DE2146370A1 - Valve tap for filling bottles with beverages - Google Patents

Valve tap for filling bottles with beverages

Info

Publication number
DE2146370A1
DE2146370A1 DE19712146370 DE2146370A DE2146370A1 DE 2146370 A1 DE2146370 A1 DE 2146370A1 DE 19712146370 DE19712146370 DE 19712146370 DE 2146370 A DE2146370 A DE 2146370A DE 2146370 A1 DE2146370 A1 DE 2146370A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
liquid
tap according
valve tap
seat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19712146370
Other languages
German (de)
Other versions
DE2146370B2 (en
DE2146370C3 (en
Inventor
Hector Vergeze Gramer (Frankreich)
Original Assignee
A T O Ine , Willoughby, Ohio (V St A)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR7034349A external-priority patent/FR2106730A5/fr
Priority claimed from FR7036441A external-priority patent/FR2109255A6/fr
Application filed by A T O Ine , Willoughby, Ohio (V St A) filed Critical A T O Ine , Willoughby, Ohio (V St A)
Publication of DE2146370A1 publication Critical patent/DE2146370A1/en
Publication of DE2146370B2 publication Critical patent/DE2146370B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2146370C3 publication Critical patent/DE2146370C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/26Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
    • B67C3/2614Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks specially adapted for counter-pressure filling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/26Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
    • B67C2003/2645Means to avoid overfilling by preventing gas returning from the container into the filling tank via the liquid valve, e.g. mesh screens
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/87917Flow path with serial valves and/or closures
    • Y10T137/88054Direct response normally closed valve limits direction of flow

Landscapes

  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Lift Valve (AREA)

Description

Ba 1954Ba 1954

A-T-O Inc., Willoughby, Ohio / USAA-T-O Inc., Willoughby, Ohio / USA

Ventilhahn zum Füllen von Flaschen mit GetränkenValve tap for filling bottles with beverages

Die Erfindung befaßt sich mit einem Ventilhahn zum Füllen von Flaschen mit Getränken, insbesondere gashaltigen Getränken mit hohem Mark- bzw. Fruchtfleischgehalt.The invention relates to a valve tap for filling bottles with beverages, in particular those containing gas Drinks with a high pulp or pulp content.

Bei Einrichtungen zum Einfüllen von Getränken in Flaschen und insbesondere von gashaltigen Getränken, die Kohlendioxyd unter Druck enthalten, ist es bekannt, Ventilhähne zu verwenden, die ein Ventil für die Verbindung der Gaskammer eines Vorratsbehälters mit der leeren Flasche sowie ein Flüssigkeitsventil aufweisen, das sich zum Füllen der Flasche mit Flüssigkeit öffnet, wenn der Druck zwischen der Gaskammer und dem Innern der Flasche hergestellt ist.In devices for filling beverages into bottles and in particular beverages containing gas, the Containing carbon dioxide under pressure, it is known to use valve taps, which are a valve for connecting the Have the gas chamber of a storage container with the empty bottle and a liquid valve that is used for filling the bottle with liquid opens when the pressure between the gas chamber and the interior of the bottle is established.

Das Flüssigkeitsventil erlaubt jedoch keine Steuerung im Sinne eines genauen Auslaufens der Flüssigkeit am Ende des Füllens, wodurch sich Niveau-Unterschiede in den gefüllten Flaschen ergeben.However, the liquid valve does not allow any control in the sense of an accurate discharge of the liquid at the end of filling, which results in level differences in the filled bottles.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Ventilhahn der genannten Art zu verbessern.The invention is therefore based on the object of improving a valve tap of the type mentioned.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß eine fest mit einer zentralen Stange des Flüssigkeitsventiles verbundene und - in bezug auf die Flüssigkeitsströmungsrichtung - oberhalb dieses Ventiles angeordnete Scheibe vorgesehen ist, die sich unter einer Führungs-Kreuzverstrebung befindet und Flüssigkeitsdurch-This object is essentially achieved according to the invention solved that a firmly connected to a central rod of the liquid valve and - with respect to the Direction of liquid flow - above this valve arranged disc is provided, which is located under a guide cross brace and fluid through-

209813/1 UO209813/1 UO

2U63702U6370

gangsöffnungen aufweist, welche durch wenigstens eine Membrane dicht abschließbar sind, die aufgrund ihrer Elastizität in Anlage an die untere Scheibenseite gehalten wird und einem darüber befindlichen Flüssigkeitsgewicht ausgesetzt ist. has passage openings, which through at least one Membrane can be tightly sealed, which due to its elasticity is held in contact with the lower side of the pane and is exposed to a weight of liquid above it.

