DE2062057A1

DE2062057A1 - Self-propelled, semi-submersible drilling rig

Info

Publication number: DE2062057A1
Application number: DE19702062057
Authority: DE
Inventors: Elliot Earl Metairie La. Brown (V.StA.)
Original assignee: Ocean Drilling and Exploration Co
Current assignee: Ocean Drilling and Exploration Co
Priority date: 1970-05-18
Filing date: 1970-12-16
Publication date: 1971-12-02
Also published as: JPS5218471B1; FR2088411B1; FR2088411A1; NL7100096A; US3653349A; GB1302227A

Description

DR. ING, E. MOFPMANN -< DIFL. ESO. W. KtXLEi · ί>Η. HER. NAT. K. 'HOFTfMANK DR. ING, E. MOFPMANN - <DIFL. ESO. W. KtXLEi · ί> Η. HER. NAT. K. 'HOFTfMANK

- ARABEUASTKASSE 4 · TELEFON iOBIIJ 9Π087 .- ARABEUASTKASSE 4 TELEPHONE iOBIIJ 9Π087.

Ocean Drilling. & Exploration Company, New Orleans, La./USA'Ocean triplet. & Exploration Company, New Orleans, La./USA '

Selbstfahrendes, halbtauchfahiges
BohrgerüstSelf-propelled, semi-submersible
Drilling rig

Die Erfindung betrifft ein selbstfahrendes, halbtauchfahiges Bohrgerüst mit einer von einer schwimmenden Basis aus hohlen zylindrischen Elementen getragenen Arbeitsplattform,' zum Niederbringen von Bohrungen im Meer aus einer im allgemeinen schwimmenden Lage. Dabei s oll ent "Rümpfe, vorgesehen sein, welche Antrieb'sein-The invention relates to a self-propelled, semi-submersible drilling rig with one carried by a floating base made of hollow cylindrical elements Working platform, 'for drilling holes in the sea from a generally floating position. Included should be provided in the hulls, which are propulsion

109849/0950109849/0950

heicen zum Verfahren des Bohrgerüstes zwischen verschiedenen Stellen aui' dem Meer enthalten.heicen to move the rig between different Places aui 'included the sea.

V/eil Bohrungen im Meer in immer grösseren V.'assertiefen vorgenommen werden, haben die auf dem Meeres Doden angeordneten r>ohre inhext en xm-c ».xrtsuiiaitliche Grenze erreicht und die Industrie musste schwimmende Einrichtungen für diese Aufgaben entwickeln. So wurden ζ v/ei allgemeine Typen von Bohreinrichtungen entwickelt und erfreuen sich eines beachtlichen Erfolges und einer beachtlichen Aufnahme bei der Ölindustrie. Einer dieser Typen ist eine Anpassung eines herkömmlichen, gewöhnlich selbstfahrenden Schiffes durch Versehen mic Murings, um es an einer Bohrstelle zu halten, und durch Spezialmaschinen zum Bohren. Das Bohren wird üblichervfeise durch ein mittschiffs geschnittenes Loch durchgeführt.Most of the drilling in the sea at ever greater depths of the water has to be done at sea Doden arranged r> ears hexagonal en xm-c ».xrtsuiiaitliche Limit reached and the industry had to develop floating facilities for these tasks. So were ζ v / ei developed general types of drilling equipment and enjoy considerable success and acceptance in the oil industry. One of these Types is an adaptation of a conventional, usually self-propelled ship by adding mic mural to keeping it at a drilling site, and by special machines for drilling. Drilling is usually carried out through a hole cut amidships.

Der zweite erfolgreiche Typ ist der halb tauchfähige Pontontyp. Er hat gewöhnlieh grosse Abmessungen, besteht aus einer unteren Grundanordnung oder einem Schiffskörper, rohrförmigen Tragsäulen und einem oberen Arbeitsdeck oder einer Plattform. Der Rumpf ist in einigen Fällen ein im wesentlichen durchgehend hohler, ka- · stenförmiger Aufbau und besteht in anderen Fällen aus einer Mehrzahl hohler rohrförmiger Elemente, Vielehe zur Bildung einer Basis miteinander verbunden werden. Der Rumpf wird mit rohrförmigen Tragsäulen versehen, auf welchen ein oberes Arbeitsdeck oder eine Plattform angeordnet ist. Solch ein halbtauchfähiger Ponton kann auf seinem unteren Rumpf schwimmen und wird normalerweise in dieser Schwimmlage von Schleppern oder anderen Zugschiffen von einem Platz zum anderen bewegt. Wenn er an der Bohrstelle ankommt, werden eine Anzahl Anker und KettenThe second successful type is the semi-submersible pontoon type. It usually has large dimensions, consists of a lower basic arrangement or a hull, tubular support columns and an upper one Working deck or platform. The trunk is in some cases an essentially continuously hollow, ka- · star-shaped structure and in other cases consists of a plurality of hollow tubular members, plural marriage for Forming a base to be interconnected. The fuselage is provided with tubular support columns which an upper working deck or platform is arranged. Such a semi-submersible pontoon can open swim its lower hull and is normally used in this swimming position by tugs or other towing vessels moved from one place to another. When it arrives at the drilling site, a number of anchors and chains will be in place

