DE2042715A1

DE2042715A1 - Water-skiing

Info

Publication number: DE2042715A1
Application number: DE19702042715
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Gonke, Rudolf, Dr, Wien
Priority date: 1969-09-22
Filing date: 1970-08-28
Publication date: 1971-04-15

Description

Wasserski Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Wasserski. Man bewegt sich mit einem solchen, mit Je einem Fuß des Läufers verbundenen Ski im Gegensatz zu den gebräuchlichen Wasserskiern im Schlepp eines Motorbootes wie beim Skilauf auf dem Festland, indem man die Skier parallel nebeneinander herschiebt und dabei Stöcke benützen kann, die auch das Lenken und Bremsen unterstützen. Water ski The present invention relates to a water ski. One moves with such a ski, each connected to one foot of the skier in contrast to the usual water skis towing a motor boat like when skiing on the mainland by pushing the skis parallel to each other and can use sticks that also support steering and braking.

Es sind somit jeweils zwei Skier erforderlich, deren jeder erfindungsgemäß aus einer aufblasbaren Hülle, aus geschlossenzelligem Schaumstoff od.dgl. unsinkbarem Material besteht und eine oder mehrere bewegliche, bei Rückwärtsgleiten des Skis dessen Gleitwiderstand vergrößernde Flossen trägt, die nach einem weiteren Merkmal der Erfindung mit starren Flächen versehen und im Winkel von etwa 0 90 schwenkbar am Ski angelenkt sind, beim Vorwärtsgleiten des Skis flach anliegen und bei dessen Stillstand bzw. Two skis are therefore required, each of which is according to the invention from an inflatable shell, closed-cell foam or the like. unsinkable Material consists and one or more movable when the ski glides backwards whose sliding resistance carries increasing fins, which according to a further characteristic of the invention provided with rigid surfaces and pivotable at an angle of about 0 90 are hinged to the ski, lie flat when the ski glides forward and when it Standstill or

Rückwärtsgleiten in etwa rechtem Winkel vom Ski abstehen.Glide backwards and stand at a right angle from the ski.

Nach einer anderen Ausführungsform bestehen die Flossen aus taschenförmigen, elastischen Formkörpern, die gegen das hintere Ende des Skis hin geöffnet sind. Ähnlich den Schwimmfüßen von Wasservögeln oder den Flossen eines Fisches bewirken die Flossen in einer Bewegungsrichtung der Skier einen großen Widerstand, während in der anderen Richtung ein geringerer Widerstand erzielt wird. According to another embodiment, the fins consist of pocket-shaped, elastic molded bodies which are open towards the rear end of the ski. Similar to the webbed feet of water birds or the fins of one Fish the fins cause great resistance in one direction of movement of the skis, while in the other direction less resistance is achieved.

Zunächst einiges über die Dimensionierung des Skis: Geschlossenzelliger Schaumstoff hat ein spezifisches Gewicht von etwa 15 bis 90 kg/m3, während Wasser 1000 kg/m3 besitzt. Da demnach das spezifische Gewicht nur 1,5 bis 9 % des Wassers beträgt, kommt es in die Nähe des spezifischen Gewichtes von Luft, das 1,2 . 10 3 g/cm3 oder 1,2 kg/cm3 somit 1,2 wovon dem des Wassers beträgt. First of all, a few things about the dimensioning of the ski: closed-cell Foam has a specific weight of around 15 to 90 kg / m3, while water 1000 kg / m3. Since, accordingly, the specific weight is only 1.5 to 9% of the water it comes close to the specific gravity of air, which is 1.2. 10 3 g / cm3 or 1.2 kg / cm3 thus 1.2 of which that of water is.

