DE2157240A1

DE2157240A1 - DEVICE FOR SETTING AND REELING A SPINNAKER

Info

Publication number: DE2157240A1
Application number: DE19712157240
Authority: DE
Inventors: Helmut Stoeberl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-11-18
Filing date: 1971-11-18
Publication date: 1973-05-24

Description

Vorrichtung zum Setzen und Einholen eines Spinnakers Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Setzen und Einholen eines Spinnakers flir ein Segelboot, bei welchem im Vorschiff eine Öffnung, ein Trichter od.dgl. für den Durchlaß des Spinnakers in den Schiffsinnenraum angeordnet ist. Device for setting and retrieving a spinnaker The invention relates to a device for setting and hauling in a spinnaker for a sailing boat, in which in the forecastle an opening, a funnel or the like. for the passage of the Spinnakers is arranged in the ship interior.

Es ist bereits bekannt, in dem Vorschiffsbereich eines Segelbootes in dem Deck des Schiffskörpers eine Öffnung anzubringen, in welcher z.B. ein Behälter, ein Sack, ein Netz od.dgl. angeordnet ist, in welchen der Spinnaker nach dem Bergen eingelegt und dort gehalten werden kann.It is already known in the fore section of a sailboat to make an opening in the deck of the hull, in which e.g. a container, a sack, a net or the like. is arranged in which the spinnaker after recovery inserted and held there.

Ebenso ist es bekannt, in dem Vorschiffsbereich eines Segelbootes, insbesondere vor dem Vorstag-Anlenkungspunkt bzw. -Durchführungspunkt eine Öffnung im Deck anzubringen, in welche ein Spinnakertrichter eingesetzt ist, der eine abgerundete Einführungsöffnung und anschließend eine annähernd rechtwinkelig abgewinkelte Umlenkungs-Rohrftthrung aufweist, an welche in den Schiffsinnenraum zu eine annähernd trichterförmig sich erweiternde Austrittsöffnung achließt. Hierbei wird der Spinnaker mittels einer Einholleine, welche am unteren oder mittleren Spinnakerteil befestigt ist durch die Öffnung Über den abgewinkelten Spinnakertrichter in den Innenraum des Bootes eingeholt und kann dort z.B. lose oder in einem Sack oder in einer rohrförmigen Führung od.dgl. gehaltert werden.It is also known that in the fore section of a sailing boat, in particular an opening in front of the forestay articulation point or implementation point to be attached in the deck, in which a spinnaker funnel is used, the one rounded Insertion opening and then an approximately right-angled deflection pipe duct has, to which in the ship interior to an approximately funnel-shaped itself widening outlet opening closes. The spinnaker is operated by means of a Einholleine, which is attached to the lower or middle part of the spinnaker the opening through the angled spinnaker funnel into the interior of the boat and can be there e.g. loose or in a sack or in a tubular Leadership or the like. be held.

Diese Vorrichtungen bergen jedoch erhebliche Nachteile in sich, da die üblichen großen Spinnakerlängen eine Unterbringung in gestreckter Länge des Spinnakers im Innenraum des Schiffskörpers, insbesondere bei Anbringung von Querschotten im Bootskörper nicht zulassen. Weiterhin ist es schwierig, einen nassen Spinnaker in einem längeren rohrförmigen richter bzw. in einer längeren Stoffröhre zu führen, einzuholen und wieder auszuziehen, da die Gewebeteile, insbesondere wenn sie naß sind, an den Führungsseitenwänden kleben und demzufolge das Ausziehen und Einholen des Spinnakers nur unter großer Kraftanstrengung möglich ist und insbesondere mit der Gefahr des Zerreissens des Spinnakertuches verbunden ist.However, these devices have significant disadvantages because the usual large spinnaker lengths an accommodation in the extended length of the Spinnakers in the interior of the hull, especially when attaching transverse bulkheads Do not allow in the hull of the boat. It is also difficult to keep a wet spinnaker to lead in a longer tubular judge or in a longer tube of fabric, to catch up and take off again because the fabric pieces, especially when they are wet are sticking to the guide side walls and consequently pulling out and retrieving of the spinnaker is only possible with great effort and especially with there is a risk of the spinnaker cloth tearing.

Deingegenitber ist es Aufgabe der Erfindung, die oben angeführten Nachteile zu vermeiden und insbesondere auch bei starkes Wind ein gesichertes Einholen des Spinnakers, wie auch ein einwandfreies Setzen des Spinnakers zu ermöglichen, ohne daß die Gefahr gegeben ist, daß bei nassem Spinnakertuch letzteres an den Fdhrungsseitenwänden klebt und zum Einreisen neigt und wobei insbesondere es Aufgabe der Erfindung ist, in dem üblicherweise zur Verfügung stehenden Vorschiffsraum den gesamten Spinnaker auch bei großer Länge unterbringen zu können.On the other hand, it is the object of the invention to provide those mentioned above Avoid disadvantages and, in particular, secure hauling in in strong winds of the spinnaker, as well as to enable perfect setting of the spinnaker, without the risk of the latter on the guide side walls when the spinnaker cloth is wet sticks and tends to enter and where it is in particular the object of the invention, the entire spinnaker in the fore ship usually available to be able to accommodate even with great length.

Ferner soll als besonders wichtige Aufgabe der Erfindung die letztere es ermöglichen, nicht nur einen Spinnaker setzbereit führen zu können, sondern auch mehrere Spinnaker-in setzungsfähigem Zustand zu haltern, so daß sowohl ein Flautenbpinnaker, wie auch ein Mittelwetterspinnaker, wie auch ein Schwerwetterspinnaker nach Wahl gesetzt werden können, ebenso wie durch die Erfindung ermöglicht werden soll, wahlweise einen Spinnaker für achterlichen Wind mit großem Bauch, s.B. einen Kugelspinnaker oder aber einen Spinnaker für Raumschotsegeln mit verhältnismäßig flachem Schnitt setzbereit führen zu können.Furthermore, the latter should be a particularly important object of the invention make it possible not only to be able to lead a spinnaker ready to be set, but also to hold several spinnakers in a settling condition, so that both a slack pinnaker, as well as a medium-weather spinnaker, as well as a heavy-weather spinnaker of your choice can be set, as is to be made possible by the invention, optionally a spinnaker for aft wind with a big belly, see B. a ball spinnaker or one Spinnaker for space sheet sailing with relatively flat cut ready to lead.

Hierbei geht die Erfindung aui von einer Vorrichtung zum Setzen und Einholen eines Spinnakers für ein Segelboot, bei welchem im Vorschiff eine Öffnung, ein Trichter od. dgl.Here, the invention also relates to a device for setting and Hauling in a spinnaker for a sailing boat, in which an opening in the foredeck a funnel or the like.

für den Durchlaß des Spinnakers in den Schiffsinnenraum angeordnet ist.arranged for the passage of the spinnaker into the ship interior is.

