DE2146370B2

DE2146370B2 - VALVE DEVICE FOR FILLING BOTTLES WITH BEVERAGES

Info

Publication number: DE2146370B2
Application number: DE19712146370
Authority: DE
Inventors: Hector Vergeze Granier (Frankreich)
Original assignee: A-T-O Inc., Wüloughby, Ohio (V.StA.)
Priority date: 1970-09-22
Filing date: 1971-09-16
Publication date: 1977-04-14
Also published as: CA934343A; US3773092A; GB1366121A; DE2166944A1; AU3372071A; IT939843B; AU463527B2; DE2146370C3; DE2146370A1; NL7112963A; BE772840A; BR7106196D0

Description

Die Erfindung betrifft eine Ventileinrichtung zum Füllen von Flaschen mit Getränken, insbesondere mit Druckgas enthaltenden, einen hohen Mark- bzw. Fruchtfleischgehalt aufweisenden Getränken, enthaltend ein Gasventil, das einen unter Druck stehenden Gasvorrat mit dem Inneren einer zu füllenden Flasche verbindet, ferner ein Flüssigkeitsventil, das einen Vorratsbehälter mit der Flasche verbindet, sowie eine mit Abstand oberhalb des Flüssigkeitsveniiles auf einer zentralen Ventilstange vorgesehene Kreuzverstrebung und ein unter dieser Kreuzverstrebung angeordnetes, elastisch bewegbares Verschlußelement, das zum dichten Verschluß von Flüssigkeitsdurchgangsöffnungen dient und auf das das Flüssigkeitsgewicht des Getränkes einwirkt.The invention relates to a valve device for filling bottles with beverages, in particular with Compressed gas containing beverages with a high pulp or pulp content a gas valve that connects a pressurized supply of gas to the interior of a bottle to be filled connects, also a liquid valve that connects a reservoir with the bottle, and a Cross bracing provided at a distance above the liquid valve on a central valve rod and a arranged under this cross brace, elastically movable closure element, which for tight closure of liquid passage openings and on which the liquid weight of the Drink acts.

Bei einer bekannten Ventileinrichtung (DT-AS 32 312) zum Füllen von Flaschen ist in der Nähe eines Flüssigkeitsventiles, d. h. oberhalb oder unterhalb davon, ein starres Rückhalteorgan für Gas und Flüssigkeit vorgesehen, Jas durch Einwirkung der Getränkeflüssigkeit zurückgezogen wird. Dieses Organ weist die Form einer Klappe bzw. eines Ventiles auf, die bzw. das mit einer Rückführfeder versehen ist, die dem Flüssigkeitsgewicht entgegenwirkt. Diese bekannte Einrichtung weist jedoch aufgrund der Verwendung des starren Organs, das mit dem Federorgan zusammenwirkt, eine Stauung und aufgrund seines Gewichts eine große Trägheit auf, wodurch ein augenblickliches Anhalten des Flüssigkeitsabflusses nicht gewährleistet ist, und infolgedessen weist die Füllung in den vollen Flaschen Niveau-Unterschiede auf.In a known valve device (DT-AS 32 312) for filling bottles is in the vicinity of a Liquid valve, d. H. above or below it, a rigid retaining element for gas and Liquid provided, Jas is withdrawn by the action of the beverage liquid. This organ has the shape of a flap or valve which is provided with a return spring which corresponds to the Counteracts fluid weight. However, this known device has due to the use of the rigid organ that interacts with the spring organ, a congestion and due to its weight a great inertia, which does not guarantee that the flow of liquid will stop immediately and as a result the filling in the full bottles has level differences.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ventileinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei - gegenüber der bekannten Ausführung — wesentlich verbesserter Wirkungsweise einen erheblich vereinfachten konstruktiven Aufbau besitztThe invention is based on the object of providing a valve device of the type mentioned at the beginning create that - compared to the known design - a much improved mode of operation has a significantly simplified structural design

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst daß eine an der Unterseite der Kreuzverstrebung fest angeordnete Flüssigkeitsdurchgangsöffnungen aufweisende Scheibe vorgesehen ist und das Verschlußelement durch wenigstens eine Membrane gebildet ist die eine derartige Eigenelastizität besitzt, daß die Flüssigkeitsdurchgangsöffnungen der Scheibe durch Anlage der Membrane an der Scheibenunterseite dicht verschließbar sind.This object is achieved according to the invention in that one is fixed to the underside of the cross brace arranged liquid passage openings having disc is provided and the closure element is formed by at least one membrane which has such an inherent elasticity that the liquid passage openings the pane can be tightly closed by placing the membrane on the underside of the pane are.