Um den Auftrieb des Skis ZU berechnen, ist nur das Volumen in cm3 des Skis festzuhalten und gleich dem Gewicht in Gramm zu setzen. Hat z.B. der Ski eine Länge von 200 cm und einen Querschnitt von 20 x 20 coli, ist das Volumen 200 x 20 x 20, somit also 80.000 cm3, somit der Auftrieb 80.000 g oder 80 kg. Für zwei Skier ist der gesamte Auftrieb daher 160 kg. Steht auf den Skiern eine Person von 80 kg, sinkt der Ski auf die Hälfte seiner Höhe, also 10 cm ins Wasser ein. Zweckmäßigerweise wird man den Ski so dimensionieren, daß er etwa 80 bis 90 ß ins Wasser taucht. To calculate the lift of the ski, only the volume is in cm3 of the ski and set it equal to the weight in grams. E.g. the ski a length of 200 cm and a cross section of 20 x 20 coli, the volume is 200 x 20 x 20, so 80,000 cm3, so the buoyancy 80,000 g or 80 kg. For two Skis the total buoyancy is therefore 160 kg. If a person stands on the skis 80 kg, the ski sinks to half its height, i.e. 10 cm into the water. Appropriately you will dimension the ski so that it is about 80 to 90 ß immersed in the water.

Zu dem Gewicht der auf Skiern stehenden Person kommt noch das Gewicht der allfälligen Umkleidung des Schaumstoffes, der Flossen und der Halterung der Füße in Form von Schuhen, beispielsweise aus Kunststoff oder aus Gummi. In addition to the weight of the person standing on skis, there is also the weight the possible covering of the foam, the fins and the holder of the Feet in the form of shoes, for example made of plastic or rubber.

Von diesem Prinzip ausgehend, sind zahlreiche Ausführungsformen möglich, die an Hand der Zeichnungen näher erläutert sind. Es zeigen die Fig. 1 bis 3 den Ski unter Verwendung starrer Flossenformen von der Seite und von oben, die Fig. 4 bis 8 einige Details über Form, Lage und Befestigung der Flossen, die Fig. 9 und 10 eine Verriegelung der Flossen, Fig.11 eine weitere, elastische Flossenform, die Fig.12 und 13 einen klappbaren Ski, Fig. 14 einen Stock zur Fortbewegung im Wasser und Fig. 15 eine Darstellung über die Standsicherieit des Skis. Based on this principle, numerous embodiments are possible, which are explained in more detail with reference to the drawings. 1 to 3 show the Ski using rigid fin shapes from the side and from above, the Fig. 4 to 8 some details about the shape, position and attachment of the fins, FIGS. 9 and 10 a locking of the fins, Fig. 11 a further, elastic fin shape, the Fig. 12 and 13 a foldable ski, 14 shows a stick for locomotion in the water and FIG. 15 shows a representation of the stability of the ski.

An der Unterseite des Schaumstoffkörpers 2 sind eine oder mehrere Flossen 3 schwenkbar um eine horizontaAe Achse 5 angebracht. Das Schwenken erfolgt durch die Bewegung des Skis 1 nach vorne oder rückwärts. Bei der Vorwärtsbewegung legt sich jede Flosse 3 an die Unterseite des Skis 1 an, bei Rüokwärtsbewegung oder bereits beim Stillstalld des Skis steht sie annähernd im rechten Winkel vom Ski 1 ab. In einer solchen Stellung wird dem Wasser ein relativ großer Widerstand entgegengesetzt (Fig. 1a). Wie in Fig. 2a dargestellt, können die Flossen 3 in nischenartige Ausnehmungen 8 des Skis 1 eingebaut sein. Auch hier sind die Stellungen der Flossen 3 durch ire Endlagen ge-.ennzeichnet. Hiebei können die Flossen 3 seitlich am Ski 1 angebracht sein, u.zw. jeweils an der Außenseite des Skis, um die Bewegung zum benachbarten nicht zu behindern (Fig.3). On the underside of the foam body 2 are one or more Fins 3 mounted pivotably about a horizontal axis 5. The panning takes place by moving the ski 1 forwards or backwards. When moving forward Each fin 3 rests on the underside of the ski 1, when moving backwards or when the ski is still stalled, it is almost at right angles to the ski 1 from. In such a position, the water is exposed to a relatively large amount of resistance (Fig. 1a). As shown in Fig. 2a, the fins 3 can be in niche-like recesses 8 of the ski 1 can be installed. Here, too, the positions of the fins 3 are ire End positions marked. The fins 3 can be attached to the side of the ski 1 be, u.zw. each on the outside of the ski to allow movement to the neighboring not to be obstructed (Fig. 3).

