DE2113289A1

DE2113289A1 - Dosing device

Info

Publication number: DE2113289A1
Application number: DE19712113289
Authority: DE
Inventors: Clymans Augustien Maria
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1970-04-04
Filing date: 1971-03-19
Publication date: 1971-10-28
Also published as: GB1345259A; US3715058A; FR2085845B3; FR2085845A7; NL7004874A

Description

Die Erfindung· bezieht sich auf ein Dosiergerät zum Dosieren einer Flüssigkeit, welches Gerät einen Vorratsbehälter für diese Flüssigkeit enthält, welcher Behälter an mindestens einer Seite flüssigkeitsdicht abgeschlossen ist, durch welchen Abschluss ein zylinderförmiger Stift axial bewegen kann, dessen Seite eine Ausnehmung aufweist, die, wenn der Stift genügend gehoben ist, im Vorratsbehälter liegt, und die sich_r wonn der Stift völlig nach unten gedrückt ist, ausserhalb des Vorratsbehälters befindet.The invention relates to a metering device for metering a liquid, which device contains a storage container for this liquid, which container is closed in a liquid-tight manner on at least one side, through which end a cylindrical pin can move axially, the side of which has a recess which, when the pen is lifted sufficiently, is located in the reservoir, and which is pressed to the pin _r Wonn completely downwards, outside the reservoir is located.

Ein derartiges Dosiergerät ist bekannt, weist jedoch den Nachteil auf, dass, insbesondere bei Dosierung In einem luft- und/oder gashaltigen Raum Luft und/oder Gas in den Behälter zurückgeführt werden kann. Dies ist jedochSuch a metering device is known, but has the disadvantage that, especially when metering In an air and / or gas-containing space, air and / or gas can be fed back into the container. However, this is

1098U/0U81098U / 0U8

PHN. 4722PHN. 4722

unerwünscht, weil damil die dosierung ungleichmässig wird, da die Ausnehmung dann bereits wenigstens teilweise mit Luft bzw. Gas gefüllt ist, die bzw. das darin zurückbleibt, so dass die Flüssigkeit die Ausnehmung nicht oder iiich-fc ganz füllen kann.undesirable because the dosage becomes uneven, since the recess is then already at least partially filled with air or gas that remains in it, so that the liquid does not or iiich-fc the recess can completely fill.

Die Erfindung schaltet diesen Nachteil der bekannten Vorrichtung aus und ist dadurch gekennzeichnet, dass bei einem erfindungsgeinässen Gerät im Vorratsbehälter ein an diesem Behälter federnd befestigter Körper vorhanden ist, der etwa dieselbe Form wie die Ausnehmung hat und der bei vollständig gehobenem Stift in der Ausnehmung liegt. Dadurch wird die Ausnehmung völlig gelehrt und etwaige vorhandene Luft und/oder etwaiges vorhandenes Gas entfernt, bevor die Ausnehmung aufs neue gefüllt wird, so dass die Dosierung möglichst gleichmässig wird und damit gewährleistet wird, dass der ganze Raum gefüllt ist.The invention overcomes this disadvantage of the known Device from and is characterized in that in a device according to the invention in the storage container there is a resilient body attached to this container, which has approximately the same shape as the recess and which lies in the recess when the pin is fully raised. Through this the recess is fully learned and any air and / or gas present is removed before the The recess is filled again, so that the dosage is as even as possible and thus ensures that that the whole room is filled.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung hat die Ausnehmung die Form eines Teils eines Zylindermantels.According to one embodiment of the invention, the Recess the shape of part of a cylinder jacket.