Bei dieser erfindungsgemäßen Ausführungsform wird also als Verschlußelement eine Membrane verwendet die eine bestimmte Eigenelastizität besitzt wodurch diese Membrane in Anlage an der Unterseite der genannten Scheibe gehalten wird, die die Flüssigkeitsdurchgangsöffnungen aufweist.In this embodiment according to the invention, a membrane is used as the closure element which has a certain inherent elasticity, which makes this membrane in contact with the underside of the called disc is held, which has the liquid passage openings.

Diese erfindungsgemäße Ausbildung gestattet es, die Trägheit der Verschlußorgane erheblich herabzusetzen und ein Verschließen zu erzielen, das praktisch augenblicklich erfolgt, sobald der Druck des Gases in der Flasche eine ausreichende Größe besitzt. Da bei dieser neuen Ventileinrichtung ein in sich elastisches Versch'uPelement benutzt wird (und nicht ein durch eine Rückführfeder gesteuertes starres Verschlußelement, wie bei der bekannten Ausführung), unterscheidet sich diese Erfindung grundlegend von der bekannten Einrichtung. Neben einer wesentlich verbesserten Wirkungsweise stellt die erfindungsgemäße Ai-sführungsform gegenüber dem erwähnten Stand der Technik auch einen wesentlich vereinfachten konstruktiven Aufbau dar.This design according to the invention makes it possible to considerably reduce the inertia of the closure members and to achieve a closure that is practically instantaneous as soon as the pressure of the gas in the bottle is of sufficient size. Since this new valve device is an inherently elastic Locking element is used (and not a rigid locking element controlled by a return spring, as in the known version), this invention differs fundamentally from the known Furnishings. In addition to a significantly improved mode of action, the embodiment according to the invention provides compared to the mentioned prior art also a significantly simplified constructive Structure.

Im folgenden sei ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigenIn the following an embodiment of the invention will be described in more detail with reference to the drawing. It demonstrate

F i g. 1 einen Längsschnitt durch di.n unteren Teil einer eri'indungsgemäßen Ventileinrichtung,F i g. 1 shows a longitudinal section through the lower part a valve device according to the invention,

Fig.2 eine Aufsicht auf eine mit Flüssigkeitsdurchgangsöffnungen versehene Scheibe,2 shows a plan view of one with liquid passage openings provided disc,

F i g. 3 eine Aufsicht auf eine Hauptmembrane.F i g. 3 a plan view of a main membrane.

F i g. 4 eine Aufsicht auf eine Sekundärmembrane.F i g. 4 a plan view of a secondary membrane.

In Fig. 1 ist lediglich der untere Teil einer Ventileinrichtung zum Füllen von Flaschen mit Getränken, insbesondere mit kohlensäurehaltigen und einen hohen Mark- bzw. Fruchtfleischgehalt aufweiserden Getränken, veranschaulicht. Diese Ventileinrichtung enthält einen Körper 1, in dem ein Sitz 2 für ein Flüssigkeitsventil 3 vorgesehen ist, das mit dem Sitz 2 durch ein elastisches üichtungsstück 3a in Berührung kommt.In FIG. 1, only the lower part of a valve device for filling bottles with beverages, in particular with beverages containing carbon dioxide and having a high pulp or pulp content, is illustrated. This valve device includes a body 1 in which a seat 2 is provided for a liquid valve 3 which comes into contact with the seat 2 through an elastic sealing piece 3a.