Die Halterung 17 für den Fuß des Läufers gewährleistet ähnlich wie beim Festlandski ein leichtes Abbiegen des Fußes, um die Geh- oder Laufbewegung zu ermöglichen. Un. den Schwerpunkt des Skis tiefer zu legen, können im Schaumstoffkörper an jener Stelle, wo der Fuß aufruht, lulden vorgesehen sein. The bracket 17 for the runner's foot ensures similar to on mainland skis, a slight turn of the foot to allow walking or running to enable. U.N. Lowering the center of gravity of the ski can be done in the foam body should be provided at the point where the foot rests.

In Fig. 4a ist der Aufbau des Skis 1 dargestellt. Eine dünnwandige Verkleidung 21 aus Kunststoff enthält den Ker aus Schaumstoff 2. An Stelle von Schaumstoff als Mittel, durch die Luftfüllung in den zahlreichen geschlossenen oiilräumen den Auftrieb im Wasser zu bewirken, kann ein an sich bekannter aufblasbarer, langgestreckter Ballon aus Gummi oder Kunststoff mit oder ohne dünnwandige Verkleidung verwendet werden. In Fig. 4a the structure of the ski 1 is shown. A thin-walled one Lining 21 made of plastic contains the core made of foam 2. Instead of foam as a means by filling the air in the numerous closed oil spaces To bring about buoyancy in the water, a known inflatable, elongated Used rubber or plastic balloon with or without thin-walled lining will.

Jede Flosse 3 ist mit Hilfe von Schwenkarmen 7 am Ski 1 beweglich gelagert (Fig. 4b). Hiebei können die Endstellungen der Flossen 3 durch seitliche Anschläge, beispielsweise Knijpfe 12, gewährleistet-werden. Derartige Anschläge können starr oder verstellbar am Ski 1 angebracht sein. Verstellbare Anschläge haben den Vorteil, daß man sie gleichzeitig als Lagesicherung für die Flossen 3 bei Nichtbenützung des Skis verwenden kann. Hiebei sind die Anschläge über ein gemeinsames Gestänge 14, das gegebenenfalls einen Betätigungshebel 15 trägt, miteinander verbunden. Ein derartiges Gestänge 14 gestattet ein gleichzeitiges Anlegen der Flossen an die Unterseite des Skis 1 über den Hebel 15, der unter Bücken mit der Hand leicht erreichbar ist (Fig.10). Each fin 3 can be moved on the ski 1 with the aid of pivot arms 7 stored (Fig. 4b). Hiebei the end positions of the fins 3 by lateral Attacks, for example Knijpfe 12, are guaranteed. Such attacks can be rigidly or adjustably attached to the ski 1. Adjustable stops have the Advantage that you can use them at the same time to secure the position of the fins 3 when not in use of the ski. The stops are via a common linkage 14, which optionally carries an operating lever 15, connected to one another. A Such a linkage 14 allows simultaneous application of the fins to the underside of the ski 1 via the lever 15, which can be easily reached by hand while stooping (Fig. 10).

Nach einem einfacheren Vorschlag hält eine elastische Schnur 13, die von der Spitze bis zum Ende des Skis 1 gespannt ist, die Flossen 3 nieder (Fig.9).According to a simpler proposal, an elastic cord 13 holds the is stretched from the tip to the end of the ski 1, the fins 3 down (Fig.9).