Die Erfindung besteht darin, daß der Durchtrittsöffnung mindestens eine Auf- und Abwickelvorrichtung für den Spinnaker zugeordnet ist. Durch diese erfindungsgemäße Anordnung ist es möglich, daß annähernd beliebig viele Spinnaker auf verhältnismäßig kleinem Raum zusammengepackt setzbereit im Vorschiff gehalten werden können, so daß es durch Jeweilige Bedienung der Auf- und Abwickelvorrichtung möglich ist, wahlweise z.B. einen bauchigen Spinnaker, also einen tugelspinnaker z.B. für Flauten zu setzen, wie es auch möglich ist, für Raunschotsegeln 5,3. einen flachgestreckten Spinnaker zu setzen, welcher verhältnismäßig breit im unteren Liek geschnitten ist und wobei es ferner möglich ist, einen Leichtwetterspinnaker, wie auch einen Schwerwetteripinnaker Je nach Wahl und nach Anordnung der Zahl der Auf-und Abwickelvorrichtungen zu setzen.The invention consists in that the passage opening at least a winding and unwinding device for the spinnaker is assigned. Through this Arrangement according to the invention, it is possible that almost any number of spinnakers packed in a relatively small space and kept ready to be set in the foredeck can be so that it can be operated by the respective operation of the winding and unwinding is possible, e.g. a bulbous spinnaker, i.e. a ball spinnaker E.g. to set for lulls, as it is also possible to set 5.3 for Raunschotsailing. a To set a flat stretched spinnaker, which is relatively wide in the lower leech is cut and it is also possible to use a light weather spinnaker, such as also a heavy-weather pinnaker depending on the choice and the arrangement of the number of on-and-offs To set unwinding devices.

In weiterer Ausbildung dieser Erfindung ist vorgesehen, daß die Auf- und Abwickelvorrichtung, bzw. Auf- und Abwickelvorrichtungen anschließend an die Durchtrittsöffnung eines an sich bekannten Spinnakertrichters angeordnet ist bzw.In a further development of this invention it is provided that the and unwinding device, or winding and unwinding devices following the Through opening of a known spinnaker funnel is arranged or

sind. Dadurch ist es möglich, 1.3. nur eine Auf- und Abwickelvorrichtung unmittelbar an der Austrittsöffnung des Spinnakertrichters anzuordnen, wie es auch möglich ist, um diese Austrittsöffnung des Spinnakertrichters herum mehrere Auf- und Abwickelvorrichtungen, insbesondere in verschiedenen Abstand, wie auch in verschiedenen Achslagen gegenüber der Wasserebene anzuordnen, so daß es, wie bereits vorerwähnt, möglich ist, nach Belieben durch denselben Spinnakertrichter verschiedene Spinnaker zu setzen und ebenso wieder einzuholen.are. This makes it possible to 1.3. only one winding and unwinding device to be arranged directly at the outlet opening of the spinnaker funnel, as it is is possible around this outlet opening of the spinnaker funnel several up- and unwinding devices, in particular at different distances, as well as in different Axle positions opposite the Arrange water level so that it, as already previously mentioned, is possible, different at will through the same spinnaker funnel To set the spinnaker and to bring it in again.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Auf- und Abwickelvorrichtung als Wickeltrommel ausgebildet ist, so daß es möglich ist, den gesamten Spinnaker in einfacher Weise um den Wickeltrommelkern herum aufzuwickeln.In a further embodiment of the invention it is provided that the and unwinding device is designed as a winding drum, so that it is possible wind up the entire spinnaker in a simple manner around the winding drum core.

Vorteilhaft ist weiterhin vorgesehen, daß die Auf- und Abwickelvorrichtung bzw. die Auf- und Abwickelvorrichtungen am-Bootsdeck oder aber am Bootsrumpf und/oder am Spinnakertrichter gelagert ist bzw. gelagert sind, so daß z.B. unmittelbar am Spinnakertrichter eine verhältnismäßig leichte und kleine Aufwickeltrommel gelagert werden kann, was insbesondere dann von Vorteil ist, wenn die erfindungsgemäße Vorrichtung nachträglich in bereits vorhandene Bootskörper mit beengten Platzverhältnissen eingesetzt werden soll.It is also advantageously provided that the winding and unwinding device or the winding and unwinding devices on the boat deck or on the boat hull and / or is or are stored on the spinnaker funnel, so that e.g. directly on the Spinnaker funnel stored a relatively light and small winding drum can be, which is particularly advantageous when the device according to the invention retrofitted in existing hulls with limited space shall be.

Ebenso ist es jedoch möglich, verhältnismäßig große und schwere Spinnaker in Abstand von der Austrittsöffnung des Spinnakertrichters an geeigneter Stelle anzuordnen, so daß die verschiedenen Spinnaker sich beim Einholen und Setzen gegenseitig nicht behindern.However, it is also possible to use relatively large and heavy spinnakers at a suitable point from the outlet opening of the spinnaker funnel to be arranged, so that the various spinnakers each other when hauling in and setting do not hinder.

In weiterer Ausbildung dieser Erfindung ist vorgesehen, daß jede Auf- und Abwickelvorrichtung mit einem mindestens in Aufwickelvorrichtung wirkenden Antrieb, Seiltrieb od. dgl.In a further development of this invention it is provided that each and unwinding device with one drive acting at least in the winding device, Cable drive or the like

verbunden ist, so daß es z.B. genügt, auf der Achse der Wickeltrommel eine Schnurrolle anzuordnen, welche durch einfaches Ziehen eine Drehung der Wickeltrommel im Sinne einer Aufwickelung des einzuholenden Spinnakers ergibt, während bei Freigeben des Seiltriebes bzw. des Antriebes durch einfache Betätigung des Spinnaker-Heißfalles der Spinnaker von der Wickelvorrichtung ab durch den Spinnakertrichter hindurch am Mast gesetzt werden kann. Ebenso ist es möglich, für große und schwere Spinnaker einen entsprechenden Hilfsantrieb bzw. eine entsprechende Spillanordnung, Übersetzung od.dgl. insbesondere mit veränderlichem UbersetzungsverhSltnis vorzusehen, derart, daß auf einem bestimmten Teil des Einholweges die üblicherweise kleinen Kräfte leicht überwunden werden, insbesondere kann so vorgegangen werden, daß im ersten Bereich, also bei noch freistehendem Spinnaker ein großes Ubersetzungsverhältnis eingestellt werden kann, während zum restlichen Einziehen des Spinnakers, welches erfahrungsgemäß sehr rasch vor sich gehen muß, ein größeres Verhältnis eingestellt wird.is connected, so that it is sufficient, for example, on the axis of the winding drum to arrange a line roller, which by simply pulling a rotation of the winding drum in the sense of a winding up of the spinnaker to be hauled in while releasing of the cable drive or the drive by simply actuating the hot spinnaker case the spinnaker from the winder through the spinnaker funnel through can be placed on the mast. It is also possible for large and heavy spinnakers a corresponding auxiliary drive or a corresponding capstan arrangement, translation or the like. in particular to be provided with a variable transmission ratio, in such a way that that on a certain part of the Einholweges the usually small forces easily be overcome, in particular, the procedure can be that in the first area, a large transmission ratio is set when the spinnaker is still free can be, while for the rest of the retraction of the spinnaker, which experience has shown must go very quickly, a larger ratio is set.

Hierzu kann in vorteilhafter Weise der Wickeltrommelantrieb z.3.mit einer kegel-spiralig verlaufenden Seilrille versehen sein, derart, daß am Anfang des Aufwickelvorganges verhältnismäßig hohe Kräfte bei kleinem Drehweg zur Verfügung stehen, während am Ende des Einholvorganges zum raschen Abschluß des Aufwickelvorganges ein verhältnismäßig hoher Drehweg zur Verfügung steht. Der Antrieb kann hierbei unmittelbar auf die Trommelachse, wie auch unmittelbar auf die Drommelilanschen wirken, so daß verhältnismäßig einfache und leichte Bauteile geschaffen werden können.For this purpose, the winding drum drive z.3.mit can be used in an advantageous manner be provided a cone-spiral rope groove, such that at the beginning of the winding process relatively high forces are available with a small rotary path stand, while at the end of the retrieval process to quickly complete the winding process a relatively long turning path is available. The drive can do this directly on the drum axis, as well as directly on the drum lanschen act so that relatively simple and lightweight components can be created.