Das Flüssigkeitsventil .1, das außerdem einen sich auf dem Dichtungsstück 3a abstützenden Verschluß 3/) enthält, ist auf einer zentralen Ventilstange 4 angeordnet, die einen Flansch 4a aufweist, gegen den das DichtungsEtück 3a gehalten wird.The liquid valve .1, which also opens a the sealing piece 3a supporting closure 3 /) is arranged on a central valve rod 4, which has a flange 4a against which the sealing piece 3a is held.

Die zentrale Ventilstange 4 weist eine zentrale Leitung 5 für den Durchgang von Gas aus einem Vorratsbehälter in die Flasche auf und ist durch ein Luftrohr 6 verlängert, das auf die Ventilstange aufgeschraubt ist und in die Flasche hineinragt.The central valve rod 4 has a central line 5 for the passage of gas from a Storage container in the bottle and is extended by an air tube 6, which is on the valve rod is screwed on and protrudes into the bottle.

Oberhalb des Flüssigkeitsventiles 3 ist auf der Ventilstange 4 eine Kreuzverstrebung 7 angeordnet, die sich an einer Schulter 8 des Körpers 1 abstützt.Above the liquid valve 3, a cross brace 7 is arranged on the valve rod 4, which is supported on a shoulder 8 of the body 1.

Das Gasventil, das sich über dem Flüssigkeitsventil 3The gas valve, which is located above the liquid valve 3

und der Kreuzverstrebung 7 befindet, ist in der Figur nicht veranschaulicht und kann in üblicher Weise ausgebildet sein.and the cross brace 7 is located in the figure not illustrated and can be configured in a conventional manner.

Oberhalb des Flüssigkeitsventiles 3 — in bezug auf die durch den Pfeil F angedeutete Richtung der Flüssigkeitsströmung — ist eine Scheibe 9 (vgl. Fig. 1 und 2) vorgesehen, die an der Unterseite der Kreuzverstrebung 7 fest angeordnet und durch eine Bohrung 10 mit der zentralen Ventilstange 4 verbunden ist Die Scheibe 9 weist Öffnungen 11 für den Flüssigkeitsdurchgang auf, die durch eine Hauptmembrane 12 (vgL Fig. 3) dicht abgeschlossen werden können, welche mit einer Sekundärmembrane 13 (vgl. Fig.4) kleineren Durchmessers in Berührung steht Diese aus einem elastischem Material hergestellten Membranen 12 und 13 sind mit der Scheibe 9 in derselben Umfangsnut 14 der zentralen Ventilstange 4 eingesetztAbove the liquid valve 3 - with respect to the direction indicated by the arrow F of Liquid flow - is a disk 9 (see Fig. 1 and 2) provided, which is fixedly arranged on the underside of the cross brace 7 and through a Bore 10 is connected to the central valve rod 4 The disc 9 has openings 11 for the Liquid passage, which are tightly sealed by a main membrane 12 (see Fig. 3) can, which is in contact with a secondary membrane 13 (see FIG. 4) of smaller diameter These diaphragms 12 and 13 made of an elastic material are connected to the disk 9 in FIG the same circumferential groove 14 of the central valve rod 4 used

Wenn das Flüssigkeitsventil 3 zwecks Füllens einer Flasche geöffnet ist (wie F i g. 1 zeigt), ist das Dichtungsstück 3a nicht mehr mit dem Sitz in Berührung, und die Membranen 12 und 13, die dem Gewicht der darüber befindlichen Flüssigkeitssäule unterworfen sind, verformen sich (wie in F i g. 1 in vollen Linien dargestellt ist), wobei sie auf diese Weise die öffnungen 11 der Scheibe 9 für einen freien Durchgang der Flüssigkeit freigeben.If the liquid valve 3 is opened for filling a bottle (as Fig. 1 shows), that is Sealing piece 3a no longer with the seat in Contact, and the membranes 12 and 13, the weight of the liquid column above are subject to deform (as shown in full lines in FIG. 1), thus causing the openings 11 of the disc 9 for a free passage release the liquid.