Durch diese Anordnung kann das Ende des Einfüllens einer Flasche in der Weise gesteuert werden, daß der Gasdruck in der Flasche mit der Elastizität der Membrane zusammenwirkt, wodurch es dieser gestattet wird, wieder ihre horizontale Lage einzunehmen und sich unter der Scheibe anzulegen. Die Flüssigkeitsauslauföffnungen sind dann dicht abgeschlossen und das Niveau in der Flasche wird bis zum mechanischen Schließen des Hahnes aufrechterhalten.With this arrangement, the end of filling a bottle can be controlled in such a way that the gas pressure interacts in the bottle with the elasticity of the membrane, allowing it to restore its take a horizontal position and lie down under the pane. The liquid outlet openings are then tightly sealed and the level in the bottle is maintained until the stopcock is mechanically closed.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung werden Einstellmittel für die Hahnleistung zum Füllen der Flaschen entsprechend ihrer Form verwendet.According to one embodiment of the invention, adjustment means for the tap output for filling the bottles are provided used according to their shape.

Zu diesem Zweck benutzt man oberhalb der Kreuzverstrebung einen Anschlag, der mit einer Nooke zusammenwirkt, die entlang einer rechtwinklig zur,Achse der zentralen Stange verlaufenden Achse drehbeweglich im Körper angebracht und fest mit einer Steuertaste verbunden ist, welche sich außerhalb des Körpers befindet.For this purpose, a stop is used above the cross bracing, which interacts with a nooke, which are rotatably mounted in the body along an axis running at right angles to the axis of the central rod and is permanently connected to a control button which is located outside the body.

Diese Anordnung gestattet es, die Höhe des Dichtungsstückes vom Flüssigkeitsventil in bezug auf seinen Sitz zu verändern und somit;, die. Leistung-des hahnes zu variieren. Dieses Leistungseinstellmittel löst einen großen Teil der Probleme, die beim: Füllen von kleinen Flaschen mit Hähnen von großer Auslaufleistung auftreten.This arrangement allows the height of the packing piece from the liquid valve with respect to its seat to change and thus; who. Power of the tap to vary. This power adjustment means solves a large part of the problems encountered when: Filling small bottles with taps occur with a large discharge capacity.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel ist der Sitz des Flüssigkeitsventiles derart gleitbeweglich im Körper angebracht, daß der Durchgangsbereich zwischen dem SitzAccording to a further exemplary embodiment, the seat of the liquid valve is slidably movable in this way in the body attached that the passage area between the seat

209 81 3/1 UO209 81 3/1 UO

■\ ; . 2U6370■ \; . 2U6370

und dem Flüssigkeitsventil in der Offen-Stellung veränderbar ist.and the liquid valve changeable in the open position is.

Hierdurch kann eine sehr feine Einstellung der
Leistung erreicht werden, insbesondere unter Verwendung eines Gewindes, das eine leichte axiale Verschiebung
des Sitzes verursacht, für eine ausreichende Drehbewegung, die für einen Leistungseinstellring wichtig ist.
This allows a very fine adjustment of the
Performance can be achieved, in particular using a thread that allows slight axial displacement
of the seat, for sufficient rotational movement, which is important for a power adjustment ring.

Des weiteren gestattet diese Verbesserung, die Leitung oberhalb des Hahnkörpers vollkommen freizumachen und die Gefahren eines Zerdrückens des ,Produktes zu verringern, die durch verschiedene in dieser Zone angeordnete Teile hervorgerufen werden./Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung mehrerer in der Zeichnung veranschaulichter Ausführungsbeispiele hervor. Es zeigenFurthermore, this improvement allows the line above the tap body to be completely cleared and to reduce the dangers of crushing the product caused by various parts placed in this zone caused./More details and advantages of the invention proceed from the following description of several exemplary embodiments illustrated in the drawing emerged. Show it

Pig.l einen Längsschnitt durch den unteren Teil eines erfindungsgemäßen Hahnes;Pig.l a longitudinal section through the lower part of a tap according to the invention;

Fig.2 eine Aufsicht auf eine gelochte Scheibe; Fig.3 eine Aufsicht auf eine Hauptmembrane;
Fig.4 eine Aufsicht auf eine Sekundärmembrane;
2 shows a plan view of a perforated disk; 3 shows a plan view of a main membrane;
4 shows a plan view of a secondary membrane;

Fig.5 einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Ventilhahn, wobei auf der linken Seite die Stellung für eine maximale
Leistung und auf der rechten Seite die
Stellung für eine minimale Leistung veranschaulicht sind;
5 shows a longitudinal section through a valve tap according to the invention, the position for a maximum on the left-hand side
Performance and on the right the
Positions for minimum performance are illustrated;

Fig.b eine Perspektivansicht eines aus zwei Halbschalen gebildeten Verriegelungsorganes.Fig.b is a perspective view of a locking member formed from two half-shells.

