DE2141520A1

DE2141520A1 - TRANSPORT VEHICLE

Info

Publication number: DE2141520A1
Application number: DE2141520A
Authority: DE
Inventors: Heinz Dipl Ing Dr Dreyer
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1971-06-28
Filing date: 1971-08-19
Publication date: 1973-02-22
Also published as: DE2131980A1

Description

T r a n 5 p o r t f a h r z e u g Die Erfindung betrifft ein Transportfahrzeug welches einen Tragrahmen und einen Transportbehälter aufweist, über dessen Boden ein Fürderorgan zutn Materialtransport angeordnet ist, und an dem eine mit einem Vorratsbehälter ausgestattete Einrichtung zum Ausbringen von festen Materialien anbaubar ist, wobei der Boden des Transportbehälters in Transportrichtung des Förderorganes bis zumindest annähernd zur oberen Kante des Transportbehälters ansteigt und der Antrieb des Förderorganes vom Bedienungsplatz des Transportfahrzeuges schaltbar ist, nach Patent ... (-Anmeldung P 21 31 980.2). Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, in einfacher Weise dem Fahrer des Transportfahrzeuges ein dem Fassungsvermögen des Vorratsbehälters der Einrichtung zum Ausbringen von festen Materialien genau entsprechendes Befüllen bzw. rechtzeitiges Nachfüllen dieser Einrichtung von seinem Platz aus unter gleichzeitiger Aufdeckung irgendwelcher Störungen im Förder- und Streuvorgang zu ermöglichen.T r a n 5 p o r t f a h r z e u g The invention relates to a transport vehicle which has a support frame and a transport container above its bottom a conveyor ton material transport is arranged, and one with a Storage container equipped device for discharging solid materials is attachable, the bottom of the transport container in the transport direction of the conveyor until at least approximately to the upper edge of the transport container rises and the The drive of the conveyor can be switched from the operator station of the transport vehicle is, according to patent ... (-Application P 21 31 980.2). The invention has the task based on, in a simple manner the driver of the transport vehicle on the capacity of the storage container of the device for discharging solid materials exactly appropriate filling or timely refilling of this facility from his Place out while at the same time uncovering any disturbances in the conveying and To enable spreading process.

Nach der NL-OS G 5i6 931 ist es bereits bekannt, bei einem mit zwei Förderorganen und angebauter Einrichtung zum Ausbringen von festen Materialien ausgestatteten Transportfah.rzeug den Antrieb der Förderorgane mit Hife eines von der Einrichtung gewichtsbelasteten Reguliermechanismus je nach Füllungsgrad des Vorratsbehälters der Einrichtung ein- oder auszuschalten.According to NL-OS G 5i6 931, it is already known for one with two Conveyor organs and attached equipment for the discharge of solid materials Transportfah.rzeug the drive of the conveyor organs with the help of one of the facility weight-loaded regulating mechanism depending on the filling level of the storage container of the device on or off.

Diese bekannte Ausführung ist zunächst sehr aufwendig. Ferner besitzt sie den Nachteil, daß der Fahrer des Transportfahrzeuges irgendwelche, in der Praxis vor allem bei feuchten und backenden oder mit Fremdkörpern versehenen Materialien in den Förderorganen oder der Einrichtung auftretende Störungen von seinem Fahrerplatz nicht feststellen kann. In der festen Annahme, daß keine Funktionsstörung auftritt, wird er das Transportfahrzeug in Betrieb nehmen bzw. halten, auc wenn der Vorratsbehälter der Einrichtung nicht gefüllt oder nachgefällt wird' oder innerhalb der Einrichtung ein Zusetzen der Auslassoffnungen ein Ausbringen des Materiales verhindert.This known design is initially very expensive. Also owns they have the disadvantage that the driver of the transport vehicle has any, in practice especially with moist and baking materials or materials with foreign bodies Faults occurring in the funding bodies or the facility from cannot determine his driver's position. Firmly assuming that there is no malfunction occurs, he will start or stop the transport vehicle, even if the facility's reservoir is not filled or refilled 'or within the device clogging the outlet openings and discharging the material prevented.