Um die Flossen 3 vor Beschädigung zu schützen, können sie, wie Fig. 5 zeigt, an der Unterseite durch Wände 9 geschützt werden, zwischen denen die Flossen 3 in einer ihrer Breite entsprechenden Nut 11 um die horizontale Achse 5 schwenkbar lagern. Hiebei ist eine große Anzahl von Flossen zweckmäßig. Eine ähnliche Lösung ist in Fig. 6 erkennbar, wo zu beiden Seiten des Skis 1 die Flossen 3 in Nischen oder, wie bei der Aueführung nach Fig. 5, in einer durchgehenden Nut um vertikale Achsen 6 schwenkbar eingebaut sind. Auch hiebei ist eine gewisse Anzahl von Flossen 3 zweckmäßig. In order to protect the fins 3 from damage, they can, as shown in FIG. 5 shows to be protected at the bottom by walls 9, between which the fins 3 pivotable about the horizontal axis 5 in a groove 11 corresponding to its width to store. A large number of fins are useful here. A similar solution can be seen in Fig. 6, where on both sides of the ski 1, the fins 3 in niches or, as in the case of the embodiment according to FIG. 5, in a continuous vertical groove Axes 6 are swivel-mounted. Here too there are a certain number of fins 3 appropriate.

Gemäß den Fig. 7 und 8 ist der Ski 1 entlang seiner Unterkanten zumindest im Schwenkbereich der Flossen 3 abgefälzt, wobei die Flossen 3 mit ihren Schwenkarmen 7 beiderseits in die Falze 10 eingreifen und in ihnen angelenkt sind. Durch eine derartige Lagerung sind die Arme 7 in den Falzen 10 versenkt und vermeiden derart eine Behinderung beim Vorbeigleiten der Skier durch vorstehende Teile. According to FIGS. 7 and 8, the ski 1 is at least along its lower edges in the swivel range of the fins 3, the fins 3 with their swivel arms 7 engage on both sides in the folds 10 and are hinged in them. By a the arms 7 are sunk into the folds 10 and thus avoid such storage an obstruction when the skis slide past due to protruding parts.

An Stelle der starren Flossen 3, die um eine Achse 5 bzw. 6 schwenkbar sind, können elastische Formkörper aus weichem Kunststoff oder Gummi verwendet werden, die bei Rückwärtsbewegung des Skis 1 taschenförmige Flossen 4 bilden, während bei Vorwärtsbewegung die Taschen sich flach in die Ebene des Skis 1 legen. Derartige Flosseii 4 können entweder an der Unterseite des Skis 1 fest angeordnet oder auf einem Träger, beispielsweise einem Band 16, befestigt sein. Ein solches Band 16 ist auf die Unterseite des Skis 1 abnehmbar aufzuspannen. Die Fig. 11a bis c zeigen die Ansicht eines Bandes mit geöffneten bzw. geschlossenen Taschen. Instead of the rigid fins 3, which can be pivoted about an axis 5 or 6 elastic moldings made of soft plastic or rubber can be used, which form pocket-shaped fins 4 when the ski 1 moves backwards, while at Forward movement the pockets lie flat in the plane of ski 1. Such Flosseii 4 can either fixedly arranged on the underside of the ski 1 or be attached to a carrier, for example a tape 16. One such Band 16 is to be stretched on the underside of the ski 1 so that it can be removed. Figs. 11a to c show the view of a belt with open and closed pockets.

Zur Transporterleichterung kann der Wasserski der Länge nach in zwei Hälften geteilt sein, die klappbar miteinander verbunden sind (Fig. 12 und 13). Die beiden Hälften 22, 23 des Schaumstoffkörpers 2 sind in Hülsen 24,25 eingesetzt, die über ein vorzugsweise waagrechtes Scharnier 26 in Verbindung stehen. Eine Klaue 27 mit Schraube 28 dient zur Fixierung im gestreckten Zustand. Die Hülsen können gegebenenfalls den ganzen Schaumstoiflörper umschliessen, oder es ist auch möglich, den Schaumstoff in den Hülsen aufzuschäumen. To facilitate transport, the water ski can be split lengthways into two Be divided into halves, which are hingedly connected to each other (Fig. 12 and 13). The two halves 22, 23 of the foam body 2 are inserted into sleeves 24, 25, which are connected via a preferably horizontal hinge 26. A claw 27 with screw 28 is used to fix in the stretched state. The pods can if necessary, enclose the entire foam body, or it is also possible to foam up the foam in the sleeves.

Um die Stabilität zu erhöhen, kann, wie Fig. To increase stability, as shown in Fig.

