teil davon über die Walzen E₁, E₂ oder F₁, F₂ zuzuführen, damit auf diesen keine Ausscheidungen durch Verdampfung entstehen können.The circulation of the liquid resulting from this heating can also be promoted by a special circulation pump not shown in the drawing, so that the concentration of the bath is maintained uniformly and the liquid is conveyed evenly through the bath. The treatment liquid can be supplied as desired / for example from the underside of the container through perforated pipes or also through the already mentioned spray pipes H _1. It is also possible to feed the liquid conveyed with the aid of the pump or a part of it via the rollers E ₁ , E ₂ or F ₁ , F ₂ , so that no precipitations can arise on them due to evaporation.

Die Transportbänder können selbst aus Textilgewebe oder aus einer kautschukartigen Masse bestehen. Ihr Antrieb kann in an sich bekannter Weise durch motorische Einwirkung auf eine oder mehrere der Führungsrollen erfolgen. Wesentlich für den Betrieb der Einrichtung ist, daß die Umlaufgeschwindigkeit der Bänder gleich ist. so daß keine Relativverschiebung zwischen den oberen und unteren Zacken des fächerförmig gelegten Gutes auftreten kann.The conveyor belts themselves can be made of textile fabric or of a rubber-like fabric Mass exist. Your drive can be in a known manner by motor action be done on one or more of the guide roles. Essential for the operation the device is that the speed of rotation of the belts is the same. so that no Relative displacement between the upper and lower prongs of the fan-shaped laid Good can occur.

Der Abstand zwischen den parallelen Bahnen der Bänder B und C ist z. B. durch Verschiebung der Leitrollenlager in an sich bekannter Weise einstellbar, um die Weite des von den beiden Bändern gebildeten Kanals der Art des jeweils behandelten Gutes anpassen zu können. Ihr Abstand voneinander beträgt im allgemeinen einige Zentimeter.The distance between the parallel tracks of the belts B and C is e.g. B. adjustable by shifting the guide roller bearings in a known manner in order to be able to adapt the width of the channel formed by the two belts to the type of item being treated. Their distance from one another is generally a few centimeters.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung hat nicht nur den Vorteil, daß das Gewebe beim Durchziehen des Bades keinerlei mechanischen Beanspruchungen unterworfen wird und mit keinen Teilen in feste Berührung kommt, so .daß es von der Flüssigkeit gleichmäßig durchdrungen wird, sondern sie hindert das Gewebe auch daran, infolge seines Auftriebes aus der Flüssigkeit auszutauchen und hält das Gewebe zwangsläufig, aber ohne nennenswerten Druck im Bad.The device according to the invention not only has the advantage that the tissue when Pulling through the bath is not subjected to any mechanical stresses and with no parts come into firm contact, so that the liquid penetrates it evenly but it also prevents the tissue from diving out of the liquid as a result of its buoyancy and holding it the fabric inevitably, but without significant pressure in the bathroom.

Es war nicht vorauszusehen, daß locker in Falten gelegte Gewebe zwischen Förderbändern, die keinerlei Mitnehmerorgane besitzen, an die es sich nur lose, teilweise nur durch seinen Auftrieb, anlegt, durch Behandlungsflüssigkeiten geführt werden können, ohne daß ein Wegschwimmen, Stauen oder Absacken eintritt.It was not foreseeable that loosely creased tissue between Conveyor belts that do not have any driver elements that are only loosely, partially can only be guided through treatment fluids by its buoyancy can without swimming away, stagnation or sagging occurring.

Claims

Claim:

Device for wet treatment of silk and silk-containing textiles, at that of the transport of the previously folded goods between two in the same direction

moving conveyor belts takes place, characterized in that the upper conveyor belt is guided at an adjustable distance to the tissue, so that it is only against the buoyancy of the folded web of fabric acts, with the proviso that the adjustability of the conveyor belts in such a way is limited that they can not exert a crushing effect on the material, and that reversal points within the through the conveyor belts formed channel do not "exist.

For this purpose ι sheet of drawings