Unter Vermeidung dieser Nachteile wird erfindungsgemäß die eingangs erwähnte Aufgabe dadurdigelöst, daß in bekannter Weise zumindest ein Anbauelement für den Anbau der Binrichtung zum Ausbringen von festen Naterialien in einer aufrechten Ebene gegen die Spannung eines federnden Organes bewegbar am Transportfahrzeug angebracht ist und daß die Bewegung dieses Anbauelementes auf ein vom Fahrer des Transportfahrzeuges bequem einzusehendes Anzeigegerät durch einen Nechanismus bekannter Bauart übertragbar ist Ohne seine arbeit bzw. die Fahrt zu unterbrechen, kann der Fahrer am Anzeigegerät erkennen, ob der Vorratsbehälter voll oder leer ist. Auch kann er in kürzester Zeit von seinem Platz aus feststellen, ob der Vorratsbehälter während der Arbeit in einem gefüllten Zustand verbleibt, wobei eine Störung innerhalb der Einrichtung zum Ausbringen vorliegen muß, oder ob der fast entleerte Zustand des Vorratsbehälters anhält, was dem Fahrer eine Störung,im Vorgang der Materialbeförderung aus dem Transportbehälter oder einen leeren Transportbehälter anzeigt. Zur Erleichterung dieser Feststellung sieht die Erfindung vor, daß das Anzeigegerät zumindest zwei verstellbar angeordnete Marken enthält. flierbei wird zweckmäßigerweise die eine Marke auf den Bereich des Anzeigegerätes eingestellts der den leeren Zustand des Vorratsbehälters der Einrichtung anzeigt, während man die andere Marke auf den gefüllten Zustand des Vorratsbehälters der Biarichtung einstellt , Aus Sicherheitsgründen wird nun der Fahrer den Antrieb des Förderorganes kurz vor der Leermarke oder kurz vor -der Vollmarke ausstellen.While avoiding these disadvantages, according to the invention, the initially mentioned The mentioned problem is solved in a known manner at least one add-on element for the cultivation of the installation for spreading solid materials in an upright position Plane attached to the transport vehicle so that it can move against the tension of a resilient member is and that the movement of this add-on element on a by the driver of the transport vehicle easy-to-see display device can be transferred by a mechanism of known design is Without interrupting his work or his journey, the driver can use the display device recognize whether the storage container is full or empty. He can also in no time determine from its place whether the storage container is in a filled state remains, with a disturbance within the device for dispensing must exist, or whether the almost empty state of the storage container continues, what a disruption to the driver in the process of transporting material out of the transport container or shows an empty shipping container. To facilitate this determination the invention provides that the display device is arranged to be adjustable at least two Includes trademarks. flierbei is expediently one Mark on the range of the display device set the empty state of the storage container the device while the other mark on the filled state of the storage container of the bi-direction, for safety reasons now the driver drives the conveyor unit just before the blank mark or just before the Issue full trade mark.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung enthält der Mechanismus einen am Transportfallrzeug schweldibar gelagerten Kipphebel, dessen einer Arm am Anbauelement anliegt und dessen anderer Arm mit dem Anzeigegerät verbunden ist. Hierbei erfolgt die schwenkbare Anordnung des Içipphebels auf dem Bolzens welcher zur Lagerung des Anbauelementes am Transportfahrzeug dient. Infolge dieser Maßnahme verbleibt der Anlagepunkt des Kipphebelarmes am Anbauelement unabhängig von der Bewegung des Anbauelementes immer an der gleichen Stelle, so daß keine Reibung zwischen dem Kipphebelarm und dem Anbauelement und damit kein Verschleißtdieser Teile an ihren Berührungsstellen auftreten können.In a preferred embodiment of the invention, the mechanism includes a rocker arm mounted Schweldibar on the transport vehicle, one arm of which is on the Attachment element rests and the other arm is connected to the display device. Here, the pivotable arrangement of the rocker arm takes place on the bolt which serves to store the add-on element on the transport vehicle. As a result of this measure the contact point of the rocker arm remains on the attachment element regardless of the Movement of the attachment element always in the same place, so that no friction between the rocker arm and the add-on element and thus no wear and tear on these parts their contact points can occur.

