DE2053076A1 - Method for impregnating fiber vheses with liquid or foam-like binders and device for this - Google Patents

Method for impregnating fiber vheses with liquid or foam-like binders and device for this

Info

Publication number
DE2053076A1
DE2053076A1 DE19702053076 DE2053076A DE2053076A1 DE 2053076 A1 DE2053076 A1 DE 2053076A1 DE 19702053076 DE19702053076 DE 19702053076 DE 2053076 A DE2053076 A DE 2053076A DE 2053076 A1 DE2053076 A1 DE 2053076A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller
foam
fleece
rollers
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19702053076
Other languages
German (de)
Other versions
DE2053076B2 (en
DE2053076C3 (en
Inventor
Alois 6940 Weinheim Pohland
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Freudenberg KG
Original Assignee
Carl Freudenberg KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Freudenberg KG filed Critical Carl Freudenberg KG
Priority to DE19702053076 priority Critical patent/DE2053076C3/en
Priority claimed from DE19702053076 external-priority patent/DE2053076C3/en
Priority to JP8543071A priority patent/JPS5013870B1/ja
Priority to GB5038671A priority patent/GB1364506A/en
Publication of DE2053076A1 publication Critical patent/DE2053076A1/en
Publication of DE2053076B2 publication Critical patent/DE2053076B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2053076C3 publication Critical patent/DE2053076C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/64Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions
    • D04H1/655Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions characterised by the apparatus for applying bonding agents
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G15/00Carding machines or accessories; Card clothing; Burr-crushing or removing arrangements associated with carding or other preliminary-treatment machines
    • D01G15/84Card clothing; Manufacture thereof not otherwise provided for
    • D01G15/88Card clothing; Manufacture thereof not otherwise provided for formed from metal sheets or strips
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/425Cellulose series
    • D04H1/4258Regenerated cellulose series
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4266Natural fibres not provided for in group D04H1/425
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/587Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives characterised by the bonding agents used
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/64Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions
    • D04H1/645Impregnation followed by a solidification process
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/64Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions
    • D04H1/645Impregnation followed by a solidification process
    • D04H1/65Impregnation followed by a solidification process using mixed or composite fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/64Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions
    • D04H1/68Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions the bonding agent being applied in the form of foam
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D04H1/74Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being orientated, e.g. in parallel (anisotropic fleeces)
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B19/00Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00
    • D06B19/0088Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00 using a short bath ratio liquor
    • D06B19/0094Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00 using a short bath ratio liquor as a foam
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B3/00Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating
    • D06B3/04Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of yarns, threads or filaments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Manufacture Of Porous Articles, And Recovery And Treatment Of Waste Products (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Description

Firma Carl Freudenberg 27. Oktober 1970Carl Freudenberg Company October 27, 1970

Weinheim/Bergstr. Dr.Z/Sn - ON 564Weinheim / Bergstrasse Dr.Z / Sn - ON 564

Verfahren zum Imprägnieren von Faservliesen mit flüssigen bzw. schäumform!gen Bindemitteln und Vorrichtung hierfürProcess for the impregnation of nonwovens with liquid or foam-like binders and device therefor

Imprägniert man lose Faservliese (die z.B. mittels einer Krempel oder eines Randow-Webbers hergestellt sind) mit flüssigen Bindemittelkompositionen wie synthetischen oder natürlichen Latices bzw. härtbaren Kunstharzemulsionen oder Dispersionen und trocknet und vulkanisiert bzw. kondensiert man anschließend diese imprägnierten Vliese, so erhält man textil- oder papierartige Flächengebilde, welche als Vliesstoffe oder entsprechend der englischen Bezeichnung "nonwovens" bzw."nonwoven fabrics" bekannt sind.You impregnate loose fiber fleeces (which are produced e.g. by means of a carding machine or a Randow weaver) with liquid binder compositions such as synthetic or natural latices or curable synthetic resin emulsions or dispersions and dries and if these impregnated fleeces are then vulcanized or condensed, textile or paper-like flat structures are obtained, which are known as nonwovens or according to the English designation "nonwovens" or "nonwoven fabrics" are.