Am Schluß des Füllens wirkt der Gasdruck in der Flasche mit der Elastizität der Membranen 12 und 13 j:usammen, wodurch es diesen einerseits gestattet wird, wieder ihre horizontale Lage einzunehmen (wie Fig. 1 in gestrichelten Linien zeigt), und wodurch andererseits die Membrane 12 die Öffnungen 11 der Scheibe 9 vollkommen dicht abschließen kann.At the end of the filling process, the gas pressure in the bottle acts with the elasticity of the membranes 12 and 13 j: together, which on the one hand allows them to resume their horizontal position (as in Fig. 1 shows in dashed lines), and on the other hand, the membrane 12, the openings 11 of the disc 9 can close completely tight.

Die Flüssigkeitsdurchgangsöffnungen 11 bleiben auf diese Weise verschlösse"! und das Flüssigkeits-Niveau wird bis zum mechanischen Schließen der Ventileinrichtung aufrechterhalten, wozu das Dichtungsstück 3a des Flüssigkeitsventiles 3 mit dem Sitz 2 in Berührung kommtThe liquid passage openings 11 remain closed in this way and the liquid level is maintained until the mechanical closure of the valve device, including the sealing piece 3a of the Liquid valve 3 comes into contact with the seat 2

Auf der Kreuzverstrebung 7 ist ferner ein Anschlag 15 abgestützt, der in seinem mittleren Bereich einen elastischen Teil 15a, insbesondere aus Neopren, aufweist. Dieser Anschlag 15 wirkt mit einer Nocke 16 zusammen, deren Achse 17 drehbeweglich in einem Lager 18 angeordnet ist, das in den Körper 1 eingeschraubt und mit einer Dichtung 19 versehen ist Ein Spannriegel 20 aus festem oder elastischem Materia! ist zwischen dem Lager 18 und der Nocke 16 angeordnet. Auf dem Teil der Achse 17, der nach außen aus dein Körper 1 herausragt, ist mittels eines Splintes bzw. Stiftes 21 eine Steuertaste 22 verkeilt.A stop 15, which has an elastic part 15a, in particular made of neoprene, in its central region, is also supported on the cross brace 7. This stop 15 cooperates with a cam 16, the axis 17 of which is rotatably arranged in a bearing 18 which is screwed into the body 1 and provided with a seal 19. A clamping bolt 20 made of solid or elastic material! is arranged between the bearing 18 and the cam 16. A control button 22 is wedged on the part of the axle 17 which protrudes outward from your body 1 by means of a cotter pin or pin 21.

Diese Anordnung gestattet es, die Stellung der Nocke 16 in bezug auf den Anschlag 15 mittels der Steuertaste 22 einzuregeln und die Höhe des Dichtungsstückes 3a des Flüssigkeitsventiles 3 in bezug auf den Sitz 2 zu verändern. Auf diese Weise kann das Ventil mehr oder weniger geöffnet und somit die Leistung entsprechend vergrößert oder verkleinert werden.This arrangement allows the position of the cam 16 with respect to the stop 15 by means of the control button 22 to regulate and the height of the sealing piece 3a of the liquid valve 3 with respect to the seat 2 to change. In this way the valve can be opened more or less and thus the performance accordingly enlarged or reduced.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Valve device for filling bottles with beverages, especially those containing pressurized gas, beverages with a high pulp or pulp content, containing a gas valve which connects a pressurized gas supply to the interior of a bottle to be filled, further a liquid valve that connects a storage container with the bottle, and one with a distance ι ο Cross bracing provided above the liquid valve on a central valve rod and a arranged under this cross brace, elastically movable closure element, which for tight closure of liquid passage openings and on which the liquid weight of the Beverage acts, characterized in that one on the underside of the cross reinforcement (7) disc (9) having fixed liquid passage openings (ti) are provided is and the closure element is formed by at least one membrane (12), the one has such inherent elasticity that the liquid passage openings of the disc (9) through System of the membrane on the disc holder are tightly closable.

2. Valve device according to claim 1, characterized in that the disc (9) in the same Circumferential groove (14) of the central valve rod (4) like one in contact with the underside of the disk standing main diaphragm (12) and a secondary diaphragm in contact with the main diaphragm (13) smaller diameter is attached.

35