Um die Arbeit des Förderorganes einerseits und der Einrichtung zum Verteilen von festen Materialien andererseits laufend genauestens überwachen zu können, ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß das Anzeigegerät in bekannter Weise eine Skala und einen schwenkbar angeordneten Zeiger enthält, der mit Hilfe eines elastischen Elementes mit dem Kipphebel verbunden ist. Auch ergibt sich hierdurch der Vorteil, daß der Fahrer den Zeitpunkt des Ein und Ausschaltens des Antriebes für das Förderorgan je nach der Ausbringmenge bestimmen kann, um eine gleichmäßige Ausbringarbeit der Einrichtung zu erzielen, So wird er beispielsweise bei großen Ausbringmengen den Antrieb des Föruerorganes früher als bei kleinen Ausstreumenge ein- bzw. ausschalten.To the work of the funding body on the one hand and the institution on the one hand On the other hand, the distribution of solid materials must be closely monitored on an ongoing basis can, it is provided according to the invention that the display device in a known manner contains a scale and a pivotably arranged pointer, which with the help of a elastic element is connected to the rocker arm. This also results from this the advantage that the driver has the time to switch the drive on and off for the conveying organ depending on the application rate can determine to a uniform To achieve the spreading work of the facility, This is how he becomes, for example in the case of large spreading quantities, the drive of the conveyor element earlier than in the case of small spreading quantities switch on or off.

Weiterhin sieht die Erfindung vor1 daß das Anzeigegerät auf der Zugvorrichtung des Transportfahrzeuges angebracht ist. Diese Ausführung ermöglicht eine weit zum Fahrer hin befin und damit deutlich sichtbare Lage des Anzeigegerätes. Außerdem entstehen trotz dieser günstigen Lage des Anzeigegerätes keine Schwierigkeiten oder ein zusätzlicher Arbeitsaufwand beim Abkuppeln des Transportfa1rzeuges von einem ziehenden Schlepper, da keine Teile des Ubertragungsmechanismus gel zu werden brauchen. Soll dennoch das Anzeigegerät während des Einsatzes des Transpur@fahrzeuges direkt am Fahrerplatz bzw. in Fahrtrichtung vor dem Fahrer angebracht werden, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Anzeigegerät mit IIilfe einer Steckkupplung auf der Zugvorrichtung angebracht isl.Furthermore, the invention provides that the display device on the pulling device of the transport vehicle is attached. This design enables a wide range of Driver is there and thus clearly visible position of the display device. aside from that In spite of this favorable position of the display device, there are no difficulties or an additional amount of work when uncoupling the transport vehicle from one towing tractor, as no parts of the transmission mechanism need to be gel. Should the display device be used directly while the Transpur @ vehicle is in use be attached at the driver's seat or in front of the driver in the direction of travel, is according to the invention provided that the display device with IIilfe a plug-in coupling on the pulling device attached isl.

Auch bei dieser Art der Anordnung brauchen keine Übertragungsteile ge- oder entkuppelt zu werden, wcnn das Anzeigegerät vor dem Schlepperfahrer angeordnet wird. Beim Abkuppeln des Transportfahrzeuges von einem ziehenden Schlepper wird dann das Anzeigegerät ohne Werkzeug vom Schlepper abgenomrneii und auf die Zugvorrichtung gesteckt.Even with this type of arrangement, no transmission parts are required to be coupled or uncoupled, if the display device is arranged in front of the tractor driver will. When uncoupling the transport vehicle from a towing tractor Then the display device is removed from the tractor without tools and onto the towing device plugged.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in der beigefügten Zeichnung dargestellten Ausfii11rllllgsbeispieles s näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 ein Transportfahrzeug nach des Erfindung in der Seitellas i cht Fig. 2 das gleiche Transportfahrzeug in der Ansicht von vorn und im vergrößerten Maßstab.The invention is described below with reference to one in the accompanying drawing illustrated Ausfii11rllgsbeispieles s explained in more detail. They show: Fig. 1 a Transport vehicle according to the invention in the Seitellas i cht Fig. 2 the same transport vehicle in the front view and on an enlarged scale.