109849/0950109849/0950

ausgeworfen, gewöhnlich mit Hilfe von Wartungsschiffen, und die Rümpfe werden dann geflutet, um die Einheit teilweise, zu tauchen, deshalb die Bezeichnung "halbtauehfähig". In dieser teilweise getauchten Arbeitslage ist der untere Rumpf gut unterhalb der Wasserlinie und das Oberdeck bleibt im wesentlichen oberhalb der Wasserlinie, so dass genügend Freiheit unter dem Deck für die maximale zu erwartende Wellenhöhe bleibt. Die Säulen, welche aus Oberdeck und die unteren Rümpfe miteinander verbinden, schaffen eine der See entsprechende Stabilität und bauliche Tragfähigkeit und sind so angeordnet, dass sie diese Aufgaben gut erfüllen, v.Obei ein Minimum an Widerstand oder ein Maximum an "Transparenz" gegenüber der Wellenwirkung erzielx wird.ejected, usually with the help of maintenance vessels, and the hulls are then flooded to partially submerge the unit, hence the term "semi-defrostable". In this partially submerged working position, the lower hull is well below the waterline and the upper deck remains essentially above the waterline, so that there is sufficient clearance below the deck for the maximum expected wave height. The pillars, which connect with each other from the upper deck and the lower hulls, creating a corresponding one of the lake stability and structural load-bearing capacity and are arranged so that they perform these tasks well, v.Obei a minimum of resistance or maximum "transparency" with respect to the Wave effect is achieved.

Es hat sich herausgestellt, dass die halb tauchfähigen Plattformen viele Vorteile bei der Verwendung gegenüber dem sogenannten Schiffstyp aufweisen. In erster Linie haben sie eine grössere Stabilität, welche darauf zurückzuführen ist, dass die halb getauchte Vorrichtung viel weniger durch die Wind- und Wellenkräfte beeinflusst Kird und ihre Roll-, Nick-, Hub- und andere Bewegungen bedeutend geringer sind. Diese geringen Bewegungen sind natürlich sehr wünschenswert, wenn wirksam gebohrt werden soll, weil starke Bewegungen ein zufriedenstellendes Bohren vollkommen unmöglich machen, so dass die halb tauchfähige Einrichtung insbesondere in Schlechüi.'ettergebieten vorteilhaft ist. Die Beanspruehungen der Murings werden ebenfalls wesentlich verringert.It has been found that the semi-submersible platforms have many advantages over them have the so-called ship type. First and foremost, they have greater stability, which can be attributed to it is that the half-submerged device Kird and her roll, pitch, lift and other movements are much less influenced by the wind and wave forces are significantly lower. These small movements are of course very desirable when drilling effectively supposed to be a satisfactory because strong movements Make drilling completely impossible, so that the semi-submersible facility especially in Schlechüi.'etter areas is advantageous. The stresses on the mural are also significantly reduced.

Diese Vorteile der halb tauchfähigen Einrichtung werden dadurch die Wirksamkeit seiner gewöhnlich grossen Gesamtabmessungen erzielt, zusammen mit der aufgelösten und These are advantages of the semi-submersible facility thereby the effectiveness of its usually large overall dimensions achieved, together with the resolved and

109849/0950 "109849/0950 "

stark transparenten Bauweise der vertikalen Elemente und der konstanten Trägheit und dem Widerstand der grossen rumpfähnlichen Elemente in einer Tiefe unterhalb des Wasserspiegels, wo sie ausserdem weniger von den Wellen beaufschlagt werden als an der Oberfläche. highly transparent construction of the vertical elements and the constant inertia and drag of the large hull-like elements at a depth below of the water level, where they are also less impacted by the waves than on the surface.

Der Hauptnachteil der bekannten grossen, halb tauchfähigen Einheiten'liegt im Vergleich zu den Schiffstypeinheiten in der grösseren Schwierigkeit, sie von einer Stelle zur anderen zu bewegen, insbesondere beim ■ Verfahren über grosse Entfernungen. Bisher sind diese halbtauchfähigen Einheiten nicht selbstfahrend und müssen sich auf Schlepper verlassen, welche sie ziehen. Um diese Bewegungen sicher und wirkungsvoll zu machen, v/erden gewöhnlich zwei oder mehr Schlepper mit starken Antrieben benötigt und die Vorwärtsgeschwindigkeit liegt ungefähr bei 4 Knoten. Auf der anderen Seite würde ein typisches selbstfahrendes Bohrschiff mit Io bis 12 Knoten mit eigener Kraft vorwärts fahren und keine von aussen her wirkenden Schlepper benötigen. Die grössere Geschwindigkeit und die Einsparung von Schleppkosten geben diesen Schiffen so bedeutende Wettbewerbsvorteile bei .langen Fahrstrecken.The main disadvantage of the known large, semi-submersible units is compared to the ship type units in the greater difficulty of moving them from one place to another, especially with the ■ Procedure over long distances. So far, these semi-submersible units are not self-propelled and must rely on tugs to pull them. To make these movements safe and effective, v / ground Usually two or more tractors with powerful drives are required and the forward speed is reasonable around 4 knots. On the other hand, a typical self-propelled drillship would go up to 12 knots at Io drive forward with your own power and do not need any external tractor. The bigger one Speed and the saving of towing costs give these ships significant competitive advantages .long journeys.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es, die Vorteile beider Arten von Bohreinheiten unter Vermeidung ihrer Nachteile miteinander zu verbinden.An object of the invention is to take advantage of both types of drilling units while avoiding their To combine disadvantages.

Dieses Ziel wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass die Arbeitsplattform auf einem wellendurchlässigen, stabilisierenden Oberbau befestigt und von demselben getragen wird, welcher aus einer Mehrzahl am Umfang verteilter, vertikaler zylindrischer Säulen besteht,This goal is achieved according to the invention in that the work platform is on a wave-permeable, stabilizing superstructure attached and supported by the same, which from a plurality on the circumference distributed, vertical cylindrical columns,

109849/0950109849/0950

5 -5 -

die auf der schwimmenden Basis in Form eines tauchfähigen Hauptrumpfelementes aus einer Mehrzahl zylindrischer, langgestreckter, paralleler und voneinander getrennt angeordneter Rumpfelemente errichtet sind, wobei mindestens zwei der Rumpfelemente steuerbare Antriebseinrichtungen aufweisen, Vielehe an denselben befestigt sind und das Gerüst durch das Wasser bewegen können, und die Arbeicsplattform eine auf ihr befestigte Bohreinheit aufweist.those on the floating base in the form of a submersible Main body element from a plurality of cylindrical, elongated, parallel and separated from each other Body elements are erected, with at least two of the body elements controllable drive devices have polygamy attached to them and that Moving scaffolding through the water and the working platform has a drilling unit attached to it.

Während sie die erzielbaren Arbeitseigenschaften einer halbtauchfähigen Einheit sicherstellt, ergibt sich bei der erfindungsgemässen Bohreinheit die Möglichkeit, mit eigener Kraft über längere Zeit zu fahren und so die Fahrzeit stark zu reduzieren und sogar über die gegenwärtigen Vorteile der erzielbaren Beweglichkeit der Schiffstypeinheiten hinaus zu verbessern. Um jedoch die maximale Beweglichkeit wie bei einer selbstfahrenden Einheit sicherzustellen, ist es im Zusammenhang mit dieser Erfindung wichtig, bestimmte Entwurfsmerkmale in die halbtauchfähige Einheit einzubeziehen, welche zusammen mit den eigenen Antriebseinheiten zu einer Einheit führen, welche ein Optimum an Beweglichkeit und Wirksamkeit bei der Arbeit erzielt.While it ensures the achievable working properties of a semi-submersible unit, it results with the inventive drilling unit the possibility of driving under its own power over a long period of time and so the Greatly reduce driving time and even take advantage of the current advantages of the achievable mobility of the To improve ship type units. However, about the maximum mobility as with a self-propelled unit It is important in the context of this invention to ensure that certain design features are incorporated into the semi-submersible unit to include which together lead with their own drive units to a unit that offers optimum mobility and effectiveness achieved at work.

Erfindungsgemäss wird eine halbtauchfähige Einheit geschaffen, in welcher der hauptsächlich tragende Rumpf oder die Basis eine Mehrzahl langgestreckter, paralleler, entfernt voneinander angeordneter, rohrförmigen Elemente aufweist, wobei in=den hinteren Enden mindestens einiger dieser Elemente Antriebseinheiten angeordnet sind, Vielehe von Kraftquellen an Bord des Wasser-· fahrzeuges angetrieben werden. Die Antriebseinheiten können das Gerüst mit Geschwindigkeiten, welche- denen der Sehiffstypeinheiten über lange Entfernungen vergleichbarAccording to the invention, a semi-submersible unit is created in which the mainly load-bearing fuselage or the base has a plurality of elongated, parallel, tubular elements arranged at a distance from one another, with drive units being arranged in the rear ends of at least some of these elements, many power sources on board the Watercraft are driven. The drive units can stand with speeds, which welche- the S ehiffstypeinheiten over long distances comparable

1 G 9 8 4.9/ 0 9 5 01 G 9 8 4.9 / 0 9 5 0

- 6- 6

sind erzielen und so einen Beitrag zur Gesamtwirtschaftlichkeit des Gerüstes leisten.are achieved and thus make a contribution to overall profitability of the scaffolding.

Auf den Rumpfelementen ist ein Oberbau aus einer Mehrzahl vertikaler Säulen mit grossem Durchmesse angeordnet, wobei die Säulen im allgemeinen kreisförmig angeordnet sind, um eine gleichmässige Stabilität in allen Richtungen zu schaffen und so einen maximalen Grad an Seefestigkeit unter allen Bedingungen zu gewähren. Der Oberbau weist ein Arbeitsdeck auf, und die Bohrstelle ist in der Miete des Aufbaus angeordnet, wodurch wiederum eine maximale Stabilität bei allen Arbeitsbedingungen gewährleistet ist.A superstructure consisting of a plurality of vertical columns with a large diameter is arranged on the fuselage elements, the columns being arranged generally in a circle are to create a uniform stability in all directions and thus a maximum degree of To ensure seaworthiness under all conditions. The superstructure has a working deck, and the drilling site is arranged in the rent of the superstructure, which in turn ensures maximum stability in all working conditions is guaranteed.

Das Antriebssystem weist Antriebseinheiten auf, v/eiche in mindestens zwei der parallelen Rumpf elemente vorzugsweise der innenliegenden Elemente angeordnet sind. Jede Einheit besteht grundsätzlich aus einer fünfblättrigen Schraube innerhalb einer Kortdüse eines bekannten Types einer Beschleunigungsdüse, welche am hinteren Ende des Rumpfelementes angeordnet und für später zu beschreibende Zwecke steuerbar ist. Die Schraube wird durch eine gerade Welle angetrieben, welche direkt mit dem Gleichstromelektromotor gekuppelt ist. Die Düse ist an einer Halterung angelenkt und wird durch ein elektrohydraulisches Steuersystem gedreht.The drive system has drive units, v / eich are arranged in at least two of the parallel fuselage elements, preferably the inner elements. Each unit basically consists of a five-bladed screw inside a Kort nozzle of a well-known one Type of an acceleration nozzle, which is arranged at the rear end of the fuselage element and for later descriptive purposes is controllable. The screw is driven by a straight shaft which is directly connected to the is coupled to the direct current electric motor. The nozzle is hinged to a bracket and is operated by an electro-hydraulic Control system rotated.

Der Strom für die Antriebsmotoren wird durch das dieselelektrische Hauptantriebsaggregat geliefert, welches zum Bohren benötigt wird. Das Antriebssystem kann wirksam an eine bewegliche Bohreinheit angeschlossen werden, weil das Hauptantriebsaggregat beim Verfahren des Gerüstes nicht notwendig ist und so. zum Antrieb der Antriebsmotoren zur Verfügung steht. Weil die benötigtenThe electricity for the drive motors is supplied by the diesel-electric main drive unit, which is needed for drilling. The drive system can be effectively connected to a movable drilling unit, because the main drive unit is not necessary when moving the scaffold and so on. to drive the drive motors is available. Because they needed

109849/0950109849/0950

Kräfte zum Bohren und zum Fahren ungefähr dieselben sind, kann die "von einem dieselelektrischen System gelieferte Kraft leicht über ein einfacheres Schaltsystem vom Bohren zum Fahren umgeschaltet werden, wodurch das System relativ einfach und wirtschaftlich viird.Forces for drilling and driving are roughly the same, can be the "supplied by a diesel-electric system Power can easily be switched from drilling to driving via a simpler switching system, thus reducing the system relatively easy and economical to use.

Diese und andere besondere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden leichter aus der folgenden . Beschreibung in Verbindung mit. der Zeichnung klar, Vielehe ein zvieckrnässiges Ausführungsbeispiel der Erfindung darstelle. Es zeigen:These and other special details and benefits of the invention will be more readily apparent from the following. Description in connection with. the drawing makes it clear, polygamy a rectangular embodiment of the invention represent. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des vollständigen Bohrgerüstes,Fig. 1 is a perspective view of the complete drilling rig,

Fig. 2 einen Querseiinitt entlang der Linie 2-2 der Fig. 1, ·Fig. 2 is a cross section taken along line 2-2 of FIG Fig. 1, ·

Fig. 3 einen Längsschnitt entlang der Linie 3-3 der Fig. 2, welcher eine der An^riebseinheiten darstellt, Fig. 3 is a longitudinal section along the line 3-3 of Fig. 2, which represents one of the drive units,

Fig. k eine Einzelheit einer der steuerbaren Antriebseinheiten, Fig. K shows a detail of one of the controllable drive units,

Fig. 5 eine Seitenansicht des Oerüsxaufbaus undFig. 5 is a side view of the Oerüsxaufbaus and

Fig'. 6 eine Rückansicht von der Linie 6-6 der Fig. 5.Fig '. 6 is a rear view from line 6-6 of FIG.

Unter Bezugnahme auf die Zeichnung weist das Bohrgerüst das Grund- oder Hauptrumpfelement Io und einen Oberbau 12 auf, welcher auf dem Hauptrurapfelement angebracht ist und seinerseits eine Arbeitsplattform 14 trägt.With reference to the drawing, the rig has the base or main body member Io and one Upper structure 12, which is attached to the main Urrapf element and in turn carries a work platform 14.

109849/0950 " .⁸ 109849/0950 ". ⁸

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel besteht das Hauptrumpfelement aus einer Mehrzahl paralleler, entfernt voneinander angeordneter hohler, zylindrischer Rumpfelemente und weist ein Paar innenliegender Elemente l6 und ein Paar aussenliegender Elemente l8 auf, welche kurzer als die innenliegenden Elemente sind und in Längsrichtung in der Mitte in Bezug auf die innenliegenden Elemente angeordnet sind.In the illustrated embodiment, there is the main body member of a plurality of parallel, spaced apart hollow, cylindrical Fuselage elements and has a pair of inner elements l6 and a pair of outer elements l8, which are shorter than the inner elements and longitudinally in the middle with respect to the inner elements Elements are arranged.

Diese Rumpfelernente haben einen ziemlich grossen Durchmesser,z.B. 60 - 150 cm und liefern im wesentlichen den gesamten benötigten Auftrieb zum Schwimmen der Einheit. Obwohl es nicht dargestellt ist, versteht es sich, dass diese Rumpfelemente durch zweckmässige Spanten in eine Vielzahl von Kammern geteilt sind, welche entsprechend der bekannten Praxis mit einem zweckmässigen System zum Beladen und Entladen mit Ballast verbunden sind, um Untertauchen und Auftauchen des Gestelles zu bewirken, wie es in Verbindung mit dem Bohren und den damit durchzuführenden Zieharbeiten notwendig ist. Einige der Kammern in den Rurnpfelementen können zum Verstauen von Frischwasser, Kraftstofföl und dgl. verwendet werden. -These hull elders have a pretty big one Diameter, e.g. 60 - 150 cm and deliver essentially all the buoyancy needed to swim the unit. Although it is not shown, it goes without saying that these fuselage elements are provided with appropriate frames in a plurality of chambers are divided, which according to known practice with an appropriate system are connected to ballast for loading and unloading in order to cause the frame to submerge and emerge, as it is necessary in connection with the drilling and the drawing work to be carried out with it. Some of the chambers in the body elements can be used to stow fresh water, fuel oil and the like. -

Der Oberbau weist eine Vielzahl hohler zylindrischer Säulen 19 mit grossem Durchmesser auf. Insgesamt sind es acht, wobei je zwei auf jedem Rumpfelement voneinander entfernt in der Nähe der entgegengesetzten Enden angebracht sind. Diese Säulen 19 schaffen die Seefestigkeit insbesondere beim Heben und Tauchen des Gestelles und tragen auch die Arbeitsplattform und ihre Lasten. Sie sind auf einem Kreis C in strichpunktierter Linie in Fig. 2) angeordnet, welcher durch die Mitten aller Säulen 19 hindurchgeht und dessen eigenes Zentrum mit der Mitte der Bohrstelle 2o (Fig. 2) zusammenfiLlt, welche im Schnitt-The superstructure has a large number of hollow cylindrical columns 19 with a large diameter. All in all there are eight, with two on each fuselage element of each other remotely located near the opposite ends. These pillars 19 create the seaworthiness especially when lifting and diving the frame and also carry the work platform and its loads. she are arranged on a circle C in dash-dotted line in Fig. 2), which goes through the centers of all columns 19 and its own center coincides with the center of the drilling site 2o (Fig. 2), which in section

109849/0950109849/0950

9 -9 -

2062OE72062OE7

punkt der längs- und querverlaufenden Mittellinien des Gestelles angeordnet ist. Der Winkelabstand der Säulen 19 auf dem Kreis ist notviendigerweise nicht in allen Fällen gleich. Die Anordnung der Säulen Ist jedoch im allgemeinen symmetrisch zur Mitte 2o. Einander gegenüberliegende Säulen 19, welche auf den aussenllegenden Elementen 18 befestigt sind, sind über hohle zylindrische Querelemente 21 miteinander verbunden, welche im wesentlichen oberhalb der einzelnen Rumpfelemente angeordnet und mit den innenliegenden Elementen l6 durch Zwischenstücke 22 verbunden sind. Die Säulen 19, welche auf den Innenelementen l6 befestigt sind, sind in gleicher Weise miteinander durch hohle zylindrische Querelemente 2j5 verbunden, welche gleichfalls wesentlich oberhalb der Rumpfelemente angeordnet sind. Die Höhe der einzelnen Querelemente oberhalb der Rumpfelemente wird vorzugsweise so ausgewählt, dass sie gut oberhalb der Wasserlinie Ii egen, wenn die" Rumpfelemente zum normalen Verfahren untergetaucht sind, um den Widerstand während des Verfahrens des Gestelles zu vermindern. Eine Anzahl zusätzlicher Säulen 24, im wesentlichen dünner als die stabilisierenden Säulen 19, sind so befestigt, dass sie sich zwischen den Rumpfelementen der Plattform erstrecken, um sie zusätzlich zu unterstützen und den Aufbau im allgemeinen zu verstärken. Wenige zusätzliche horizontal angeordnete zylindrische Elemente 25 werden zur Verbindung der stabilisierenden Säulen als Versteifungselemente verwendet. Jedoch ist es klar, dass bei dem dargestellten geometrischen Aufbau der Oberbau die Verwendung einer minimalen Anzahl von Bauelementen aufweist, wodurch eine maximale Wellendurchlässigkeit des Aufbaues geschaffen wird, während eine glelchmässige Festigkeit unter allen Bedingungen sichergestellt ist.point of the longitudinal and transverse center lines of the Frame is arranged. The angular spacing of the pillars 19 on the circle is necessarily not in all Cases the same. The arrangement of the pillars, however, is generally symmetrical about the center 2o. Opposite each other Pillars 19, which on the outer laying elements 18 are attached, are connected to one another via hollow cylindrical transverse elements 21, which essentially arranged above the individual fuselage elements and with the internal elements l6 by means of spacers 22 are connected. The pillars 19 which are fixed on the inner members 16 are in the same way connected to each other by hollow cylindrical cross members 2j5, which are also arranged substantially above the fuselage elements. The height of the individual transverse elements Above the hull elements is preferably selected so that they are well above the waterline Ii egen when the "fuselage elements to the normal procedure are submerged in order to reduce the resistance during the movement of the rack. A number of additional Pillars 24, essentially thinner than the stabilizing ones Pillars 19, are fixed so that they extend between the fuselage elements of the platform, to give them additional support and to strengthen the structure in general. Few additional horizontally arranged cylindrical elements 25 are used for connection the stabilizing pillars are used as stiffening elements. However, it is clear that with the one shown geometric structure of the superstructure has the use of a minimal number of components, whereby a maximum wave permeability of the structure is created, while a uniform strength below all conditions are guaranteed.

10 98A9/0950 - ίο10 98A9 / 0950 - ίο

Io -Io -

Aus dem allgemein kreisförmigen Aufbau der hauptsächlich stabilisierenden Säulenergibt sich eine Anzahl von Vorteilen. Dieser Aufbau schliesst jeden Richtungsfehler aus, wenn die zur Überwindung der/seitlicher Neigung führenden Windkraft für Stabilitätsbedingungen betrachtete Energie berücksichtigt wird. Der Betrag der möglichen T-*op f ge v/ich te wird durch diesen Aufbau ebenfalls gesteigert. Ordnet man den Drehtisch des Bohrgerüstes in der Mitte des Schiffes an, so ergeben sich längs und quer geringere Nick- und Rollbewegungen am Bohrtisch während des Bohrens.The generally circular configuration of the main stabilizing columns gives rise to a number of advantages. This structure excludes any directional error when overcoming the / lateral inclination leading wind power for stability conditions is considered energy. The amount of possible T- * op f ge v / ich te is also increased by this structure. One arranges the turntable of the drilling rig in the middle of the ship, there are less pitching and rolling movements lengthways and crossways on the drilling table while drilling.

Dadurch, dass die verschiedenen Querelemente rund sind, werden die durch die Strömung hervorgerufenen Widerstände ebenso wie die Trägheit und die Widerstandskräfte der Wellen während des Niederbringens einer Bohrung auf ein Minimum herabgesetzt.Because the various transverse elements are round, those created by the flow become Resistances as well as the inertia and drag forces of the waves during the sinking of a hole reduced to a minimum.

Am hinteren Ende der innenliegenden Elemente sind nach hinten kegelig zusammenlaufende Fortsätze 26 befestigt, welche die Antriebseinheiten aufnehmen und tragen. Wie am besten in Fig. 3 und 4 zu sehen ist, weisen sie fünfblättrige Schrauben 3° auf, welche frehbar auf geraden sich durch die Mitten der Fortsätze 26 erstrekkenden Wellen zur Verbindung mit den Antriebseinheiten angeordnet sind, welche vorzugsweise Gleichstromelektromotoren sind. Der Strom wird den Motoren von herkömmlichen nicht dargestellten dieselelektrischen Generatoren zugeführt, welche auf der Arbeitsplattform angeordnet sind. Jede Schraube ist innerhalb einer Düse 33 des den Durchfluss beschleunigenden Typs angeordnet, welche die Form der bekannten Kortdüse haben kann. Die Düse ist an oberen und unteren Achsen 34 bzw. 35 befestigt, welche in einem Träger 36 gelagert sind. Dieser Träger ist am hinteren EndeAt the rear end of the inner elements, projections 26 that converge towards the rear are attached, which take up and carry the drive units. As best seen in Figures 3 and 4, show they open five-leaf screws 3 °, which can be freed straight through the centers of the extensions 26 extending shafts for connection to the drive units are arranged, which are preferably direct current electric motors. The electricity is used by conventional motors supplied diesel-electric generators, not shown, which are arranged on the work platform. Each screw is disposed within a nozzle 33 of the flow accelerating type which is in the form of the known Kort nozzle may have. The nozzle is attached to upper and lower axles 34 and 35, respectively, which are in a bracket 36 are stored. This carrier is at the rear end

109849/0950109849/0950

des Fortsatzes 26 befestigt, um die Düse steuerbar zu machen. Die obere Achse 3^ erstreckt sich in ein Gehäuse 37 und ist darin an der Mitte eines Lenkhebels 38 befestigt. Die gegenüberliegenden Enden des Lenkhebels sind mit durch Strömungsmitteldruck betätigten Zylindern 39 verbunden, welche von einem herkömmlichen Steuermotor und einer Pumpe 4o im Fortsatz"2b (Fig. 3) angetrieben werden.of the extension 26 attached to make the nozzle controllable. The upper axis 3 ^ extends into a housing 37 and is attached to the center of a steering lever 38 therein. The opposite ends of the steering lever are connected to fluid pressure actuated cylinders 39 which are driven by a conventional control motor and a pump 40 in extension "2b (FIG. 3).

Dadurch, dass die Kortdüse 33 steuerbar gemacht ist, wird sie eine wirksame Steuervorrichtung, welche als Kortruder bezeichnet wird. Sie richtet den Düsenschub so, -wie es gewünscht wird, um eine Drehung des Wasserfahrzeuges zu erzeugen. Dieser gerichtete Schub hängt nicht wie bei einem herkömmlichen Ruder von der Geschwindigkeit des Wasserfahrzeuges ab. Durch Verwendung dieser Ruder kann das Wasserfahrzeug durch Verändern und Umkehren der Geschwindigkeiten der Schrauben in den entgegengesetzten Rumpfelementen gesteuert werden. So schaffen diese steuerbaren Düsen ein Mass an Sicherheit für den Fall, dass ein Propeller beschädige ist, so dass in diesem Fall eins der Ruder verwendet werden kann, um das Wasserfahrzeug auf geradem Kurs zu halten. Darüberhinaus sind diese Ruder ebenfalls sehr zweckmässig beim Manövrieren am Plauz. Z.B. können die Antriebsraotoren verwendet werden, während das Wasserfahrzeug an der Bohrstelle vermurt ist, um die Belastungen der Murings während schlechten Wetters zu vermindern, so dass die Wahrscheinlichkeit einer Anker- oder Kettenbeschädigung vermindert wird. Ein weiterer Vorteil dieser Vorrichtung ist, dass der Einbau der Verankerung an der Bohrstelle durch die Möglichkeit erleichtert wird, sieh selbst ohne die Hilfe von Schleppern um seine Lage zu bewegen oder in seiner Lage zu halten, während Hilfsschiffe die Anker auswerfen. Darüberhinaus erweist sich die Antriebsvorrichtung auch nützlich als Hilfe beim dy-By making the Kort nozzle 33 controllable it becomes an effective steering device called a Kortruder. She directs the jet thrust so -as desired to produce a rotation of the watercraft. This directed thrust does not hang as with a conventional rudder on the speed of the watercraft. By using these oars can move the watercraft by changing and reversing the speeds of the propellers in the opposite directions Body elements are controlled. So these controllable nozzles create a level of security in the event that a Propeller damage is so in this case one of the rudders can be used to turn the watercraft on to keep a straight course. In addition, these oars are also very useful when maneuvering on Plauz. E.g. the drive motors can be used while the Watercraft at the drilling site is moored to the loads to lessen the murings during bad weather, so that the likelihood of an anchor or Chain damage is reduced. Another advantage of this device is that it incorporates the anchoring at the drilling site is facilitated by the ability to see its position yourself without the help of tugs to move or hold in position while support ships cast the anchors. In addition, the drive device also proves to be useful as an aid in dy-

109849/0950109849/0950

12 -12 -

namischen Insteilunghalten der Einheit, wenn' im tiefen Wasser gebohrt wird, wo herkömmliche Murings nicht anwendbar sind.namic instruc- tion of the unity when 'in the deep Water is drilled where conventional murings are not applicable are.

Die Arbeitsplattform 14 wird mit den verschiedenen Behausungen für Menschen und Ausrüstung, wie in Fig, I gezeigt, versehen. Der Bohrturm D ist über der Mitte des Wasserfahrzeuges angeordnet, durch welche die Bohrung geführt wird.The work platform 14 is with the various Housing for people and equipment, as in Fig, I shown, provided. The derrick D is above the middle of the Watercraft arranged through which the hole is guided.

Im Betrieb hat das Gerüst veränderbare Wasserverdrängung. Die Bewegungen des Wasserfahrzeuges (abhängig von der Höhe und der L<_nge der Wellen) geben an jedem besonderen Platz vor, welche Arbeitswasserverdrängung die geringste Bewegung des Wasserfahrzeuges ergibt. Die Antriebseinheiten sind genügend stark, um das Gerüst über jede gewünschte Entfernung mit einer ausreichenden Geschwindigkeit von etwa fa Knoten selbst anzutreiben. Das beschriebene System ist zum Antrieb verwendbar bei Wasserverdrängungen, welche von der Verdrängung des Wasserfahrzeuges reichen, bei welcher.es normalerweise gezogen wirdIn operation, the scaffolding has variable water displacement. The movements of the watercraft (depending of the height and length of the waves) give to each special place, which working water displacement results in the slightest movement of the watercraft. the Drive units are strong enough to move the scaffolding over any desired distance at a sufficient distance Self propelling speed of about fa knots. The system described can be used to drive water displacement, which range from the displacement of the watercraft at which it is normally pulled

e in—a-

(ca. 5,8o rn Tiefgang), bis/schliesslich der normalen Wasserverdrängung beim Bohren (bei ca. 22 m Tiefgang). Während des Pahrens kann das Viasserfahrzeug tiefer tauchen als bei normalen Tiefgängen, wie sie beim Ziehen auftreten, um entgegengerichtete Bewegungen, Vielehe von schweren Seen herrühren, auf ein Minimum zu bringen und noch aufrecht zu bleiben. Diese Tiefgänge können von ca. 12 m bis l8 m abhängig von den Bedingungen auf See verändert werden. Durch Hinzufügen zusätzlicher Schrauben oder Schubantriebe, welche quer zur Längsachse des Wasserfahrzeuges ausgerichtet sind, kann zusätzliche Verminderung der Kettenbeanspruchung in dieser Richtung erzielt werden.(approx. 5.8o rn draft), until / finally the normal water displacement when drilling (at approx. 22 m draft). While driving, the Viasser vehicle can dive deeper than with normal drafts, as they occur when pulling, to movements in the opposite direction, polygamy of severe Lakes originate from minimizing and still remaining upright. These drafts can be around 12 m up to 18 m depending on the conditions at sea. By adding additional screws or Thrust drives, which are aligned transversely to the longitudinal axis of the watercraft, can provide additional reduction the chain stress can be achieved in this direction.

109849/0950 - 13 -109849/0950 - 13 -

Darüberhinaus würde ein zusätzliches zentrales Steuersystem dann zu einem Wasserfahrzeug führenj welches sich selbst in der richtigen Lage, hält und in tiefem Wasser ohne Muringketten arbeiten kann.In addition, there would be an additional central tax system then lead to a watercraft which is even in the right position, holds and can work in deep water without mooring chains.

- 14 10984 9/0950 - 14 10984 9/0950

Claims

1. Self-propelled, semi-submersible drilling rig with a working platform carried by a floating base made of hollow cylindrical elements, characterized in that the working platform (14) is mounted on a permeable, stabilizing superstructure and is supported by the same, which is distributed from a plurality of vertically distributed around the circumference cylindrical columns (19) which are erected on the floating base in the form of a submersible main hull element (10) made up of a plurality of cylindrical, elongated, parallel and separately arranged hull elements (16, 18), at least two of the hull elements being controllable drive devices (j5O , 53 * 38), which are attached to the same and can move the scaffolding through the water, and the work platform (Ik) has a drilling unit (D) attached to it.

2. drilling rig according to claim 1, characterized in that that the main body element (10) has a pair of hollow, inner ones Cylinder (16) and a pair of hollow, outer cylinders (l8), which are shorter than the inner cylinders (l6) and in are arranged with respect to the longitudinal axis of the inner cylinder substantially in the middle.

3. Drilling rig according to claim 2, characterized in that it is marked, that the majority of the superstructure (12) forming vertical stabilizing, hollow cylindrical columns (I9) at angular distances a crest (C) are arranged, which through the middle of the pillars where the center of the circle (C) coincides with the intersection of the longitudinal and transverse center lines of the drilling rig, that hollow, cylindrical transverse elements (21) extend laterally in the framework and opposite columns (19) in Connect heights above the body elements (l6, l8) and that cylindrical Intermediate pieces (22) connect the inner cylinders (16) to at least some of the cross members (21).

109849/0950109849/0950

4. drilling rig according to claim 3 j, characterized in that that in the superstructure (12) two of the stabilizing cylindrical columns (19) on each of the fuselage elements (16, 18) adjacent to their opposite ones Ends are fixed, and that additional vertical columns (24) of smaller diameter than the stabilizing cylindrical Columns (19) for supporting the work platform (14) from the body elements (16, 1-8) at points between the stabilizing, cylindrical columns (19) are provided.

5. Drilling rig according to one of claims 1 to 4, characterized in that that each of the drive elements is rotatable on the has the rear end of the inner cylinder (16) arranged and effectively connected to a drive unit (32) screw (30), the drive unit within the rear end of the inboard Cylinder (16) is arranged, and that a controllable, accelerating The nozzle (33) surrounds the screw and is located on the inside Cylinder (16) rotatably enclosing the screw is attached to control the scaffolding, and that a rudder on the inside Cylinder (16) for controlling the nozzle (33) is attached.

6. Drilling rig according to claim 5 *, characterized in that that the rudder has a rudder pin in connection with the nozzle (33) * a steering lever (38) on the rudder pin and a fluid pressure actuated control cylinder (39) which is on the steering lever (38) is articulated for actuation of the same.

7. drilling rig according to claim 1, characterized in that that the drilling unit (D) at the intersection of the longitudinal and transverse Center lines cbs scaffolding is arranged.

8. Drilling rig according to claim 2, characterized in that tapered port sets (26) to the rear are tapered towards the rear Ends of the internal cylinders (l6) for receiving and carrying the drive devices (30, 33, 38) are arranged.

9. drilling rig according to claim 5, characterized in that that the nozzle (33) is a Kort nozzle.

10 9849/095010 9849/0950

Blank page