Ferner ist eine wesentliche Erfindung darin zu sehen, daß ein oder mehrere Wickelvorrichtungen dem Spinnakertrichter zugeordnet werden können, welche sowohl mit parallelen Achsen senkrecht stehen oder waagrecht liegen oder sowohl senkrecht wie auch waagrecht angeordnet mit mindestens einem Halter am Deck, Bootsrumpf od. dgl. oder auch am Spinnakertrichter befestigt sein können.Furthermore, an essential invention is to be seen in the fact that one or several winding devices can be assigned to the spinnaker funnel, which both stand vertically with parallel axes or lie horizontally or both Arranged vertically as well as horizontally with at least one holder on the deck, boat hull Od. Like. Or can be attached to the spinnaker funnel.

Durch diese Anordnung ist es möglich, bei verhältnismäßig breitem Vorschiff die Spinnaker sowohl seitlich aufzuwickeln, z.B. also mit senkrecht stehenden Wickelachsen, wie auch weitere Aufwickelvorrichtungen mit waagrecht liegenden Achsen davor oder dahinter anzuordnen.This arrangement makes it possible to use a relatively wide Wind up the spinnaker both sideways, e.g. with the spinnaker standing upright Winding axles, as well further winding devices with horizontal to arrange lying axes in front of or behind.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, den Spinnakertrichter mit mindestens zwei sich gabelnden Durchtrittsöffnungen zu versehen, wobei jeder Durchtrittsöffnung eine Auf- und Abwickelvorrichtung zugeordnet ist, so daß hierdurch ein etwaiges Verwirren der Spinnakerschoten bzw.In a further embodiment of the invention, the spinnaker funnel is provided to be provided with at least two forked openings, each Passage opening is assigned a winding and unwinding device, so that as a result a possible confusion of the spinnaker pods or

der Spinnakerfalle der verschiedenen Spinnaker mit Sicherheit vermieden werden kann.the spinnaker trap of the various spinnakers certainly avoided can be.

Es können hierbei vorteilhaft zwei, drei, vier oder noch mehr Spinnakertrichter, ausgehend von nur einer oder mehreren Einholöffnungen vorgesehen sein, wobei jedem Spinnaker-Teiltrichter mindestens eine Aufwickelvorrichtung zugeordnet ist.Two, three, four or even more spinnaker funnels, starting from only one or more retrieval openings, each Spinnaker partial funnel is assigned at least one winding device.

In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß jede Auf-und Abwickelvorrichtung huber eine Einholleine mit einer am Spinnaker angebrachten Anlenköse, Anlenkpunkt od. dgl. verbunden ist, so daß es nicht erforderlich ist, die Schoten aufzuwickeln, bzw. den Spinnaker unmittelbar auf der Wickeltrommel aufzuwickeln, sondern vielmehr mittels der Einholleine an jedem beliebigen Punkt des Spinnakers mit dem Einholen begonnen werden kann, wobei unter Vorlauf der Einholleine der Spinnaker sowohl einfach, wie auch mehrfach gefaltet, bzw. umgestülpt, dabei sowohl nach innen, wie auch nach außen umgestülpt, auf die Wickelvorrichtung aufgewickelt werden kann. Insbesondere ist vorgesehen, wie bekannt, die Einholleine annähernd in der Mitte des Spinnakers an einem Anlenkpunkt anzuordnen.In a further development of the invention it is provided that each winding and unwinding device huber a lashing line with an attachment point attached to the spinnaker or the like is connected so that it is not necessary to wind up the pods, or wind up the spinnaker directly on the winding drum, but rather by means of the hauling rope at any point on the spinnaker with the hauling in can be started, with the spinnaker both simple, as well as folded several times or turned inside out, both inward and inward turned inside out, can be wound onto the winding device. In particular As is known, the hauling line is provided approximately in the middle of the spinnaker to be arranged at a pivot point.

In Weiterbildung der Erfindung kann die Einhol;.ailae über eine annähernd im unteren Drittel der abgewickelten Mittellänge des Spinnakers angebrachte Leitöse zu einem annähernd im oberen Drittel der abgewickelten Mittellänge angeordneten Anlenkpunkt geführt werden, so daß beim Einholen des Spinnakers, also beim Aufwickelvorgang der Einholleine auf die Wickeltrommel der Spinnaker in seinem Mittelbereich zusammengefaltet wird und demzufolge die gesamte aufzuwickelnde Länge des Spinnakers nur ein Drittel statt wie bisher üblich die Hälfte der Spinnakerlänge beträgt. Infolge des üblicherweise sehr dünnen Spinnakertuches ist bei Einholung auf eine Drittellänge nur eine unwesentliche Aufbauschung des Spinnakertuches erforderlich. Jedenfalls wird aber ermöglicht, daß durch diese Anordnung beliebig große Spinnaker aufgewickelt, also eingeholt und gesetzt werden können, wie es auch möglich ist, infolge des nur kurzzeitig dauernden Setzvorganges, also Abwickelvorgangee, den Spinnaker in kürzester Frist zu setzen. Da die Länge des Spinnakers, gemessen huber die Mittellängslinie, verhältnisrnßig lange überstehende Zipfeln im Bereich der Spinnakerschot-Anlenkp@nkte ergibt, ist in weiterer Ausbildung der Erfindung vorgesehen, daß die Einholleine annähernd im oberen Bereich des Spinnakers befestigt wird und über eine im unteren Bereich des Spinnakers gesetzte Leitöse geführt ist, wobei jedoch die Abmessungen so getroffen sind, daß der Abstand zwischen dem einen Schotanlenkungspunkt und der unteren Leitöse gleich dem Abstand ist zwischen der unteren Leitöse und dem oberen Anlenkungspunkt, sowie gleich dem Abstand zwischen dem oberen Anlenkungspunkt und dem Kopfbrett des Spinnakers, so daß hierdurch eine kürzestmögliche aufzuwickelnde Länge gegeben ist.In a further development of the invention, the catch can .ailae over an approximately in the lower third of the developed center length of the spinnaker attached guide eyelet to an approximately in the upper third of the developed middle length arranged pivot point are performed, so that when hauling in the spinnaker, so the spinnaker in his during the winding process of the hauling line onto the winding drum Central area is folded up and consequently the entire length to be wound of the spinnaker only a third instead of half the spinnaker length, as was previously the case amounts to. As a result of the usually very thin spinnaker cloth, when retrieving only an insignificant bulging of the spinnaker cloth is required to a third of the length. In any case, this arrangement enables spinnakers of any size wound up, so can be caught and set, as it is also possible, as a result of the setting process, which lasts only for a short time, i.e. the unwinding process Spinnaker to be set in the shortest possible time. As the length of the spinnaker, measured huber the central longitudinal line, relatively long protruding lobes in the area of the Spinnaker sheet articulation points results, is provided in a further embodiment of the invention, that the lifting line is attached approximately in the upper area of the spinnaker and is guided over a guide eyelet set in the lower area of the spinnaker, wherein however, the dimensions are taken so that the distance between the one Schotanlenkpunkt and the lower guide eyelet is equal to the distance between the lower guide eyelet and the upper articulation point, as well as the distance between the upper articulation point and the headboard of the spinnaker, so that this is the shortest possible winding Length is given.

Es ist jedoch auch möglich, noch weitere Anlenkungspunkte bzw. Leitösen am Spinnaker vorzusehen, sowie besondere Führungsanordnungen für die Einholleine und Aufwickelseile vorzusehen.However, it is also possible to have further articulation points or guide eyes to be provided on the spinnaker, as well as special guide arrangements for the hauling line and winding ropes to be provided.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand von Figuren näher erläutert.Exemplary embodiments of the invention are described below with reference to figures explained in more detail.