Das Transportfahrzeug besitzt einen Tragrahmen 1, an dem die beiden Laufräder 2 und der Transportbehälter 3 angebracht sind. Innerhalb des Transportbehälters 3 befindet sich das Förderorgan - iii Form einer Förderschnecke, welche von dem Hehälterboden 5 an ihrer Unterseiterseite konzentrisch umgeben wird und nach hinten, von einem Rohr 6 umgoben, aus dem Transportbehälter 3 herausragt. An das Rohr 6 schließt sich der Schlauch 7 an, über den das im Transportbehälter 3 befindliche Material mit Milfe des Förderorganes 4 in den Vorrats-Sehälter 8 des am hinteren Ende des Tragrahmens 1 mit Hilfe des oberen Anbauelementes 9 und der beiden unteren Anbauelemente 10 angebauten Einrichtung 11 zum Verteilen von festen Materialien, welche bei dem Ausfährungsbeispiel aus einem @esteifugalstreuer besteht, befördert wird, Angetrieben wird die Förderschnecke 4 von der Zapfwelle des das Transportfahrzeug ziehenden und nicht dargestellten Schie@pers über die Gelenkwelle 12, das Getriebe 13, die @@lenkwelle 14 und den Rettentrieb 15. Der Antrieb des Zentrifugalstreuers 11 erfolgt ebenfalls über die Gelenkwelle @@, @@s Getriebe 13 und die Antriebswelle 16.The transport vehicle has a support frame 1 on which the two Impellers 2 and the transport container 3 are attached. Inside the transport container 3 is the conveyor organ - iii form of a screw conveyor, which of the Container bottom 5 is surrounded concentrically on its underside and to the rear, encircled by a tube 6, protruding from the transport container 3. To the pipe 6 is followed by the hose 7, via which the in the transport container 3 is located Material with Milfe of the conveyor 4 in the storage container 8 of the rear End of the support frame 1 with the help of the upper attachment element 9 and the two lower ones Add-on elements 10 built-on device 11 for distributing solid materials, which in the exemplary embodiment consists of an osteifugal spreader The screw conveyor 4 is driven by the PTO shaft of the transport vehicle pulling and not shown Schie @ pers on the propeller shaft 12, the transmission 13, the steering shaft 14 and the rescue drive 15. The drive of the centrifugal spreader 11 also takes place via the cardan shaft @@, @@ s gearbox 13 and the drive shaft 16.

@as @bere A Anbauelement 9 ist durch den i3olzei- i7 schwenkbar am Tragrahmen 1 angeordnet, während die beiaen unteren Anbauele@ente 10 durch die beiden Solzen 18 ebenfalls eine schwenkhere Anordnung am Pragrahmen 1 besitzen. Unterhal@ jedos Anbauelementes 10 Befimet sicl in federndes Organ 19, mit @@ Hlfe wie Anbauelemente 10 gegen je eine starr am Tragcehmen angebr@chle Strebe 20 @bgestützt werden, Ferner ist auf einem der beiden Bolzen io£ der kipphebel 21 drehbar gelagert, dessen hinterer Arm 22 von oben an einem der beiden Anbauelemente 10 anliegt. Damit diese Anlage bei jeder Stellung des Anbauelementes 10 gewährleistet ist, wird der vordere Arm 23 des Kipphebels 21 1 mit Hilfe der Drucl;-feder 24 gegen den Tragrahmen 1 abgestützt. Am vorderen uc des Kipphebels 21 ist das elastische Elemente 25 in Form eines Seiles befestigt, daß über die Umlenkrolle 26,26' nach vorn in das Anzeigegerät 27 geführ @ wird und dort an dem unteren nde eines drehbar im Anzeigegerät 27 angebrachten Zeigern 28 angeschlossen ist.@as @bere A attachment element 9 can be swiveled on the i3olzei- i7 Support frame 1 arranged, while the two lower add-on elements 10 by the two Solzen 18 also have a more pivoting arrangement on the Prague frame 1. Entertainment @ Jedos add-on element 10 is attached in resilient organ 19, with @@ help as add-on elements 10 are supported against one rigid strut 20 each, attached to the support frame, Further is on one of the two bolts io £ the rocker arm 21 rotatably mounted, the rear Arm 22 rests against one of the two add-on elements 10 from above. So that this plant is guaranteed in every position of the attachment element 10, the front arm 23 of the rocker arm 21 1 is supported against the support frame 1 with the aid of the compression spring 24. At the front uc of the rocker arm 21, the elastic element 25 is in the form of a rope attached that guided over the pulley 26,26 'forward into the display device 27 @ is and there attached to the lower end of a rotatable in the display device 27 Pointer 28 is connected.