209813/1140 ,209813/1140,

In Fig.l ist der untere Teil eines Ventilhahnes zum Füllen von Flaschen mit kohlensäurehaltigen Getränken veranschaulicht, der einen Körper 1 enthält, in dem ein Sitz 2 des Flüssigkeitsventiles 3 eingepaßt ists welches mit dem Sitz 2 durch ein elastisches Dichtungs- bzw. Anschlußstück 3a in Berührung kommt.In Fig.l, the lower part is illustrated a valve stopcock for filling bottles with carbonated beverages, which comprises a body 1, in which a seat 2 the liquid valve is fitted 3 s which 3a with the seat 2 by an elastic sealing and fitting comes into contact.

Dieses Flüssigkeitsventil 3S das außerdem einen Verschluß bzw. Riegel 3t» enthält, auf dem sich das Dichtungsstück 3a abstützt j ist auf einer zentralen Ventilstange 4 angeordnet, die einen Flansch 4 aufweist, gegen den das Dichtungsstück 3a gehalten wird.This liquid valve 3 S further including a closure or locking 3t "on which the sealing piece 3a is supported j is disposed on a central valve stem 4 which has a flange 4, is held against the packer 3a.

Die zentrale Ventilstange 4, die eine zentrale Leitung für den Durchgang des Gases aus dem Vorratsbehälter in die Flasche aufweist, ist durch ein Luftrohr 6 verlängert, das auf die zentrale Stange aufgeschraubt und dazu bestimmt ist, in die Flasche hineinzuragen.The central valve rod 4, which is a central line for the passage of the gas from the storage container into the Bottle is extended by an air tube 6 screwed onto the central rod and intended to protrude into the bottle.

Oberhalb des Flüssigkeitsventiles 3 ist eine Kreuzverstrebung 7 angeordnet, die so ausgebildet ist, daß sie von der zentralen Stange ausgeht und an einer Schulter 8 des Körpers 1 zur Abstützung kommt.Above the liquid valve 3, a cross brace 7 is arranged, which is designed so that it starts from the central rod and comes to rest on a shoulder 8 of the body 1.

Das Gasventil, das sich über dem Flüssigkeitsventil und der Kreuzverstrebung 7 befindet, ist in der Figur nicht veranschaulicht, da es so ausgebildet ist, wie es in dieser Art von Hähnen-allgemein bekannt ist.The gas valve, which is located above the liquid valve and the cross brace 7, is not in the figure illustrated as it is designed as it is commonly known in this type of faucet.

Oberhalb des Flüssigkeitsventiles 3 - in bezug auf die Richtung der Flüssigkeitsströmung (dargestellt durch den Pfeil F) - ist unter und gegen die Kreuzverstrebung 7 eine Scheibe 9 (vgl. Fig.l und 2) angeordnet, die durch eine Bohrung 10 mit der zentralen Ventilstange 4 verbunden ist. Diese Scheibe 9 weist öffnungen 11 für den Flüssigkeits-Above the liquid valve 3 - with respect to the direction of the liquid flow (represented by the Arrow F) - is under and against the cross brace 7 a disc 9 (see. Fig.l and 2) is arranged by a Bore 10 is connected to the central valve rod 4. This disc 9 has openings 11 for the liquid

209813/1 UO209813/1 UO

2U63702U6370

durchsatz auf, die geeignet sind, durch eine Hauptmembrane bzw. Hauptblende 12 (vgl. Fig.3) dicht abgeschlossen zu werden, welche in Kombination mit einer Sekundärmembrane verwendet wird. Diese aus ,einem elastischen Material hergestellten Membranen 12 und 13 sind in einer Nute Ik eingesetzt, die in der zentralen Ventilstange vorgesehen ist.throughput, which are suitable to be tightly closed by a main membrane or main diaphragm 12 (see Fig. 3), which is used in combination with a secondary membrane. These membranes 12 and 13 made of an elastic material are inserted in a groove Ik provided in the central valve rod.