Damit das Ausfliessen der Flüssigkeit erleichtert wird, ist die Ausnehmung nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung tropfenförmig.So that the outflow of the liquid is facilitated, the recess is according to a further embodiment of the invention teardrop-shaped.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung, bei der die zu dosierende Stoffart ein Amalgam ist, weist das Kennzeichen auf, dass Anschlüsse vorhanden sind, tut ein inertes Schutzgas, vorzugsweise Argon, zu- und/oder Abzuführen, sowohl zu bzw. von dem Vorratsbehälter als auch BU bzw. von einer mit diesem Behälter verbundenen Ausgangs-Another embodiment of the invention, in which the type of substance to be dosed is an amalgam, shows that Indicates that connections are available, an inert protective gas, preferably argon, does the supply and / or discharge, both to and from the storage container as well as BU or from an outlet connected to this container

109844/0U8109844 / 0U8

PHN.PHN.

röhre für das dosierte Amalgam. Dadurch wird vermieden, dass das zu dosierende Amalgam sowie die dosierte Menge unter dem Einfluss der Uinge bungs luft unerwünschte Änderungen erfHhrI.tube for the dosed amalgam. This avoids the amalgam to be dosed as well as the dosed amount undesirable changes under the influence of the ambient air experienced

Damit gewährleistet wird, dass die Ausnehmung beim Herabsinken des SLiftes möglichst gut geleert wird, ist nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung am Gerät eine Vorrichtung vorhanden, durch die der Stift bei der Abwärtsbewegung und nach dem Austritt der Ausnehmung aus dem Behälter einen Stoss erhält.This ensures that the recess is emptied as well as possible when the SLift goes down, According to a further embodiment of the invention, a device is provided on the device through which the pen at the downward movement and after the exit of the recess from the container receives a shock.

Vorzugsweise besteht diese Stossvorrichtung nach einer Ausführungsform der Erfindung aus einer Feder, die sich durch die Abwärtsbewegung des Stiftes spannt und sich bei weiterer Abwärtsbewegung plötzlich entspannt.According to one embodiment of the invention, this pushing device preferably consists of a spring which becomes tense when you move the pen downwards and suddenly relaxes when you move it further downwards.

Der Behälter ist nach einer weiteren Ausftihrungsform der Erfindung mit einer Heizvorrichtung versehen, die vorzugsweise aus einer um den Behälter gewickelten elektrischen Heizspirale besteht.The container is according to a further embodiment of the invention provided with a heating device, which preferably consists of an electric wound around the container There is a heating coil.

Auch kann nach einer Ausführungsform der Erfindung das zuzuführende inerte Schutzgas vorgeheizt sein.According to one embodiment of the invention, the inert protective gas to be supplied can also be preheated.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben· An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below.

In der Zeichnung ist mit 1 ein zylinderförmiger Behälter angedeutet, der aus Chromnickelstahl hergestellt und mit tinem Flansch .'i versehen ist, an dem ein Deckel 3 ebenfalls aus Chromnickelstahl gasdicht befestigt ist. DieserIn the drawing, 1 indicates a cylindrical container made of chrome-nickel steel and is provided with a flange .'i on which a cover 3 also made of chrome-nickel steel is attached in a gastight manner. This

10984A/0U810984A / 0U8

PHN. 4722.PHN. 4722.

Deckel hat einen Anschluss 4, durch den Argon unter einem leichten Überdruck von einigen cm Wassersäule in den Behälter 1 eingeführt wird, und einen Anschluss 5 mit einem grösseren Durchmesser «ils der des Anschlusses 4, wodurch ein flüssiges warmes Amalgam, das beispielsweise aus Quecksilbernatrium besteht, in den Behälter 1 geschüttet wird und Argon aus dem Behälter strömt.The lid has a connection 4 through which argon enters the container under a slight excess pressure of a few cm of water 1 is introduced, and a connection 5 with a larger diameter «ils that of the connection 4, whereby a liquid, warm amalgam made, for example, from sodium mercury consists, is poured into the container 1 and argon flows out of the container.