Dieses Anzeigegerat 27 befindet sich auf der Zur vorrichtung 29 des Transportfahrzeuges. Es ist mit einer Skala 30 und einer für den gefüllten Zustand des Zentrifugalstreuers Ii bestimmten Marke 31 und einer fiir den leeren Zustand des Zentrifugalstreuers 11 bestimmten Marke 32 ausgestattet.This display device 27 is located on the device 29 of the Transport vehicle. It has a 30 scale and one for the filled state mark 31 of the centrifugal spreader II and one for the empty state of the centrifugal spreader 11 specific brand 32 equipped.

Damit das Anzeigegerät 27 auch fiir schwerere oder leichtere Einrichtungen 11 zum Ausbringen von festen Materialien verendet werden kann, sind die Marken 31 und 32 verstellbar am Anzeigegerät 27 angeordnet. Damit ferner das Anzeigegerät 27 ohne Werkzeug von dem Transportfahrzeug ab- und am Fchrzeug wieder ammontiert werden kann, dient zu seiner Befestigung die Steckkupplung 33 die beim Ausführungsbeispiel aus dem an der Zugvorrichtung 99 befestigten Vierkantrohr 311 und dem an Anzeigegerät 27 angebrachten Vierkantbolzen 35 besteht. Um ein herausspringen des Bolzeas 35 aus dem Rohr 34 während der Fahrt zu vermeiden, ist der Blozen 35 unterhalb des Rohres 94 mit Hilfe des Federsplintes 36 gegen axiales Verschieben gesichert.Thus the display device 27 also for heavier or lighter facilities 11 can be used to apply solid materials, the marks 31 and 32 adjustably arranged on the display device 27. So also the display device 27 removed from the transport vehicle without tools and reassembled on the vehicle can be, the plug-in coupling 33 is used for its attachment in the embodiment from the square tube 311 attached to the pulling device 99 and the one on the display device 27 attached square bolt 35 consists. To jump out of the Bolzeas 35 To avoid coming out of the pipe 34 while driving, the blozen 35 is below the The tube 94 is secured against axial displacement with the aid of the spring cotter pin 36.

Die Funktion des beim Ausführungsbeispiel aus dem Kipphebel 21, der Feder 24, dem Seil 25 und den Rollen 26, 26' bestehenden Mechanismus 37 zur Übertragung der Bewegung des Anbauelementes 10 auf das Anzeigegerät 27 ist folgende: Wird der Vorratsbehälter 8 des Zentrifugalstreuers 11 mit Hilfe des Förderorganes 4 gefüllt, so schwenken die Anbauelemente 10 gegen den Druck der federnden Organe 19 nach unten.The function of the embodiment from the rocker arm 21, the Spring 24, the rope 25 and the rollers 26, 26 'existing mechanism 37 for transmission the movement of the attachment element 10 on the display device 27 is as follows: If the The storage container 8 of the centrifugal spreader 11 is filled with the aid of the conveyor element 4, the add-on elements 10 pivot downward against the pressure of the resilient members 19.