13a und b zeigen, die Konstruktion des gelenkigen Mittelteiles so beschaffen sein, daß der Fuß des auf dem Ski Stehenden unterhalb des Schwerpunktes des Skis steht. Hiezu ist eine Mulde 29 im Gelenkteil vorgesehen, in der sich die Halterung 17 für den Fuß befindet. Die Hälften 22, 23 des Schaumstoffkörpers 2 reichen bis zur gestrichelten Linie a bzw. b. Das Scharnier 26 erlaubt die Kippung und das Zusammenlegen des Skis 1 auf die halbe Länge. Im gestreckten Zustand kann die Fixierung z.B. mittels Zugstange 30 und Mutter 31 erfolgen.13a and b show the construction of the articulated middle part like this be such that the foot of the person standing on the ski is below the center of gravity of the ski. For this purpose, a trough 29 is provided in the joint part, in which the Bracket 17 for the foot is located. The halves 22, 23 of the foam body 2 are sufficient up to the dashed line a or b. The hinge 26 allows tilting and that Collapse the ski 1 to half its length. In the stretched state, the fixation e.g. by means of tie rod 30 and nut 31.

Zur Fortbewegung, Lenkung u.dgl. kann auch ein Stock 18 vorgesehen sein, der an aeinem unteren Ende einen kegelförmigen Schaumstoffkörper 19 trägt (Fig.14). An der Außenseite des Schaumstoffkörpers 19 können zur Vergrößerung der Oberfläche ringförmige Abstufungen 20 vorgesehen sein, die einen größeren Widerstand im Wasser ergeben als ein glatter Kegel. Diese Abstufungen 20 können auch durch Verwendung von Scheiben mit verschiedenen Durohmessern erzielt werden. A stick 18 can also be provided for locomotion, steering and the like be, which carries a conical foam body 19 at aeinem lower end (Fig. 14). On the outside of the foam body 19 can to enlarge the Surface annular gradations 20 may be provided, which have a greater resistance in the water result as a smooth cone. These gradations 20 can also by Use of discs with different Durohmessern can be achieved.

Gegebenenfalls kann bei Wind auch ein Segel benutzt werden, das entweder in der Hand gehalten oder dessen Stange an einer geeigneten Stelle des Skis, beispielsweise an der Spitze in eine Hülse eingesetzt wird, wobei die Drehung des Segels nach der Windrichtung händisch erfolgt. If necessary, a sail can also be used in windy conditions, either held in the hand or its rod at a suitable point on the ski, for example at the tip is inserted into a sleeve, with the rotation of the sail after the Wind direction done manually.

An Hand der Fig. 15 werden abschließend die Bedingungen für die Standsicherheit in Längsrichtung des Skis mit daraufstehender Person angegeben. In conclusion, the conditions for stability are given with reference to FIG indicated in the longitudinal direction of the ski with a person standing on it.

Es wird angenommen, daß der Ski eine Gleichgewichtslage im Wasser hat. Der Körperschwerpunkt sei die dort angreifende Kraft G entspricht dem Gewicht des Skis mit der Person. Die Kraft des Auftriebes PA greift im Schwerpunkt des verdrängten Wasservolumens an und ist der Kraft G gleich und entgegengerichtet. Wird das Gleichgewicht oder die horizontale Lage des Skis gestört, z.B. dadurch, daß die Person sich vor- oder zurückbeugt, dann wandert der Körperschwerpunkt z.B. in die Lage o SO'. Dort greift die Kraft G'an. Der Ski senkt sich an einem Ende in das Wasser, während das andere Ende aus dem Wasser steigt. Dabei muß das Volumen des verdrängten Wassers unverändert bleiben. It is believed that the ski is in equilibrium in the water Has. The body's center of gravity is the force G acting there and corresponds to the weight of the ski with the person. The force of the buoyancy PA takes hold in the center of gravity of the displaced Volume of water and is equal to and opposite to the force G. Will the balance or the horizontal position of the ski is disturbed, e.g. by the person standing in front of or leans back, then the body's center of gravity moves e.g. to the position o SO '. there attacks the force of G'an. The ski descends into the water at one end while the other end rising out of the water. The volume of the displaced water must be remain unchanged.