Das Imprägnieren der Faservliese kann im einfachsten Falle durch Besprühen mit einer Bindemittellösung erfolgen. Diese Methode ist jedoch sehr umständlich und zeitraubend. Man hat daher bereits vorgeschlagen, die Vliese mit Drahtsieben an der Ober- und Unterfläche abzudecken und sie in diesem Zustand durch ein Imprägnierbad hindurchzuführen. Entsprechende Vorrichtungen sind in dem Buch "Texti!verbundstoffe" von Dr. Radko Krcma, VEB Fachbuchverlag Leipzig, 1963, Seite 163 beschrieben. Es zeigte sich jedoch, daß bei dieser Art der Imprägnierung die Maschen der Drahtsiebe sowohl durch Fasern als auch durch Bindemittel blockiert werden können. Außerdem ist insbesondere bei dicken Vliesen keine gleichförmige Imprägnierung zu erreichen.The impregnation of the nonwovens can be done in the simplest case by spraying with a binder solution. This method however, it is very cumbersome and time consuming. It has therefore already been proposed that the fleeces with wire screens on the upper and lower surfaces to cover and to pass them in this state through an impregnation bath. Corresponding devices are in the Book "Texti! Verbundstoffe" by Dr. Radko Krcma, VEB Fachbuchverlag Leipzig, 1963, page 163. It was found, however, that with this type of impregnation, the meshes of the wire screens can be blocked by both fibers and binders. In addition, especially in the case of thick nonwovens, there is no uniformity To achieve impregnation.

209819/0844 , 209819/0844 ,

Um diese Nachteile zu vermeiden, wurde die sog. Schaum-Imprägniermethode vorgeschlagen. Hier wird das Vlies wie etwa aus der Figur 1 der deutschen Auslegeschrift 1 232 5tt ersichtlich, in den Spalt eines waagerecht angeordneten Stahlwalzenpaares eingeführt. Mindestens eine Oberfläche dieses Stahlwalzenpaares ist dabei geriffelt mit einem Muster etwa entsprechend der Figur 2 der genannten Auslegeschrift.In order to avoid these disadvantages, the so-called foam impregnation method was used suggested. Here, the fleece is shown in FIG. 1 of German Auslegeschrift 1 232 5tt, for example introduced the gap of a horizontally arranged pair of steel rollers. At least one surface of this pair of steel rollers is in this case, corrugated with a pattern roughly corresponding to FIG. 2 of the aforementioned Auslegeschrift.

Das Bindemittel selbst wird bei diesem Verfahren zunächst in Schäumform übergeführt und dann in den oberen Teil des Spaltes eingeführt, der zwischen den beiden Walzen besteht. Auf diese ™ Weise wird der Schaum direkt und gleichförmig in das Vlies eingedrückt. In this process, the binder itself is first converted into foam form and then into the upper part of the gap introduced, which exists between the two rollers. In this way, the foam is pressed directly and evenly into the fleece.

Es zeigte sich nun, daß dieses Verfahren nochmals verbessert werden kann, wenn man ein Stahlwalzenpaar verwendet, das nicht Prägungen aufweist, sondern ein sog. Sägezahnprofil der nachstehend beschriebenen Art.It has now been shown that this process can be improved again if one uses a pair of steel rollers that are not Has embossments, but a so-called. Sawtooth profile of the following described type.

Zur Erzeugung eines derartigen Sägezahnprofiles auf einer Walze genügt es, ein flaches Band, dessen Oberfläche wie aus der Figur la ersichtlich gezahnt ist, herzustellen. Die Abmessungen sind maßstabgerecht eingezeichnet. Die Zähne können aber auch andere Abmessungen besitzen. Figur Ib zeigt eine perspektivische Seitenansicht eines anderen Bandes.To generate such a sawtooth profile on a roller it is sufficient to produce a flat band, the surface of which is toothed, as can be seen from FIG. la. The dimensions are drawn to scale. But the teeth can too have different dimensions. Figure Ib shows a perspective Side view of another tape.

