DE2126064A1

DE2126064A1 - Water-skiing

Info

Publication number: DE2126064A1
Application number: DE19712126064
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Kovan, Endre, Dipl Chem , 4990 Lubbecke
Priority date: 1971-05-26
Filing date: 1971-05-26
Publication date: 1972-12-07

Description

Wasserski Gegenstand der Neuerung ist ein Wasserlaufski, der die gleichen Laufbewegungen erlauben soll wie sie vom Skilanglauf her bekannt sind und bei dem der Vorschub durch eine Preßluftdüae und beweglichet Abstoßklappen unterstützt wird.Water ski The subject of the innovation is a water run ski, which is the same Allow running movements as they are known from cross-country skiing and where the feed is supported by a compressed air nozzle and movable push-off flaps.

Die Technik des Skilanglaufes schreibt vor, den unbelasteten Ski vom Schnee abhebend nachzuziehen, währenff die Belastung auf dem vorgeschobenen "Gleiterski" oder Standski liegt. Durch das abheben des unbelasteten Skis vom Schnee wird das orwärtsschreiten" erst möglich gemacht. Die Reibkräfte und die Ermüdung werden verringert.The technique of cross-country skiing prescribes that the unloaded ski from Pulling up the snow while the load is on the advanced "glider ski" or standing ski. This is achieved by lifting the unloaded ski from the snow Forward stepping "made possible. Frictional forces and fatigue are reduced.

Außerdem kann dadurch das Tempo erheblich beschleunigt werden. Was aber von sportlichem Vorteil ist, ist die wesentlich verbesserte Muskelarbeit, wobei alle Körpermuskeln abwechselnd in Tätigkeit sind. skizze 1 demonstriert die Bewegungen des Langlaufes.It can also speed up the pace considerably. What but the sporting advantage is the significantly improved muscle work, whereby all muscles of the body are alternately active. sketch 1 demonstrates the movements of cross-country skiing.

Im Gegensatz dazu ist das Wasserskilaufen mit herkömmlichen Sportgeräten ein Sich-Vorwärtsscfrieben auf dem Wasser, wobei die Geräte parallel im Wasser verbleiben. Die Beinarbeit konzentriert sich nur auf die einhaltung der Pahrtrichtung. Durch Verlagerung des Körpergewichtes kann in beschränktem Umfang die Richtung verändert werden, doch geschieht dies meist mit den- "Stöcken". Völlig unbekannt ist das Herausziehen des unbelasteten Skies aus dem Wasser.In contrast, water skiing is with conventional sports equipment a moving forward on the water, with the devices remaining parallel in the water. The footwork only focuses on keeping to the direction of travel. By Shifting body weight can change direction to a limited extent but this usually happens with the "sticks". Pulling out is completely unknown of the unloaded ski from the water.

Dies ist auch praktisch nicht möglich, weil a) die herkömmlichen Geräte sehr schwer und lang sind b) die Formgebung eine hohe Adhäsion verursacht c) die Geräte relativ tief in das Wasser eintauchen.This is also not practically possible because a) the conventional devices very heavy and long b) the shape causes a high level of adhesion c) the Immerse devices relatively deep in the water.

Die bekannten Wasserski sind meistens durch Gerüste versteifte Hohlkörper, die so dimensioniert sind, daß 3/4 -2/3 ihres Volumens in das Wasser eintaucht und dabei die Wasserverdrängung dem Körpergewicht des Sportlers plus Gerätegewicht entspricht. Die geräte sind praktisch schmal-lange Ruderboote.The well-known water skis are mostly hollow bodies stiffened by scaffolding, which are dimensioned so that 3/4 -2/3 of their volume is immersed in the water and the water displacement corresponds to the body weight of the athlete plus the weight of the device. The devices are practically long and narrow rowing boats.