Wenn das Flüssigkeitsventil 3 geöffnet ist (wie in Fig.l dargestellt), um die Flasche zu füllen, ist das Dichtungsstück 3a nicht mehr mit seinem Sitz 2 in Berührung und die Membranen 12 und 13, die dem Gewicht der darüber befindlichen Flüssigkeitssäule unterworfen sind, verformen sich (wie in Fig.l in vollen Linien dargestellt), wobei sie auf diese Weise die öffnungen 11 der Scheibe 9 für einen freien Durchsatz der Flüssigkeit frei legen.When the liquid valve 3 is open (as shown in Fig.l) to fill the bottle, that is Sealing piece 3a no longer in contact with its seat 2 and the diaphragms 12 and 13, which bear the weight of the above located liquid column are subject to deform (as shown in Fig.l in full lines), wherein in this way they expose the openings 11 of the disk 9 for a free throughput of the liquid.

Am Schluß des Füllens wirkt der Gasdruck in der Flasche mit der Elastizität der Membranen 12 und 13 zusammen, wodurch einerseits es diesen gestattet wird, wieder eine horizontale Lage einzunehmen (wie in Fig.l in gestrichelten Linien veranschaulicht) und wodurch es andererseits der Membrane 12 erlaubt wird, die öffnungen 11 der Scheibe 9 vollkommen dicht abzuschließen.At the end of the filling, the gas pressure in the bottle interacts with the elasticity of the membranes 12 and 13, whereby on the one hand it is allowed to take up a horizontal position again (as in Fig.l in dashed lines Lines illustrated) and by means of which, on the other hand, the membrane 12 is allowed to open the openings 11 of the disk 9 to close completely tight.

Die öffnungen 11 zum Ausfließen der Flüssigkeit bleiben auf diese Welse abgeschlossen und das Flüssigkeitsniveau wird bis zum mechanischen Schließen des Hahnes aufrechterhalten, wozu das Dichtungsstück 3a des Flüssigkeitsventiles mit dem Sitz 2 ±n Berührung kommt.The openings 11 for the outflow of the liquid remain closed on these catfish and the liquid level is maintained until the valve closes mechanically, including the sealing piece 3a of the liquid valve comes into contact with the seat 2 ± n.

Auf der Kreuzverstrebung 7 ist ein Anschlag 15 abgestützt, der in seinem mittleren Teil einen elastischen Teil 15a, insbesondere aus Neopren, aufweist. Dieser Anschlag 15 wirkt mit einer Nooke 16 zusammen, deren Achse drehbeweglich in einem Lager 18 angeordnet ist, das in den Körper 1 eingeschraubt und mit einer undurchlässigenOn the cross strut 7, a stop 15 is supported, which has an elastic in its central part Part 15a, in particular made of neoprene. This stop 15 cooperates with a nook 16, the axis of which is rotatably arranged in a bearing 18 which is screwed into the body 1 and with an impermeable

2 0981-3/1 UO2 0981-3 / 1 UO

2H637D2H637D

Dichtung 19 versehen ist. Ein Spannriegel 20 aus festem oder elastischem Material ist zwischen dem Lager 18 und der Nooke 16 angeordnet. Auf dem Teil der Achse 17, der sich nach außen aus dem Körper 1 erstreckt, ist mittels eines Splintes bzv.. Stiftes 21 eine Steuertaste 22 verkeilt. Seal 19 is provided. A clamping bar 20 made of solid or elastic material is between the bearing 18 and the nooke 16 arranged. On the part of the axis 17 which extends outwardly from the body 1 is means a cotter pin or pin 21 a control button 22 wedged.

Diese Anordnung gestattet es, die Stellung der Nooke 16 in bezug auf den Anschlag 15 mittels der Steuertaste 22 einzuregeln und die Höhe des Dichtungsstückes 3a des Plüssigkeitsventiles in bezug auf den Sitz 2 abzuändern. This arrangement allows the position of the nooke 16 with respect to the stop 15 by means of the control button 22 to regulate and to change the height of the sealing piece 3a of the fluid valve with respect to the seat 2.

Gemäß dieser Öffnung ist die Leistung des Ventiles mehr oder weniger bedeutend.According to this opening, the performance of the valve is more or less important.