Der "Verdrängungsschwerpunkt" des Wassers wandert nach S'.The "center of gravity" of the water moves to S '.

In ihm greift die Auftriebskraft PA'an. G' und PA' bilden ein Kräftepaar. Die Resultierende liefert ein Drehmoment 1 . l = G' . 1, das die frühere Gleichgewichtslage wieder herzustellen sucht.The buoyancy force PA'an acts in it. G 'and PA' form a force couple. The resultant delivers a torque 1. l = G '. 1, which is the earlier equilibrium seeks to restore.

In der Querrichtung ist die Stabilität dadurch gegeben, daß bei Verlagerung des Körpers der Person nach der Seite der belastete Ski, der im Normalzustand einige Zentimeter aus dem Wasser ragt, tiefer eintaucht und damit einen höheren Auftrieb verursacht, der den ursprünglichen Zustand wieder herzustellen bestrebt ist. In the transverse direction, the stability is given by the fact that when shifting of the person's body on the side of the loaded ski, which in the normal state some Protrudes centimeters out of the water, submerges deeper and with it a higher buoyancy which strives to restore the original state.

Claims

Patent claims:

jWaterski that allows locomotion in pairs takes place by parallel advancement of one ski in relation to the other, thereby characterized in that the ski (1) consists of an inflatable cover, made of closed-cell Foam (2) or the like. consists of unsinkable material and one or more movable, when the ski (1) glides backwards, fins increasing its sliding resistance (3,4) wearing.

2. Water ski according to claim 1, characterized in that the with Fins (3) provided with rigid surfaces can be pivoted at an angle of about 900 on the ski (1) are articulated, lie flat when the ski glides forward and when it Stand still or slide backwards at an approximately right angle from the ski.

3. Water ski according to claim 2, characterized in that each fin (3) on or near the outside of the ski (1) pivotable about a horizontal axis (5) is hinged.

4. Water ski according to claim 2, characterized in that each fin (D) pivotable about a vertical axis (6) on or near the underside of the ski (1) is hinged.

5. Water ski according to claim 1, characterized in that the fins (4) consist of pocket-shaped, elastic moldings, which against the rear The end of the ski (1) are open.

6. Water ski according to claim 5, characterized in that the fins (4) on a carrier that can be tensioned on the underside of the ski (1), for example a belt (16).

7. Water ski according to claim 5, characterized in that that the fins (4) are arranged on the underside of the ski (1).

8. Water ski according to one or more of claims 1 to 4, characterized characterized in that each fin (3) has lateral pivot arms (7).

9. Water ski according to claim 8, characterized in that it is along its lower edges are chamfered at least in the pivoting range of the fins (3), wherein the fins (3) engage with their swivel arms (7) on both sides in the folds (10).

10. Water ski according to one or more of claims 1 bis'4, 8 and 9, characterized in that the underside or at least one outside of the Skis (1) niche-shaped recesses (8) for receiving the while sliding forward of the ski (1) contains flat-fitting fins (3).

11. Water ski according to one or more of claims 1 to 4, characterized characterized in that the fins (3) in a groove (11) corresponding to their width are arranged on the underside or at least one outside of the ski (1).

12. Water ski according to one or more of the preceding claims, characterized in that preferably one stop each on both sides of the ski (1) to limit the pivoting movement of each fin (3) is provided.

13. Water ski according to claim 12, characterized in that the stops adjustable and via a common linkage (14), which optionally has an actuating lever (15) are connected to each other.

14. Water ski according to claim 1, characterized in that the inflatable Sheath, the foam (2) or the like. from a preferably removable thin-walled one Cladding (21), for example made of plastic, is surrounded.

15. Water skiing according to one or more of the preceding Expectations, characterized in that it is divided transversely into preferably two halves (22, 23) is that via a hinge (26) or the like. articulately connected and in stretched State with a locking mechanism, such as a claw (27) with a screw (28), are fixable.

16. Ski pole for locomotion with skis according to one or more of the preceding claims, characterized in that it has a suitably contains conical foam body (19), which optionally having annular gradations (20).