Das Band wird derart um eine Walze gewickelt, daß die hochstehenden Seitenkanten des Bandes einander berühren. Mit anderen Worten: Es bildet sich dann eine geschlossene Oberfläche, aus der nur die Sägezähne hervorragen.The tape is wound around a roller so that the upright Side edges of the tape touch each other. In other words: A closed surface is then formed from which only the saw teeth protrude.

Figur 2 zeigt schematisch, wie der Draht 1 auf die Walze 2 aufgewickelt wird.FIG. 2 shows schematically how the wire 1 is wound onto the roller 2 will.

Die Figur 3 zeigt schematisch ein erfindungsgemäßes Walzenpaar , bei dem die Walze 2 mit Sägezähnen versehen ist.FIG. 3 shows schematically a roller pair according to the invention, in which the roller 2 is provided with saw teeth.

209819/0844209819/0844

Diese Sägezähne sind also nicht symmetrisch in dem Sinne, wie es die Figur Ic zeigt, sondern asymmetrisch wie durch die Figuren la, Ib und Id symbolisiert. Es liegen also gerichtete Sägezähne vor, die auch gebogene Formen haben können.So these saw teeth are not symmetrical in the sense that it is the figure Ic shows, but asymmetrically as symbolized by the figures la, Ib and Id. So there are directed saw teeth before, which can also have curved shapes.

Bei Inbetriebnahme des Imprägnierwalzwerkes gemäß Figur 3 drehen sich die Walzen 2 und 3 jeweils in den in den Walzen eingezeichneten Pfeilrichtungen. Die Sägezähne zeigen dabei (bei Walze 2) in eine der Drehrichtung der Walze entgegengesetzte Richtung.When the impregnation roller mill according to FIG. 3 is put into operation, the rollers 2 and 3 each rotate in the direction shown in the rollers Directions of arrows. The saw teeth point (with roller 2) in a direction opposite to the direction of rotation of the roller.

Die Gegenwalze 3 ist möglichst nahe der Oberfläche der Walze 2 angeordnet. Es findet jedoch noch keine direkte Berührung der Oberfläche der Walze 3 mit den Zähnen der Walze 2 statt. Bei der Imprägnierung läßt man ein Faservlies 4 in an sich bekannter Weise mit Hilfe eines Lattenrostes 5 auf die Oberfläche der Sägezähne der Walze 2 auflaufen· Man gibt dann wieder schaumförmiges Bindemittel 6 zu.The counter roller 3 is arranged as close as possible to the surface of the roller 2. However, there is still no direct contact with the Surface of the roller 3 with the teeth of the roller 2 instead. During the impregnation, a fiber fleece 4 is left in a manner known per se With the help of a slatted frame 5, run onto the surface of the saw teeth of the roller 2 Binder 6 too.

Die Walze 3 drückt nun das schaumförmige Bindemittel in das Vlies H während des Durchganges desselben durch den Walzenspalt. Die Oberfläche der Walze 3 kann glatt sein oder aber auch eine schwache Gravour aufweisen. Die Oberfläche dieser Gegenwalze kann aus Stahl bestehen oder auch einen elastischen Gummibelag aufweisen.The roller 3 now presses the foam-like binding agent into the fleece H as it passes through the roller gap. The surface of the roller 3 can be smooth or also have a weak gravure. The surface of this counter roll can be made of steel or have an elastic rubber coating.

Nach dem Passieren des Walzenspaltes läßt sich das imprägnierte nasse Vlies leicht und ohne die geringsten Verzerrungen von den Zähnen der Walze 2 abnehmen. Dies ist jedoch nur dann der Fall, wenn die Zähne der Drehrichtung der Walze entgegengesetzt sind. Zeigen die Zähne in die falsche Richtung, dann hat man dieselben Schwierigkeiten wie bei Verwendung einer glatten Walze 2, d.h. das nasse Vlies klebt nun an der Oberfläche der Walze 2 und wickelt sich auf dieser auf.After passing through the nip, the impregnated wet fleece can be removed easily and without the slightest distortion Remove the teeth of roller 2. However, this is only the case if the teeth are opposite to the direction of rotation of the roller. If the teeth point in the wrong direction, then you have the same difficulties as when using a smooth roller 2, i.e. the wet fleece now sticks to the surface of the roller 2 and winds up on it.