In Fig.5 ist der untere Teil eines im folgenden beschriebenen Ventilhahnes veranschaulicht, der einen Körper 1 enthält, in dem ein Sitz 2 des Flüssigkeitsventiles in axialer Richtung gleitbeweglich angeordnet ist. Der Sitz 2 ist fest mit einem Halterungsorgan 23 des Zentrierungs» anschlusses 24 eines Flaschenhalses verbunden, und zwar mittels eines Verriegelungsorganes 25 und eines ZapfensIn Fig.5, the lower part is one described below Valve tap illustrated, which contains a body 1 in which a seat 2 of the liquid valve is arranged slidably in the axial direction. The seat 2 is fixed to a holding member 23 of the centering » Connection 24 of a bottle neck connected by means of a locking member 25 and a pin

Das in Fig.6 dargestellte Verriegelungsorgan 25 wird durch zwei (kokillenartige) Halbschalen 25a, 25bs die einen Flansch oder Kragen 27, gegen den sich der Sitz 2 abstützt, sowie einen Flansch 28 aufweisen, gegen den sich das Halterungsorgan 23 abstützt. An ihrem untern Teil und durch den Flansch 2b liegen die beiden Halbschalen des Verriegelungsorganes 25 - unter Zwischenschaltung eines Lagerringes 29 an einem Regulier- bzw. Einstellring 30 an, der auf den mit Gewinde versehenen Teil 31 des Körpers 1 aufgeschraubt ist.The locking member 25 shown in Figure 6 is formed by two (chill-like) half-shells 25a, 25b s which have a flange or collar 27 against which the seat 2 is supported and a flange 28 against which the holding member 23 is supported. At its lower part and through the flange 2b, the two half-shells of the locking member 25 rest against a regulating or adjusting ring 30, which is screwed onto the threaded part 31 of the body 1, with a bearing ring 29 interposed.

Das Halterungsorgan 23 des Zentrierungsanschlusses weist einen Gewindeteil 32 auf, auf den eine Kontermutter 33 auf-The mounting member 23 of the centering connection has a threaded part 32 on which a lock nut 33

209813/1 UO209813/1 UO

.^■2schraubt ist, an der der Einstellring 30 unter Zwischen-.·..!Ordnung eines Lagerrringes 31* anliegt.. ^ ■ 2 is screwed, on which the adjusting ring 30 rests with the intermediate. · ...! Order of a bearing ring 3 1 *.

Die Lagerringe 29 und 3^ sind vorzugsweise aus Tetrafiuoräthylen hergestellt.The bearing rings 29 and 3 ^ are preferably made of Tetrafiuoräthylen manufactured.

An der Kontermutter 33 ist eine Bohrung 35 vorgesehen, in der eine Feststellschraube 36 angebracht ist, die in ein Loch mit Innengewinde 37 des Ringes eingesetzt ist. Die Feststellschraube J>b verhindert eine Drehbewegung der Kontermutter und sichert die Festlegung des Einstellringes 33·On the lock nut 33 a bore 35 is provided in which a locking screw 36 is attached, which is inserted into a hole with an internal thread 37 of the ring. The locking screw J> b prevents the lock nut from rotating and secures the setting ring 33

Der Hahn befindet sich in Offen-Stellung, wenn das Flüssigkeitsventil 3 von seinem Sitz 2 abgehoben ist (wie in der linken Schnittansicht der Fig.5 veranschaulicht); der Sitz 2 befindet sich in seiner maximalen Offen-Stellung, die mit dem größten Spaltabstand A zwischen dem Dichtungsstück 3a und dem Sitz 2 und infolgedessen mit der maximalen Flüssigkeitsleistung bzw. -förderung übereinstimmt.The tap is in the open position when the liquid valve 3 is lifted from its seat 2 (like illustrated in the left sectional view of Figure 5); the Seat 2 is in its maximum open position, the one with the largest gap distance A between the sealing piece 3a and the seat 2 and consequently with the maximum Liquid performance or delivery matches.

Um die Leistung zu verringern, genügt es, den Einstellring 30 in der Weise zu schrauben, daß er sich dem Dichtungsstück 3a des sich in seiner Offen-Stellung befindenden Ventiles 3 nähert, und diesen Ring in die in Fig.5 auf der rechten Seite dargestellte Stellung zu bringen, die mit dem kleinsten Spaltabstand A. und einer Minimalleistung übereinstimmt .In order to reduce the power, it is sufficient to screw the adjusting ring 30 in such a way that it is in relation to the sealing piece 3a of the valve which is in its open position 3 approaches, and to bring this ring into the position shown in Figure 5 on the right-hand side, with the the smallest gap distance A. and a minimum power .