In den Figuren stellen dar: Fig.1 einen schematischen Teilschnitt durch das vordere Ende eines Bootskörpers, wobei der Schnitt durch den Spinnakertrichter und durch die Wickeltrommel geführt ist.The figures show: FIG. 1 a schematic partial section through the forward end of a boat hull, the cut being through the spinnaker funnel and is passed through the winding drum.

Fig. ia einen schematischen Querschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel einer Wickeltrommel.Fig. Ia a schematic cross section through a first embodiment a winding drum.

Fig. in einen schematischen Querschnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel einer Wickeltrommel.Fig. In a schematic cross section through a second embodiment a winding drum.

Fig.lc einen schematischen Querschnitt durch ein drittes Ausführungsbeispiel einer Wickeltrommel.Fig.lc a schematic cross section through a third embodiment a winding drum.

Fig.2 eine schematische Aufsicht auf den Bootskörper unter Weglassung des Decks, wobei eine weitere Ausführungsform der Aufwickelvorrichtung sowie des Spinnakertrichters dargestellt ist.2 shows a schematic plan view of the hull with omission of the deck, with a further embodiment of the winding device and the Spinnaker funnel is shown.

Fig. 2a einen schematischen Querschnitt durch die Anordnung gemäß Fig.2.2a shows a schematic cross section through the arrangement according to Fig. 2.

Fig. 2b eine schematische Aufsicht auf die Anordnung mehrerer Aufwickelvorrichtungen.2b shows a schematic plan view of the arrangement of several winding devices.

Fig. 2c ein weiteres Ausführungsbeispiel mit einer schematischen Aufsicht auf das Vorschiff unter Ausbildung mehrerer Aufwickeltrommeln mit mehreren Spinnakertrichtern, Fig. 2d einen schematischen Querschnitt durch das Vorschiff, wobei zwei waagrecht angeordnete Aufwickeltrommeln vorgesehen sind.2c shows a further exemplary embodiment with a schematic top view on the forecastle with the formation of several winding drums with several spinnaker funnels, Fig. 2d a schematic cross section through the foredeck, two horizontal arranged take-up drums are provided.

Fig. 3a eine schematische Ansicht des Vorschiffes mit gesetztem Spinnaker.3a shows a schematic view of the forecastle with the spinnaker in place.

Fig. 3b eine schematische Ansicht des gesetzten Spinnakers init verschiedener, abweichender Anordnung der Einholleine.3b shows a schematic view of the set spinnaker with various different arrangement of the lashing line.

Fig. 3c eine weitere Abwandlung der Anordnung der Einholleine samt Aufwickelvorrichtung.Fig. 3c shows a further modification of the arrangement of the lashing line together Take-up device.

Fig.3d, 3e eine schematische Darstellung der Anordnung der Einholleine auf der Wickelrolle.3d, 3e a schematic representation of the arrangement of the lashing line on the winding roll.

In der nachfolgenden Beschreibung werden Bezugs zeichen wie folgt verwendet: 1 Bootsrumpf 2 Deck 3 Bug 4 Vorstag 5 Spinnakertrichter 5a Seitentrichter 6 Durchtrittsöffnung 6a Einzugsöffnung 7 Vorsegelroller 8 Anlenkungspunkt des Vorstages 9 Wickelrolle 10 Wickelrollentlansch 10a Öse im Wickelrollenflansch 11 Halter 12 Grundplatte 13 Wickelrollenachse 1 3a Wickelrollenhohlachse 14 Aufwickelseil 1 4a Aufwickelrolle 14b Aufwickelrolle 14c Aufwickelspiralrolle 14d Öse an Aufwickelseil 15 Spinnaker 15a Spinnaker 16 Einholleine 16a Knebel an Einholleine 17 Anlenköse der Einholleine 18 Spinnakerhals links 18a Spinnakerschot links 19 Spinnakerhals rechts 19a Spinnakerschot rechts 20 Spinnakerkopfbrett 20a Spinnakerfall 21 Wickelantrieb 22 Mast 23 oberer Anlenkpunkt der Einholleine 23a 24 unterer Anlenkpunkt der Einholleine 24a 25 Leitöse 25a 26 Ausgleichsrolle 26a Einzugsseil a,b,¢ abgewickelte Teil-Mittel-Länge des Spinnakers d,e,f abgewickelte Teillängen des Spinnakers In der ?ig.l ist ein schematischer Längsschnitt durch den vorderen Teil des Bootskörpers dargestellt, wobei ein Bootsrumpf 1 in einen Bug 3 ausläuft und der Bootsrumpf 1 mit einem Deck 2 versehen ist. Im vorderen Bereich des Buges 3 ist ein Vorstag 4 vorgesehen, welches z.b. mit einem Vorsegelroller 7 versehen sein kann und @@@ei das Vorstag 4 an einem Anlenkpunkt 8 am Bootskörper befestigt sein kann, Vor dem Vorstag 4 ist ein Spinnakertrichter 5 am Deck befestigt, derart, daß eine abgerundete Einzugsöffnung 6a gebildet wird, welche in einen abgewinkelten rohrförmigen Teil vergeht, an welchen sich eine Durchtrittsöffnung 6 des Spinnakertrichters anschließt, welche sich trichterförmig nach hinten in den Bootskörperinnenraum erweitert. Anschließend an diese Durchtrittsöffnung 6 ist eine Wickelrolle 9 gemäß dem in Fig.1 dargestellten Ausführungsbeispiel mit waagerechter Wickelrollenachse 13, angeordnet, wobei die Wickelrollenachse 13 mittels Halter 11 über je eine Grundplatte 12, z.B. am Deck, am Bootskörper, oder am Spinnakertrichter befestigt ist. Die Wickelrolle 9 ist beidendig mit Wickelrollenflanschen 10 versehen, so daß der durch den Spinnakertrichter 5 durchlaufende Spinnaker ohne jede Beschädigung auf die Wickelrolle 9 durch Drehen deren Achse 13 aufgewickelt werden kann. An der Wickelrolle 9 ist eine Binholleine 16 befestigt, welche mit einer bestimmten Vorlauflänge versehen ist und wobei diese Einholleine 16 mit ihrem andern Ende an einer @@lenköse 17 am Spinnaker z.B. am unteren Ende oder in der Mitte der Nittellängslinie des Spinnakers befestigt ist, Diese Einholleine 16 läuft durch den Spinnakertrichter hindurch und endet bei gesetztem Spinnaker an dem vorbeschriebenen Anlenkungspunkt. Durch Nachlassen des Spinnakerfalles unter Aufwickeln der Einholleine 16 auf die Wickelrolle 9 wird der Spinnaker in die Einzugsdffnung 6a des Spinnakertrichters 5 eingezogen und in dem Spinnakertrichter 5 nach hinten umgelenkt und auf die Wickelrolle 9 aufgewickelt.In the following description, reference characters are as follows used: 1 hull 2 deck 3 bow 4 forestay 5 spinnaker funnel 5a side funnel 6 passage opening 6a draw-in opening 7 headsail roller 8 articulation point of the forestay 9 winding roll 10 winding roll flange 10a eyelet in winding roll flange 11 holder 12 Base plate 13 Winding roller axle 1 3a Hollow winding roller axle 14 Winding rope 1 4a Take-up roll 14b take-up roll 14c take-up spiral roll 14d Eyelet on winding rope 15 spinnaker 15a spinnaker 16 lifting line 16a toggle on lifting line 17 Linkage eye of the hoisting line 18 Spinnaker neck left 18a Spinnaker sheet left 19 Spinnaker neck right 19a Spinnaker sheet right 20 Spinnaker head board 20a Spinnaker halyard 21 winding drive 22 mast 23 upper articulation point of the lifting line 23a 24 lower articulation point der Einholleine 24a 25 guide eye 25a 26 compensation roller 26a pull-in rope a, b, ¢ unwound Part-mean length of the spinnaker d, e, f Unwound part lengths of the spinnaker In der? ig.l is a schematic longitudinal section through the front part of the hull shown, with a boat hull 1 running out into a bow 3 and the boat hull 1 is provided with a deck 2. In the front area of the bow 3 there is a forestay 4 provided, which e.g. can be provided with a headsail roller 7 and @@@ ei the Forestay 4 be attached to a pivot point 8 on the hull can, Before the forestay 4, a spinnaker funnel 5 is attached to the deck, such that a rounded feed opening 6a is formed, which in an angled tubular part passes, on which a passage opening 6 of the spinnaker funnel adjoins, which expands in a funnel shape to the rear into the interior of the boat. Subsequent to this passage opening 6 is a winding roll 9 according to the one shown in FIG illustrated embodiment with horizontal winding roll axis 13, arranged, the winding roll axis 13 by means of a holder 11 over a base plate 12, e.g. is attached to the deck, the hull, or the spinnaker funnel. The winding roll 9 is provided at both ends with winding roller flanges 10 so that the spinnaker funnel 5 continuous spinnaker without any damage to the winding reel 9 by turning whose axis 13 can be wound up. On the winding roll 9 is a binholing line 16 attached, which is provided with a certain lead length and this Hooking line 16 with its other end on a @@ lenköse 17 on the spinnaker e.g. on the is attached at the bottom or in the middle of the longitudinal line of the spinnaker, This hauling line 16 runs through the spinnaker funnel and ends when it is set Spinnaker at the articulation point described above. By easing the spinnaker fall while winding the reeling line 16 onto the winding reel 9, the spinnaker is in the intake opening 6a of the spinnaker funnel 5 is drawn in and into the spinnaker funnel 5 deflected backwards and wound onto the winding roll 9.

Zum Antrieb der Wickelrolle 9 kann z.B. ein an einem Wickelrollenflansch 10 angreifendes Aufwickelseil 14 verwendet werden, so daß durch einfaches Anziehen, also Abwickeln des auf dem Wickelrollenflansch 10 aufgewickelten Aufwickelseiles 14 die Wickelrolle 9 in aufwickelndem Sinne gedreht werden kann und der Spinnaker auf die Wickelrolle 9 aufgewickelt wird.To drive the winding roll 9, for example a on a winding roll flange 10 attacking winding rope 14 can be used, so that by simply tightening, that is, unwinding the winding rope wound on the winding roller flange 10 14th the winding roll 9 can be rotated in the winding sense and the spinnaker is wound onto the winding reel 9.

Der Spinnaker wird soweit auf die Wickelrolle 9 aufgewickelt, bis der Spinnakerhals links 18 und der Spinnakerhals rechts 19 sowie das Spinnakerkopfbrett 20 im Bereich der Einzugsöffnung 6a des Spinnakertrichters 5 angelangt sind, so daß dementsprechend die Spinnakerschoten 18a und 19a auf dem Deck aufliegen und das Spinnakerfall 20a zum Mast an die Spinnakeranlenkrolle hochgeführt ist.The spinnaker is wound onto the winding reel 9 until the spinnaker neck on the left 18 and the spinnaker neck on the right 19 and the spinnaker headboard 20 have arrived in the area of the intake opening 6a of the spinnaker funnel 5, see above that accordingly the spinnaker pods 18a and 19a rest on the deck and the spinnaker halyard 20a is brought up to the mast on the spinnaker articulation roller.

In der Fig.1a ist ein schematischer Querschnitt durch eine weitere Ausbildung der Wickelvorrichtung mit aufgewickeltem Spinnaker dargestellt, wobei die Wickelrolle 9 beidseitig Flanschen 10 aufweist, welche an ihrem äußeren Ende mit einer Rundung versehen sind, derart, daß Beschädigungen des Spinnakers ausgeschlossen sind. Der eine der Wickelrollenflansche 10 kann mit einer Seilrolle versehen sein, derart, daß eine Aufwickelrolle 14b gebildet wird, auf welche das Aufwickelseil 14 aufgerollt werden kann. Es ist jedoch auch möglich, wie dies auf der rechten Seite der Fig. 1a dargestellt ist, auf der Wickelrollenachse 13 eine Seilrolle 14a zu befestigen, auf welcher ebenfalls das Aufwickelseil 14 aufgewickelt sein kann, so daß durch einfaches Anziehen dieses Wickelseiles der Spinnaker in den Spinnakertrichter eingezogen und auf die Wickeltrommel aufgewickelt werden kann. Die Wickeltrommelachse 13 ist vorteilhaft in Haltern 11 gelagert, wobei diese Halter 11 jeweils mittels einer Grundplatte 12 am Deck oder am Bootsrumpf oder am Spinnakertrichter befestigt sein können. Beim Aufwickelvorgang wird sich der Spinnaker 15 unter Bildung zahlreicher Längsfalten zusammenlegen, so daß eine einwandfreie spiralige Aufwicklung ermöglicht wird, wie dies in Fig.1a bzw. in der Fig.1b schematisch dargestellt wird.In Fig.1a is a schematic cross section through another Formation of the winding device shown with wound spinnaker, wherein the winding roll 9 has flanges 10 on both sides, which at their outer end are provided with a rounding in such a way that damage to the spinnaker is excluded are. One of the winding roller flanges 10 can be provided with a rope pulley, such that a take-up roll 14b is formed on which the take-up rope 14 can be rolled up. However, it is also possible like this on the right Side of Fig. 1a is shown, on the winding roller axis 13, a rope pulley 14a to attach, on which the winding rope 14 can also be wound, so that by simply pulling this winding rope the spinnaker into the spinnaker funnel can be drawn in and wound onto the winding drum. The winding drum axis 13 is advantageously stored in holders 11, these holders 11 each by means of a base plate 12 attached to the deck or to the boat hull or to the spinnaker funnel could be. During the winding process, the spinnaker 15 becomes more numerous to form Fold lengthways folds together so that perfect spiral winding is possible is, as is shown schematically in Fig.1a and in Fig.1b.

Gemäß der Fig.1b kann die Seilrolle 9 zusammen mit den Seilrollenflanschen 10 z.B, aus einem Stück Kunststoff hergestellt werden, wobei entsprechende Flanschendstücke 10a, welche mit Achsstummeln versehen sein können, in die Stirnbereiche der Wickeltrommel eingesetzt werden. Die Achsstummeln 13 können wiederum in entsprechenden Haltern 11 gelagert sein, wobei diese Halter 11 in Grundplatten 12 zur Befestigung am Deck oder am Bootsrumpf oder am Spinnakertrichter 5 übergehen. Einer der Wickeltrommelflansche 10 kann eine eingeformte Seilrille 14b aufweisen zur Aufnahme des Aufwickelseiles 14. Es ist jedoch auch möglich, wie dies in der Big.1c dargestellt ist, den einen Wickelrollenflansch 10 mit einer spiralig und kegelförmig ausgebildeten Aufwickelspiralrille 14c zu versehen, derart, daß ein veränderliches Ubersetzungeverhältnis erzielt wird. Diese Ausbildung ist besonders vorteilhaft, da im Anfang des Einholvorganges eine verhältnismäßig große Kraft auszuüben ist, während am Ende des Einholvorganges der bereits vom Winddruck entlastete Spinnaker rasch eingezogen werden muß. Auch hier, wie dies in der Fig.1c dargestellt ist, kann die Wickelrollenachse 13 in entsprechenden Haltern 11 geführt sein, wobei diese Halter unmittelbar am Spinnakertrichter 5 befestigt sein können.According to FIG. 1b, the rope pulley 9 can be used together with the rope pulley flanges 10, for example, can be made from one piece of plastic, with corresponding flange end pieces 10a, which can be provided with stub axles, into the end regions of the winding drum can be used. The stub axles 13 can in turn in corresponding holders 11, these holders 11 in base plates 12 for attachment to the deck or pass on the boat hull or on the spinnaker funnel 5. One of the winding drum flanges 10 can have a molded-in rope groove 14b for receiving the winding rope 14. However, as shown in Big.1c, it is also possible to use the one Winding roller flange 10 with a spiral and conical winding spiral groove 14c to be provided in such a way that a variable transmission ratio is achieved. This training is particularly advantageous because a relatively large force is to be exerted while at the end of the retrieval process Spinnaker already relieved of wind pressure must be drawn in quickly. Here too, As shown in Fig.1c, the winding roll axis 13 can be in corresponding Holders 11 be guided, these holders being attached directly to the spinnaker funnel 5 could be.

In der Fig.2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel dargestellt, wobei in dem Bugbereich 3 des Bootsrumpfes 1 ein Spinnakertrichter 5 mit einer Einzugsöffnung 6a angeordnet ist und wobei dieser Spinnakertrichter schräg seitlich ausgelenkt ist, um ein Vorstag 4 mit Vorsegelroller 7 in der Mittellängsachse des Schiffes durch das Deck durchlassen zu können. Im Austrittsbereich des Spinnakertrichters ist wiederum eine Wickelrolle 9 mit Wickelrollenflanschen 10 und mit Wikkelrollenachse- 13, z.B. senkrecht angeordnet ist, wie dies in der Fig. 2a als Längsschnitt schematisch dargestellt ist.In Figure 2, a further embodiment is shown, wherein in the bow area 3 of the boat hull 1, a spinnaker funnel 5 with a feed opening 6a is arranged and this spinnaker funnel is deflected obliquely to the side is to a forestay 4 with headsail roller 7 in the central longitudinal axis of the ship to be able to pass through the deck. In the exit area of the spinnaker funnel is in turn a winding roller 9 with winding roller flanges 10 and with winding roller axis- 13, for example, is arranged vertically, as schematically shown in Fig. 2a as a longitudinal section is shown.

Der Spinnaker wird wiederum auf die Wickelrolle 9 aufgewickelt, derart, daß lediglich die Enden der Spinnakerschoten 18a, 19a sowie das Ende des Spinnakerfalles aus der Eintrittsöffnung 6a hervorragt. Die Wickelrollenachse 13 kann sowohl oben am Deck und wie auch gleichzeitig unten am Bootsrumpf mit Haltern il gelagert sein, wobei z.B. am oberen Ende eine Wickelrolle 14a sowie ein Aufwickelseil 14 angebracht ist, so daß der Spinnaker in der bereits erwähnten Weise durch Aufwickeln auf die Wickelrolle eingeholt werden kann bzw. nach Loslassen des Aufwickelseiles 14 durch einfaches Ziehen an dem Spinnakerfall 20a, wieder gesetzt werden kann. Die Wickelrolle 9 kann unmittelbar hinter der Durchtrittsöffnung 6 des Spinnakertrichters 5 oder auch in größerem Abstand angeordnet werden. Es ist jedoch auch möglich, wie dies in Fig. 2b schematisch dargestellt ist, im Bereich der Durchtrittsöffnung 6 des Spinnakers 2 z.B. mehrere senkrecht oder auch waagerecht liegende Wickelrollen 9 mit entsprechenden Wickelrollenflanschen 10 vorzusehen, so daß durch denselben Spinnakertrichter 5 zwei Spinnaker wahlweise gesetzt bzw. eingeholt werden können, ohne daß der eine Spinnaker den anderen beim Einholvorgang bzw. beim Setzvorgang behindert. Es ist dabei selbstverständlich, daß die Spinnakerfalle und die Spinnakerschoten entsprechend geführt sein müssen.The spinnaker is in turn wound onto the winding reel 9, so, that only the ends of the spinnaker pods 18a, 19a and the end of the spinnaker case protrudes from the inlet opening 6a. The winding roll axis 13 can both above be stored on the deck and at the same time at the bottom of the boat hull with brackets, For example, a winding roller 14a and a winding rope 14 are attached to the upper end is so that the spinnaker in the manner already mentioned by winding on the Winding roll can be obtained or after letting go of the winding rope 14 by simply pulling on the spinnaker halyard 20a, can be set again. The winding roll 9 can be immediately behind the passage opening 6 of the spinnaker funnel 5 or can also be arranged at a greater distance. However, it is also possible like this is shown schematically in Fig. 2b, in the area of the passage opening 6 of the Spinnakers 2 e.g. several vertical or horizontal winding rolls 9 to be provided with corresponding winding roll flanges 10, so that through the same spinnaker funnel 5 two spinnakers can optionally be set or retrieved without one Spinnaker obstructs the other during the retrieval process or during the setting process. It is It goes without saying that the spinnaker trap and the spinnaker pods accordingly must be guided.

In weiterer Ausbildung ist vorgesehen, dß der Spinnakertrichter 5 sich in zwei Teiltrichter 5a gabelt ausgebildet wird, wie dies in der Fig. 2c schematisch dargestellt ist, so daß jedem Spinnakerteiltrichter 5a eine Aufwickelrolle 9 mit Aufwickelflanschen 10 zugeordnet sein kann und dementsprechend eine völlige Trennung der beiden Spinnaker wie auch der Spinnakerschoten ermöglicht wird.In a further embodiment it is provided that the spinnaker funnel 5 is formed forks in two partial funnels 5a, as shown schematically in FIG. 2c is shown, so that each spinnaker part funnel 5a has a take-up roll 9 with Winding flanges 10 can be assigned and accordingly a complete separation the two spinnakers as well as the spinnaker pods is made possible.

Die Wickelrollenachsen können sowohl senkrecht, gemäß den Fig.2b, 2c wie auch waagrecht, gemäß der Fig. 2d angeordnet werden, so daß der Spinnakertrichter 5 bzw. die Durchtrittsöffnung 6a entsprechend ausgebildet werden kann, wobei z.B. gemäß der Fig.2d auch (wie dies dort strichpunktiert eingetragen ist), eine Trennwand eingezogen sein kann und der Spinnakertrichter sowohl rund, wie auch annähernd quadratisch, wie auch rechteckig hinsichtlich seiner Austrittsöffnung ausgebildet werden kann. Es ist jedoch auch möglich, wie dies jedoch nicht weiter dargestellt ist, z.B. hinter den zwei senkrecht angeordneten bzw. waagrecht angeordneten ersten Wickelrollen 9, welche dann einen größeren Abstand aufweisen, weitere senkrecht oder waagrecht angeordnete Wickelrollen 9 an zu ordnen, so daß zwei, drei, vier oder noch mehr Spinnaker durch dieselbe Einzugsöffnung 6a und damit durch denselben Spinnakertrichter 5 hindurch eingeholt und gesetzt werden können. Insbesondere ist es dann möglich, die Spinnakerrollen mit verschiedenen Durchmessern bzw. verschiedenen Wickelrollenabmessungen zu versehen, um sowohl Beiehtwetterspinnaker als auch Schwerwetterspinnaker, wie auch Flautenspinnaker oder Raumkursspinnter wailiweiqe eratZe7l und einholen zu können.The winding roll axes can both vertically, as shown in FIG. 2c as well as horizontally, according to FIG. 2d, so that the spinnaker funnel 5 and the passage opening 6a are designed accordingly can be, e.g. according to Fig is), a partition wall can be drawn in and the spinnaker funnel is both round, as well as approximately square, as well as rectangular with regard to its outlet opening can be trained. However, it is also possible, but no further than this is shown, e.g. behind the two vertically or horizontally arranged first winding rolls 9, which then have a greater distance, further perpendicular or horizontally arranged winding rolls 9 to be arranged so that two, three, four or even more spinnakers through the same intake opening 6a and thus through the same Spinnaker funnel 5 can be obtained through and set. In particular is it is then possible to use the spinnaker rollers with different diameters or different To provide winding reel dimensions in order to be able to use both light weather spinnakers and heavy weather spinnakers, as well as calm spinnakers or space course spinners wailiweiqe eratZe7l and catch up to be able to.

In der Fig.3a ist schematisch dargestellt, wie die Einholleine 16 von der Wickeltrommel 9 ausgehend durch den Spinnakertrichter 5 an dem Anlenkungspunkt 17 des Spinnakers 15 befestigt ist, derart, daß der Anlenkungspunkt 17 z.B. in der Mitte der Längsmittellinie des Spinnakers befestigt ist, wobei es jedoch auch möglich ist, den Anlenkungspunkt 17 in der Mitte des Unterliekes des Spinnakers zu befestigen bzw, auch oben am Kopfbrett zu befestigen und wobei es weiter möglich ist, eine Führungsöse 25 am unteren Ende des Spinnakers anzubringen, wie dies in Fig. 3a schematisch dargestellt ist. Um jedoch ein möglichst rasches Einholen bzw.In FIG. 3a it is shown schematically how the hauling line 16 starting from the winding drum 9 through the spinnaker funnel 5 at the articulation point 17 of the spinnaker 15 is attached in such a way that the articulation point 17 e.g. Center of the longitudinal center line of the spinnaker is attached, but it is also possible is to attach the pivot point 17 in the middle of the lower leech of the spinnaker or to be attached to the top of the headboard and it is also possible to use a To attach guide eye 25 at the lower end of the spinnaker, as shown schematically in Fig. 3a is shown. However, in order to be able to catch up or

Setzen des Spinnakers und eine möglichst weitgehende Zusammenballung des Spinnakers zu erzielen, was wichtig ist, um zu verhindern daß der Spinnaker beim Setzen oder Einholen ins Wasser fällt, ist gemäß Fig. 3b vorgesehen, den Anlenkungspunkt 17 in das obere Drittel der Mittellängslinie des Spinnakers zu setzen derart, daß diese Mittellängslinie in drei gleiche Abschnitte, 3a, 3b, 3c unterteilt wird, wobei der obere -Abschnitt 3a den Anlenkpunkt 17 in einem Abstand gleich einem Drittel der Mittellängslinie des Spinnakers aufweist und in einem weiteren Drittelabstand sowohl vom Anlenkpunkt 17 wie auch vom unteren Endpunkt der Mittellängslinie eine Leitöse 25 angebracht ist, durch welche die Einholleine 16 lose durchgeführt ist, Beim Aufwickeln der Einholleine 16 auf die Wickelrolle 9 wird unter Durchziehen der Einholleine 16 durch die Leitöse 25 die Strecke b auf Null verkürzt, so daß also gleichzeitg die Anlenkungspunkte 24 und 17 in die Einführöffnung 6a des Spinnakertrichters 5 eingezogen werden und demzufolge die Aufwickellänge nur noch ein Drittel des Spinnakers beträgt.Set the spinnaker and agglomerate as much as possible of the spinnaker, which is important to prevent the spinnaker when setting or retrieving falls into the water, is provided according to Fig. 3b, the articulation point 17 in the upper third of the central longitudinal line of the spinnaker to be set in such a way that this central longitudinal line is divided into three equal sections, 3a, 3b, 3c is subdivided, the upper section 3a having the articulation point 17 at a distance has equal to one third of the central longitudinal line of the spinnaker and in another Third distance both from the articulation point 17 and from the lower end point of the central longitudinal line a guide eyelet 25 is attached, through which the hauling line 16 is loosely passed is, When winding the hauling line 16 on the winding roll 9 is pulled through the Einholleine 16 shortened by the guide eye 25, the distance b to zero, so that so at the same time the articulation points 24 and 17 in the insertion opening 6a of the spinnaker funnel 5 are drawn in and consequently the winding length is only a third of the spinnaker amounts to.

In der F1g.3c ist dargestellt, daß man diese Teillängen noch weiter verkürzen kann, insbesondere auf ein gleiches Maß zusammenlegen kann derart, daß die Anlenkungspunkte des Spinnakerfalles und der Spinnakerschoten zugleich nebeneinander aus der Einführöffnung 6a des Spinnakertrichters 5 herausragen, wobei dann der untere Anlenkungspunkt 24 der Einholleine 16 hinsichtlich seines Abstandes von der oberen Anlenkungsöse 17 der Einholleine derart gewählt wird, daß das Maß f zwischen Kopfbrett und oberer Anlenköse 17 der Einholleine 16 und das Maß e zwischen Anlenköse 17 der Einholleine und unterem Anlenkungspunkt 24 der Einholleine'gleich dem Maß d zwischen dem unteren Anlenkungspunkt der Einholleine 16 und dem einen Spinnakerhals links 18 bzw, Spinnakerhals rechts 19 gewählt wird, so daß dementsprechend beim Durchlaufen der Einholleine 16 durch die untere lose Leitöse 25a der Spinnaker auf das kürzestmögliche Maß zusammengeschoben wird und damit auf einfache Weise auf die Wickelrolle 9 aufgewickelt werden kann. Dies kann, wie bereits ituher erwähnt, dadurch erfolgen, daß mit der Einholleine 16 die Wickelrolle 9 in aufwickelndem Sinne gedreht wird. Hierbei ist wiederum vorgesehen, daß die gesamte Wickeleinrichtung in einem entsprechend ausgebildeten Halter 11 z.B. hängend unter dem Deck befestigt werden kann. Ea ist bei der vorbeschriebenen Anordnung jedoch auch in der vorbeschriebenen Weise möglich, mehrere Aufwickelvorrichtungen vorzusehen0 Wie üblich ist dabei bei den vorbeschriebenen Einrichtungen das Spinnakerfall 20a oberen Mast 22 gesetzt, wobei z.B im Wege einer Umlaufleine der Aufwiokelvorgang s0 gesteuert werden kann, daß die Sinholwege des Spinnakerfalles 20a gleich dem dufwickelweg der Einholleine 14 ausgebildet werden kann.In F1g.3c it is shown that these partial lengths can be extended even further can shorten, in particular can collapse to an equal extent in such a way that the articulation points of the spinnaker halyard and the spinnaker pods at the same time next to each other protrude from the insertion opening 6a of the spinnaker funnel 5, then the lower Articulation point 24 of the hauling line 16 with regard to its distance from the upper one The articulation eyelet 17 of the lifting line is chosen such that the dimension f between the headboard and upper hinge eye 17 of the Einholleine 16 and the dimension e between the hinge eye 17 of the Einholleine and lower articulation point 24 of the Einholleine'equivalent to the dimension d between the lower articulation point of the hauling line 16 and the one spinnaker neck on the left 18 or, spinnaker neck right 19 is selected, so that accordingly when passing through the hauling line 16 through the lower loose guide eyelet 25a of the spinnaker to the shortest possible Dimension is pushed together and thus wound onto the winding roll 9 in a simple manner can be. As already mentioned, this can be done by that with the winding line 16, the winding roll 9 is rotated in the winding sense. Here it is again provided that the entire winding device in one corresponding trained holder 11 can be attached e.g. hanging under the deck. Ea is with the arrangement described above, however, also possible in the manner described above, several winding devices to be provided0 As is usual with the previously described Facilities set the spinnaker halyard 20a upper mast 22, for example by way of a Umlaufleine the Aufwiokelvorgang s0 can be controlled that the Sinholwege des Spinnaker case 20a can be designed to be identical to the winding path of the hauling-in line 14 can.

In den Fig. 3d und 3e sind weitere Beispiele der Führungsan-Ordnung der Einholleine 16 und des Aufwickelseiles 14 gezeigt.Further examples of the guide arrangement are shown in FIGS. 3d and 3e the hauling rope 16 and the winding rope 14 are shown.

Zur Verringerung der erforderlichen Umdrehungen der Wickelrolle 9 bis zum völligen Aufwickeln des Spinnakers 15 wird gemäß Fig. 3d die Einholleine 16 durch eine, z.3. im Wickelrollenflansoh iOa angebrachte Öse 10a und weiter durch die dann als Hohlachse 13a ausgebildete Wickelrollenachse 13 durchgeführt, eo daß zuerst die Einholleine 16 frei durchgezogen werden kann bis die Anlenköse 17 des Spinnakers 15 an der Öse 10a des einen Wickelrollenflansohes 10 anliegt. Danach wird mit dem Aufwickeln des Spinnakers 15 auf die Wickelrolle 9 durch Ziehen am Aufwickelseil 14 begonnen. Die geringe Verdrillung der Einholleine 16 schadet nicht, da sie beim Abwickeln wieder rückgängig gemacht wird. Die Durchlauflänge der Einholleine 16 durch die Wickelrolle 9 für das Aufholen des Spinnakers 15 wird durch einen geeigneten Anschlag 16a sichergestellt.To reduce the required revolutions of the winding roll 9 until the spinnaker 15 is completely wound up, the hauling line is shown in FIG. 3d 16 through one, e.g. 3. in the winding roll flange ok attached eyelet 10a and further through then carried out as a hollow axis 13a winding roller axis 13, eo that first the lifting line 16 can be pulled through freely until the coupling eye 17 of the Spinnaker 15 rests against the eyelet 10a of a winding roller flange 10. Thereafter is with the winding of the spinnaker 15 on the winding roll 9 by pulling on Winding rope 14 started. The slight twisting of the hauling line 16 does not damage because it is reversed when you unwind. The length of the hauling line 16 by the winding roller 9 for the catching up of the spinnaker 15 is through a suitable Stop 16a ensured.

Gemäß Fig. 3e kann zur Vermeidung der Bedienung zweier getrennter Seile, nämlich der Einholleine 16 und des Aufwickelseiles 14 auch so vorgegangen werden daß die Einholleine 16 unter Bildung einer Schleife mit dem Aufwickelseil 14 verbunden wird. An der Schleife greift eine Ausgleichsrolle 26 an, an welcher ein Elnsugsseil 26a befestigt ist. Beim Ziehen am Einzugaseil 26a wird zuerst die freie Länge der Ejnholleine zwischen Wickelrolle 9 und Anlenköse 17 der Ein'iolleine eingezogen. Nach Anliegen der Anlenköse 17 am Wickelflansch 10 beginnt durch Abwickeln des Aufwickelseiles 14 von der Aufwickelrolle 14a die Drehung der Wickelrolle 9 unter Aufrollen des Spinnakers 15. Es wird damit eine Art Differentialantrieb geschaffen.According to Fig. 3e can to avoid the operation of two separate Ropes, namely the lifting line 16 and the winding rope 14 also proceeded in this way be that the Einholleine 16 forming a loop with the winding rope 14 is connected. A compensating roller 26 acts on the loop, on which an Elnsugsseil 26a is attached. When pulling the Einzugaseil 26a is first the free length of the hoisting rope between the winding roll 9 and the hinge eye 17 of the hoisting rope moved in. After the coupling eye 17 is in contact with the winding flange 10, unwinding begins of the winding rope 14 from the winding roller 14a the rotation of the winding roller 9 while rolling up the spinnaker 15. A type of differential drive is thus created.

Claims

Claims.

1. gate direction for setting and hauling in a spinnaker for a sailing boat, in which in the forecastle an opening, a funnel or the like. for the passage of the Spinnakers is arranged in the ship interior, characterized in that the Passage opening (5, 6, 6a) at least one winding and unwinding device (19, 11, 12, i9) for the spinnaker (15) is assigned.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the up- and unwinding device or devices (9 to 13) adjacent to the passage opening (6) of a known spinnaker funnel (5) is or are arranged.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the up- and unwinding device 9 to 13) is designed as a winding drum (9, 10).

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the winding and unwinding device or devices (9 to 13) on the boat deck (2) and / or on the boat hull (1) and / or on the spinnaker funnel (5, 6) or are.

5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that each winding and unwinding device (9 to 13) with one at least in the winding direction acting drive (21), cable drive (14, 14a) or the like. connected is.

6, device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the winding drum (9) with rounded, in particular conical drum flanges (10) is provided.

7. Apparatus according to claim 5, characterized in that the cable drive (14, 14a) is connected to the winding axis (13).

8. Apparatus according to claim 5, characterized in that the cable drive (14, 14a) is connected to one of the winding drum flanges (10).

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the driven Winding drum flange (10), in particular a conical-spiral rope groove (14b, 14c).

10. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the winding devices (9 to 13) with in particular parallel, vertical or horizontal axes (13) in at least a holder (11) on the deck (2), on the boat hull (1) and / or on the spinnaker funnel (5, 6) are attached.

11. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spinnaker funnel (5) has at least two, in particular bifurcating passage openings (6) is provided, each passage opening each associated with a winding and unwinding device (9 to 13).

12. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that each up and Unwinder (9 to 13) via a hauling line (16) with a pivot point attached to the spinnaker (15) (17), coupling eye (23) or the like. connected is.

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the Einholleine (16) in a known manner approximately in the middle of the developed central length of the spinnaker (15) is attached to a pivot point (17).

14. Apparatus according to claim 12, characterized in that the Einholleine (16) approximately in the lower third (c) of the unwound center length (a + b + c) of the spinnaker (15) attached guide eye (25) to an approximately in the upper Third (a) of the unwound center length (a + b + c) of the spinnaker (15) arranged Pivot point (23) is guided,

15. Apparatus according to claim 12, characterized in that that the Einholleine (16) over an approximately in the lower third (d) of the unwound Length (d + e + f) of the spinnaker (15), measured from one of the spinnaker sheet articulation points (18, 19) over the center line to the headboard (20) arranged guide eyelet (25a) to one approximately in the upper third (f) of the aforementioned processed route (d + e + f) of the spinnaker (15) arranged articulation point (23a) is guided.

16. Yorrichtung according to one or more of the preceding claims, characterized in that the Einholleine (16) of the spinnaker (15) for through the The winding roll (9) is guided so that it can be pulled through.

17.Vorrichtung according to claim 16, characterized in that that the hauling rope (16) with the winding rope (14) with the inclusion of a Ausgleiohsrolle (26) is connected, by means of a to the compensating roller (26) the hauling line (16) and the winding rope (14) can be actuated differentially.

Lee on the side