Eine kontinuierliche Arbeitsweise ist aber nur dann gewährleistet, wenn sich das nasse Vlies nach dem Durchgang durch denHowever, continuous operation is only guaranteed if if the wet fleece is after passing through the

209819/0844209819/0844

Walzenspalt sofort von der Oberfläche der Walze 2 löst, dann etwa eine Vierteldrehung entlang der Oberfläche der Walze 3 läuft, bevor es wiederum sich nunmehr von der Oberfläche der Walze 3 leicht trennen muß. Anschließend läuft das Vlies in eine Heißluftkammer ein. Dort findet Trocknung und anschliessende Vulkanisation bzw. Aushärtung des Bindemittels statt.The nip immediately detaches from the surface of the roller 2, then runs about a quarter turn along the surface of the roller 3 before it now again moves away from the surface of the Roller 3 must separate easily. The fleece then runs into a hot air chamber. There takes place drying and subsequent Vulcanization or curing of the binder takes place.

Müssen sehr dicke Vliese imprägniert werden, dann empfiehlt sich eine Arbeitsweise gemäß Figur U, Man verwendet jetzt ein Walzenpaar, bei dem die Oberflächen beider Walzen gezahnt sind. Das zu imprägnierende Vlies läuft in diesem Fall nunmehr von oben direkt ) in den Walzenspalt. Es läuft also nicht mehr, wie bei der Ausführungsform gemäß Figur 3 erst auf den obersten Punkt der Walze 2 auf und bleibt dann eine Viertelumdrehung auf der Walzenoberfläche, bevor es in den Spalt einläuft.If very thick fleeces have to be impregnated, a method according to FIG. U is recommended. A pair of rollers is now used in which the surfaces of both rollers are toothed. In this case, the fleece to be impregnated now runs from above directly into the roller gap. It no longer runs, as in the embodiment according to FIG. 3, onto the uppermost point of the roller 2 and then remains a quarter turn on the roller surface before it runs into the gap.

Bei der Ausführungsform gemäß Figur H kann nun der Schaum 6a und 6b von beiden Seiten her in das Vlies eingepreßt werden. Auch in diesem Falle müssen die Sägezähne in jedem Fall gegen die jeweilige Drehrichtung der Walzen zeigen, um ein einwandfreies, verzugloses Abnehmen von den Walzenoberflächen zu gewährleisten.In the embodiment according to FIG. H, the foam 6a and 6b are pressed into the fleece from both sides. In this case, too, the saw teeth must in each case against the respective Show the direction of rotation of the rollers in order to ensure perfect, distortion-free removal from the roller surfaces.

Beim Imprägnieren der Vliese mit einer oder mehreren gezahnten Walzen erhält man nicht nur eine gleichförmige Verteilung des " Bindemittels im Vlies sowie ein leichtes Ablösen des nassen Vlieses von der Walzenoberfläche| das erfindungsgemäße Verfahren ist auch deswegen vorteilhaft, weil mit einer einmal vorhandenen gezahnten Walze Vliese unterschiedlicher Dicke mit den verschiedensten Bindemitteln imprägniert werden können.When the nonwovens are impregnated with one or more toothed rollers, not only is there a uniform distribution of the "Binder in the fleece as well as easy detachment of the wet fleece from the roller surface | the method according to the invention is also advantageous because with a single toothed roller, nonwovens of different thicknesses with the various binders can be impregnated.

Imprägniert man hingegen mit einer gravierten Walze gemäß der deutschen Auslegeschrift 1 232 5^, dann wird man die Tiefe der Gravour der Dicke des Vlieses und dem gerade zur Anwendung gelangendem Bindemittel anpassen müssen. Der Vliesstoffhersteller,On the other hand, if you impregnate with an engraved roller according to the German Auslegeschrift 1 232 5 ^, then you get the depth of the Engraving must adapt to the thickness of the fleece and the binder currently being used. The nonwovens manufacturer,

209819/0844209819/0844

der gemäß der deutschen Auslegeschrift 1 232 544 arbeitet, benötigt also mehrere Walzen mit unterschiedlicher Gravour, während man erfindungsgemäß mit einer Walze auskommt. Außerdem treten beim längeren Arbeiten naturgemäß auch Beschädigungen der Oberflächen der Walzen auf. Wird aber einmal die Gravour einer Walze gemäß der deutschen Aus leges chri ft I 2 32 5M-4- beschädigt, so muß eine neue Walze beschafft werden. Beim Arbeiten mit der Sägezahnwalze hingegen wird dann an der beschädigten Stelle lediglich das alte Band ab- und ein neues Band mit scharfen Zähnen aufgezogen. Im übrigen ist die Herstellung einer erfindungsgemäßen Sägezahnwalze erheblich billiger als die einer gravierten Walze.who works according to the German Auslegeschrift 1 232 544 is required that is, several rollers with different engravings, while according to the invention one roller is sufficient. Also kick Naturally, when working for a long time, there is also damage to the surfaces of the rollers. But one day it will be the engraving of a roller damaged according to German interpretation I 2 32 5M-4-, so must a new roller must be procured. When working with the sawtooth roller on the other hand, only the old tape and a new tape with sharp teeth is then removed at the damaged area raised. Incidentally, the production of one is according to the invention Saw tooth roller considerably cheaper than that of an engraved roller.

Beispielexample

Man zieht auf die unbearbeitete Oberfläche einer Stahlwalze einer Länge von 2400 mm und einem Durchmesser von 300 mm ein V2A-Stahlband mit gerichteten Zähnen auf. Die Höhe des Bandes von der Grundfläche bis zum Beginn der Zahnung betrug 1,55 mm. Die Höhe der Zähne selbst betrug 0,7 mm. Auf einen Zentimeter Länge wiel das Band ungefähr 14 Zähne auf. Die Dicke des Bandes betrug 0,7 mm. A V 2 A steel belt with straightened teeth is drawn onto the unmachined surface of a steel roller with a length of 2400 mm and a diameter of 300 mm. The height of the band from the base to the start of the serration was 1.55 mm. The height of the teeth themselves was 0.7 mm. The band had about 14 teeth over a length of one centimeter. The thickness of the tape was 0.7 mm.

Der Draht wird hochkant um die Walze eng aufgewickelt, so daß sich die Seitenkanten berühren.The wire is wound up tightly around the roller so that the side edges touch.

Nun ordnet man auf gleicher Höhe gegenüber der gezahnten Walze eine andere Walze an, die eine glatte Stahloberfläche aufweist. Beide Walzen werden so nahe aneinandergeschoben, bis ein Spalt von nur 0,1 mm entsteht.Now you arrange another roller at the same height opposite the toothed roller, which has a smooth steel surface having. Both rollers are pushed so close together that a gap of only 0.1 mm is created.

209819/0844209819/0844

— ο —- ο -

2. Herstellung des_Faservlieses£2. Production of the fiber fleece £

Man bereitet eine Mischung von dünnen kardierbaren Fasern folgender Zusammensetzung:Prepare a mixture of thin cardable fibers of the following composition:

Gew.-%Wt%

WolleWool 1010 Menschliche HaareHuman hair 1010 KamelhaareCamel hair 1515th Baumwollecotton 2020th ZellwolleRayon

Mit Hilfe von Krempeln erzeugt man aus dieser Mischung Faserflore einer Dicke von ungefähr O1H mm. Das Gewicht eines Flors beträgt etwa 30 g/m . Mit Hilfe eines Querlegers werden nun sechs solcher Flore aufeinandergelegt. Das so entstehende hochvoluminöse Faservlies wird zwischen heißen Rollen gepreßt und einem leichten Verzug in Längsrichtung unterworfen, bis ein Gewicht von etwa 170 g/m resultiert.From this mixture by means of carding batts to produce a thickness of about 1 mm O H. The weight of a pile is about 30 g / m. With the help of a cross-layer, six such piles are now placed on top of one another. The resulting high-volume fiber fleece is pressed between hot rollers and subjected to a slight distortion in the longitudinal direction until a weight of about 170 g / m 2 results.

Man bereitet zunächst folgende Latexmischuns:First you prepare the following latex mixes:

flüssige
Gew.-Teile
liquid
Parts by weight
feste
Gew.-Teile
fixed
Parts by weight
Butadien-Styrol (60 %)Butadiene styrene (60%) 167167 100100 Destilliertes WasserDistilled water 8686 Natrium-isobutyl-naphthalin-
sulfonat
Sodium isobutyl naphthalene
sulfonate
1515th 1515th

Ultra-Vulkanisationsbeschleuniger (Zink-dimethyl-dithiocarbo-Ultra-vulcanization accelerator (zinc-dimethyl-dithiocarbo-

nat) 20 %-ig 5nat) 20% 5

Zinkoxyd-Dispersion HO %-ig 15Zinc oxide dispersion HO% 15

Schwefel-Dispersion 25 %-ig 10 2,5Sulfur dispersion 25% strength 10 2.5

Antioxydationsmittel 60 % 2 1,2Antioxidant 60% 2 1.2

300300

209819/0844209819/0844

Diese Dispersion wird nun in einem Oakes-Mischer so lange gerührt, bis ein Schaum entsteht, der pro Volumenteil Flüs sigkeit 5 Volumenteile Luft enthält.This dispersion is now in an Oakes mixer for so long stirred until a foam is formed which contains 5 parts by volume of air per part of liquid.

Das gemäß Punkt 2 hergestellte Faservlies wird mit Hilfe eines Lattenrostes 5 in der in Figur 3 gezeigten Weise bis nahe an die gezahnte Oberfläche des Walzwerkes gemäß Punkt 1 herangeführt. Die beiden Walzen drehen sich in entgegengesetztem Sinne, wobei die Zähne der Walze 2 entgegen ihrer Drehrichtung sind.The fiber fleece produced according to point 2 is with the help of a slatted frame 5 in the manner shown in Figure 3 to close brought up to the toothed surface of the rolling mill according to point 1. The two rollers rotate in opposite directions Sense, wherein the teeth of the roller 2 are opposite to their direction of rotation.

Auf die Oberfläche des Vlieses gibt man dann in den verbleibenden Spalt zwischen beiden Walzen das gemäß Punkt 3 hergestellte geschäumte Bindemittel. Nach der Imprägnierung läßt man das nasse Vlies in eine Trockenkammer einlaufen, deren Temperatur etwa zwischen 80 und 1200C liegt. Bei dieser Temperatur selbst findet praktisch noch keine Ausvulkanisation des Bindemittels statt. Um diese zu erreichen, erhöht man in einem Teil des Trockners die Temperatur auf 120 bis 1400C. Anschließend wird das Vlies unter leichtem Druck kalandriert und dann nochmals mit warmem Wasser gewaschen, um lösliche Restbestände während der Imprägnierung herauszuwaschen.The foamed binder produced according to point 3 is then placed on the surface of the fleece in the remaining gap between the two rollers. After impregnation, the wet web is allowed to run into a drying chamber whose temperature is approximately between 80 and 120 0 C. At this temperature itself there is practically no vulcanization of the binder. In order to achieve this, the temperature is increased to 120 to 140 ° C. in part of the dryer. The fleece is then calendered under slight pressure and then washed again with warm water in order to wash out soluble residues during the impregnation.

Das so erhaltene Vlies zeichnet sich durch äußerste Gleichförmigkeit der Bindemittelverteilunp aus.The fleece obtained in this way is extremely uniform the binder distribution.

209819/0844209819/0844

Claims (2)

— ο —- ο - PatentansprücheClaims (ΐϊ Verfahren zum Imprägnieren von Faservliesen mit flüssigen bzw. schaumförmigen Bindemitteln durch Einpressen des letzteren in das Vlies unter Verwendung eines Walzenpaares, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Walze eine gezahnte Oberfläche aufweist, wobei die Zähne entgegen der Drehrichtung der Walze ausgerichtet sind, (ΐϊ Process for impregnating fiber fleeces with liquid or foam-like binding agents by pressing the latter into the fleece using a pair of rollers, characterized in that at least one roller has a toothed surface, the teeth being aligned against the direction of rotation of the roller, 2. Vorrichtung zum Imprägnieren von Faservliesen mit flüssigen bzw, schaumförmigen Bindemitteln, bestehend aus einem Walzenpaar, bei dem mindestens eine Oberfläche der Walze gezahnt ist.2. Device for impregnating nonwovens with liquid or foam-like binders, consisting of a pair of rollers, in which at least one surface of the roller is toothed. 209819/08Ai209819 / 08Ai
DE19702053076 1970-10-29 1970-10-29 Device for impregnating fiber webs Expired DE2053076C3 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702053076 DE2053076C3 (en) 1970-10-29 Device for impregnating fiber webs
JP8543071A JPS5013870B1 (en) 1970-10-29 1971-10-27
GB5038671A GB1364506A (en) 1970-10-29 1971-10-29 Process and apparatus for the impregnation of non-woven fabrics

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702053076 DE2053076C3 (en) 1970-10-29 Device for impregnating fiber webs

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2053076A1 true DE2053076A1 (en) 1972-05-04
DE2053076B2 DE2053076B2 (en) 1976-06-16
DE2053076C3 DE2053076C3 (en) 1977-02-03

Family

ID=

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH717341A1 (en) * 2020-04-23 2021-10-29 Rieter Ag Maschf Trim wire.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH717341A1 (en) * 2020-04-23 2021-10-29 Rieter Ag Maschf Trim wire.

Also Published As

Publication number Publication date
DE2053076B2 (en) 1976-06-16
GB1364506A (en) 1974-08-21
JPS5013870B1 (en) 1975-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2828394C2 (en) Method of making a sheet material
DE2461869C2 (en) Strong, absorbent, abrasion-resistant nonwoven fabric and process for its manufacture
DE2219817C3 (en) Process for the production of a needle felt floor covering material with a pile-like surface
DE1635699C3 (en) Process for the production of a fiber composite suitable for the production of artificial leather
DE1510252A1 (en) Method and device for parallel alignment of textile fibers
DE2053076C3 (en) Device for impregnating fiber webs
DE2053076A1 (en) Method for impregnating fiber vheses with liquid or foam-like binders and device for this
DE1635689C3 (en)
DE884307C (en) Method and device for producing a pile with a random fiber layer
DE1635498B2 (en) Process for the production of structurally and dimensionally stable Textiistorfen
DE2013912A1 (en) Compound fabric capable of compression to - double density
DE338198C (en) Process for the production of artificial leather
DE1245143B (en) Composite as an insert material
AT264439B (en) Method and device for the continuous impregnation of fiber fleece with liquor
AT225148B (en) Process for impregnating loose nonwovens
DE2858174C2 (en)
DE4125778C2 (en) Method and device for fixing the thread loops in tufted carpets
DE102006001095A1 (en) Making a sheet material containing waste leather particles, impregnates particles with binder, spreads on support layer, adds textile fibers and needles the material
DE693153C (en) Process for impregnating loose, unspun, cohesive fiber masses with thin-fluid, acidic rubber dispersions or rubber solutions
DE1511281C3 (en)
DE397087C (en) Waterproof fabric for clothing and methods of making the same
DE2101036A1 (en) Bandaging material mfre - having considerable transversal strength
CH148664A (en) Method of making a strong, continuous ribbon of man-made fibers.
DE320994C (en) Method for backing linoleum mass with a fabric web
AT88281B (en) Process for converting the wool of kapok and other similar fillers into a carded fleece.

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977