Sobald sich der Ring 30 in einer mit der gewünschten Leistung übereinstimmenden Stellung befindet, schraubt man an der Kontermutter 33, um sie in Anlage gegen den Ring 30 zu bringen, und blockiert die Anordnung mittels der Feststellschraube 36.As soon as the ring 30 is in a position corresponding to the desired performance, it is screwed on the lock nut 33 in order to make it rest against the ring 30 to bring, and blocks the arrangement by means of the locking screw 36.

209813/1 UO209813/1 UO

2U63702U6370

Gemäß einem - nicht begrenzenden - Ausführungsbeispiel entspricht eine Umdrehung des Ringes 30 einer axialen Verschiebung des Sitzes 2 um 1 mm in bezug auf das Dichtungsstück 3a des Ventiles.According to one - non-limiting - embodiment, one revolution of the ring 30 corresponds to one axial displacement of the seat 2 by 1 mm with respect to the sealing piece 3a of the valve.

Diese Einrichtung gestattet es, eine sehr feine Einstellung der Leistung zu erreichen,' wobei eine Viertelumdrehung des Ringes eine axiale Verschiebung des Sitzes um 0.25 mm erlaubt.This device makes it possible to achieve a very fine adjustment of the power, with a quarter turn of the ring allows an axial displacement of the seat by 0.25 mm.

Es versteht sich von selbst, daß außer den verschiedenen beschriebenen Ausführungsformen der Einrichtung im Rahmen der Erfindung hoch weitere Abwandlungen möglich sind.It goes without saying that in addition to the various embodiments of the device described in the Within the scope of the invention, highly further modifications are possible.

20981 3/ 1 UO20981 3/1 UO

Claims (12)