Der hintere Arm 22 des Kipphebels 21 folgt, unterst'tzt vom Druck der Feder 24, dieser Bewegung, so daß der vordere Arm 23 des Kipphebels 21 nach oben geschwenkt wird. Diese Bewegung wird huber das Seil 25 nach vorn zum Zeiger 2t3 übertragens bis dieser sich bei gefülltem Vorratsbehälter S mit seiner Spitze unter der Marke 31 befindet, wie dieses in Fig. 2 dargestellt ist.The rear arm 22 of the rocker arm 21 follows, supported by the pressure the spring 24, this movement, so that the front arm 23 of the rocker arm 21 after is pivoted up. This movement is via the rope 25 forward to the pointer Transfer 2t3 until it is filled with the reservoir S with its tip is located under the mark 31, as shown in FIG.

Wenn im Laufe des StreuvorganOes das Gewicht des Zentrifugalstreuers 11 abnimmt, schwenken die Anbauelemente 10 langsam nach oben. Die gleiche Schwenkbewegung führt der hintere Arm 22 des Kipphebels 21 aus1 wobei dessen vorderer Arm 23 nach unten geschwenkt wird. Wiederum wird diese Bewegung über das Seil 25 auf den Zeiger 28 übertragen, dessen Spitze sich dabei in Richtung auf die ltiarke 32 bewegt. Kurz vor Erreichung dieser I-arl,e 32 schaltet der Fahrer den Antrieb für das Förderorgan 4 ein, bis der Zeiger 28 wieder die Marke 31 erreicht hat.If during the spreading process the weight of the centrifugal spreader 11 decreases, the add-on elements 10 slowly pivot upwards. The same swivel movement the rear arm 22 of the rocker arm 21 leads out 1 with its front arm 23 after is pivoted down. Again, this movement is via the rope 25 on the pointer 28 transferred, the tip of which moves in the direction of the ltiarke 32. Short Before reaching this I-arl, e 32, the driver switches the drive for the conveyor element 4 until the pointer 28 has reached the mark 31 again.

Um einerseits ein Überlaufen des Vorratsbehälters 8, andererseits eine Unterbrechung des Streuvorganges zu vermeiden, werden die Marken 31 und 32 zweckmäßigerweise je in eine kurz vor der jeweiligen Endlänge des Zeigers 28 befindliche Stellung gebracht.On the one hand, an overflow of the storage container 8, on the other hand To avoid an interruption of the spreading process, the marks 31 and 32 expediently each in one located shortly before the respective end length of the pointer 28 Position brought.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

Transport vehicle, which has a support frame and a transport container has, over the bottom of which a conveyor element liii material transport is arranged, and on which a device equipped with a storage container for discharging of solid materials can be grown, the bottom of the transport container in the direction of transport of the conveyor organ up to at least approximately the upper edge of the transport container increases and the drive of the conveyor from the operator's station of the transport vehicle is switchable, according to patent (-Application P 21 31 980.2), characterized in that that iii known manner at least one add-on element (10) for the construction of the device (11) for the application of solid materials in an upright plane against the tension a fesernden organ (19) is attached to the transport vehicle and that the movement of this add-on element (10) on a lrol) driver of the transport vehicle easy-to-see display device (27) by means of a mechanism (37) of known construction is transferable.

2. Transport vehicle according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the display device (27) is at least two adjustable Includes marks (31,32).

3. Transport vehicle according to claim 1 or 2, characterized in that that the mechanism (37) is a pivot lever mounted on the transport vehicle (21), one arm (22) of which rests on the attachment element (10) and the other of which Arm connected to the display device (27) i

4. Transport vehicle according to claim 3, characterized in that the pivotable arrangement of the rocker arm (21) on the bolt (18), which is used for mounting the attachment element (io) on the Transport vehicle is used.

5. Transport vehicle according to claim 3 or 4, characterized in that that the display device (27) has a scale (30) and a pivotable one in a known manner arranged pointer (28) which with the help of an elastic element (25) is connected to the rocker arm (21).

6. Transport vehicle according to one of the preceding claims ciaclurch characterized in that the display device (27) on the pulling device (29) of the transport vehicle is appropriate.

7. Transport vehicle according to claim 6, characterized in that the display device (27) with the aid of a plug-in coupling (33) on the pulling device (29) is attached.

L e r s e i t e