Um den Behälter liegt eine elektrische Heizspirale 6 mit Anschlüssen 7· An der Unterseite des Behälters 1 ist luft- und flüssigkeitsdicht ein Ausgangsrohr 8 angeordnet, das vorzugsweise aus Quarz hergestellt ist und eine Abzweigung 9 enthält, durch die vorgeheiztes Argon in das Ausgangsrohr strömt und dieses Rohr an der Unterseite verlässt. Dadurch wird zugleich die Abfuhr der dosierten Menge Amalgam unterstützt und die Abführungsgeschwindigkeit erhöht. Im Behälter 1 liegt ein aus Wolfram hergestellter Dosierstift 10, der mit einer möglichst guten Passung durch den Deckel 3 und den Boden des Behälters 1 gleitet. An der Oberseite des Stiftes 10 ist ein Knopf 11 vorhanden; weiter hat der Stift eine Ausnehmung 12, die in der unteren Lage des Stiftes gerade in dem Ausgangsrohr 8 liegt und sich bei der oberen Lage des Stiftes im Behälter 1 befindet und die Form eines Teils eines Zylindermantels hat. An der Innenseite des Behälters ist eine Feder 13 befestigt an der sich ein Körper 14 befindet, der'dieselbe Form hat wie die Ausnehmung 12. Bei gehobenem Stift 10 liegt dieser Körper 14 in der Ausnehmung 12. Durch diese Feder 13 kann dieserAn electrical heating coil 6 with connections 7 is located around the container An outlet pipe 8, which is preferably made of quartz, and a junction are arranged airtight and liquid-tight 9, through which the preheated argon flows into the outlet pipe and leaves this pipe at the bottom. This at the same time supports the removal of the dosed amount of amalgam and increases the removal rate. In the container 1 is a made of tungsten metering pin 10, which with the best possible fit through the Lid 3 and the bottom of the container 1 slides. On the top of the pen 10 there is a button 11; Further the pin has a recess 12 which is in the lower position of the pin just in the output tube 8 and is at the upper layer of the pen is located in the container 1 and has the shape of part of a cylinder jacket. On the inside A spring 13 is attached to the container to which a body 14 is located, which has the same shape as the recess 12. When the pin 10 is raised, this body 14 lies in the recess 12. This spring 13 allows it

109844/0148109844/0148

PHN. 2*722.PHN. 2 * 722.

Körper beim Bewegen des Stiftes leicht in die Ausnehmung 12 einschnappen bzw. aus derselben herausschnappen. Am Decke 3 ist mittels einer Schraube 15 eine Feder 16 befestigt.Easily snap the body into or out of the recess 12 when moving the pin. On the ceiling 3, a spring 16 is fastened by means of a screw 15.

Zum Schluss ist ein (schematisch dargestellter) Druckluftzylinder 17 vorhanden, dessen Kolben 18 mit dem Knopf 1.1 des Stiftes 10 verbunden ist.Finally there is a (schematically shown) Compressed air cylinder 17 available, the piston 18 with the Button 1.1 of the pin 10 is connected.

Das ganze Dosiergerät ist zum Dosieren eines Amalgams aus QuecksilbernaLrium bestimmt, welches Amalgam in genau bestimmter Menge in eine Entladungsröhre eingeführt werden muss.The entire dispenser is designed to dispense an amalgam made of mercury alrium, which amalgam in precisely defined amount must be introduced into a discharge tube.

Wenn der Behälter 1 mit Amalgam gefüllt ist, wird mit dem Kolben 18 der Stift 10 herunterbewegt.When the container 1 is filled with amalgam, 18 of the pin 10 is moved down with the piston.

Das Schutzgas Argon sorgt dafür, dass die Umgebungsluft das Amalgam nicht berührt. Sobald die Ausnehmung 12, die mit Amalgam gefüllt ist, aus dem Behälter heraustritt, fällt die in der Ausnehmung vorhandene Menge Amalgam in das Ausgangsrohr 8 und von dort in eine mit dem Ausgangsrohr vorübergehend verbundene Entladungsröhre. Beim Hinaufbewegen des Stiftes 10 mit der Ausnehmung 12 kann eine Gasblase aus Argon in der Ausnehmung zurückbleiben, wodurch nicht die richtige Menge Amalgam in die Ausnehmung gelangt; der Körper lh schnappt dann jedoch in diese Ausnehmung 12 ein und sorgt dafür, dass sämtliches Gas aus dieser- Ausnehmung entfernt ist, bevor die Ausnehmung mit Amalgam gefüllt wird. The protective gas argon ensures that the ambient air does not touch the amalgam. As soon as the recess 12, which is filled with amalgam, emerges from the container, the amount of amalgam present in the recess falls into the outlet tube 8 and from there into a discharge tube temporarily connected to the outlet tube. When the pin 10 with the recess 12 is moved upwards, an argon gas bubble can remain in the recess, as a result of which the correct amount of amalgam does not get into the recess; however, the body 1h then snaps into this recess 12 and ensures that all gas is removed from this recess before the recess is filled with amalgam .

Wird der Stift 10 herunterbewegt, so wird die F«d«r 16 vom Knopf 11 beiseite gedrückt; bei weiterer Sinkung If the pin 10 is moved down, the button 11 pushes the spring 16 aside; if it continues to sink

109844/0148109844/0148

PHN. ί|722, - 6 -PHN. ί | 722, - 6 -

des Stiftes ι 10 und gerade wenn die Ausnehmung 12 vom Behälter 1 frei ist, ist die Feder frei voinKnopf 11 und springt zurück; dadurch erhält' der ganze Stift 16 einen Stoss, wodurch die Entleerung der Ausnehmung 12 gefördert wird.of the pin ι 10 and just when the recess 12 from the container 1 is free, the spring is free from button 11 and springs back; this gives the whole pin 16 one Shock, whereby the emptying of the recess 12 is promoted.

Das beschriebene Ausführungsbeispiel der Erfindung ist wie gesagt, zum Dotieren einer Menge Amalgam untei' dem Schütze eines inerten Schutzgases (Argon) bestimmt und führt in der Praxis zu hervorragenden Ergebnissen; die Menge Amalgam, die geliefert wird, schwankt innerhalb sehr* enger Grenzen. Die Vorrichtung kann selbstverständlich für viele Flüssigkeiten, gegebenenfalls unter Verwendung eines inerten Schutzgases verwendet werden, wobei gegebenenfalls eine Erwärmung des Behälters angewandt wird.The described embodiment of the invention is, as said, for doping a quantity of amalgam in part Contactors of an inert protective gas (argon) determines and leads to excellent results in practice; the amount Amalgam that is supplied varies within very * narrow limits. The device can of course be used by many Liquids, optionally using an inert protective gas, are optionally used, with a Heating of the container is applied.

Auch kann ein vorgeheiztes inertes Schutzgas verwendet werden; insbesondere wenn dieses Gas durch den Anschluss 9 zugeführt wird, wird die Abfuhr der dosierten Menge aus der Ausnehmung unterstützt und die Abfuhrgeschwindigkeit im Rohr 8 erhöht.A preheated inert protective gas can also be used will; in particular if this gas is supplied through the connection 9, the discharge of the metered Amount supported from the recess and the discharge speed in the pipe 8 increased.

Die Ausnehmung 12 kann auch tropfenförmig sein, was bei manchen zu dosierenden Stoffen vorteilhaft ist.The recess 12 can also be teardrop-shaped, which is advantageous for some substances to be dosed.

109844/0148109844/0148

Claims

PHN. 4722. - 7 -

PATENT CLAIMS.

/i.y Dosing device / for dosing a liquid, which Device contains a reservoir for this liquid, which container is liquid-tight on at least one side, through which closure a zylinderfonaiger pin is axially movable, which has a recess on the side, which when the pin is completely raised is in the storage container and which is completely pressed down Pen is located outside the storage container, characterized in that a there is a body that is resiliently attached to this container, which has approximately the same shape as the recess and which lies in the recess when the pin is completely raised.

2. Dosing device according to claim 1, characterized in that the recess has the shape of part of a cylinder jacket Has.

3. Dosing device according to claim 1, characterized in that the recess is teardrop-shaped.

k . Dosing device according to claim 1, 2 and / or 3, wherein the substance to be dosed is an amalgam, characterized in that there are connections to the storage container or from the storage container and to an output tube connected to this container for the dosed amalgam Protective gas, preferably argon, feed and / or discharge.

5 · Dosing device according to claim k, characterized in that there is a device through which the

109844/0148109844/0148

PHN. 4722. - 8th -

Pin on its downward movement and after exiting the Recess from the container receives a push.

6. Dosing device according to claim 5 »characterized in that that the device consists of a spring that is tensed by the downward movement of the pin and with further downward movement suddenly relaxed.

7 · Dosing device according to one or more of the above Claims, characterized in that the container is provided with a heating device, which preferably consists of an electrical heating coil wound around the container consists.

8. Dosing device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the to be fed inert protective gas is preheated.

109844/0148109844/0148