2H6370 Patentansprüche2H6370 claims 1.) Ventilhahn zum B'üllen von Flaschen mit Getränken > insbesonsere gashaltigen Getränken mit hohem Mark-Lzv/. Fruchfleischgehalt, vor allem solchen mit unter Druck stehendem Kohlendioxyd, mit Organen, sum Füllen, enthaltend ein Gasventil, das eine Verbindung zwischen dem unter Druck stehenden Gas eines Flüssigkeitsbehälters und dem Innern der Flasche herstellt, sowie ein Flüssigkeitsventil, das dann den Vorratsbehälter und die Flasche verbindet, daaurch gekennzeichnet, daß eine fest mit einer zentralen Stange des Flüssigkeifcsventils verbundene und - in bezug auf die Flüssigkeits-Strömungsrichtung - oberhalb dieses Ventiles angeordnete Scheibe vorgesehen ist, die sich unter einer B'ührungs-Kreuzverstrebung befindet und Piüssigkeitsdurchgangsöffnungen aufweist, welche durch wenigstens eine Membrane dicht abschließbar sind, die aufgrund ihrer Elastizität in Anlage an die untere Scheibenseite gehalten wird und einem darüber befindlichen Flüssigkeitsgewicht ausgesetzt ist.1.) Valve tap for filling bottles with beverages > in particular beverages containing gas with a high mark Lzv /. Pulp content, especially those with pressurized carbon dioxide, with organs, sum filling, containing a gas valve that creates a connection between the pressurized gas of a liquid container and the interior of the bottle, and a liquid valve that then connects the storage container and the bottle connects, characterized in that a fixedly connected to a central rod of the liquid valve and - with respect to the direction of liquid flow - arranged above this valve disc is provided, which is located under a contact cross brace and has liquid passage openings through at least a membrane can be tightly sealed, which due to its elasticity is held in contact with the lower side of the pane and is exposed to a weight of liquid above it. 2,} Ventilhabn nach Anspruch I5 dadurch gekennzeichnet, da£ unter der gelochten Scheibe in derselben Umfangsnute eine mit der Unterseite der Platte in Berührung stehende hauptmerubrane und eine mit der Hauptmembrane in Berührung stehende Sekundärmembrane von kleinerem Durchmesser angebracht sind.2.} Ventilhabn according to claim I 5, characterized in that under the perforated disc in the same circumferential groove a main membrane in contact with the underside of the plate and a secondary membrane of smaller diameter in contact with the main membrane are attached. 209813/1 UO209813/1 UO 2H6372H637 - ίο -- ίο - 3·) Ventilhahn nach den Ansprüchen 1 una 25 dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Membranen aus elastischem Material hergestellt sind.3 ·) Valve cock according to claims 1 and 2 5, characterized in that the two membranes are made of elastic material. 4.) Ventilhahn nach Anspruch I3 dadurch gekennzeichnet, daß an der zentralen Stange oberhalb der Kreuzverstrebung ein Anschlag angeordnet ist. der mit einer Nooke zusammenwirkt, die entlang einer rechtwinklig zur Achse der zentralen Stange verlaufenden Achse
drehbeweglich im Körper angebracht und fest mit einer Steuertaste verbunden ist, welche sieh außerhalb des Körpers befindet.
4.) Valve tap according to claim I 3, characterized in that a stop is arranged on the central rod above the cross brace. cooperating with a nook along an axis perpendicular to the axis of the central rod
rotatably mounted in the body and firmly connected to a control button, which is located outside of the body.
5·} Ventilhahn nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Taste in ihrem mittleren Bereich einen
Dämpfungspuffer aus Neopren enthält.
5 ·} Valve tap according to claim 4, characterized in that the button has a
Contains dampening buffers made of neoprene.
6.) Ventilhahn nach Anspruch 4, dadurch gekennzslehnet, daß die die Steuertaste auf sich festhaltende Nockenachse drehbeweglich in einem Lager angeordnet ist,
das in den Körper eingeschraubt ist, wobei zwischen dem Lager und der Nooke ein Spannriegel angeordnet
ist.
6.) Valve tap according to claim 4, characterized gekennzslehnet that the control button is rotatably arranged on the cam axis holding itself in a bearing,
which is screwed into the body, with a clamping bolt arranged between the bearing and the nooke
is.
7.) Ventilhahn nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannriegel aus festem Material besteht.7.) Valve tap according to claim 6, characterized in that the clamping bar consists of solid material. 8.) Ventilhahn nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannriegel aus elastischem Material hergestellt ist.8.) Valve tap according to claim 6, characterized in that that the clamping bar is made of elastic material. 9.) Ventilhahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Sitz des Flüssigkeitsventiles derart gleitbeweglich im Körper angebracht ist, daß der Durchgangsbereich zwischen dem Sitz und dem Flüssigkeitsventil in der Offen-Stellung veränderbar ist,9.) Valve tap according to claim 1, characterized in that the seat of the liquid valve is slidable in this way mounted in the body that the passage area between the seat and the liquid valve in the Open position can be changed, 209813/1 UO209813/1 UO 10.) Ventilhahn nach Anspruch 9> dadurch gekennzeichnet, daß der Sitz des Flüssigkeitsventiles und eine Halterung (23) des Zentrierungsanschlusses des Flaschenhalses durch einen Zapfen und ein Verriegelungsorgan fest verbunden sind, das auf einem an den Kahnkörjer angeschraubten Leistungseinstellring ruht.10.) Valve tap according to claim 9> characterized in that that the seat of the liquid valve and a holder (23) of the centering connection of the Bottle neck are firmly connected by a pin and a locking member on a power adjustment ring screwed to the Kahnkörjer rests. 11.) Ventilhahn nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungsorgan zwei Halbschalen enthält, die zwei Flansche aufweisen, ge'gen die sich entsprechend der Sitz und die Halterung des Zentrierungsanschlusses abstützen. 11.) Valve tap according to claim 10, characterized in that that the locking member contains two half-shells which have two flanges, ge'gen which correspond accordingly support the centering connector seat and bracket. 12.) Ventilhahn nach den Ansprüchen 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung des Zentrierungsanschlusses einen mit Gewinde versehenen Teil aufweist, auf dem eine die Blockierung des Leistungseinstellringes sichernde Kontermutter aufgeschraubt ist, welche durch eine in die Halterung des Zentrierungsanschlusses eingreifende Feststellschraube festlegbar ist.12.) Valve tap according to claims 9 and 10, characterized in that that the bracket of the centering connector has a threaded part, on which a lock nut securing the locking of the power setting ring is screwed, which can be fixed by a locking screw engaging in the holder of the centering connection is. 13·) Ventilhahn nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungsorgan unter Zwischenlegung eines Lagerringes auf dem Leistungseinstellring angebracht ist.13) Valve tap according to claim 12, characterized in that that the locking member is attached to the power setting ring with the interposition of a bearing ring is. IM.) Ventilhahn nach den Ansprüchen 9,10,11 und 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Leistungseinstellring unter Zwischenschaltung eines Lagerringes auf der Kontermutter angeordnet ist.IM.) Valve cock according to claims 9, 10, 11 and 12, characterized characterized in that the power adjustment ring with the interposition of a bearing ring on the Lock nut is arranged. 209813/1 UO209813/1 UO 2U63702U6370 15·) Ventilhahn nach den Ansprüchen 13 und 1^3 dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerringe aus Tetrafluoräthylen hergestellt sind.15 ·) Valve tap according to claims 13 and 1 ^ 3, characterized in that the bearing rings are made of tetrafluoroethylene. 20981 3/ 1 UO20981 3/1 UO LeerseiteBlank page
DE2146370A 1970-09-22 1971-09-16 Valve device for filling bottles with beverages Expired DE2146370C3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7034349A FR2106730A5 (en) 1970-09-22 1970-09-22
FR7036441A FR2109255A6 (en) 1970-10-08 1970-10-08