Der Neuerung liegt also die Aufgabe zugrunde a) ein nöglichst leichtes Gerät zu schaffen, b) die Adhäsion durch Formgebung und iriaterialwahl weitgehend aufzuheben, c) die Muskelkraft denkbar wirtschaftlich einzusetzen, und sie tunlichst durch techn. Mittel zu schonen oder zu unterstützen.The innovation is based on the task a) as easy as possible To create device, b) the adhesion largely through shaping and choice of material to cancel, c) to use muscle power as economically as possible, and to use it as much as possible by techn. To spare or support funds.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß a) das Gerät aus geschlossenen-zelligen Hartschaumstoff-Platten besteht mit geringem Raumgewicht aber hoher Festigkeit, wobei die Außenhaut möglichst adhäsionsarm ist.The object is achieved in that a) the device from closed-cell Rigid foam panels have a low density but high strength, whereby the outer skin is as low in adhesion as possible.

b) die Unterseite des Gerätes "wasseraclflüpfrig" mit einem richtungshaltenden Kiel ausgebildet ist, wobei der ganze Körper nach hydrodynamischen Gesetzen so gestaltet ist, daß dstr Bug nach oben hochgezogen ist, der Körper bis zum Schwerpunkt leicht abfällt und das Heck noch ix Wasser liegt. b) the underside of the device "wasseraclflüpfrig" with a directional Kiel is formed, whereby the whole body is designed according to hydrodynamic laws is that the bow is raised upwards, the body light up to the center of gravity falls off and the stern is still ix water.

Die Unterfläche ist auberdem iit einigen scharnierenc Klappen bestückt, die beim Yorwärtsglei-ten und bei Belastung gegen den Rumpf gedrückt werden, beim Abstoßen bzw. Herausnehmen aus dem Wasser herausklappen und einen vergrößerten Rückstoßeffekt bewirken. Um die Adhäsion des Wassers nahe an den Nullpunkt zu bringen, können die Hartschaumplatten mindestens 3-seitig von einem wasserabweisenden Polyäthylenfilm umgeben sein c) die Skibindung in bekannter Weise scharnierend ist, die ein weitgehendes Abrollen des Fußes und das Herausheben des unbelasteten Skis aus dem Wasser erlaubt. Da Gleit- und Stoßski laufend gewechselt werden und Stöcke mit "SchvJimmflossen" benutzt werden, werden nunmehr auch alle Muskeln des Sportlers nahezu gleichmäßig in Anspruch genommen. The lower surface is also equipped with some hinged flaps, which are pressed against the torso when gliding forward and under load, when Repel or take it out of the water and have an increased recoil effect cause. In order to bring the adhesion of the water close to the zero point, the Rigid foam panels at least 3-sided with a water-repellent polyethylene film be surrounded c) the ski binding is hinged in a known manner, which is a far-reaching Rolling the foot and lifting the unloaded ski out of the water is allowed. Since gliding and push skis are constantly being changed and sticks with "swimming fins" are used, all muscles of the athlete are now almost evenly claimed.

Das wesentlich Neue an dem vorgeschlagenen Wasserski ist aber ein zwischen dem "Unterbrett" und dem "Abdeckbrett" eingebauter Blasebalg, der beim Entlasten zwangsweise mit Luft gefüllt wird, die bei Wiederbelastung nach dem Vorziehen durch das verlagerte Körpergewicht durch eine am Heck des Skis angebrachte Luftdüse mit erhöhtem Druck ausgepreßt wird dadurch einen erheblichen Rückstoß ausübt, Die Abstoßkiappen, die im "Unterbrett" schwenkbar befestigt sind und die eine Verlängerung über den Drehpunkt hinaus bis in den Luftraum hinein besitzen, werden durch die Belastung ruckartig gegen die Unterseite des Unterbrettes gedrückt und verdrängen dadurch das Wasser nach hinten, wie es der Fisch mit seinen Schwimmflossen tuto Dadurch wird abermals ein Rückstoß ausgeübt.The essentially new thing about the proposed water ski is one between the "lower board" and the "cover board" built-in bellows, the Relief is forcibly filled with air when relieved after pulling forward by the shifted body weight through an air nozzle attached to the rear of the ski when pressed out with increased pressure, a considerable recoil is exerted Push-off caps, which are pivotably attached in the "lower board" and which are an extension have beyond the pivot point into the air space, are through the The load is jerked against the underside of the lower board and displaced thereby the water backwards, as the fish does with its flippers This again exerts a recoil.

Das Wasserskilaufen im Langlaufstil crlaubt also größere Geschwindigkeiten bei weitgehender Schonung der Muskelkraft.Cross-country-style water skiing therefore requires higher speeds while largely conserving muscle strength.

Der Wasserski nach diesem Vorschlag besteht also aus einem "Unterbrett" (1) mit Bugkiel (2) und Klappen (3) und eindm 'Oberbrett" (4) und Langlauf-Fußhalterung (5). Zwischen diesen beiden Hauptelementen ist ein blasebalgartiges, luftdichtes Gewebe (6) als Verbindungselement eingebaut.The water ski according to this proposal therefore consists of a "lower board" (1) with bow keel (2) and flaps (3) and an "upper board" (4) and cross-country foot holder (5). Between these two main elements is a bellows-like, airtight fabric (6) installed as a connecting element.

Das 8gOberbrett" (4) ist außerdem im hochgezogenen Bug (11) durch eine Achse (41) über zwei enken£ G e 1 (42) mit einer zweiten Achse (43) mit dem "Unterbrett" (1) scharnierend verbunden.The upper board "(4) is also in the raised bow (11) through an axis (41) over two enken £ G e 1 (42) with a second axis (43) hinged to the "lower board" (1).

Wird dieser-Ski entlastet und das Bein angehoben, so hebt sich zunächst das "Oberbrett" (4) vom Unterbrett (1) unter dem Druck der unter einer Tozsonswirkung stehenden Ver längerungen (31) der Abstoßklappen (3) und unter der Zugwirkung durch das sich abhebende Bein des Laufes. Dabei strömt Außenluft durch das Klappenventil (44)bis der ganze von dem Blasebalg (6) umschlossene Raum (61) zwischen Unter- und Oberbrett gefüllt ist.If this ski is relieved and the leg is lifted, it rises first the "upper board" (4) from the lower board (1) under the pressure of a Tozsonian effect standing Ver extensions (31) of the push-off flaps (3) and under the pulling effect the lifting leg of the barrel. Outside air flows through the flap valve (44) to the whole of the bellows (6) enclosed space (61) between lower and Top board is filled.

Während der Läufer diesen Ski aus dem Wasser hebt, stößt er sich mit dem jetzt ganz ausgefahrenden Klappen ab und gleitet auf dem anderen Ski vorwärts.While the skier lifts this ski out of the water, he kicks himself with it the flap, which is now fully extended, and glides forward on the other ski.

Wenn das gehobena Bein gestreckt ist, ist nur noch der Bug (11) im Wasser. Nunmehr zieht der Läufter diesen aus dem Wasser gehobenen Ski nach vorne und taucht ihn wieder in das Wasser ein. Dabei verlagert er das Körpergewicht kurzzeitig auf beide Ski und anschließend auf den vorgezogenen.When the lifted leg is straight, only the bow (11) is in the Water. Now the skier pulls this ski, lifted out of the water, forward and dips him back into the water. In doing so, he briefly shifts his body weight on both skis and then on the one that is pulled forward.

Durch diese Gewichtsverlagerung wird a) die im Blasebalg eingeschlossene Luft unter der Körperbelastung durch die im Unterbrett befindliche Luftdüse (12) ausgestoßen und b) die herausgezogenen Abstoßklappen 3 durch den Druck des Oberbrettes (4) auf die Verlängerungen 31 gegen die Unterseite 13 des Unterbrettes m den in einer Gummiplatte 32 gelagerten Drehpunkt 3) geschwenkt, wodurch das hinter dem Unterteil 34 der Klappen befindliche Was E3 er nuch hinten verdrKingt wird.This shift in weight causes a) the one enclosed in the bellows Air under the body load through the air nozzle located in the lower board (12) ejected and b) the pulled out push-off flaps 3 by the pressure of the top board (4) on the extensions 31 against the underside 13 of the lower board m the in a rubber plate 32 mounted pivot point 3) pivoted, whereby the behind the Lower part 34 of the flaps is located what E3 is also displaced at the rear.

c) Gleichzeitig übt der Läufter eine Vorschubbewegung aus.c) At the same time, the runner exerts a feed movement.

Diese drei Krnftübertragungen geben dem Stoß ski eine erhebliche Beschleunigung ohne daß eine größere Muskelkraft eingesetzt werden müßte.These three power transmissions give the push ski considerable acceleration without having to use greater muscle power.

Während der Stoßski I nach vorne strebt, wird der nunmehr entlastete zweite Ski II nach hinten abstoßend aus dem Wasser herausgehoben, wobei die Abstoßklappen durch ihr automatisches Herausschwenken hervorragende Dienste leisten.While the push ski I strives forward, the now relieved one is relieved second ski II lifted backwards out of the water, with the push-off flaps provide excellent service through their automatic pivoting out.

Das automatlsche Herausschwenken wirö dadurch erzielt, daß jede Klappe in eine Gummiplatte (32) so eingegossen-ist, daß eine Verdrehung der Gummiplatte im belasteten Zustand entsteht und die Abstoß»lappe durch diese Xorsionskraft herumgeschwenkt wird bis zu einem Anschlag 14 in der Aussparung 15, in der die Abstoßklappe das Unterbrett durchdringt, Die Gummiplatte 32 dichtet gleichzeitig den Luftraum 61 gegen die Wasserfläche ab.The automatic pivoting out is achieved in that each flap is cast in a rubber plate (32) in such a way that the rubber plate is twisted arises in the loaded state and the push-off flap is swiveled around by this xorsional force is up to a stop 14 in the recess 15, in which the push-off flap the The bottom board penetrates, the rubber plate 32 seals the air space 61 at the same time against the surface of the water.

Die Aussparungen 15 sind so im Unterbrett angeordnet, daß sie den Abstoßklappen eine durch die Wandungen begrenzte Kreisbewegung ausführen können.The recesses 15 are arranged in the lower board that they Push-off flaps can execute a circular movement limited by the walls.

Das Unterbrett besteht aus Hartschaumstoff und hat vorne einen hochgezogenen Bug 11, auf der Unterseite einen riohtungehaltenden Kiel 16, der an den Abstoßklappen ausgespart ist und auf der Oberagite zwei hochgezogene Kanten 17, zwischen denen der Blasebald 6 und das Oberbrett 4 eben Platz haben.The lower board is made of rigid foam and has a raised front Bow 11, on the underside a riohtunehaltenden keel 16, which is attached to the push-off flaps is recessed and on the upper agite two raised edges 17, between which the balloon 6 and the top board 4 just have space.

Am Heck ist eine Luftdüse 12 als 3ide des Kiels 16 angebracht.At the stern, an air nozzle 12 is attached as 3ide of the keel 16.

Sie ist durch ein Überströmventil 18 abgeschlossen.It is closed by an overflow valve 18.

Die Außenhaut kann mit einer Polyäthylenfolie überzogen sein, um die Adhäsion ãea Wassers nahe an den Nullpunkt zu bringen.The outer skin can be covered with a polyethylene film to protect the Adhesion to bring water close to zero.

Die Unterseite des Unterbrettes kann aber auch an den Außenkanten zwei durchgehende Kielwülste aufweisen, zwischen denen die Abstoßklappen gelagert sind. In diesem Falle brauchen die Kiele nicht im Bereich der Klappenunterteile unterbrochen zu werden.The underside of the lower board can also be on the outer edges have two continuous keel beads, between which the push-off flaps are mounted are. In this case, the keels do not need in the area of the lower flap parts to be interrupted.

Nimmt man an, der Sportler habe ein Gewicht von 70 kg und das spez. Gewicht des armierten Hartschaumes betrage 50 g/Ltr., so muß jeder Wasserski 75 1 Wasser verdrängen, da Ja wenigstens vorübergehend das gesamte Körpergewicht des Sportlers auf einem Ski lastet. Bei 3 m Länge und 25 cm Breite ergibt das eine Höhe von 10 cm. Jeder Ski wiegt zusammen mit den Klappen ca. 4 kg. Dazu kommt das Gewicht des Oberbrettes 275 x 20 x 2 cm = 550 g, so daß 4,55kg zu heben und zu bewegen -sind.If one assumes that the athlete has a weight of 70 kg and the spec. If the weight of the reinforced rigid foam is 50 g / liter, every water ski must be 75 1 Displacement of water, since yes, at least temporarily, the entire body weight of the Sportsman weighs down on a ski. With a length of 3 m and a width of 25 cm, this results in a height of 10 cm. Each ski weighs approx. 4 kg together with the flaps. Then there is the weight of the top board 275 x 20 x 2 cm = 550 g, so that 4.55 kg can be lifted and moved.

Das Oberbrett 4 ist- ebenfalls aus armiertem Hartschaumstoff vbn niedrigem Raumgewicht und kann ebenfalls von einer Polyäthylenfolie umhüllt sein.The top board 4 is also made of reinforced hard foam vbn low Volume weight and can also be wrapped in a polyethylene film.

Nimmt man an, daß der Blasebalg vorne 6, hinten 15 cm zu öffnen ist, so- wird bei jedem Herausheben des Skis aus dem Wasser 275 x 20 x 6 = 33 ooo cm2 + 275 x 20 x 9 = 247 cm zusammen also 57,7 1 Luft eingesogen und bei jener Belastung aus der 3 cm² großen Düse herausgestoßen.Assuming that the bellows can be opened 6 cm at the front and 15 cm at the back, so every time the ski is lifted out of the water, 275 x 20 x 6 = 33,000 cm2 + 275 x 20 x 9 = 247 cm together so 57.7 1 air was sucked in and with that load pushed out of the 3 cm² nozzle.

Die Plächenbelastung des Oberbrettes beträgt dabei 275 x 20 = 55 oo cm² 0,0785 kg/cm². Die 57 l Luft werden demnach 70 kg mit 57 = 70 - 4000 = 133 kg/cx2 herausgepreßt.The surface loading of the top board is 275 x 20 = 55 oo cm² 0.0785 kg / cm². The 57 l of air are therefore 70 kg with 57 = 70 - 4000 = 133 kg / cx2 squeezed out.

3 7 Dazu kommt das Verdrängen des Wassers durch das Andrücken der Abstoßklappen (3 - 4 StUck) und die Vorstoßkraft durch die Gewichtsverlagerung des Körpers, so daß ein beachtlicher Vorschub erzielt wird, ohne den Körper sehr zu ermüden. Die Laufgeschwindigkeit ist unvergleichlich größer als bei den herköwmlichen Geräten. 3 7 In addition, the water is displaced by pressing the Ejector flaps (3 - 4 pieces) and the thrust force due to the weight shift of the Body, so that a considerable advance is achieved without the body very much fatigue. The running speed is incomparably higher than with conventional ones Devices.

Die beigefügten Zeichnungen stellen dar: Fig. 1 Laufspur und wechselnde Belastung der Ski bei Langlauf auf Schnee Fig. 2 Laufspur mit wechselnder Belastung der Ski beim Langlauf auf Wasser. Man erkennt deutlich bei aller Ähnlichkeit beider Techniken die Vollbelastung bei c beider Ski und das Fehlen der völligen Entlastung0 Auch bei der Entlastung bleibt beim Wasserski erhöhte Abstoßkraft.The accompanying drawings show: Fig. 1 running track and changing Load on the skis during cross-country skiing on snow Fig. 2 Track with changing loads the skis while cross-country skiing on water. You can see clearly with all the similarity of both Techniques the full load at c of both skis and the lack of complete relief0 Even with the relief, there is an increased repulsion force with water skiing.

Fig. 2azeigt die Körperhaltung und Bewegung beim Wasserskilauf Fig. 3 ist die Seitenansicht.Fig. 2a shows the posture and movement during water skiing. 3 is the side view.

Fig. 3a die Draufsicht auf einen belasteten Ski, Pig. 4 die Seitenansicht eines entlasteten Skis mit ausgezogenem Blasebald 6 und ausgescb;vmIten Abstoßklappen 3, Fig. 5 ist ein vergrößerter Schnitt durch A-A in belastetem Zustand, Fig. Sader gleiche Schnitt A-A in entlasetem bzw. hochgezogen-Dem Zustand. Der geöffnete Blasgebalg 6 und die ausgeschenkte Abstoßklappe sind deutlich erkennbar, Fig. 6 stellt vergrößert eine Abstoßklappe 31 in belastetem Zustand dar. Die Gummiplatte 32 ist auf Torsion verdreht.3a shows the top view of a loaded ski, Pig. 4 the side view of a relieved ski with extended bellows 6 and extended release flaps 3, Fig. 5 is an enlarged section through A-A in the loaded condition, Fig. Sader same section A-A in the deflated or pulled-up state. The open bellows 6 and the poured-out push-off flap can be clearly seen, Fig. 6 shows an enlarged view a push-off flap 31 in a loaded state. The rubber plate 32 is on torsion twisted.

Fig. 6aist die gleiche Abstoßklappe in entlastetem, herausgeschwenktem Zustand. Die Gummiplatte 32 hat ihre Normalstellung.Fig. 6a is the same ejector flap in the relieved, pivoted out State. The rubber plate 32 is in its normal position.

Claims

Watercourse ski primarily made of rigid foam, characterized in that it consists of a hydrodynamically shaped lower board (1) with a raised bow (11) and an integrally formed keel (16) with interruptions (15) and on the upper side a raised edge (17 ) has formed frame, in which a flat "upper bed (4) is movably inserted, which is connected to the lower board (1) via joint pieces (42) by means of two axes (41 and 43) and a circumferential, airtight bellows (6) .that the wrinkle covering moves out of the water when the ski is lifted the valve (44) fills with air, which is pressed out of the nozzle (12) located in the rear of the lower part (1) when the ski is re-immersed in the water and during the subsequent physical exertion and causes a recoil.

2. V1asserlaufski according to claim 1, characterized in that it is in Lower board (8) with several vulcanized in a rubber plate 32 and S-shaped curved push-off flaps (3) is equipped, whose protruding into the air box (61) upper extensions (31) rest against the upper board in a non-positive manner and from it can be pivoted in or out of the respective position, with the lower parts in the water (34) move like a fin.

30 Wasserlaufaki according to claims 1 and 2, characterized in that that the rubber plate (32) is twisted toon when the end flaps are below The pressure of the loaded top board (4) is swiveled in 0

4. Watercourse ski after the claims 1 to 3 characterized in that the located in the lower board Breakthroughs 15 for the push-off flaps from the rubber plate (32) are watertight are.

5. watercourse ski according to one or more of the preceding claims, characterized in that the opening of the discharge nozzle (12) is variable. through an adjustable pressure relief valve,

6. Xiasserlaufski after one or more of the preceding claims, characterized in that the top board (4) is movable Carrying ski binding (5) of known type.

7. watercourse ski according to one or more of the preceding claims characterized in that the lower board (2) sloping down from the bow (t1) to the stern May have height.

8. Water course ski according to one or more of the preceding claims characterized in that the lower board (1) has two external continuous keels may have, between which the push-off flaps are mounted.