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2146370A1 true DE2146370A1 (en) 1972-03-23
DE2146370B2 DE2146370B2 (en) 1977-04-14
DE2146370C3 DE2146370C3 (en) 1978-09-28

Family

ID=26215957

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2146370A Expired DE2146370C3 (en) 1970-09-22 1971-09-16 Valve device for filling bottles with beverages
DE19712166944 Pending DE2166944A1 (en) 1970-09-22 1971-09-16 VALVE TAP

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712166944 Pending DE2166944A1 (en) 1970-09-22 1971-09-16 VALVE TAP

Country Status (9)

Country Link
US (1) US3773092A (en)
AU (1) AU463527B2 (en)
BE (1) BE772840A (en)
BR (1) BR7106196D0 (en)
CA (1) CA934343A (en)
DE (2) DE2146370C3 (en)
GB (1) GB1366121A (en)
IT (1) IT939843B (en)
NL (1) NL7112963A (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20218779U1 (en) * 2002-12-03 2004-02-12 Krones Ag Filling device for plastic bottles
CA2562336A1 (en) 2005-10-04 2007-04-04 Adcor Industries, Inc. Filling valve apparatus for a beverage filling machine
WO2014043765A1 (en) * 2012-09-24 2014-03-27 DRANE, Ellen Adaptor for dispenser assembly
CN106629550A (en) * 2016-11-17 2017-05-10 广州达意隆包装机械股份有限公司 Multifunctional filling machine and filling method thereof
CN108408097B (en) * 2018-03-14 2020-11-13 山东碧海包装材料有限公司 Filling method for liquid with particles

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3046027A (en) * 1960-02-11 1962-07-24 Meyer Geo J Mfg Co Valve sealing elements

Also Published As

Publication number Publication date
DE2166944A1 (en) 1977-02-24
US3773092A (en) 1973-11-20
CA934343A (en) 1973-09-25
BR7106196D0 (en) 1973-04-12
GB1366121A (en) 1974-09-11
BE772840A (en) 1972-01-17
DE2146370B2 (en) 1977-04-14
IT939843B (en) 1973-02-10
AU463527B2 (en) 1975-07-31
DE2146370C3 (en) 1978-09-28
AU3372071A (en) 1973-03-29
NL7112963A (en) 1972-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3888773T2 (en) Pressure vessel.
AT105247B (en) Throttle.
DE3431107C2 (en) Method and device for filling bottles or the like.
DE2007896A1 (en) Full-pipe-less filling element with separate lines for tension and return gas and discharge of excess liquid
DE3429314A1 (en) VESSEL FILLING DEVICE
DE2146370A1 (en) Valve tap for filling bottles with beverages
DE615285C (en) Double valve and repair lock controlled by a single float
DE102015014008A1 (en) Tap for serving drinks
EP0054717A1 (en) Arrangement for delivering gas
DE2612884C3 (en) Shut-off valve
DE3307029A1 (en) Device for drawing off beer or the like by means of carbon dioxide
DE2131805A1 (en) Valve system
DE2206561A1 (en) VALVE
DE1047657B (en) Rotating counter pressure filler
DE2445200C2 (en) Filling fittings, in particular for heating systems
AT144111B (en) Device for withdrawing or emptying gas-liquid mixtures under gas pressure from vessels (bottles, barrels or the like).
DE681090C (en) Self-donor
DE671351C (en) Device for producing and dispensing gas-impregnated liquid, in particular water impregnated with carbonic acid
DE3632881A1 (en) Safety device for monitoring a liquid conveying flow
DE1912168C3 (en) Safety shut-off valve to prevent a predetermined flow rate from being exceeded
DE818915C (en) Dispensing organ for dispensing carbonated liquids
DE1600886C (en) Safety shut-off valve against exceeding a predetermined flow rate
DE49766C (en) Apparatus for making and storing carbonated beverages
DE14660C (en) Innovations in apparatus for carburizing air
DE2759521C2 (en) Valve operated by a float

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee